旅行中推薦攜帶的語言手冊phrasebook&dictionary
笑容早已成了僞裝
旅行中有時候會遇到不通英文的當地人
或是當地並不盛行英語的地方
我自己的習慣是會帶一本當地語言的小手冊(英文對照)以備不時之需
除了遇到突發狀況可以跟語言不通的人溝通
有時旅途上短暫遇到的朋友聊天工具:)
最常見的有幾個出版社
可以在臺北誠品信義店或101的Page one比較大的書店找到
當然也可以用網路購書更有效率
1.Lonely planet
黑白的
http://www.books.com.tw/products/F012459534
2.Berlitz
http://www.books.com.tw/products/F012457255
3.Collins
我用這種的 但是因為是彩色 相對也比較重
但除了語言的部份也會有簡單的說明
如換匯的指標長怎樣 出入口或廁所的指標長怎樣 當地的傳統食物等等
有的是附CD版的 有的是單賣手冊
但最棒的是 網頁可以下載60分鐘的mp3
雖然我都只學了 謝謝你好再見
但聽了正確發音才會比較有自信!
有兩種版本 一種是我用的這種黃皮的
http://www.books.com.tw/products/F011722399
另一種尺寸更小更輕 內文就是黑白的 書名會多個The Right Word in Your Pocket
http://www.books.com.tw/products/F011413897
多了這本讓我旅行比較心安 有時也會有意想不到的交流
大家可以去書店逛逛 看看自己的需求
或是當地並不盛行英語的地方
我自己的習慣是會帶一本當地語言的小手冊(英文對照)以備不時之需
除了遇到突發狀況可以跟語言不通的人溝通
有時旅途上短暫遇到的朋友聊天工具:)
最常見的有幾個出版社
可以在臺北誠品信義店或101的Page one比較大的書店找到
當然也可以用網路購書更有效率
1.Lonely planet
黑白的
http://www.books.com.tw/products/F012459534
2.Berlitz
http://www.books.com.tw/products/F012457255
3.Collins
我用這種的 但是因為是彩色 相對也比較重
但除了語言的部份也會有簡單的說明
如換匯的指標長怎樣 出入口或廁所的指標長怎樣 當地的傳統食物等等
有的是附CD版的 有的是單賣手冊
但最棒的是 網頁可以下載60分鐘的mp3
雖然我都只學了 謝謝你好再見
但聽了正確發音才會比較有自信!
有兩種版本 一種是我用的這種黃皮的
http://www.books.com.tw/products/F011722399
另一種尺寸更小更輕 內文就是黑白的 書名會多個The Right Word in Your Pocket
http://www.books.com.tw/products/F011413897
多了這本讓我旅行比較心安 有時也會有意想不到的交流
大家可以去書店逛逛 看看自己的需求
相見不如懷念
這個，花錢買書(英文與當地語言的對照)，是一個方法。
但網路上通常都找得到各目的地國家的語言的基本教學網站，有語音的(有的還有VIDEO)，再懶得學，也可以把網站上的英X(指目的地國家語言)對照的句子Copy下來，打印出來才一張紙，這樣就幾乎不花錢了。
但網路上通常都找得到各目的地國家的語言的基本教學網站，有語音的(有的還有VIDEO)，再懶得學，也可以把網站上的英X(指目的地國家語言)對照的句子Copy下來，打印出來才一張紙，這樣就幾乎不花錢了。