在墨西哥小城San Miguel學西文
時光向來煞人
我跟外星文的第一類接觸
原文連結: http://winni328.pixnet.net/blog/post/95423396
開學第一天走進一個長的很古錐的墨西哥阿桑.
一開口就啪啦啪啦的說著我聽不懂的外星文.
我越聽嘴慢慢越張越開, 拚命的想抄筆記, 但卻又無從抄起.
一個半小時的課, 一句英文都沒出現. 中途休息時我忍不住問學校.....我上的真的是西文初級班嗎?
為了能在中南美迷路時可以問路, 打招呼時不會變成罵髒話, 想喝酒時不會點成果汁.
我們打定主意在旅程第一站墨西哥, 先找個地方學些基礎的西班牙文再出發.
墨西哥的西文學校百百家. 我們上遍國內外各家論壇找到一家評價極好的語言學校.
週一到週五每天9am-1pm超密集式的課程. 讓我的腦部每天一早就呈現語言錯亂的現象.
第一週 從半句都聽不懂, 只能由老師的肢體語言猜測內容, 外加我的肢體語言回覆, 達成第一類接觸.
第二週 漸...漸...可...以...很...慢...的...說...出...我...想...表...達...的...意...思...
第三週 可以跟商家聊天, 還可以討價還價. 在街上聽到的再也不是外星文. 而是一個字一個字的西文.
第四週 居然開始在夢中也出現講西文的場景.
到了第四週的最後一天, 我回過頭去看看30天前我寫的筆記, 驚訝的發現怎麼當初的外星文竟然那麼簡單.
雖然一天上4小時的課, 但課程分為3段. 1.5小時的文法+1小時的對話+1小時的字彙.
3段課程的老師都不一樣, 所以上下來不會覺得無聊. 有時候還會覺得時間過太快.
學校有三位老師, 每個的教學方式都各有所長. 四週下來的進步真的是太神奇了.
除了上午的課程, 週一,三,五下午還有免費的San Miguel城市導覽, 唱歌, 墨西哥菜教學.
加上學校處在一個美麗又有歴史的殖民時期城市San Miguel.
每天都有不同的活動, 慶典. 一個月的時間一下就過去了.
現在的我居然說外星文也能通!
學校冬天(1月到3月)時學生多數是北美來避寒的老人. 夏天(6-9月)則多是放暑假的學生.
學校裡有個超級豪華的"宿舍". 一人一層樓, 外加共用的大廚房及客廳. 每晚只要$25.
如果想要跟墨西哥家庭一起住在homestay, 學校也可安排.
可能過二個月到了瓜地馬拉我們還會去另一間學校上課. 到時後再跟大家分享.
[學校資訊]
Habla Hispana
http://www.mexicospanish.com/
原文連結: http://winni328.pixnet.net/blog/post/95423396
開學第一天走進一個長的很古錐的墨西哥阿桑.
一開口就啪啦啪啦的說著我聽不懂的外星文.
我越聽嘴慢慢越張越開, 拚命的想抄筆記, 但卻又無從抄起.
一個半小時的課, 一句英文都沒出現. 中途休息時我忍不住問學校.....我上的真的是西文初級班嗎?
為了能在中南美迷路時可以問路, 打招呼時不會變成罵髒話, 想喝酒時不會點成果汁.
我們打定主意在旅程第一站墨西哥, 先找個地方學些基礎的西班牙文再出發.
墨西哥的西文學校百百家. 我們上遍國內外各家論壇找到一家評價極好的語言學校.
週一到週五每天9am-1pm超密集式的課程. 讓我的腦部每天一早就呈現語言錯亂的現象.
第一週 從半句都聽不懂, 只能由老師的肢體語言猜測內容, 外加我的肢體語言回覆, 達成第一類接觸.
第二週 漸...漸...可...以...很...慢...的...說...出...我...想...表...達...的...意...思...
第三週 可以跟商家聊天, 還可以討價還價. 在街上聽到的再也不是外星文. 而是一個字一個字的西文.
第四週 居然開始在夢中也出現講西文的場景.
到了第四週的最後一天, 我回過頭去看看30天前我寫的筆記, 驚訝的發現怎麼當初的外星文竟然那麼簡單.
雖然一天上4小時的課, 但課程分為3段. 1.5小時的文法+1小時的對話+1小時的字彙.
3段課程的老師都不一樣, 所以上下來不會覺得無聊. 有時候還會覺得時間過太快.
學校有三位老師, 每個的教學方式都各有所長. 四週下來的進步真的是太神奇了.
除了上午的課程, 週一,三,五下午還有免費的San Miguel城市導覽, 唱歌, 墨西哥菜教學.
加上學校處在一個美麗又有歴史的殖民時期城市San Miguel.
每天都有不同的活動, 慶典. 一個月的時間一下就過去了.
現在的我居然說外星文也能通!
學校冬天(1月到3月)時學生多數是北美來避寒的老人. 夏天(6-9月)則多是放暑假的學生.
學校裡有個超級豪華的"宿舍". 一人一層樓, 外加共用的大廚房及客廳. 每晚只要$25.
如果想要跟墨西哥家庭一起住在homestay, 學校也可安排.
可能過二個月到了瓜地馬拉我們還會去另一間學校上課. 到時後再跟大家分享.
[學校資訊]
Habla Hispana
http://www.mexicospanish.com/
發糞塗牆
我也學了一些簡單的西語
能溝通就好了:-)
能溝通就好了:-)