六本木/六本木 hills 討論區(已收精華區)

我第一次到六本木~
請問下車後要往哪裡走才可以看到HILLS阿?
謝謝!

請問有人懂嗎??
這個"前売券"有八折的優惠耶,但是要怎麼買呢??
是不是在我要去的那一天之前,先去買好票??

http://www.tokyocityview.com/ja/fees/index.html

［前売券販売のご案内］
チケットぴあ、および各コンビニエンスストアの端末にて、
お得な東京シティビュー前売券を販売致しております。
前売料金 : 一般 1,200円／学生 900円／子供 500円
前売券をお持ちのお客様は、混雑時にも優先的に発券カウンターまでご案内致します。
お近くのスタッフまでお声がけください。
贈り物にもご利用いただける前売入館券は、東京シティビューチケットカウンター
（森タワー3F、52F）にてお買い求めいただけます。

請問有人懂嗎??
這個"前売券"有八折的優惠耶,但是要怎麼買呢??
是不是在我要去的那一天之前,先去買好票??

http://www.tokyocityview.com/ja/fees/index.html

［前売券販売のご案内］
チケットぴあ、および各コンビニエンスストアの端末にて、
お得な東京シティビュー前売券を販売致しております。
前売料金 : 一般 1,200円／学生 900円／子供 500円
前売券をお持ちのお客様は、混雑時にも優先的に発券カウンターまでご案内致します。
お近くのスタッフまでお声がけください。
贈り物にもご利用いただける前売入館券は、東京シティビューチケットカウンター
（森タワー3F、52F）にてお買い求めいただけます。

你所說的"前売券"　可以說是提前買票的意思
在日本　基本上"前売券"是賣到利用的前一天而已

在日本　有個叫做”チケットぴあ”的東西
但是你可能須要去找吧 :-(

所以我建議你　去便利商店買票
コンビニエンスストア＝便利商店喔

你想要的"前売券"　能在LAWSON,Family mart 裡的機械買到喔
依照機械上的說明　一直按就ＯＫ了　

チケットぴあ
這是啥
我用翻譯軟體翻不出來耶

チケットぴあ
這是啥
我用翻譯軟體翻不出來耶

線上購票的網站
http://t.pia.co.jp/index.html

謝謝jaylan不過好像很複雜還要給地址讓他寄過來
偶還是去便利商店買好了呵呵
只是他規定要前一天買...偶得改行程嚕
本來打算第一天到就去看夜景呢ㄏㄏ

我後來在日本雅虎coupon
那找到折價卷 http://coupons.yahoo.co.jp/bin/detailview?id=gm88553093&.src=coupon&.done=
1枚にて5名様まで。他サービス券との併用不可。
対象は一般料金のみ。ご購入時にご提示ください
這句話是說我只要列印一張出來可以五個人共一張就好了嗎(我也用翻譯軟體翻過了但是翻出來很不成句子無法理解.....
有沒有人有好一點的翻譯網站介紹一下拉)

我後來在日本雅虎coupon
那找到折價卷 http://coupons.yahoo.co.jp/bin/detailview?id=gm88553093&.src=coupon&.done=
1枚にて5名様まで。他サービス券との併用不可。
対象は一般料金のみ。ご購入時にご提示ください
這句話是說我只要列印一張出來可以五個人共一張就好了嗎(我也用翻譯軟體翻過了但是翻出來很不成句子無法理解.....
有沒有人有好一點的翻譯網站介紹一下拉)

是的...
這個意思是一張折價券最多可以買五張入場券(就是讓五個人同時使用)
但不可以和其它折價券或優惠方式同時使用
在買票時請先出示

謝謝你喔Orz
都給你們兩位加分了 ;-)

那我到日本再到便利商店瞧瞧看囉∼謝謝！！
希望能順利買到票呢∼

你不用去便利商店買阿(如果怕不會操作的話)
我後來找到日本雅虎那個折扣跟去便利商店買一樣
你印出來買票時拿出來就ok了