看見令人心痛的世界文化遺産-廣島原爆遺跡

1月4日早上7:57我們準時抵達廣島駅, 相較于這7天所經過的JR車駅, 廣島駅真的蠻大的, 和札幌, 郡山, 八戶, 仙臺等駅都是屬於在車駅內就可以消磨掉好些時間的大駅, 商店、餐廳一應俱全. 出了廣島駅, 把行李寄存在Locker, 走出JR廣島駅, 順利搭乘廣島市2#電車前往「廣島原爆遺跡」.廣島市電車是可愛的單節車廂有軌電車, 電車上有年輕的車掌先生, 每停靠一站, 就會拉下手把, 打開電車門, 然後探出車窗, 前後確認有沒有正急急忙忙跑來搭車的民眾, 人性化又有點貼心. 另外, 我還發現, 如果電車比預定時間提早到達下一站, 那麼車掌先生會看著手錶, 等著預定出發時間到了, 再按下啟動把手, 繼續往前開, 原來, 廣島市電就是利用這樣的方式達到「準時」的要求呢!! 8:30左右我們在原爆遺跡站下車, 當年唯一沒被原子彈摧毀的建築就在我們的左前方.1945.8.6上午8:15, 從塞班島旁的天寧島起飛的轟炸機, 載著一顆名為「Little Boy」的原子彈, 據某旅遊作家所説, Little Boy原本不是要降落在廣島的, 只是當天天候不佳, 當時飛行員看到廣島市的房屋密集, 以為到了目的地, 就這麼讓Little Boy降落了, 在Little Boy爆炸的瞬間, 十多萬人的生命也瞬間終結在這一刻…

當時唯一沒有全毀倒塌的建築據説是1915年捷克建築師設計的「廣島縣産業獎勵館」, Jan Letzel先生在設計時絕對沒有想到, 他所設計的這棟建築居然會在1945.8.6成為唯一一個在Little Boy下沒有倒塌的建築, 也沒想到在1996年被列入世界文化遺産.原爆遺跡就這麼保留至今, 除了小部分將墻面修補, 避免因長時間日曬雨淋而頹圮, 整棟建築, 當年如何, 現在就是如何! 日本人是很用心在經營「歷史」, 也不斷在創造歷史的價值, 讓先人在過去歷史中付出的慘痛代價, 可以換得後世人寶貴的經驗, 從「原爆遺跡」我看見「歷史不一定要磨滅, 記住不見得是壞事」!沿著原爆遺跡走過天安橋, 我們來到原爆遺跡的另一頭, 1945年當Little Boy投向廣島, 存活下來的許多廣島人民深受原子彈輻射之苦, 身體産生病變, 許多新生兒也因強大輻射而成了畸形兒, 「活著, 比死去更需要勇氣」!
在紀念公園里有一座「原爆之子紀念像」, 上頭的小女孩叫做「佐佐木禎子」, 當Little Boy在廣島爆開時, 小禎子才2歲, 順利躲過一劫的小禎子似乎沒有受到輻射的影響, 身體仍是健康的成長, 但小禎子的幸福只維持了9年, 小禎子在11歲這一年發病了, 診斷結果確定小禎子也是廣島原爆的受害者. 小禎子發病後相信如果能折1000隻紙鶴病就會好, 但是千隻紙鶴終究沒能讓小禎子重拾健康, 幾個月後, 小禎子在12歲的年紀離開了. 在雕像旁有日本及世界各地小朋友為禎子所折的紙鶴, 還寫著小朋友想告訴禎子的話, 不知道在天上的小禎子是不是感受得到這些溫暖?在平和公園敲下「平和の鐘」, 我們沒有再前往史料館, 我想這樣就已足夠, 走回原爆遺跡站, 再度搭乘廣島市2#電車前往宮島口, 往下一個世界遺産-宮島嚴島神社前進…歷史是時間留下的印記, 做過什麼, 一定會留下痕跡, 好的、壞的、酸的、甜的、苦的….

~~待續~~

p.s.那麼, 金先生, 您還想打嗎？

1月4日早上7:57我們準時抵達廣島駅, 相較于這7天所經過的JR車駅, 廣島駅真的蠻大的, 和札幌, 郡山, 八戶, 仙臺等駅都是屬於在車駅內就可以消磨掉好些時間的大駅, 商店、餐廳一應俱全. 出了廣島駅, 把行李寄存在Locker, 走出JR廣島駅, 順利搭乘廣島市2#電車前往「廣島原爆遺跡」.

廣島市電車是可愛的單節車廂有軌電車, 電車上有年輕的車掌先生, 每停靠一站, 就會拉下手把, 打開電車門, 然後探出車窗, 前後確認有沒有正急急忙忙跑來搭車的民眾, 人性化又有點貼心. 另外, 我還發現, 如果電車比預定時間提早到達下一站, 那麼車掌先生會看著手錶, 等著預定出發時間到了, 再按下啟動把手, 繼續往前開, 原來, 廣島市電就是利用這樣的方式達到「準時」的要求呢!! 8:30左右我們在原爆遺跡站下車, 當年唯一沒被原子彈摧毀的建築就在我們的左前方.

1945.8.6上午8:15, 從塞班島旁的天寧島起飛的轟炸機, 載著一顆名為「Little Boy」的原子彈, 據某旅遊作家所説, Little Boy原本不是要降落在廣島的, 只是當天天候不佳, 當時飛行員看到廣島市的房屋密集, 以為到了目的地, 就這麼讓Little Boy降落了, 在Little Boy爆炸的瞬間, 十多萬人的生命也瞬間終結在這一刻…

當時唯一沒有全毀倒塌的建築據説是1915年捷克建築師設計的「廣島縣産業獎勵館」, Jan Letzel先生在設計時絕對沒有想到, 他所設計的這棟建築居然會在1945.8.6成為唯一一個在Little Boy下沒有倒塌的建築, 也沒想到在1996年被列入世界文化遺産.

原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=891161
原爆遺跡就這麼保留至今, 除了小部分將墻面修補, 避免因長時間日曬雨淋而頹圮, 整棟建築, 當年如何, 現在就是如何! 日本人是很用心在經營「歷史」, 也不斷在創造歷史的價值, 讓先人在過去歷史中付出的慘痛代價, 可以換得後世人寶貴的經驗, 從「原爆遺跡」我看見「歷史不一定要磨滅, 記住不見得是壞事」!

沿著原爆遺跡走過天安橋, 我們來到原爆遺跡的另一頭, 1945年當Little Boy投向廣島, 存活下來的許多廣島人民深受原子彈輻射之苦, 身體産生病變, 許多新生兒也因強大輻射而成了畸形兒, 「活著, 比死去更需要勇氣」!
在紀念公園里有一座「原爆之子紀念像」, 上頭的小女孩叫做「佐佐木禎子」, 當Little Boy在廣島爆開時, 小禎子才2歲, 順利躲過一劫的小禎子似乎沒有受到輻射的影響, 身體仍是健康的成長, 但小禎子的幸福只維持了9年, 小禎子在11歲這一年發病了, 診斷結果確定小禎子也是廣島原爆的受害者. 小禎子發病後相信如果能折1000隻紙鶴病就會好, 但是千隻紙鶴終究沒能讓小禎子重拾健康, 幾個月後, 小禎子在12歲的年紀離開了. 在雕像旁有日本及世界各地小朋友為禎子所折的紙鶴, 還寫著小朋友想告訴禎子的話, 不知道在天上的小禎子是不是感受得到這些溫暖?

在平和公園敲下「平和の鐘」, 我們沒有再前往史料館, 我想這樣就已足夠, 走回原爆遺跡站, 再度搭乘廣島市2#電車前往宮島口, 往下一個世界遺産-宮島嚴島神社前進…

歷史是時間留下的印記, 做過什麼, 一定會留下痕跡, 好的、壞的、酸的、甜的、苦的….

~~待續~~

p.s.那麼, 金先生, 您還想打嗎？

嗯,有趣.

小金原本只是虛張聲勢...狂吠亂叫罷了

日本左派反戰反核...主因在於二戰原爆之慘痛教訓...現在右派似乎又蠢蠢欲動...忘了這段教訓???

不要被日本人騙啦！老百姓不過是承擔天皇和皇軍的罪過，看看德國人對二戰的懺悔及賠償，日本人做了什麼？

上一代所做錯的事不但未能反醒，還裡次借藉口掩飾及強詞奪理的入侵咱土地，不能忘記也不可原諒。

日本人是很用心在經營「歷史」, 也不斷在創造歷史的價值, 讓先人在過去歷史中付出的慘痛代價, 可以換得後世人寶貴的經驗, 從「原爆遺跡」我看見「歷史不一定要磨滅, 記住不見得是壞事」!

如果我沒記錯的話
好像日本人一直抹滅南京大屠殺的歷史

不過原po寫得很好
可以感受到原po的想法
照片也拍得很美
很棒的遊記

如果我沒記錯的話
好像日本人一直抹滅南京大屠殺的歷史

不過原po寫得很好
可以感受到原po的想法
照片也拍得很美
很棒的遊記應該講日本人一直不但抹殺侵略別國歷史，還塑做是戰爭受害者！:-[

我也是前陣子才從廣島回來，同樣也有去參觀這個地方，
遊記在此 (http://polyxyz.pixnet.net/blog/post/28513640)，
看了原爆後的廣島的確很讓人心痛，
不過假使日本不入侵別人的國家，就不會有這場浩劫，
主戰者的野心，不只讓他國人民受難，也讓自己國民受難，
在要侵略他國之前有考慮到這些嗎？
直至今日日本政府仍是教育他們的人民:日本是戰爭的受害者，
這點實在讓人無法釋懷，相對起在猶太人紀念碑前下跪的德國總理，
日本在這方面一直沒有對他入侵的國家表示歉意，真是差太多了~

當初廣島因核彈死了20萬人
但...南京大屠殺呢? 殺了30萬人
很抱歉版主,我跟其他人的反應一樣
很驚訝日本用傷痛去看待他們的歷史,然而他們是因為沒有那2顆核彈
日本也不會投降,歷史會因為沒有那2顆核彈而重寫
搞不好我們到現在還是殖民地
所以這跟納粹屠殺猶太人是不同的情境, 我們會為那無辜死傷的猶太人感到難過
但如果你問我那些日本居民也是無辜的,是的,他們是,但這是他們挑起戰爭的後果
那也只能怪他們那有野心的天皇
我忘了,戰敗後他們天皇有切腹自殺嗎?
他應該要
去悼祭那整個亞洲無辜的死傷人民

日本也不會投降,歷史會因為沒有那2顆核彈而重寫
搞不好我們到現在還是殖民地

其實以當時情勢來看，日本全國資源匱乏到不可能打勝仗，
雖然美軍在太平洋戰爭犧牲慘重，但也已經攻下沖繩群島，
制定了沒落行動，最有可能從九州登陸，
加上蘇俄也跟日本宣戰，搶著要從北海道登陸，
日本本土也制定了本土決戰，連人民也加入總決戰，
換個角度來看，沒有那兩顆原子彈逼使日本高層即使醒悟，
日本本土決戰估計盟軍會死傷百萬以上，日人死傷更會高達千萬...

犧牲數十萬對上犧牲千萬...
人命並非以數量多寡來衡量，其實哪一種結果都不是好結果，
但假如這兩個選項放在眼前，你會選哪種？

去過長崎，下去想去廣島。
先不管歷史的對錯，走到這種地方都有股淡淡的憂傷...