清邁：下山之後...

Limeleaf的最後一天仍以細雨霏霏開始，坐在陽台的竹棚內胡亂地彈著前一天從Lahu村裡買回來的Lahu吉他，想到即將離開這雲端裡的山上生活，有些不捨。

趁早上的空檔B叫我教她一些中文，說W Hotel常有中國客人，看她一副中國人的樣子都自動跟她講中文。想說學一點中文也好，於是問我荷包蛋、煎蛋、太陽蛋與水煮蛋的中文怎麼說。後又問「你住幾號房？」的說法。

25歲的B對於自己的工作十分有熱情，我曾問她若繼續跟M在一起，是否願意去義大利。B說她很喜歡的自己的工作，M的事情太難說了。她曾為了他學義大利文，但最後也還是走上了分手一途。

話說最後一天M與B的氣氛達到了最糟的境界。Noi想知道我們下山後各自要往哪個方向去。我要回清邁是確定的事。B因為清萊飛曼谷的機票比較便宜，所以選擇了去清萊。M的話，沒人清楚他在想什麼。

B主動去問他：「你下山後要去哪裡？」

「你問這幹麻！」M的態度相當不友善。

B一臉無奈地對我說：「妳都聽到了吧。那人現在就這樣」

近中午雨停之際，分離的時刻還是到了。從Limeleaf下到馬路上後，Noi除了載我們去巴士站外，順便也載了先前那位頭被樹砸到的Lahu人去醫院換藥。

不知道是分開太沈重，還是M與B吵架有關，往車站的路上，大家都沈默不語。偶爾有話，也大多出自我口。

下車後我給B一個擁抱，祝她回曼谷旅途一路順利平安。本想多跟她講講話，哪知道Noi叫我快點過馬路，說對面回清邁的黃色公車要發車了。匆忙之下，我趕緊提起背包往黃色公車走去，同時大叫B跟Noi多保重。

M那時也跟著過了馬路，我問他到底想要去哪？去清邁就我跟搭同一台車，去清萊就跟B搭同一輛車。最後，M跟我上了黃色的公車。我們方一坐下，車子就開走了。我不知道最後一刻M到底有沒有好好跟B說幾句話。只知道他一上車就戴上耳機，一副不要跟我講話的姿態。於是我乾脆面向跟他完全不同的方向。黯想，你想跟我講話，我還不一定想咧。

回清邁的黃色公車比去程還擁擠。我跟M坐一張司機從車頂取下的木凳上，介於其他兩排乘客之間，就像三明治一般被夾了起來，連腿都無處安放。

下山的車程約兩小時左右，狹窄的車廂內，僅有我跟M是外地人。安靜的空間內，乘客昏昏欲睡，睡著睡著頭呀、手呀不是往前滑就是往下掉，回程途中竟然有三人之多因睡太熟而把手砸到我頭上！

每個人一打到我之後，都萬分驚恐，急忙跟我道歉，同時一臉囧態。被砸第一次，我趕緊安慰對方，沒關係。第二次，一樣沒關係。第三次時，我忍不住笑出來了！心想，大家是睡得多熟呢？

與之相反，怕同去程一樣會暈車，我盡量保持自己的視線與車子行進的方向一致，以至於一點睡意也沒有。最後乾脆學M帶耳機聽起音樂來。中途難得主動問一下M是否會暈車，殊不知他說他都在睡覺。

回到清邁後，我問M他要住哪裡，他說不知道。那時我想對他這人已經接近我的忍耐極限了。心裡突然很同情B，曾經跟這麼難搞的人在一起過。他問我要住哪裡，我說應是先前住過的Kavil Guesthouse。

「那你們之前住哪裡？」我問。

他說之前跟B一起到清邁時，住的是有冷氣有電視的套房，一晚約六百多塊。我說Kavil Guesthouse一個沒有冷氣的套房才200塊。

「我不介意有沒有冷氣跟電視。那是因為泰國人無法離開冷氣，我們才住那種房間的。」M一副千錯萬錯都不是他的錯的姿態。

於是，我只好說，若他想要也可以去Kavil Guesthouse看看，也許會有空房。問題是我自己也沒事先訂房，只好暗自希望運氣夠好。

一出公車站，立刻有嘟嘟車找上門，問要不要坐車。我一想到之前的紅色雙條車事件，就決定再也不搭車。且我們時間多，走個路也沒什麼。我問M他要搭車嗎？他說看我，我說走路十幾二十分鐘左右而已。

於是我們就決定用走的去Kavil Guesthouse。經過超商，兩人不約而同走了進去。M當然是買菸去，我則買了飲料跟水。之後兩人幾乎一路無語，默默地走著路。

清邁跟我上山之前比起來，安靜不少，人潮明顯地少了許多。我去Limeleaf也不過三天兩夜，竟有一種去了許久的錯覺，重返清邁古城，頓覺恍惚。

到了Kavil Guesthouse問是否還有空房，接待我的不是老闆娘，是老闆（猜測）。他說我是不是先前曾住過他們那。我說沒錯，曾住過兩晚。

「有房間嗎？沒有冷氣的就可以了。」

「有，妳跟之前住同一間。」說完便把鑰匙遞給了我。

在M瀏覽各種房型的價目表時，我問他覺得怎樣？Kavil Guesthouse他還滿意嗎？住哪裡對他差別不大，Ｍ說。

M問老闆是否還有房間。老闆說要看他想要哪一種房間。

那時一個念頭閃過我心：我的房間有兩張單人床。

「hey，我的房間有兩張單人床，若你不介意我們可以share一個房間，這樣可以省點。」

「妳不介意，我就不介意。」

就那樣，我們一人付一半的房租，住進了我先前住過的房間。

沖過澡，稍微休息一下後，M說他想找個地方喝杯啤酒，我說我要找個地方吃飯。於是兩人便走出巷口，而離巷口最近又熟悉的莫過於當初我在那裡拿到Limleaf傳的Bamboo咖啡店了。

跟M說若非抵達清邁的第一天在Bamboo拿到一個小孩發的Limeleaf傳單，他跟B也不會遇到我。

吃飯期間聊到了泰文，我說在曼谷時日本朋友曾教過我幾句，我把紀錄在手機的泰文秀給M看。M看了之後，說也要來教我幾句。於是我的泰文清單就增加到如下：

日本朋友Masa的泰文課：

感謝：Koh phun Kaa > Thank U

水：Nam > Water

肯定/否定/疑問：Chai > Yes, Mai Chai > No, Chai Mai> Right?

道歉：Koh toht kaa > Sorry

問好：Sabai dee Mai > How are you

辣：Pet > Spicy, Mai Pet > not spicy, Pet Mai > spicy?

語言：Pou pasa Thai mai dai > I can't speak Thai

M的泰文課：

方向：Lao sai > left, Lao qua > right, Tom pai > straight

祝福：Chok dee > good luck

行事風格：Ting tong > crazy

主詞：Pun > I, Kun > you

告白：Pun chop Kun > I like you, Pun rank kun > I love you

稱讚：Aroy > good, Soay > beautiful

酒：Mao Mao > drunk

數字： Nung, Sorng, Sam, Si, Ha, hook >1, 2, 3, 4, 5, 6 (泰國人打哈哈哈，通常會用555代替，因為5的發音就是ha)

現在仔細一看，不同風格的兩人，所教的泰文方向也完全不同呀。

回清邁的第一晚，沒什麼特別的事情要做。最後只好跟M又去吃了一次Gap's House的素食Buffet。晚餐過後無聊又懶惰的兩人，竟然連想去找個酒吧的動力都沒有，於是又回Bamboo繼續喝酒。

寫到這可能會有人以為Bamboo的酒水很好，但其實沒有，非常普通。下午喝過啤酒，晚上改喝調酒的M說，Bamboo的調酒沒什麼味道，酒放得太少了。

當晚B傳臉書訊息說，已經平安抵達曼谷。

文章出處：http://wuwenchieh.blogspot.com.au/2015/09/blog-post_6.html
粉絲頁：https://www.facebook.com/wuwenchieh0917