波蘭親子自駕遊

逞強久了自己都覺得累
時間:2012 年 7 月 19 - 22 日
團員:我、媽咪、阿斐 (5歲)、舅父 (5X歲)、Benz A160 (租自捷克機場 Avis)

我們於 7 月 18 日上午抵達捷克首都布拉格的機場,在 Avis 取車後,途經人骨教堂所在的 Kutna Hora,晚宿 Olomouc,第二天早上駕車直驅波蘭。
有關第一天的捷克遊記刊於:http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-xsedlec-ossuary.html

波蘭 DAY 1~奧斯威辛集中營、克拉科夫

今朝早上先來一次二百公里的長征,目的地是波蘭的奧斯威辛 (Oswiecim)。經過一夜的睡眠,果然精神百倍,沿著公路走,轉眼就到了波蘭的邊境。不過其間曾發生驚嚇事件,當我們正在高速公路上飛馳時,突然看見了慢線竟然有輛貨櫃車拖頭迎面而來,馬上被嚇得慌忙收油,心想這事在大陸一點都不奇怪,難道捷克也流行?不過當看清楚時才發現,原來那個拖頭只是在運車的貨車上,雖然車頭向後,卻不是在行駛中,只是虛驚一場。同為歐盟成員國,由捷克到波蘭當然不用檢查,如不留心路牌的改變,還不知道自己已踏足了波蘭的國土。駛過邊境時看見波蘭的車速限制只是 110 km/h,比捷克的為低,而且波蘭境內的高速公路不多,於使用時付路費,這亦代表我們要預備多一點時間在路上了。沿著公路繼續往 Oswiecim 進發,途中遇上了交通意外大塞車,今次當真連前面的車輛亦要駛回頭,一齊湧到出口駛離公路。看看路上完全沒有任何指示,亦沒有交通警疏導交通,GPS 發揮不了作用之下,我們只有隨著其他車輛繞過公路,跟著大隊前進。其間,看見了七、八輛消防車、救護車在對面線駛過,就知道事故應該相當嚴重,怪不得要全線封閉了。隨著車隊螞蟻般前進了近一小時,終於又再看見高速公路的入口了,同樣沒有任何指示通車與否,我們唯有硬著頭皮闖闖,幸好已經通車,又可以繼續加速前往 Oswiecim,東歐果然有東歐的作風。前往 Oswiecim 時天色一直陰晴不定,當我們到達集中營時,又是陽光燦爛的晴天了,真是幸運。Oswiecim 是波蘭文,它的德文名字 Auschwitz 可能更廣為人所熟悉 (即是更臭名遠播)。奧斯威辛集中營就是位於 Oswiecim 這個小鎮,分為 Auschwitz 和 Birkenau 兩部份,現時的英文正式名稱為 Auschwitz-Birkenau Memorial & Museum,不是美國總統 Obama 口中所說的「Polish Death Camp」。奧斯威辛集中營是當年納粹德國中最大,奪去了最多人性命的集中營。數以百萬計的猶太人均在此被殺、被虐至死,電影《Schindler’s List》所描寫的就正正是這個殺人無數的人間煉獄奧斯威辛集中營了。進入集中營,必須要參加四小時的導賞團,因此我們選擇先吃點東西,順便測試一下波蘭的物價了。買了幾個漢堡包加上三文治、礦泉水等,以歐元付款,折合一百港元有找,在這個遊客必到的景點有如此價廉物美的食物,確是一大驚喜。在小賣店中換了一點波蘭的貨幣茲羅提 (Złoty, zł),1 EUR 兌 3.95 zł,即是 1 zł 兌 2.4 港元左右,匯率一般,所以只換了少許作為應急之用。雖然我們都想自行參觀,但由於要強制性參加導賞團,只有無奈地參加了。導賞團團費每位 40 zł,出發前要看一齣關於集中營的短片 (並不包括在四小時之內),由於當中有些血腥及屍體的鏡頭,14歲以下需要家長指引,不過阿斐就一點害怕都沒有,真是奇怪的小朋友。在片中看到這裡由監獄演變成集中營的過程,又看到一批批的猶太人被揀選的景象 (被送去毒氣室抑或做苦工),當真感慨萬千。看過了十幾分鐘的影片後,大家都默默無言地步出放映室,等待英語導賞團的開始。看到導遊的出現,終於明白之前領取的 headphone 和接收器有什麼用了,原來導遊會對著咪講解,只要我們調校到相同的頻道就可收聽到了,不怕聽不清楚,亦不怕騷擾到別人,十分方便。到達 Auschwitz 集中營的大門前,刻有名句「Arbeit Macht Frei」(工作可得自由)的大閘 終於出現在眼前了,這句世紀大話讓猶太人抱有空想,不知欺騙了多少條性命,絕對比我們特首的大話可恥百倍。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251110 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251110')
名句「Arbeit Macht Frei」(工作可得自由),你呃人!不禁令人有太多聯想

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251111 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251111')
幾層鐵絲網包圍著,只有極少數人能夠活著逃離奧斯威辛集中營,不過每當有人逃離,營內的人就會無故被加強刑罰

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251112 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251112')
用紅磚蓋的營舍,表面看去與一般民居分別不大

穿過大閘,走進被重重鐵絲網圍著的集中營範圍,只是一間間排列有序的磚屋,看來有點像香港的渡假營,相信這是集中營早期的建築,為的只是囚禁一些政治犯,所以外型較美觀,內部亦較「舒適」。 我們逐一參觀其中幾棟已改為展覽館的營房,看到了無數的個人物品,眼鏡、鞋、皮喼,甚至義肢等,每件行李都代表著一條生命、一個故事,眼看著堆積如山的物品,想像當年猶太人舉家帶著家當被德軍騙來,誰知竟是踏上死亡之路,我們縱使不是猶太人,亦為他們深感悲哀!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251117 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251117')
雖然展出的物品數量驚人,但相信這只是冰山一角,更多的可能已被處理掉了

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251115 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251115')
以為可以取回行李,因此每個猶太人都會在皮喼上寫上姓名

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251114 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251114')
成千上萬的眼鏡

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251116 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251116')
堆積如山的鞋

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251113 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251113')
毒氣罐

展覽館中亦展示了很多當年的照片,最令我印象深刻的是一幅猶太人被送到集中營後,等候著生死判決一刻的照片。由於當時集中營應付不到大量的猶太人,於是解決方法就是由軍官評估,五秒鐘之內就決定生死,有技能的、有利用價值的就去做苦工、老弱婦孺就即時送去毒氣室。可恥的是,德軍還繼續施以騙人手段,對那些被送去毒氣室的老弱婦孺訛稱為他們洗澡,騙他們放下個人物品、脫光衣服,走進假的浴室,花灑當然沒有灑水,取而代之的就是毒氣了。除了營中的生活,在照片中亦可看到解放後的情況,忽然看見了一幅有很多小孩子被營救的照片,正納悶之際,導賞員亦可能明白大家的疑問,馬上作出講解。原來營中有位科學家想作一些有關孖生小孩的實驗,於是遇到孖生孩子就將他們抓去了作為他的實驗品,部份孩子因此有幸能存活下來,不過他們一定受過很多苦頭。有幸避過毒氣,在營內的生活同樣艱辛,單薄的囚衣在十多度的天氣就適合,但波蘭的嚴冬可低至零下二、三十度,食物又不足,捱不過冬天的大有人在。當我們一個一個地參觀營房時,室外卻刮起大風來,一陣陣狂風夾雜著沙石吹來,打在穿短褲的腿上,帶來刺痛的感覺,在盛夏已經如此,在寒冬下的集中營生活就更加艱苦了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251118 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251118')
部份圖片十分震撼,令我們印象難忘

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251119 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251119')
Auschwitz 內的哨崗

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251120 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251120')
來到悼念死難者的人都會獻上小小的花束以表心意

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251121 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251121')
小朋友年紀還小,不過我們亦希望她能明白到歷史的真面目

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251122 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251122')
Auschwitz 保留得較 Birkenau 完整,因為磚屋較難拆卸,縱使德軍要毀屍滅跡亦不容易

在 Auschwitz 不知不覺原來已行了兩小時,接著,我們要坐穿梭巴士到另一邊的 Birkenau。Birkenau 原是一個小鎮的名稱,不過就在建營時被剷平了。Birkenau 原有四個大毒氣室和 300 多間營房,絕大部份的猶太人都是在此被殺害的,不過由於德軍於戰敗後急於毀滅證據,將毒氣室、營房等一拼毀屍滅跡,所以現存的只有少數建築物和火車軌等。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251123 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251123')
Birkenau 內有火車軌,方便將一車車的猶太人運到

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251124 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251124')
Birkenau 原有三百多座營房,但絕大部份均已被毀

營內有一些讓人憑弔的紀念碑,每個紀念碑均刻上不同的文字,有人放上鮮花,亦有人放上石塊作為憑弔。當我們到達時,適逢一批以色列士兵正在進行悼念儀式,奏起軍樂和獻唱,想起他們數以百萬計的祖先就在此捐軀,感受自然更深刻了,也許我們到南京時也會有相同的感受呢!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251125 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251125')
以色列軍人正在悼念他們的祖先

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251126 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251126')
一枝玫瑰,一份心意

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251127 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251127')
除了英文版外,還有近十種由不同語言寫成的紀念碑

經過一處草木較為茂盛的地方時,發現原來附近就是當年埋骨灰的地方,擁有數以噸計的肥料,難怪樹木都長得特別強壯了。Birkenau 的營房明顯比 Auschwitz 的簡陋,木造的營房可謂「冬冷夏炎」,居住環境亦十分差,一間營房約有 60 張三格床,要擠入七、八百人,即每格三呎闊的床要睡四、五人,單是找個空間平躺都不能,更莫說要轉身了。營房中的廁所亦令我們印象深刻,一排幾十個直徑如籃球大小的洞,原來就是大家如廁的地方。明文規定了每日只能去兩次,無論大小,每次亦不能超過四十五秒,因此,如能被分配到洗廁所,會被視為「優差」,因為可以唔覺意去多幾次。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251128 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251128')
一間營舍最少要擠三百人,高峰時甚至有六、七百人

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251130 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251130')
現在綠草如茵,昔日就只有泥土和沙石

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251129 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251129')
這種床,一格就要睡六、七人

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251131 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251131')
如此擠迫的環境,加上嚴峻的天氣,令很多人都因此生病而死

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251132 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251132')
大家「方便」的地方

坐車加上行路,共用了四小時,終於完成了漫長的導賞團了,多謝導賞團用心的講解,讓我們確確實實地上到了寶貴的一課,我們要將這些歷史的印記永遠放在心中,同時亦祈求不會再發生如此不幸的事件!爸爸媽媽看見阿斐雖然對於大部份內容都不明所以,但仍堅持行足全程,深表欣賞,今晚就讓她吃杯雪糕作為獎勵吧!離開前,我們到售票處旁的飯堂吃點小食,這飯堂無論裝修、服務都頗有鐵幕感,讓我們感覺自己終於到達東歐了 (還有就是坐穿梭巴士時不排隊,蜂擁上車)。我們這餐有飯、有肉、有雞、有汽水都只是 40 zł 左右,而在停車場泊了一天亦只收 3 zł,使我們漸漸愛上了波蘭的物價。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251109 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251109')
售票處外的展板

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251098 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251098')
鐵幕飯堂,十幾位客人等了幾分鐘才有人出來招呼

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251099 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251099')
簡單的下午茶,同樣的食物在德國、法國就要三、四倍的價錢了

參加完四小時導賞團,離開奧斯威辛集中營時時候已不早了,距離今晚的落腳點克拉科夫 (Krakow) 還有七十公里,幸好波蘭的夏季差不多九時才天黑,讓我們還有充足的時間趕路。鄉間的小路雖然車速限制是 90 km/h,途經村鎮時又要減到 50 甚至 30 km/h,還要幾乎條條村都有影快相機,趕起路來十分不爽。幸好車上的 GPS 有車速和快相位提示,才不致被影了快相都懵然不知。一直在鄉間小路鑽來鑽去,走了近一半路程才走上了高速公路,可以朝克拉科夫直奔而去了。摸索了兩天,終於熟習了車上 GPS 的使用方法,原來最準確的方法就是輸入地址,而 LP 內的景點、旅館及食肆通常都附有地址,所以大部份的地方都可以用這個方法找到。不過,話雖如此,我們馬上就領教到這個 GPS 的「好處」,差點身受其害。我們的旅館是位於市內其中一條大街 Florianska 的,根據 GPS 的指示來到了 Florianska 時,漸漸發現不對勁,來回方向都不見其他車輛,四周被行人包圍著,估計應該走進了行人專用區了 (可能早上可以讓車輛進入,但我們來到的時間應該變成了行人專用區)。卸下了行李和乘客後,只剩我一個人留守車上,想想還是把車子駛去旁邊的小路為妙。就在我剛在小路停好了車時,警車就出現了,因此亦深深慶幸能當機立斷,否則逃得過罰款與否也是未知數。 順利取得 apartment 的鎖匙後,三位團友負責搬行李,我就去泊車。根據職員的指引,轉了幾轉後終於找到露天的時租停車場,不過由於車位已滿,需要等位。輪候了不久,就有車子駛出,駕車的年青人駛過我旁邊時,忽然將一張紙塞給了我就揚長而去,我正自奇怪,一看之下,原來是停車票,雖然只可停到 7 時半,不太合用,但我都衷心感謝他讓我嘗到了波蘭人的熱情。泊好車子,就去買停車票,據旅館職員說由晚上 8 時到翌日 10 時是免費的,看看距離 8 時不足一小時,先入一小時的費用試試看,停車錶即顯示可以泊到明早的 10 時多,既方便又便宜,波蘭果然令人驚喜處處。返回旅館期間,看見夕陽從雲層中鑽出來,一串金光正灑在著名的 St Mary’s Church (Kosciol Mariacki) 上,正是拍攝的好時機,於是旅館門口都沒進,就連忙叫媽咪她們趕緊出發去 Rynek Glowny 廣場了。 


https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251133 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251133')
St Mary’s Church 是 Rynek Glowny 廣場的地標

我們沿著 Florianska 大街前進,一路見到的都是食店、時裝店和手信店,和西歐的大街分別不大,反而是偶爾出現在路旁的麵包檔口卻隱隱滲出東歐的色彩,告訴著我們克拉科夫正是一個東西交融的大城市。我們從被三、四層高的大樓包圍著的街道走出來,當踏足 Rynek Glowny 廣場時,突然間括然開朗,大家都不禁被它的巨大震攝著。這個全歐洲最大的中世紀廣場邊長 200 米,四周盡是富有特色的建築物 (不過地下十居其九都是露天餐廳),若不是廣場中央的 Cloth Hall 將其一分為二,當前的景象相信會更為震撼。在偌大的廣場能夠鶴立雞群的,當然要數高 81 米的紅磚教堂 St Mary’s Church 了。
夕陽映照下的 St Mary’s Church,形象鮮明
St Mary’s Church 的獨特之處在於兩個高底不一的塔,高的是瞭望塔,矮的則是鐘樓

這座宏偉的大教堂最令人印象深刻的,除了它的高度外,就是它那兩個高低不相同的塔,這種獨特的建築風格在歐洲其他地方較為罕見。時值日落時分,徐徐西沉的夕陽餘暉已照不到廣場上較矮的建築物,顯得 St Mary’s Church 份外金光燦爛,與其他建築物形成了強烈對比。我與舅父兩位影友當然被當前美景吸引著,阿斐就和媽咪去吃吃雪糕,看看表演,各自各精彩。影罷教堂,我也到處逛逛,一會兒走進 Cloth Hall 看看各適其式的貨品、一會兒又在廣場上坐坐,看看街舞表演。
位處 Rynek Glowny 廣場中央的 Cloth Hall 不止售賣衣服,還有紀念品、金器、首飾等
偌大的廣場,當然有足夠空間讓街舞高手一展身手了

集合時間到了,我們正打算坐坐馬車,誰知媽咪和阿斐竟然發現了一個有趣的賣藝人,要拉我們去看看。一般的金粉餅、魔盜王、天使等都只是站著不動,早已司空見慣 (阿斐還說那個金粉餅手部都不化妝,只戴金手套,一點也不專業,快啲收檔返屋企啦!),但眼前這個賣藝人卻是凌空盤膝坐著,十分詭秘,難怪大小朋友都爭相合照,企圖近距離一看究竟。細看之下,奧秘當然是在連著地下的手杖上,而手杖頂端應該連著一個支架,讓賣藝人坐在其上,當然不是什麼魔術法術,不過我們亦十分欣賞她的創意 (聽說她收工時要助手先圍著布,以免被人識破玄機)。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251100 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251100')
凌空人以獨特的手法,贏得大家的讚賞和金錢

看罷就去坐馬車,廣場上勝在馬車多,裝飾又華麗,而且劃一價錢 100 zł,免去議價之苦。我們選了輛白馬拉的車,感覺上高貴一點。伴隨著清脆的馬蹄聲的是日落的餘暉,天上的彩雲時黃時橙,讓我們忘卻了時空,全情陶醉在當前美景中。馬車沿著 Grodzka 大街走,經過了幾間教堂和舊城區,一直向南走到著名的城堡 Wawel Castle 腳下才折返。我們坐在馬車上,細意欣賞這個被彩雲環繞著的城市,享受著美好的時光,連一向不愛坐馬車、小火車的我都覺得不枉此行。
聽著馬蹄踏在石板路上清脆的聲音,享受著悠閑的時光
Cloth Hall 前的 Town Hall Tower
夕陽下的 Wawel Castle,現在稍為見見面,明天再去探訪它

馬車返回廣場後,我們當然不會就此離去,雖然早已過了晚飯時候,但我們寧願在廣場找個位置,繼續沉醉在漸濃的暮色中,等待著華燈初上。讓精神和心靈得到洗滌後,我們還有一些實務要去處理,首先當然是要去換點錢。
夕陽西沉,餘下的就是美麗的雲彩
在香港難得一見的粉紅色天空

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251101 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251101')
華燈初上的 Rynek Glowny 廣場,周圍的食肆都坐滿了觀光客

廣場附近有為數不少的兌換店,雖然明知匯率可能會低一點,但我們都沒有時間慢慢找了,唯有看看那間多人兌換就去那間了。結果我們以 100 EUR 兌 405 zł 的匯率換了點錢,算是普普通通。下一站就去吃遲來的晚餐,我們在附近一條小路上,找到了 LP 介紹的 Polish tapas 小店 Ambasada Sledzia。只見店內人頭湧湧,氣氛幟熱,幸好波蘭不像香港的人多,我們沒多久就順利找到了座位。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251102 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251102')
Ambasada Sledzia 其實更像一間酒吧,我們之後才發現原來店名的意思就是 Herring
Embassy,難怪這裡的 herring 特別出色了

接下來的難題是點菜了,桌面上沒有餐牌,只見牆上寫著波蘭文的菜式 (其實牆上是有英文菜牌的,只是我們餓得眼都花了,所以看不到),令我們不知從何入手。也許我們的樣子太茫茫然,鄰桌的波蘭少女看不過眼要拔刀相助,除了熱情地為我們介紹餐牌上的波蘭地道菜式,還怕我們不懂得此店的點菜方式,親自幫我們到 bar 枱點菜,讓我們由衷地感受到波蘭人的熱情好客。在好心人的幫助下,我們點了鯡魚、腸和豬腳等幾款地道菜式,還入鄉隨俗地喝上了一杯榛子 vodka。結果,所有食物都沒有令我們失望,份量雖然不大,但卻非常美味,特別是那道鯡魚 (herrings in oil),新鮮肉嫩,當然要 encore 一客了。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251104 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251104')
Herring in oil (8 zł) 非常香滑,我們之後再點的 herring in sour cream 亦同樣美味

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251105 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251105')
White sausage (8 zł) 比起其他菜式就普普通通

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251106 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251106')
Pork knuckle (4.25 zł / 100 g) 份量適中,一啖豬手,一啖啤酒就是上佳的配搭

自己雖然不喜歡喝烈酒,但那杯加了榛子味的 vodka 非常容易入口,不一會就喝完一杯,不過我自知酒量淺薄,亦不敢多喝。滿枱的食物在一陣風捲殘雲下一掃而光,因此我們亦追加了幾款,除 herring 外,我們亦點了 potato pie 和 lard。我起初不知 lard 是什麼,媽咪就說好像是豬油,到上菜時就知道果然就是在香港絕跡已久的豬油了。除極少數食店外,在香港根本找不到用豬油做的菜式,但來到異鄉,亦要放縱一下自己了。一塊塊的面包上塗滿了豬油,閃閃發亮,一嚐之下果然油香撲鼻,滿口甘香,果然是佐酒的好菜式。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251107 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251107')
油香滿溢的 Lard (4 zł),可惜我們都不敢多吃

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251103 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251103')
加了榛子味的 hazelnut vodka 十分易入口,和印象中火酒味的 vodka 截然不同

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22110&pictureid=251108 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22110&pictureid=251108')
小斐斐偷飲啤酒?

這一餐,我們共點了 7 個菜、5 杯飲品,加起來亦不用 100 zł,即是二百港元左右。如果在香港,只是飲品都可能要二百元了,還有這樣的食物質素,真是絕對超值。漫步返回旅館,今次住的是四人的 apartment,因此阿斐亦有自己的床位,而我和媽咪亦有覺好瞓了。既然帶來了白米,原本還想煲點粥作為明天的早餐的,不過大家弄得滿頭大汗亦開不到煮食爐,只好明天再算了。

原文刊載於:http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-x_19.html
守一座城等一個人
很讚的照片和文章
我上個月也才去集中營回來
現場看到的感覺,真的是令人很難過
妖孽哪裡逃
感謝分享~  照片照得很漂亮喔~ 一段人類歷史的過去~ 
我若不堅強誰替我倡狂
介紹集中營的時候 感觸很深
漸行漸遠漸無聲
波蘭 DAY 2 (上)~克拉科夫 (Wawel Castle)

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-x_6583.html

自從聽見我們今日會去地底鹽礦後,阿斐一直有個疑問,就是究竟怎樣進入地底呢?要不要自己動手挖泥呢?小朋友總是有天馬行空的想法。不過,起床後看見今早天朗氣清,蔚藍的天空上飄著一朵朵綿花狀的白雲,如此良辰美景,又怎可白白浪費在地底下?於是決定改改行程,早上先去市內的 Wawel Castle,下午才去鹽礦,只好讓阿斐再忍耐一會才去「挖泥」了。由於仍未成功開爐煲粥,早餐就只好出外解決了。剛離開旅館,大小朋友的眼睛馬上就被那個熟悉的 M 字吸引著,早餐自然不作他選了。波蘭人到麥當勞吃早餐就比我們幸福得多了,又有包、又有 wrap 、又有乳酪,最令人意想不到的竟然還有薯條,不似香港來來去去都是那幾款,十年如一。雖然這裡的食物訂價比香港貴,但比起其他西歐國家仍相對地便宜,是開餐的好去處。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284992 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284992')
趁著等候食物的時間,我就先走去附近的城門 Florian Gate (Brama Florianska) 和 拱形城堡 Barbican 看看。 Florian Gate 建於 1300 年,是克拉科夫八個城門之一,當其他七個都被毀後,它有幸一直保存至今。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284991 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284991')
由於現在時間尚早,尚未開放參觀,只能在外圍拍拍照。穿越 Florian Gate 就是拱形城堡。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284990 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284990')
這座外型堅固的小城堡是用作保護 Florian Gate 的,單是城牆都厚 3 米,再加上其 130 個箭孔,面對當時的敵人當然足夠有餘了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284993 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284993')
早餐後的首個目的地自然又是 Rynek Glowny 。早上的 Rynek Glowny 人流自然不及晚上,露天餐廳正在準備中,馬車亦回廠休息,晨早會開工的就只有賣麵包人和清潔工人了。歐洲國家盃後的波蘭已回復平靜,雖然還有少量店舖仍有售 EURO 2012 的精品,但當然氣氛不再了。

我們雖然未能趕及在 EURO 2012 時前來波蘭,不過亦有受惠於 EURO 2012 帶來的好處。首先市容肯定整頓過了,大型基建亦早已完成,令交通更為方便。另外,景點、餐廳等都有英文,而且我們接觸到的波蘭人亦大部份會說英語,相當方便,不過缺點就是物價相對地提高了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284994 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284994')
大師傅又親自操刀拍攝大作
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284996 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284996')
St Mary’s Church 曙光乍現
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284995 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284995')
我們都喜愛歐洲那份隨意,到處坐坐都沒有人理會

穿過 Rynek Glowny,我們沿著昨晚乘馬車時經過的 Grodzka 大街走,途中經過了一間我一直想試的波蘭地道食堂 milk bar (bar mleczny)。Milk bar 是鐵幕時代的產物,為市民供應便宜簡單的食物,如今作用雖異,但亦是一個了解波蘭文化的好去處,不過可惜最後都未能試到。 雖然正是盛夏之際,但克拉科夫早上的氣溫亦相當清涼,只有十多度,幸好有柔和的晨光伴隨著,一點也不覺得冷。我們踏著愉快的步伐,轉眼間就來到了 Wawel Castle。來到克拉科夫,Rynek Glowny 廣場當然必到,而這個雄據小山丘之上城堡 Wawel Castle 亦不能不到。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284997 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284997')
能夠成為眾多君王的居所,Wawel Castle 當然氣勢不凡
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=284999 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=284999')
看見古靈精怪的阿斐,路人甲也來湊湊熱鬧
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285000 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285000')
騎著戰馬御駕親征

原來城堡的門票分幾種,當然越貴的票,能夠參觀的地方越多。我們買了最便宜的票,重點參觀城堡內最重要的 State Rooms 。進入城堡範圍是不用買票的,城堡中的另一重點 Wawel Cathedral 亦是免費,可惜裡面不能拍照。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285002 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285002')
Wawel Cathedral 以黑色的牆壁及石柱襯上金色雕塑,既莊嚴又華麗。教堂內充滿著歷代波蘭藝術家的作品,不過,要數最吸引我的,就是那些演奏著不同樂器的小天使,形態生動有趣。細看介紹, 原來歷來波蘭很多重要人物的葬禮都會在這裡舉行,當中亦包括了 2010 年在俄羅斯遇上墜機意外身亡的前總統 Lech Kaczynski,當我了解到 Wawel Cathedral 在波蘭人心目中的地位後,我亦明白為什麼這裡不能拍照了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285001 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285001')
前教宗約望保祿二世是波蘭人,因此到處都可見到他的蹤跡

接著,我們就去到 State Rooms 參觀。State Rooms 由一連串的房間組成,是皇帝起居、接見來賓和大臣的地方,因此每間房都經過細心佈置。來到盡頭的 Hall of Deputies 時,忽然有種被監視的感覺,抬頭望向天花板,原來有幾十個立體的人頭正在望著我們,感覺怪怪的,心想難道皇帝都喜歡被監視的感覺?另一間廣闊的房間 Hall of Senators 是宴會和表演的地方,裡面掛著幾幅有關創世記故事的油畫,見阿斐行得有點累,我就順便說說阿當與夏娃的故事。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285003 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285003')
State Rooms 所在的庭園
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285004 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285004')
這道小門難道就是多啦A夢的隨意門?

逐一走遍過 State Rooms 後,我們返回城堡的花園,看見了美味的甜品,媽咪和阿斐當然不會錯過,趁我和舅父沉醉於影相之際,就買了個士多啤梨批和兩個 Macaron 準備開餐了。 士多啤梨批的奶油混合著鮮果,十分吸引,不過就甜了一點,幾個人分就剛剛好,如果一個人吃就太甜膩了 (難怪在香港是大碼的我和媽咪,來到歐洲頂多只能算是中碼了)。至於 Macaron 就普普通通,不過價錢就驚人地便宜,只售 0.8 zł,非常超值。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285005 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285005')
百花盛放的花園

Wawel Castle 彷彿和噴火龍有著密切的關係,就連排水口都造成噴火龍的模樣,十分有趣。我們離開城堡前,特地經過傳說是噴火龍居所的 Dragon’s Den,去到城下尋找噴火龍的蹤影。這個 Dragon’s Den 是要收費的,每位 4 zł,我們先沿著百多級旋轉樓梯轉到地下後,進入了一個岩洞,不過沒有什麼特別。之後在一頭霧水下離開了 Dragon’s Den,重見光明之後,終於讓我們發現了噴火龍。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285009 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285009')
這個噴火龍身型纖瘦,有點像迪士尼卡通《花木蘭》裡的木須龍,影完了相,正準離去時,噴火龍卻突然噴起火來,立刻添加了幾分威武 (不過實在太短時間,只噴了兩三秒就收工)。參觀噴火龍其實是不用收費的,那個 Dragon’s Den 說穿了其實只是一條通道,可以快速從城堡上來到噴火龍之處,不過收費 4 zł 就有點貴了。這個噴火龍是綽頭之作,反正免費,有時間的可以一看。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=24627&pictureid=285010 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=24627&pictureid=285010')
噴火龍附近的攤檔當然以噴火龍毛公仔作招徠,不過阿斐連看都不看,就知吸引力有多大了。
半夏半暖半傾城
波蘭 DAY 2 (中)~克拉科夫 (Wieliczka鹽礦)

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-x-wieliczka-salt-mine.html

從 Krakow 到鹽礦所在的小鎮 Wieliczka 只有十多公里的路,不消三十分鐘就到了,反而鎮上部份路段封閉了,令我們花了很多時間兜兜轉轉。將近到達鹽礦時,路旁已出現了不少寫著鹽礦停車場的牌,這樣的手法屢見不鮮,其實這些都只是些私人停車場的招徠手段,既然都要付款,為何不找個最近的呢?於是,我們就越個了幾個這些所謂的鹽礦停車場,直接將車泊在鹽礦旁的停車場,泊車費亦只需 15 zł,免得下車後還要走一大段路。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290461 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290461')
Wieliczka Salt Mine 小小的建築物竟連接著龐大的地下迷宮

來到了鹽礦的售票處,果然人頭湧湧,幸好預早購了票,否則起碼要排半小時才買得到票。一直覺得我們在克拉科夫買的票加幅好像太大了,總有點不對勁,但看過售票處的票價後,發現原來是一樣的,沒有被坑,總算放下了一件心事。參觀鹽礦又是必須要參加導賞團的,昨天在奧斯威辛集中營苦行了四小時,今天又再來一個三小時,希望阿斐捱得住吧!我們的團在一點出發,見還有一個小時左右,對小食亭的熱狗興趣又不大,就選了一間貌似快餐店的餐廳,準備草草地吃頓午餐就是了。

店內果然是快餐店購票形式的,我們七嘴八舌地點了炸豬扒、腸仔、燒魚和我最想試的波蘭餃子 pierogi。此店無論外觀、裝修和經營方式都是快餐店形式,可是最重要的廚房卻是餐廳步伐,只見比我們先來的、遲來的十幾人,大家都一同擠在櫃枱前等候食物。一直等了十多二十分鐘始見到有食物出爐,大家看到自己點的就舉連忙手認投,忙中有錯下,我們竟然多拿了一碟炸魚,之後服務員端餃子出來時,看見我們拿錯了別人的炸魚,反正雞同鴨講,索性不給我們餃子就算了,讓我錯過了吃餃子的機會。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290458 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290458')
炸豬扒 (Kotlet schabowy, 12 zł)

我們開足「Turbo」,來一碟就吃一碟,只用了十分鐘時間就把主菜吃完,相信只有亞洲人才辦得到。心想如果只有十分鐘的吃飯時間,歐洲人又會如何呢?照我們的推測,德國人應該會按他的規律吃得多少就多少,法國人可能寧願不吃,至於意大利人就本來打算吃,不過時間都用在說話上,最終亦吃不到。我們將剩下的薯條用紙巾包起來就匆匆趕去等候入礦場了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290462 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290462')
買了票,就要按時排隊入場,幸好輪候英語團的人數較波蘭文的少

Wieliczka Salt Mine 已有 700 年歷史,經過不斷挖掘,令鹽礦內縱橫交錯,深度達 327 米,而坑道的全長亦超過 300 公里。真想不到這座小小的建築物下居然有一座比城市還要巨大的迷宮,難怪 早在 1978 年就被列作世界文化遺產了。等了不久,我們的導遊就出現了,相比起昨天那位心中有團火的集中營導遊,今天這個貌似美國演員 Gillian Anderson 的導遊,就予人冰冷的感覺了,不知是否她們要介紹的地方本質上有所不同呢?穿過一道小門,理所當然地認為是升降機大堂,怎料只是一條深不見底的旋轉樓梯呢!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290463 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290463')
深不見底的旋轉樓梯

我們隨著導遊轉了又轉,只知道自己不停深入地底,一層一層彷彿沒完沒了地轉下去,難怪後面的美國人大叫「never ending stairs」了。當走完了 64 米深的樓梯,踩到地底的一刻,大家都不禁鬆了一口氣,大大話話都落了二、三十層樓,平常人如果不是大廈的電梯壞了,那有機會走這麼多的樓梯呢?來到這裡,導賞團亦正式開始。據導遊說,由這裡開始,除了木頭和電燈等少部份東西外,我們看見的所有東西其實都是鹽來的,無論地面、牆壁、岩石、雕塑品,灰色的、白色的全都是鹽,而且牆壁還可以隨便摸、隨便挑一點點來試試。聽見這個消息,最雀躍的自然是一向手多多的阿斐了,既然有導遊御准,馬上就跑去牆上挖點鹽來試試,又要媽咪抱起她去試試走道頂的鹽巴,要不是媽咪阻止,肯定連地面都要試一試才心息了。圍繞著我們的都是岩鹽,隨手挖來試試看,確實有點鹹味,不過就比食鹽淡一些,可能濃度不夠高。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290465 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290465')
隨手都可以挖些鹽來試試
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290464 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290464')
鹽雕像
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290466 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290466')
除了用人力,還會用馬力來運鹽


我們沿著鹽通道走,每隔一段路都有門隔開,據說是為了通氣之用,所以走過後就必須把門關上。忽然看見牆上有些白色,像椰菜花的鹽,一試之下,味道果然超鹹。途中我們看見了一些栩栩如生的雕像,表面看來和一般的石像分別不大,但這些雕像卻是由岩鹽雕出來的,十分特別。我們不停的向前走、向下走,由 64 米到 95 米,再到 110 米,最後走到 130 米,途中有很多關於採鹽工程的介紹,包括如何利用人力、馬力去把岩鹽橫向及垂直運輸的工具。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290467 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290467')
又是樓梯,今天不知道下了多少級樓梯呢?
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290468 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290468')
為小朋友而設的精靈採鹽雕塑

我們留心聽講解,阿斐的注意力就集中在牆上,在媽咪禁制令解除下,每每看見不同的岩鹽、鹽水都要試試,不亦樂乎 。地底下除了岩鹽,原來還有鹽湖,據說濃度超高,不知道人可否在上面走走,像達摩大師一葦渡江呢?不過就算只有死海的效果,將這裡變成康樂設施也是不錯的綽頭。據 LP 說鹽礦下有一間鹽教堂的,當我們經過小小的 Holy Cross Chapel 時,一度以為那裡就是那座傳說中的鹽教堂,十分失望,幸好只是個美麗的誤會。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290469 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290469')
一度令我失望的 Holy Cross Chapel

當我們到達真正的鹽教堂 Chapel of St Kinga (Kaplica Sw Kingi) 時,才明白何謂壯觀。站在二樓的平台上,大家都目蹬口呆地欣賞著這個一磚一石,到吊燈、到壁畫、到祭壇上的裝飾品,全部都是由鹽所做的教堂。雖然教堂的面積不算太大,只有 50 多米長、約 20 米闊,但工匠們興建時的艱辛和面對的困難,比在平地上建教堂就完全是兩碼子的事。驚嘆過後,我們走到了下層,近距離欣賞一下四周的雕塑和壁畫,慢慢去感受一下這個與眾不同的教堂。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290470 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290470')
令人驚嘆的鹽教堂 Chapel of St Kinga
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290471 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290471')
地板都是鹽的,感覺好像大理石
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290472 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290472')
這幅都可算是獨特的「最後晚餐」了
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290474 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290474')
又見教宗,不過據聞教宗其實沒有到訪過這裡
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290475 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290475')
吊燈上晶瑩通透的當然不是水晶而是鹽了

我們行程的終點是廣闊的 Stanistaw Staszic Chamber,告別了導遊,就是購物時間了。心想三小時的導賞團,兩小時多就走完了,原來只是誇大了時間。店舖內售賣的當然是鹽產品了,媽咪最喜歡浴鹽,而阿斐就對鹽燈最感興趣,竟說要買一個上飛機時擺出來,果真是位天馬行空的小孩子!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290476 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290476')
鹽產品有擺設又有日用品
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290477 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290477')
「水晶球,水晶球」當然沒有反應了,只因它是鹽晶球


我們用腳走到了地底深處,幸好回程時可以坐電梯,可是大堂內早就站滿了幾百人輪候著,結果等了半小時才能離開。以為終於可以乘電梯返回地面之際,誰知不單沒有電梯,迎接我們的又是一條無盡頭的通道,而且早已站滿了人,大家只能耐心等待,以每三分鐘移動一、兩米的龜速前進。看見這個景像,不期然想起昨天參觀過的集中營,我們就像等候著進去毒氣室的猶太人一樣,幸好在我們前面的不是毒氣室。好不容易才排到了通道的盡頭,只聽見隆隆的響聲,大家都奇怪究竟是什麼工具接載我們返回地面呢?難道是《Indiana Jones》裡面的採礦車?探頭張望下,發現原來是礦工坐的電梯,難怪聲音不同於一般的電梯了。電梯沒有外牆,只有簡單的支架,因此上升時其實可以摸到電梯槽的牆壁的,我們當然要打醒十二分精神,以防「手多多」的阿斐伸手出去了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25071&pictureid=290460 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25071&pictureid=290460')
採礦電梯分上下兩層,不過好像只有一部在運作,難怪令我們大排長龍了

當步出升降機,我們都有種重返人間的感覺,身旁的外國人還大叫「freedom」,可想而之不見天日的日子是如何難捱了。因此,我們亦對礦工的辛酸有了更深刻的體會,亦更領略到自由的可貴。最終,以為二小時完結的行程,原來計算等電梯時間在內,確實是要花上三小時以上才能完成的。雖然門票還包括 Krakow Saltworks Museum,不過相信大部份的遊客與我們一樣,暫時對鹽都避之則吉了。
執子辶掱
波蘭 DAY 2 (下)~克拉科夫 (舒特拉工廠)

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-xschindlers-factory.html

從不見天日的鹽礦回到陽間,我們接著要去參觀的就是舒特拉的工廠 Schindler’s Factory (Fabryka Schindlera)。不知道是否被鹽醃壞了眼睛,竟看不到 Lonely Planet 上寫著的地址,被迫利用 GPS 上的簡陋地圖找來找去,在大街小巷轉了半小時才發現自己「眼大睇過龍」,結果輸入地址不久就順利找到了。這位舒特拉,當然就是電影《Schindler’s List》裡的 Oskar Schindler 了,而這裡就是他當年名下的搪瓷工廠。一心以為工廠應該有工廠的外貌,單憑外表看,相信誰也看不出這是一間工廠 (可能是經過重建吧,這點我們就沒有深究了)。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290478 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290478')
Schindler’s Factory 外表一點也不像工廠,我們泊了好車還要確認一下有沒去錯地方

如今工廠內部亦已改建成為博物館,展出 Krakow 在納粹德軍統治下的情況,否則我們都不會特地為了參觀工廠而來了!我們對於藝術品一竅不通,因此對所有美術館都提不起興趣,反而這間小小的博物館卻讓我們看得津津有味。第二次世界大戰期間 (1939 至 1945 年),波蘭迅速就被德軍的閃電戰術攻陷,可幸的是 Krakow 並未受到太大的破壞,大部份建築都得以保存。因此,我們在館內看見當時的照片,建築物都和現今看到的差不多,St Mary’s Church、Rynek Glowny 廣場等都保留了原貌。

不過,建築得以保存,人民就苦不堪言了,其時最慘的當然是猶太人,他們都被安排住在城南的猶太人街 (ghetto),不過大部份最終亦難逃被送到集中營的命運。在 Schindler’s Factory 中,我們看到了當時 ghetto 的生活情況,糧食、電力短缺,生活條件非常苛刻,老百姓都生活在惶恐中。在納粹德軍統治下,Krakow 渡過了艱苦而漫長的歲月,戰爭所帶來的災禍,往往比天災帶來更巨大的傷害。雖然阿斐看得有點不明所以,只忙著到處儲蓋章,但我們都盡力向她講解,希望她將來就算不能造福社會,也不要遺禍人間就好了!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290482 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290482')
參觀博物館,是上歷史和德育課的好機會
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290483 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290483')
阿斐發現的玩意,可以收集館中不同的蓋印
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290480 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290480')
等火車中,納粹德國統治下,Krakow 的總站也變了 KraKau Hbf.
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290484 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290484')
猶太人原來的居所
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290485 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290485')
Ghetto 中猶太人的居所,不過總比集中營好
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290481 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290481')
只有傻人才會從這裡看坦克的
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290486 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290486')
二戰時的鎗械
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290487 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290487')
名為「The Survivor」的藝術品
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290479 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290479')
博物館內的書店除波蘭文的書外,也有英文書,媽咪就買了本《How We Survived Communism and Even Laughed》,成為旅途上的良伴

我們之後返回市中心,媽咪和阿斐留在旅館稍作休息,我就和舅父各自修行。又重返 Rynek Glowny 廣場,St Mary’s Church 果然已經關門了,走去 Rynek Underground 看看,發現十五分鐘後還有一個位,可惜身上不夠茲羅提,當我換完錢回來時就已經滿額了,非常可惜。廣場上又回復了昨晚的生氣,除了賣藝人、馬車、露天茶座外,今天還多了個跳蚤市場。攤檔主要售賣手工藝品和古董,貨品只屬一般,因此看的人多,掏腰包的只佔少數。原本想看看有沒有 EURO 2012 的紀念品的,可是在廣場周圍逛逛來去都沒有看到,就只好作罷了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290488 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290488')
回到 Rynek Glowny 廣場,又是黃昏時間
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290489 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290489')
夕照下的 St Mary’s Church,可惜遲來一步,始終未能入內參觀
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290492 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290492')
St Mary’s Church 的大門,又是立體人頭,似乎是這一帶的傳統
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290491 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290491')
廣場上的跳蚤市場 
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290490 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290490')
別緻的枱燈,如不是搬運太麻煩,買一盞放在家中也不錯

今天晚餐又到 Lonely Planet 推介的餐廳 U Babci Maliny (雖然媽咪喜愛在廣場的露天餐廳吃,但我就覺得這些餐廳坑人的成份居多,價錢貴之餘,質素亦沒有保證),餐廳就在旅館附近,相當就腳。推門入內時,看見了幾張長木枱木櫈,以為又是酒吧形式的餐廳,誰知走落地牢後就彷彿進入了時空隧道,返回了十九世紀的 Krakow。餐廳內由牆壁到擺設都富有十九世紀色彩,又有琴師在彈琴,一時間的時空交錯,讓我們完全有種電影《情迷午夜巴黎》的感覺,更令人迷惘的,就是其中一位女侍應竟然與電影中飾演畢加索情人的演員 Marion Cotillard 有幾分相似。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290493 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290493')
令人驚喜的餐廳 U Babci Maliny
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290494 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290494')
餐廳內的裝潢令人感覺自己回到了十九世紀,侍應門的衣著其實都十分配合這個場景的,不過其中一位穿上拖鞋就顯得有點格格不入了
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290495 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290495')
這是擺設,不是座位

在鹽礦未能好好享用午餐,今晚大家決定要盡情地吃,單是主菜都點了四款,真正大魚大肉。不過,早已睡眼惺松的阿斐就無福消受了,只喝了幾口貨真價實的熱朱古力,餸菜還未上桌就睡著了。其實這位小妹妹能支撐到這一刻已經非常難得了,這兩天單計導賞團都行了七個小時,還有參觀 Wawel Castle、Schindler’s Factory......,所以我們都不打擾她,只拿了些麵包讓她肚餓時吃就算了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290499 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290499')
阿斐支撐到拍完這張照片就累暈了,一點東西也沒有吃

今餐終於吃到期待已久的波蘭餃子 pierogi 了,我們點了焗的、有三種不同餡料的餃子,不過分別試吃後,大家都分不清究竟吃了什麼餡,只能估計是魚蓉、豬肉和雪菜 (不過似乎雪菜不應該在波蘭出現呢),味覺遲鈍,注定我們不能當食家了。這碟餃子索價 24 zł ($58),一碟有十多隻,份量已經非常大,更嚇人的就是盛載餃子的大盆原來是麵包來的,雖然硬了一點,但味道都不俗,不過如果硬要把它吃完,相信我們四位只能點一個菜了。除了美味的餃子外,野豬肉、燒肉拼盤、比目魚等都非常不錯,難得的是同時上桌,不像法國菜般左等右等,令我們吃得開懷又暢快。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290496 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290496')
柚子 Vodka ,就像加了柚子味的火酒,不似昨晚的榛子 Vodka 易入口
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290497 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290497')
燒野豬肉 (Kotlet z dzika, 50 zł),比一般的豬肉有彈性,肉味香濃
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290498 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290498')
期待已久的餃子 (Micha pierogowa, 3 rodzaje - pieczone, 24 zł),雖然有三種不同餡料的餃子,但是單憑外表分辨不出來,吃完也不肯定是什麼餡料
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25072&pictureid=290500 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25072&pictureid=290500')
追加的磨菇湯,又來一個可以吃的「湯碗」

雖然我們一向都不喜歡浪費食物,但今次實在點得太多了,阿斐又幫倒忙,還有就是「餃子盆」和媽咪後來追加的磨菇湯「碗」,每一件都足夠吃一餐,略盡了綿力後亦只好放棄了。我們這次無上限的瘋狂晚宴,代價就是 184 zł,即是港幣 440 個大洋,又要狂呼超值了,「波蘭物價萬歲!」
帳號不存在
波蘭 DAY 3 (上)~Wadowice

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-x-wadowice.html

一直想試試街頭麵包檔的面包,既然今日離開 Krakow 了,就買了個麵包來試試。我買了一個有點像大碼版德國 pretzel 的麵包 (1.5 zł / $3.6),雖然麵包皮較硬,但肉裡甜甜又綿綿的,居然十分美味,怪不得街頭巷尾都有售,只恨發現得太遲,希望可以在下一站 Wroclaw 找到吧。

由於 Krakow 附近的景點都看過了,可是直奔 Wroclaw 又好像早了點,於是把 Lonely Planet 翻了又翻,發現前教宗約望保祿二世 (Pope John Paul II) 的故鄉 Wadowice 原來就在附近,而且還有特色甜品吃,一次過滿足了眾位先生女士的要求,於是就馬上驅車前往了。由 Krakow 到 Wadowice 有五十公里的路,我們開車後不久就下起雨來了,而且雨越下越大,令大家的心情都跌入了谷底。雖說七、八月是波蘭的雨季,我們難得遇上了幾日晴天已是相當幸運了,不過旅途上遇著風雨,總是令人不快的。雨水一直陪伴著我們走到 Wadowice,但當我們停車時,雨又停了,非常奇妙。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290506 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290506')
Wadowice 的 Basilica 前有教宗的雕像

雖然我們不是天主教徒,對教宗的生平事跡亦了解不多,但我們都十分尊敬這位廣受世人愛戴的宗教領袖,能夠一訪他的家鄉,看看有關他的展覽,都覺得十分榮幸。我們都知道教宗是波蘭人,但卻在不久前才知道他出生於 Wadowice,而且他的童年歲月都在此渡過。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290501 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290501')
教宗的祖家現正改裝中,展覽暫時移師 Catholic House

由於教宗的祖屋現正改建中,有關的展覽改為在 Catholic House (Dom Katolicki) 舉行,由停車場步行往展館時,阿斐忽然指著一建築物上的大鐘問:「這個就是教宗呀?」,我們都一頭霧水,細問之下,原來她聽見我們說「教宗」,她就以為是一個鐘,當然我們又費了一番唇舌解釋。到達展館,家庭票盛惠 8 zł ,看見教宗小時候的照片,果然是相當「精靈」的,但不知道會否像阿斐般手多多,古靈精怪呢?千呎的展覽館以照片為主,主要講述教宗年輕時的生活。我們發現到原來教宗都有常人的生活,會去踢足球、又會去行山和滑雪,不是只會埋首神學呢!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290502 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290502')
精靈的小教宗
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290503 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290503')
展品以照片為主,但亦有教宗穿過的衣服
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290504 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290504')
原來教宗也熱愛滑雪呢!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290505 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290505')
展館內就有一個小賣店,明信片就自然少不了
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290513 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290513')
原來教宗都可以很「chok」

離去時順道去一去洗手間,當然是要收費的,不過想不到入場費只不過 8 zł,上廁所也花了我們 6 zł,可說是我們去過最貴的波蘭洗手間。Wadowice 既然是教宗的家鄉,街上當然少不了售賣教宗紀念品的商店了,令我們最感興趣的是教宗的畫像,想不到嚴肅神聖的教宗也有表情多多的一面,「chok」的程度直逼林峯。其實市內還有一些尋找教宗昔日足跡的景點的,不過我們只去了教宗受洗的小教堂 Lesser Basilica (Bazylika Mniejska)。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290507 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290507')
廣場上的遊客不多,以當地人為主
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290508 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290508')
小小的教堂,就是教宗受洗的地方

由於教堂內正進行彌撒,我們都放輕腳步,小心翼翼地參觀,還有就是不時提醒那位最喜愛發出噪音的阿斐小姐了。教堂內佈置簡單舒服,以壁畫為主,除耶穌、聖母、聖人外,當然亦少不得教宗的蹤影。組心觀察下,來到教堂的都以教徒為主,他們大多會跪下來默默禱告,像我們這樣的觀光客反而是少數。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290509 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290509')
教堂內正進行彌撒,我們都盡量避免發出聲音,以免打擾別人
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290510 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290510')
教堂內部的裝飾以壁畫為主
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290511 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290511')
小斐斐也來許個願


離開教堂,還有一個重要的景點要去,就是去吃教宗至愛的甜品,傳說中的奶油蛋糕 kremowka 了。鎮上有多間售賣 kremowka 的餅店,花多眼亂之下,我們就選了 LP 推介的 Kawiarna Mieszczanska。Kremowka 每件 4.5 zł, 買四送一,不過看見每件份量之大,我們只買了兩件,大家分享就算了。Kremowka 的奶油比常見的黃少許,但就更為香濃,加上我愛吃的酥皮,吃落又不會大甜,轉眼間已吃了一整件,十分滿足。相對起蛋糕,阿斐就更愛吃雪糕,她選了奇怪的藍精靈味 (其實就是加了色素的雲呢拿味),吃得津津有味。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290512 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290512')
餅店 Kawiarna Mieszczanska 就在 tourist office 旁,十分易找
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290515 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290515')
香滑美味的 kremowka
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25073&pictureid=290514 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25073&pictureid=290514')
看見論盡仔推介的藍精靈雪糕,阿斐就馬上要試試


告別教宗,我們又要展開 200 公里的長征了,在鄉間小路穿插了大半小時後,終於看到高速公路了,誰知我們根據 GPS 正準備上高速時,發現入口竟然封閉了,而且不是暫時封閉,附近還建了其他建築物,相信已停用了好一段時間,今次唯有靠自己了。我們其實有兩種選擇的,一是沿著小路暫且繼續朝 Wroclaw 方向前進,看見入口時再返回高速公路,不過我們手上沒有地圖,萬一迷路就麻煩了。因此,最後決定先沿高速向反方向走,到下個出口才折回。誰知這個決定讓我們一走就走了 20 公里的路 (來回即是 40 公里),差點返回了克拉科夫,兼且又要多付 9 zł 的公路費。

雖然有二百多公里的路程,幸好大部份都是高速公路,可以以 130 km/h 飛馳,加上雨雲漸去,又見到了期待的藍天,心情也愉快起來了。途中經過油站入油時,阿斐就最興奮,因為可以幫忙抹窗、洗車,如果在香港也有這樣的熱心幫爸爸洗車就好了。我們是日午餐又在公路旁的麥當勞解決了,麥當勞的吸引力真的沒法擋,又快、又便宜,熟悉的環境和食物,令我們吃得安心之餘,媽咪可以用免費 Wifi 上網,阿斐又可以到外面的遊樂設施玩耍,難怪看到麥當勞時,大家都嚷著要去了。
夢醒淚落
波蘭 DAY 3 (下)~Wroclaw

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-xwroclaw.html

趕了幾小時的路,終於來到了波蘭的第四大城市 Wroclaw 了。驅使我們前來 Wroclaw 的原因,除了作為返回捷克的中途站,除了舊城區的美麗建築外,就是為阿斐而設的特別活動~「精靈大搜索」。一直覺得這次行程中沒有太多適合阿斐的景點,所 以當我在網上看到 Wroclaw 這裡有很多生鬼有趣的小精靈時,就馬上鎖定這個地方。當阿斐在途中知道可以在 Wroclaw 找精靈時 (她以為可以看到會行會走的藍精靈),立刻就心急如焚,恨不得爸爸飛車前往。可是我們車上的 GPS 今天總是不太合作,入城後,不是指引我們去轉一些不能轉的彎就是封了的路,花了好一頓功夫才去到下榻的酒店 Sofitel Wroclaw。但當我們找到了酒店,放好行李,原來又要轉一個大圈才能到達酒店另一邊的停車場入口,未安頓好就先來了兩轉 Wroclaw 觀光遊。當我們上房時,看見有一隊足球員亦正好 check-in,不過球員就一個都不認識,當看到制服才發現原來是西甲的畢爾包 (Athletic Bilbao),一向少看西甲,難怪認不出來了,如果是意甲的,應該總會有一兩個認得出的 (後來在街上看到海報才知他們是來參加四角賽的)。

稍作休息後,就被早已等得不耐煩的阿斐趕我們出發,幸好酒店就在 Rynek 廣場附近,不消一分鐘就到了。我們在商店買了一張精靈地圖後,就準備尋找精靈去了。阿斐起初當然裝模作樣地拿起地圖說要自己尋找,但發現自己不懂看地圖 後,就馬上妥協,由爸爸看地圖,到達精靈附近再由她去找。既然來到 Rynek,看見四周色彩繽紛的建築和華麗獨特的 Town Hall,當然想拍一拍照,不過被阿斐催促下,只能匆匆影了幾張,唯有回來再慢慢影了。看看手上的精靈地圖,哇!不是只有幾十隻嗎?怎麼會有 212 隻呢!幸好我們旨在玩玩,沒有打算將他們全數找出,於是就將範圍集中在舊城區內。首先被我們找到的是位於 Church of St Elizabeth 附近的幾隻小精靈。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290882 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290882')
全城最可憐的小精靈 Prisoner,不知道做了什麼錯事呢?
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290869 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290869')
救火少年 Fireman 及 Rescuer 
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290886 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290886')
編號 No.1 的 Friendly dwarf,就是位於 Town Hall 旁的石櫈上
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290875 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290875')
裝模作樣的阿斐,對著地圖其實一頭霧水

原來小精靈只有 20 多厘米高,但造型就生鬼有趣,其中兩隻還拿著水喉,忙著做「兩個救火的少年」去了。看著這些趣怪的小精靈,又有誰能不愛呢?阿斐當然亦不例外,馬上掏出相 機為他們拍照,證明是「自己」找出來的。我們接著在 Rynek 繼續尋找,有些精靈一眼就找到,但有些卻找來找去也不著,懷疑已被佔據廣場的露天茶座遮擋著。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290870 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290870')
Wroclove dwarf、Traveler、Professor 和 Sleepy,個個都造型獨特,令人難忘
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290876 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290876')
阿斐一看見精靈就衝去拍照,十分忙碌
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290877 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290877')
阿斐在影什麼呢?原來還有一隻小精靈躲在櫃員機內
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290884 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290884')
啤酒屋前的是 Distiller 和 Drinker,而 Snorers dwarf 自然就睡在酒店門口了
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290878 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290878')
大學前的 Plac Uniwersytecki
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290880 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290880')
University Quarter 一帶十分寧靜,可能大家都放暑期去了吧
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290879 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290879')
Church of the Holy Name of Jesus 內部結合了 Baroque 及 Rococo 式建築,非常華麗

我們朝著廣場向北方前進,直到 University of Wroclaw 附近才折回。我們一邊拿著精靈地圖,一邊金精火眼地進行地氈式搜索,不過有時自己找不到亦不打緊,只要看見有人蹲在地上拍照就知道精靈所在了。其實精靈的 出現,原為表揚當年對社會主義作出控訴的一群,但我卻覺得他們已成了商店宣傳的技倆了。試問一間位於橫街窄巷的小商店,有什麼比在門口放置一隻小精靈,讓 客人自動送上門更好呢!結果,雪糕店前的精靈就拿著雪糕、酒店前的精靈就正在睡覺......,難怪由幾十隻一變就變成二百多隻了。返回 Rynek 時,看看照片,原來我們都找到十多二十隻了,於是暫時歇歇。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290871 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290871')
別緻的建築
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290873 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290873')
到底哪一個才是小天使呢?
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290874 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290874')
天文鐘除了有計時的功能外,還可看到月亮盈虧的情況
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290883 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290883')
被拱門連接起的是有趣的房子 Hansel & Gretel,後面則是巨大的 Church of St Elizabeth
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290885 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290885')
Rynek 的房子外牆色彩繽紛,連屋簷都別出心裁
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290895 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290895')
Town Hall 花了近二百年才建成,集合了幾種不同的建築風格

看見另一邊的廣場 Plac Solny 好像有適合小朋友的活動,就過去看看。原來廣場上現闢作了夏日活動的場地,有沙灘椅、滑水槽、跳彈床等,阿斐當然二話不說就去跳彈床,不過如果不是爸爸媽 媽阻止,相信她還會去滑水槽玩一玩「衝浪」。阿斐忙著跳彈床,我就埋首研究著精靈地圖,看看哪裡還有造型特別的小精靈,待會兒再去找找。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290890 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290890')
一看到彈床就衝去跳個不停

待阿斐跳過夠後,我們趁著日落的餘暉,一邊在 Rynek 上留影,一邊又繼續尋找小精靈去,渡過了有趣又愉快的黃昏。小精靈個個都十分精靈,造型生鬼,我就最愛那個被鎖著的可憐蟲,另外那個睡覺的、推大石的、消 防員等亦十分趣致,令人難忘。不過,我們亦遇到一個倒楣的小精靈,那個位於 University of Wroclaw 附近的小精靈「Scribe」居然慘遭破壞,只剩下一對腳,著實可惜,我們亦趁此機會為阿斐上了一節公民教育課呢!
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290881 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290881')
可憐的 Scribe,只剩下一對腳
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290887 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290887')
提款中的 Dwarf paying an ATM
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290888 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290888')
阿斐最愛的雪糕精靈
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290891 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290891')
Postman 及 Banker dwarf
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290892 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290892')
阿斐也來幫忙推推大石
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290893 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290893')
害我們找得滿頭大汗的精靈,原來就在燈柱上,太頑皮了!

小小的精靈,令阿斐對 Wroclaw 這個城市印象深刻,之後經常提起她尋找小精靈的趣聞,如果她能夠自己看得懂地圖去尋找,相信就會更有趣,我和媽咪亦更輕鬆。轉眼又到了晚飯時間,既然是我 們離開波蘭前的最後晚餐,於是就應媽咪要求,到廣場上找家露天餐廳。不過,大家身上的波蘭幣不太充裕,想去找間兌換店時才發現四周除了露天餐廳外,就只有 少量的商店,結果要到 tourist office 問明兌換店所在才找得到,雖然匯率只是一般,但都沒辦法了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290896 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290896')
今天白天都下雨,我們份外珍惜黃昏時的陽光
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290897 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290897')
Town Hall 的另一面,真想不到它和另一邊的建築是屬於同一座建築物的

換完錢後,我們選了一間面對著 Town Hall 的餐廳 Karczma Lwowska,選了個露天座位就準備吃大餐。媽咪指定要牛扒,還有就是 encore 美味的波蘭餃子 (pierogi)、鯡魚 (herring)、燒腸等。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290866 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290866')
晚餐的餐廳 Karczma Lwowska

然而餐廳就有餐廳的節奏,我們等侍應點菜等了五分鐘,等上菜也等了接近一小時,幸好餐廳外有人表演舞火棒解解悶。表演舞火棒的人當然引來廣場上大批的圍觀 者,奇就奇在他們竟背對著廣場上的觀眾,只對著餐廳內前排的幾枱食客表演,表演完亦只向他們索小費,實在令人摸不著頭腦。好不容易終於等到主菜上場了,又 是值得一讚的全部餸菜同時上桌,那個把燒腸、牛扒、餃子、薯仔一併盛載著的大盤實在大得嚇人,一時間令我們無從入手。今晚這一頓飯,氣氛就相當不錯了,但 食物就普普通通,可能一連吃了幾餐波蘭菜實在有點膩了。不過,在眾人努力下,終於順利清場,離開時只見廣場上正準備舉行一場露天音樂會,大家當然興趣不 大,而我更要趕回酒店看球賽直播,結果在附近影了幾張夜景就返回酒店了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290867 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290867')
波蘭令我們愛上了 herring,這個 Herring in pepper with marinated onion (12.5 zł) 亦沒有令我們失望
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25111&pictureid=290868 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25111&pictureid=290868')
面對著一大盆的食物,不禁有點無從入手
霧以淚聚
波蘭 DAY 4~Wroclaw, Jelenia Gora

原文載於
http://kwansh01.blogspot.hk/2012/07/2012-x-wroclaw.html

入住高床軟枕的酒店,以為可以好好地睡一覺,怎料晨早五時許又被樓下「發酒癲」的姐姐仔吵醒了。酒店在 Rynek 廣場附近真是有利有弊,出入雖然方便,但想不到酒吧居然通宵營業,結果難逃被吵醒的命運。看見阿斐和媽咪還在熟睡中,我於是就拿起相機,去廣場上轉一轉, 晨運一下。以為昨晚已經雨過天清,竟然又是一個下雨天,唯有冒著毛毛細雨前進了。清晨的 Wroclaw 街道當然十分冷清,除了早起的清潔工人外,就是忽然會大叫的醉娃醉漢了,真是要多謝他們為我帶來了這個晨運的機會了。廣場上的露天餐廳早已打烊,營業中的 就只有幾間酒吧和常在你左右的麥當勞了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291013 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291013')
不見了滿街的遊客,終於可以舒舒服服地影張相了
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291011 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291011')
早上遊人散去,只餘下冷清的空櫈

在廣場上到處溜溜,找到了一兩個昨天沒找到的小精靈,原來還想到 Odra 河邊一帶走走的,但見雨勢越來越大,只好打道回府了。回到酒店,看大家仍然好夢正甜,又是上網的時間了。現今去旅行實在太充實了,一有空閒時間就機不離 手,不是電腦就是 iPad,起床要看看天氣預測,晚上又要整理相片,又要上 facebook,比上班還要忙碌,完全不能放鬆心情地旅行,真的要想辦法戒掉這個不良習慣了!

幾位團友起床後,又是早餐時間,連續吃了 兩天的麥當奴,今天說什麼都要轉轉口味了,但又可以到哪裡吃呢?幸好從 LP 中搜尋到一間有早餐供應的快餐店 Bar Wegetarianski Vega,兼且就在 Town Hall 旁,十分方便。雖然我們都不太喜歡吃素,但在沒有選擇下,就當清清腸胃。快餐店的奄列其實都不錯,不過就太油了,有點在大陸吃炒蛋的感覺。此店最令我們欣 喜的,就是竟然有我們的老朋友 - 「白飯」,雖然乾了點,但混在清淡的菜湯中就剛剛好,迅速吃完一碗後還要再來一碗。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291006 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291006')
雖然白飯比我們慣常吃的硬了一點,但我們都一於少理,大口大口地吃著
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291007 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291007')
炒蛋都算美味,但油放得太多,和大陸的炒蛋不相伯仲

今天早上的行程是參觀 University of Wroclaw,不過時間尚早,我們又出發去找精靈了。舊地重遊 Plac Solny,由於昨日只顧玩彈床,竟忘記了找精靈,今日就由這裡開始吧!由於有了昨日的經驗,明白了地圖的指示方式,又知道必須要「擔天望地」才能發現他 們,因此,大家勢如破竹,不消一會就找齊了廣場上的七隻小精靈。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291008 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291008')
「為何還喜歡我,我這種無賴,是話你蠢還是很偉大......」
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291009 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291009')
全場最賴皮的精靈 Music Lover,令我有少少想「樁」佢
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291010 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291010')
孤獨的擔水人 Water Bearer
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291012 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291012')
最「嘆」的電視精 Relaxed dwarf
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291014 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291014')
位於 Church of St Mary Magdalene 前的電單車手 Motorcyclist

我們延續著這股氣勢,一邊走,一邊找出了更多的小精靈。可惜的是,我們始終沒有時間再到舊城區範圍以外去找精靈,無緣看到 Film fan、Light House Keeper 等趣緻的小精靈了。大學在十時開門,我們亦準時到達,但看到那重門深鎖的大門時,還誤以為是日休息。不過,當我們推門入內就看見了營業中的售票處。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291015 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291015')
暑假期間的 University of Wroclaw 少了學生,是參觀的好時機
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291016 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291016')
看見關上了的大門,令我們以為是休息日
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291017 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291017')
踏進大學的門檻

買過了門票,第一站是廁所 (只因剛才吃早餐的店沒有洗手間,不是有什麼值得參觀),然後就是位於地下的 Oratorium Marianum 和 Sala im. F. Longchamps,可以看到佈置華麗的講室和大學各學科的珍藏品。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291018 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291018')
Sala im. F. Longchamps 內展出的地球儀及觀星儀器
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291019 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291019')
歷史悠久的樂譜,阿斐發現了上面的是四線譜而不是五線譜

原以為 Oratorium Mariaum 擁有精雕細琢的石柱、天花,已經是難得一見的大學講室,但當我們來到一樓的 Aula Leopoldinum 時,才知道剛才看到的,只是初級版,只有 Aula Leopoldinum 才真正稱得上華麗。以為雕塑、彩繪天花這些藝術品只會在教堂看到,想不到在大學禮堂也可找得到。不知道是否我們很少有機會參觀大學,印象中還是第一次看到 這種滿佈著藝術品的禮堂,感覺十分震撼。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291022 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291022')
踏入禮堂一刻,天花版上的彩繪和四周的雕塑馬上吸引了我們的目光
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291021 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291021')
整個禮堂就是一件精雕細琢,巧奪天工的藝術品
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291020 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291020')
老兄,辛苦了

我坐在這個莊嚴神聖的禮堂中,陪伴著的都是巧奪天工的藝術品,回味一下自己讀書時的情境,感覺十分奇妙,不過媽咪和阿斐在另一邊進行著她們的舊曲新詞遊戲, 十分煞風景。離開禮堂,繼續拾級而上,就是 Mathematical Tower (Wieza Matematyczna)。當踏足頂層時,看見地板上有一條坑,心想是否正在維修中呢?負責驗票的男士忽然拿出一幅地圖向我細心講解,原來那條坑就是穿 越 Wroclaw 的經線 (longitude),亦即是正 17° 的經線,難怪要隆重其事了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291023 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291023')
木板下的就是標示著穿過 Wroclaw,經度 17° 的線

原以為已走到了頂層,原來還有通往塔頂的樓梯,盡頭就是天台,可以將 Wroclaw 的景色盡收眼底。由於今日天陰,氣溫只有十多度,我們稍為欣賞過四周的風景就馬上離開了。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291024 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291024')
從 Mathematical Tower 塔頂上回望 Rynek 廣場一帶,最突出的就是巨大的 Church of St Elizabeth
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291025 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291025')
塔頂上很冷呀!

踏出大學的大門,亦代表我們在 Wroclaw 的觀光行程正式結束。我們告別了小精靈,就返回酒店取車,準備向捷克進發了。由 Wroclaw 到 Prague 有近四小時的路程,中途當然要找個地方小休,於是我們就選了一個美麗的小鎮 Jelenia Gora 了。離開 Wroclaw,烏雲漸散,又再次看見藍天和白雲了,大家的心晴也隨之開朗起來。以為一切順利,怎料接近 Jelenia Gora 時,又出現狀況了。今次又是封路,同樣沒有任何指示,只好跟著其他車輛大隊轉之朝另一方向前進的小路,雖然方向不對,但既然只有一條路可走,唯有死跟了。 GPS 當然不斷地叫我們掉頭,但我們一於少理,十多分鐘後,才找到另一條進入 Jelenia Gora 的路,在東歐駕車,真是需要勇氣加上運氣,否則就迷路收場了。 Jelenia Gora 並不是一個有名的小鎮,我們對它亦了解不多,不過當我們到達廣場 Plac Ratuszowy 時,看見四周民居均塗上了各種亮麗的顏色,在藍天白雲襯托下,令人眼前一亮。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291029 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291029')
Town Hall 加美麗的小屋再加露天餐廳,就是典型的歐洲廣場
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291027 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291027')
色彩繽紛的小屋媲美 Wroclaw 的 Rynek 
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291028 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291028')
Jelenia Gora 的廣場 Plac Ratuszowy

這裡可說是袖珍版的 Wroclaw,被色彩繽紛的小屋圍著的 Plac Ratuszowy,兩旁是露天餐廳,中間當然就是 Town Hall 了。Town Hall 後面停放著一輛電車,但是奇就奇在整個小鎮都沒有電車軌的,細看之下,才發現電車原來是售賣紀念品的,不過大費周章地搬輛電車過來就似乎有點小題大做。由 於今天要趕著到 Prague 的機場還車,因此沒有時間亦沒有錢在 Jelenia Gora 吃午餐 (身上只有 4 zł,又不想再換錢,只能以香港帶來的五香牛肉乾頂肚),只能匆匆一瞥,著實有點可惜。不過,只要有相影,舅父就馬上進入了忘我境界,什麼時間觀念也盪然 無存,在阿斐不斷催促下才不情不願地繼續前進。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291026 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291026')
廣場旁的走廊就像由一道接一道的拱門組成
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291030 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291030')
美麗的廣場 Plac Ratuszowy,可惜我們沒有時間多留一會

離開 Jelenia Gora 前,我們還駕車到了另一邊的 Church of the Holy Cross (Kosciol Sw Krzyza)。教堂座落於一個寧靜的角落,帶有種與世無爭的感覺,我們都被這裡的氣氛感染著,索性找個樹蔭休息一會,享受著柔和的陽光和寧靜的環境。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291031 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291031')
Church of the Holy Cross 外表有別於西歐常見的教堂
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291032 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291032')
難得的悠閒時光

休息夠了,原本打算到教堂內參觀的,可是教堂的鐵閘鎖上了,結果只能從門縫偷看,原來裡面有幾層的座位,據說可以坐四千人,這種建築手法在西歐的教堂中實屬少見。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=25129&pictureid=291033 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=25129&pictureid=291033')
Church of the Holy Cross 內的座位共分為三層,十分獨特

今天的午餐非常簡單,只是在入油時順這買了幾份三文治上車吃就算了。車子進入波蘭和捷克邊境的山區後,才發現原來這區是波蘭的渡假勝地,沿途都是溫泉,遠足 小徑和遊樂設施,早知我們都來湊湊熱鬧吧。隨著捷克路牌取代了波蘭路牌,象徵著我們的波蘭四天遊正式結束了,大家原本只為一到奧斯威辛集中營而來,想不波 蘭卻處處帶給我們驚喜。Krakow 和 Warclaw 兩個美麗的城市融合了東西歐文化,景色讓人印象難忘。同樣,波蘭人熱情好客確實有點超乎了我們的想像,以為鐵幕國家總是木口木面,誰知他們都有熱情的一 面。可能是經過歐洲國家盃的洗禮,我們接觸到的波蘭人大多會說流利的英語,免卻了溝通上的困難。最後,比起西歐國家,波蘭有著令人感動的物價,能夠讓我們 開懷地大飲大喝,超級滿足。雖然只有短短四天,我們都愛上了波蘭這個地方,相信我們都一定會再到訪波蘭的。