【蒙古國 Mongolia_西部】Altai 阿爾泰國家公園探險 & 哈薩克遊牧文化

隨瘋奔跑
旅遊聖經 Lonely Planet 對蒙古國西部的介紹為「原始、粗獷、偏僻,是健行與登山者的天堂」。西部是距離首都烏蘭巴托最偏遠的地區,人煙稀少與世隔絕,佔地19萬1千平方公里,卻僅有30幾萬的人口。自然景觀原始壯闊,幾乎沒有受到現代開發的破壞。這篇文章將分享蒙古西部的壯麗風景,以及獨特的哈薩克遊牧民族文化。
蒙古西部『原始、粗獷、偏僻,是健行與登山者的天堂』

關於蒙古國西部
蒙古西部被劃分為四個省份(Aimags): Bayan-Ölgii、Hovd、Uvs和Zavkhan,共有十幾個不同部落居住在這裡。其中最知名的巴彥烏列蓋省(Bayan-Ölgii)被劃分為 Kazakh 哈薩克族人的家園,總面積約4萬6千平方公里,有將近10萬人口,是本文將專注介紹的區域。這此居住的Kazakh 哈薩克族佔當地人口 90%以上,主要的溝通語言為哈薩克族語,蒙古語在當地不一定可以順利通行,因此到當地旅遊要找會說哈薩克語的地陪。
Bayan-Ölgii 位於蒙古國的最西部(紅色框內),寧靜與世隔絕

Bayan-Olgii 巴彥烏列蓋省除了種族多樣性與獨特歷史文化外,還有阿爾泰山脈 Altai Mountain、蒙古第一高峰 Khuiten Uul、蒙古面積最大的烏布蘇鹹水湖 Uvs Lake 以及許多較小的湖泊、山脈、河流、森林、草原等。這個寒冷乾燥多山的地理環境居住許多稀有的野生動物,像是瀕臨絕種的雪豹、戈壁熊,還有盤羊、山羊、羚羊、獵鷹、金雕、狼、狐狸、野兔、土撥鼠等。中亞著名的 Eagle Hunter(金雕)馴鷹獵人就是生活在這區域。

*西蒙古空拍HD高畫質介紹短片
https://youtu.be/uxyyDHFxVsg
蒙古國西部歷史
西部擁有數千年的人文歷史。北邊有來自中國的亞洲文化、東邊來自東歐的歐洲文化、西方分為阿爾泰山脈和南部的西藏高原、和南部的蒙古文化。整個地區遍布的是無數的考古遺址,最早可追溯到上萬年前的洞穴、岩畫與人類遺骸。

西元前七百年到西元三百年之間,這片土地由起源自伊朗的遊牧戰士,也是中亞最大的遊牧民族 Scythians 斯基泰人統治。之後成為西蒙古語部落Oirats 衛拉特人 ( 元朝稱斡亦剌惕、明朝稱瓦剌)的領土,直到 13 世紀才歸附成吉思汗。蒙古帝國瓦解後,數個部落結合成立了強大的衛拉特聯盟,還曾經短暫的統一東西蒙古各部。
西蒙古有許多著名的岩石畫古蹟保留

17世紀中期,清朝帝國崛起,滿州政府於1730年代在西部的 Khovd 和 Uliastai 建立了軍事駐地宣示統治地位。1911年,辛亥革命爆發推翻滿清帝國後,蒙古也在上層王公的帶領下宣布獨立。當時一位神秘的Kalmyk 卡爾梅克人名叫Dambijantsan 抵達 Khovd ,組織由5000位衛拉特和蒙古人組成的反抗軍,成功摧毀 Khovd & Uliastai 的軍事堡壘和滿州勢力,宣告西部也併入新成立的蒙古政府。不過他後來因為獨裁暴力的統治手段,意圖在當地成立獨立王國,並且拒絕承認當時的蒙古政府領導Bogd Khan的統治權威,於1922年遭蘇聯紅軍扶持下建立的「蒙古人民革命政權」處死。

1931年,政府將原本稱為Chandmandi的西部劃分為三個Aimags (省份),把巴彥烏列蓋省Bayan-Ölgii 劃定為哈薩克族人的家園。在介紹當地精彩風光前,先來談談哈薩克族的傳統遊牧文化。

關於哈薩克族
Kazakh 的意思為自由戰士或草原遊俠,哈薩克族大約於1840年間移民到Altai Moutain 阿爾泰山脈區。夏季帶著羊群到山上的草坪區牧養,冬季再返回哈薩克斯坦或新疆。還有許多哈薩克族是為了逃避俄羅斯和後來的蘇聯以及中共的迫害與統治而移居到這裡。1921年,蒙古國與中國和蘇聯劃分國境,將這裡劃分為蒙古國的領地,也給予當地的哈薩克族人公民身份。
因為地理位置偏僻,長期與外界隔離,在加上政府允許保有其語言與傳統,讓西部擁有最傳統道地的哈薩克遊牧文化。從語言、運動、音樂、藝術和傳承千年的馴鷹獵人,來這裡你可以深刻的體驗到哈薩克遊牧民族引以為傲的傳統與好客文化。哈薩克族居住的帳篷與蒙古包相似,但是帳篷的高度較高,用來支撐頂部的支架有弧度,使用手工製作的皮繩和骨頭固定。帳篷內由家族女性手工刺繡的布毯或地毯裝飾,刺繡圖樣華麗鮮豔,常以花紋或動物為設計圖樣。

哈薩克族主要信仰伊斯蘭教遜尼派,不過相較於東南亞與中東的伊斯蘭教徒,蒙古哈薩克族的伊斯蘭教義並不極端保守。女性可以外出工作,穿著打扮與一般都市人一樣,不會過度遮掩皮膚把身體視為丈夫的所有權。此外,也不會嚴格奉行一天數次的祈禱,整個旅遊期間只看過一次當地家族男性跪地祈禱,但是老婆帶著孩子找廁所。我想也許是因為與中東距離遙遠,加上遊牧民族生活艱苦,要在氣候嚴苛惡劣的大自然中生存不易,所以遊牧民族的習性與精神才是當地人民的文化主導。

蒙古西部行程規劃
本文主要導覽蒙古西部最北端的省份Bayan-Ölgii(巴彥烏列省)。Lonely planet 特別提到居住在這一區的哈薩克族,比起中亞較現代化的 Kazakhstan (哈薩克斯坦國),更完整保有千年來的遊牧生活方式與傳統文化,也讓這裡更充滿魅力。

Bayan-Ölgii 境內的Altai Tavan Bogd National Park(阿爾泰塔萬博格多國家公園)是西部首選的導覽景點。國家公園內南端有蒙古第一高峰Khuiten Uul (4374m),一般遊客會由山下溪谷健行至 Khuiten Uul Base Camp 大本營,從這裡導覽美麗的Tavan Bogd 五聖峰以及長達12公里的冰河Potanin Glacier,喜愛冒險的遊客可以挑戰登頂 Khuiten Unl 冷鋒。

開往北部則會抵達國家公園內最美麗的區域 Khoton Nuur (霍頓湖)。大部份的哈薩克族牧民居住在這一區,這裏有美麗清淨的湖泊、點綴著冰雪的山峰、景觀獨特的峽谷和廣闊的草原。遊客來到這裡除了露營、健行、倘佯在大自然外,還能夠安排騎馬導覽。
Altai Tavan Bogd National Park 國家公園內的美麗湖泊

氣候&交通
夏季是當地的旅遊旺季。進入六月以後氣溫回暖,大部份的道路都已開通,但是雨量較多時會影響交通,所以最佳的旅遊季節是每年的七月到八月底,這段時間雨量較少適合健行與登山活動。到了秋季,每年十月會在首府 Ölgii 舉辦 Golden Eagle Festival 金雕祭,不過這時候山區已經開始下雪,所以大部份的行程與活動安排會圍繞在 Ölgii 周圍。冬季氣候嚴寒可達零下40度,大雪覆蓋導致交通中斷所以不適合旅遊。

蒙古西部對外的交通非常的不方便。一般遊客會由首都烏蘭巴托搭乘飛機抵達西部首府 Ölgii,或是搭乘公車花好幾天抵達。城鎮內沒有政府運作的公車系統,必須自行開車或是搭乘私營的小巴士。除了主要的城鎮有鋪設柏油路面,其他的都是由往來車輛開出的泥土路。行程中會不斷地跋山涉水,必須仰賴司機的判斷與高超的開車技巧,所以不建議自行租車導覽西部,建議安排熟悉路況的司機駕駛。
另一台吉普車在湖中熄火進水,我們的司機迅速展開救援行動

住宿與飲食
在蒙古西部旅遊需要調整對現代文明需求的心態。即使是省份的首府Ölgii,也僅有幾間小規模的民宿和小型旅館。我們分別住過兩間,據說已是當地最好的旅館有現代衛浴設備,但是都是設備簡陋網路速度不佳。不過至少乾淨舒適,雖然熱水量很小,但是對一整個禮拜在戶外露營無法洗澡的我們來說已經足夠。

離開 Ölgii前往 Altai Tavan Bogd National Park 只能搭帳篷露營,沒有任何民宿或遊客帳篷可供選擇。餐飲的部分,除了Ölgii有餐廳外,進入國家公園內就要依賴隨車廚師解決三餐。
當然也有年輕國外背包客一切自己準備。我們有遇到一對情侶是請旅行社安排司機載他們到國家公園北端的Khoton Nuur,用八天七夜一路走到南端Khuiten Uul Base Camp ,抵達後旅行社的司機前來接他們前往下個景點。健行期間他們就是自行解決三餐,在野外搭簡易帳篷過夜。
家庭旅行?
未開發的蒙古西部適合家庭旅行嗎?我們全家一起跑過近三十個國家後,當時9歲的Amber與7 歲的 Justin到現在對蒙古西部還是印象深刻,列為他們最喜歡的旅遊體驗之一。我們也發現孩子們對遠離現代便利設備,白天在自然環境中玩耍觀賞動物昆蟲,夜晚睡在設備簡單的露營帳棚中,覺得這樣的旅遊體驗好玩的不得了。我們相信只要能找到好的旅遊團隊跟隨(經驗豐富的司機,當地廚師,懂在地文化的地陪),缺少現代便利設備並不是問題,加上這裡氣候乾燥涼爽,只要帶足夠的濕紙巾就能解決清潔問題。我們很驚喜地發現廚師努力變換菜色,提供適量的澱粉與蔬菜,連吃素的Amber都能夠在廚師細心的安排下解決三餐,所以如果你喜愛大自然,西蒙古絕對適合成為家庭旅遊首選之一!

蒙古國西部完整行程
Day 1. 日本東京Tokyo – 蒙古國烏蘭巴托 Ulaanbaatar
今天中午從東京搭乘Mongolia Airline 蒙古航空前往蒙古國首都烏蘭巴托。從準備登機開始就可以感受到這趟旅遊要降低在日本高生活品質與效率的習慣。蒙古航空沒有提供網路登機,機場櫃檯也要在起飛前兩個半小時內才開放。在五個小時的飛行中,經濟艙座位沒有個人螢幕可看電影打發時間,飛機上經濟艙也只有兩間廁所與少數空服員。雖然烏蘭巴托的國際機場新蓋好不久,但設備其實很陽春,大概只能算是如台中高雄國內區域行機場的規模或甚至更小,行李輸送帶只有一條,可以看得出來蒙古國旅遊現在還不是很熱門。

我們請當晚住宿的 Zaya Hostel 安排接機,一台車載我們一家四口只要15美元( 許多民宿的機場接送價格要價40~45美元不等)。司機僅會簡單的英文,但是態度友善親切,沿路用簡單的英語介紹途中的景點。前往市區的車程中,可以觀察到就算是代表國家門面的機場道路也有坑洞裂縫,可以預想之後行程景點的道路狀況不會太好。
首都烏蘭巴托在快速發展下面對維持傳統遊牧生活&城鄉差距等種種挑戰

越接近市區越可以感受到工廠與燃煤發電廠所帶來的嚴重空氣污染,還有城市因為人口快速成長,都市規劃卻無法因應所帶來的問題。晚上八點多的市區道路,市民離開市區返家的路上還是大塞車。路上好幾次司機驕傲地提起日本車是最好的車,比BMW還要好。仔細看一下馬路上的確大部份都是日本車,我想對蒙古國人民來說,名牌車的光環比不上省油、好開、好修來的實際有用。

我們今晚住宿的民宿 Zaya Hostel 在Tripadvisor 和Booking.com都有超高的評價。 兩人房含早餐定價僅35美元,但是品質與服務大大超出預期。整體環境乾淨整潔,單層就有好幾間衛浴廁所不需要排隊。淋浴的水量大又熱(在蒙古大多時候水量小水溫不穩定),還提供乾淨的浴巾與吹風機,除此之外他們還提供旅遊團、洗衣服、訂票和機場接送服務。後來跟英語流利的老闆聊天後,才知道原來出生自蒙古國的老闆青少年時期就到美國半工半讀後就業,在美國工作十幾年累積了許多經驗後才回國,所以民宿的品質標準完全不輸給一般歐美的hostel。因為非常滿意 Zaya 的環境與服務,我們後來又分別入住了兩次。
*Zaya Hostel 官網連結 (http://zayahostel.com/)*

Day 2. 首都Ulaanbaatar – 西部Ölgii
今天的行程是搭國內班機前往西部首府Ölgii(烏列蓋)。我們是自行上Hunnu Air 官網訂購機票,但是聯絡資料填寫旅行社窗口,如果臨時有變動可以盡快調整。結果真的在出發前一天收到旅行社老闆Dosjan的電話與簡訊通知,原本預定早上六點多出發的班機延至10點多。蒙古航空無法事先劃位登機,所以我們依照習慣起飛前的兩個多小時抵達機場,沒想到登機櫃台起飛前一個多小時才開放。等檢查完行李登機後,飛機起飛時間已經延遲了20幾分。看來在蒙古旅行一切都要放輕鬆,多預留點時間。
在蒙古旅遊要預留時間面對可能的班機延誤

預定機票時官網顯示的是直飛,所以當飛機降落在一個只有泥土跑道的機場然後全機人員都下飛機後,我們理所當然地以為已經抵達Ölgii。下飛機後找行李轉盤等著領行李。沒想到等了老半天都沒有看到行李,隨著旅客慢慢的消失我們也開始緊張,詢問機場的工作人員奈何語言不通無法溝通,剛好有另外一位歐美女生和我們一樣等著領行李,後來一位熱心的當地導遊主動過來,告訴我們這裡只是中間暫停加油的小機場,飛機還要再飛行一個多小時才會抵達Olgii,我們才趕緊回到機上,歐美女孩還趕緊跑到機場外把她男朋友找回來搭機。不過後來行程結束後搭乘同一家航空,從Olgii返回烏蘭巴托卻又變成直飛沒有中途停留,看來當地的航空公司會隨時變動改變時間與路線。

抵達Ölgii已是下午兩點,機場非常的陽春連行李轉盤都沒有,行李會裝在拖車裡讓旅客自行從拖車取出行李。一走出機場當地導遊Elmira已經在外面等待我們。上了車子簡短地寒喧介紹後,就帶我們到旅館放下行李,然後帶我們到小鎮上據說是最好的土耳其餐廳午餐。午餐結束後我們先到Kazakh Tou辦公室和老闆Dosjan碰面,討論未來幾天的行程,確認行程細節與安排都沒有疑問後,Elmira帶我們前往當地的博物館 Ölgii Aimag Museum。裡面主要展覽蒙古西部的歷史文物與動植物介紹,展示的帳篷與服飾都是屬於Kazakh族人的樣式。

參觀完博物館後離晚餐還有一段時間,Elmira熱情的邀請我們到她家作客。我們很開心有機會進入當地人的家中,實地觀察當地人的日常生活。蒙古跟台灣一樣重視好客文化。當客人來訪會為訪客生火洗鍋子現煮熱奶茶,招待自製的小點心和糖果,而客人通常也會帶小禮物作為感謝。所以當我們知道要去導遊家後,經過市場就趕緊找雜貨店購買兩袋水果作為禮物。Elmira的媽媽很熱情的招待我們,離開時還準備了迷你版的馬頭琴和蒙古包送給孩子當禮物。
Elmira家中作客,招待我們豐盛的蒙古飲食

Elmira的家就在市場後方,就跟一般小城鎮居民住家一般,是有泥土地院子的平房。架高的水泥平房很寬敞有好幾間房間,不過在夏季的時候當地的居民還是會喜歡在院子裡搭帳棚,據說比水泥房或木屋還要涼爽通風。如果有大批親戚來訪,帳篷也很適合用來招待親朋好友。房子裡的裝飾很乾淨整潔,跟我們在土耳其看到的住家很相似,用彩色地毯或毛毯裝飾牆面,會掛上幾張重要場合拍攝的照片,如畢業照,結婚照,全家福等。可蘭經會擺放在牆面高處,顯眼處也會擺放可蘭經文的掛畫等。

在客廳坐下來沒多久Elmira的媽媽就招待我們到餐廳,餐桌上已經擺放了點心和糖果。這是我們第一次品嚐蒙古的鮮奶茶,比我想像中的清爽解渴,還帶點淡淡的鹽味。用油酥餅沾奶茶,搭配優格乾,炸麵團,簡單卻很和我們的胃口,尤其是孩子們非常喜歡油酥餅泡奶茶和優格乾,每次進入遊牧家庭的帳篷裡都會把碗裡的奶茶喝乾淨。Elmira 說一般小鄉鎮或遊牧家庭通常只有晚餐才有正式餐點,平常早餐午餐或點心就是靠奶茶和油酥餅等小點心打發。
[上圖左:Justin手上拿的是哈薩克族的二玄琴冬不拉,圖右:Elmira媽媽與孩子合影]

Elmira的母親年輕時從事批發買賣,父親在市場裡開小雜貨店,Elmira 很年輕就到首都打工完成學業後就業賺錢,所以家裡一直有穩固收入。不過即使家裡寬敞舒適,還是沒有現代化的沖水馬桶設備。她提到Baya-Olgii因為位置偏遠,雖然屬於蒙古國的領地,多年來卻像是被遺忘的區域,一點也不受政府重視。Olgii (烏列蓋)已經算是省區內最繁榮的城市,還是沒有普及的排水管線,當地一般的居民的廁所都蓋在院子裡,在空地裡挖坑洞當廁所使用,過一陣子滿了以後再另挖坑洞。這樣的簡陋廁所在炎熱的夏季容易出現困擾,因為如果鄰居家的廁所剛好蓋在上風處,異味也會隨著風飄進你家裡,讓你只能關緊門窗避免異味充斥。Elmira說她對於家鄉最大的期望是能有普及的現代化衛浴系統。

言談中,她還提到政府沒有積極推廣西部旅遊,製造當地的就業機會。Olgii 沒有政府經營的公車系統,也沒有良好的交通道路可快速抵達北部或首都,大部份的資源皆集中在首都烏蘭巴托,許多專業醫療檢查必須前往首都才能完成。此外,沒有普及的高等教育,在西部中小學畢業的孩子在學校主要學哈薩克語,長大後卻必須前往遙遠的首都,用蒙古語完成大學文憑,因此不擅長語言的男孩通常有較高的輟學率,也造成將來就業的困難。

晚上我們住宿在據說是當地最好的旅館Tsambagarav hotel。旅館位置離市區廣場很近,房間內還算是寬敞,但是設備很陽春破舊,網路速度龜速,熱水壓力不足水量很小,但是幸好還有沖水馬桶設備和熱水可以洗澡。我們後來住另一間旅館 Duman,發現設備也是相同老舊陽春,只能說Olgii的旅遊還有很多發展的空間。我們住的兩間旅館都沒有提供吹風機,到了晚上溫度下降會感到有點冷。因此建議自備或是事先要求旅行社提供吹風機避免著涼感冒。

Day 3. Ölgii to 阿爾泰國家公園 (Khoton Lake湖區)
早上七點全家就醒來到Olgii城鎮廣場散步,Mike順便練習剛買沒用過的DJI Mavick Pro空拍機。因為是週日的關係,整個城市廣場空蕩蕩的,早餐也要等到九點半餐廳營業才能吃。早餐時與組員簡短寒暄過後就搭上吉普車出發上路。

我們這次搭乘的交通工具是當地人慣用的Russian Van 俄羅斯廂型車,據說耐用耐操易維修,不過車內座椅陽春也沒有冷氣,底盤較高避震比較差。如果希望有較舒適的車型,可以加價請旅行社安排Land Rover 或 Land Cruiser 等級的4×4越野車型。不過我們既然已經選擇到原始天然的西部旅遊,準備露營在荒郊野外了,當然不能錯過搭乘經典的Russian Van 體驗當地人日常的交通方式。
陪伴我們長征的俄羅斯制廂型車

西部一週的行程下來,我們都覺得這樣的交通工具在西部旅遊是很好的選擇。西部海拔較高空氣涼爽,只要開窗就不會悶熱。因為道路非常的原始,所以車速也無法太快。開在佈滿空洞的道路上,我們搭乘的車因為底盤較高又以耐操好修理著稱,好多次都超過小心翼翼駕駛的Land Cruiser。乘客座雖然很陽春,但是可以一家人可以面對面坐在一起,一路上聊天,玩故事接龍,欣賞窗外野生動物與風景,沒有現代電子用品干擾,反而製造出許多家庭互動的美好時光。

行程的第一站是拜訪蒙古西部著名的 Eagle Hunter 馴鷹獵人。遊牧民族馴養的Eagle 在中文稱為雕,是一種分佈在北半球的猛禽,與老鷹一樣同屬鷹科,但是體型較老鷹大許多。成鳥體重平均超過七公斤,展翅後平均超過2.3 米,站立時體長將近1米,腿爪上全部都有羽毛覆蓋,飛翔速度敏捷可超過時速300公里。一般的鷹或雕會捕捉比自己體型小的動物如兔子、小鳥、地松鼠等,金雕會捕捉和自己體型差不多大的動物,如狐狸、山羊、鹿甚至是狼。

以前對雕的印象始於金庸的射雕英雄傳。故事中主角郭靖早年在蒙古部落成長,拜成吉思汗的第一猛將哲別為師,學會了精湛的射箭技術,可百步穿楊,並曾一箭雙鵰,技驚四座,後來還養了一對白雕。其實,早在6千多年前遺存的岩畫和圖騰中就有人類馴鷹狩獵的遺跡,如今在阿爾山脈一帶的哈薩克遊牧族人裡還保有這項古老的傳統,騎在馬背上用馴養的金雕狩獵。

馴鷹獵人向來有父傳子的習俗。通常男孩在滿13歲後開始接受訓練,到山區尋找剛出生的幼雕馴養。被訓練的金雕通常為母雕,除了擁有較大的體型外,狩獵的攻擊性也較雄雕強。訓練一隻金雕通常需要3~4年的時間,整個訓練過程只能由主人親自完成,才能夠培養充分的默契與信任。完成訓練的金雕被視為家庭的成員,受到家族的珍惜與保護,不過當這樣的關係只為持續8-10年,之後金雕就會被放回大自然,自由生活繁衍下一代。

和許多地方的古老文化一樣,這項傳承千年的金雕狩獵文化正逐漸消失,全球僅剩數百位Eagle Hunter,其中大約250 位分佈在蒙古西部阿爾泰山脈周圍。自1999年起,每年九月下旬蒙古西部的Ulgii會舉辦 Golden Eagle Festival 金雕節,這項活動被UNESCO 列為World Heritage Cultural Event 世界文化遺產活動,每年有超過70多位蒙古西部的馴鷹獵人參賽,吸引無數自然與攝影愛好者到蒙古西部觀光。
與馴鷹獵人家庭在蒙古包外合影

我們這次拜訪的馴鷹家族是世代都得過冠軍的父子,帳篷內裝飾著過去贏得大大小小比賽的獎牌。兒子除了是獵鷹人也是很厲害的野馬馴服師。抵達後我們被邀請至帳篷內喝奶茶吃點心,父親作為家族的領袖招待我們,並且充滿耐心的回答我們關於馴養老鷹的問題。

蒙古西部的哈薩克人真的非常的友善好客,我們過來拜訪是沒有付錢給獵鷹家族的,只有依照作客禮儀準備了小禮物(肥皂、文具、圖畫書等)送給女主人和孩子,但是他們除了熱情的款待奶茶與點心,耐心的回答我們一堆詢問,還展示了他們視為家人的金雕,讓我們輪流將金雕舉在手上體驗抓握的力量,可以感覺雕在手臂上的沈重份量與力量。最後離開的時候,女主人還準備了兩份小禮物送給Amber和 Justin,是她手工縫製的小手巾、自製乳酪乾、和用來招待貴客的小糖果。而對於他們誠心的招待,我們能做的就是用拍立得替他們的家人留下珍貴的回憶。

認識獵鷹人文化:
如果想了解Eagle Hunter 獵鷹人文化和Golden Eagle Festival 金雕節,推薦觀賞2016年由英國導演 Otto Bell 拍攝的紀錄片“女獵鷹人 The Eagle Huntress”,片中紀錄著史上第一位最女獵鷹人奪得金雕大賽冠軍的真實故事。年僅13 歲的 Aisholpanw 生長於蒙古西部阿爾泰山區的獵鷹世家,她的父親和祖父都是獵鷹冠軍。這項傳承千年的技藝向來是傳男不傳女,但是Aisholpanw 表現出強力的興趣與能力 , 讓父親不顧族人的批評與反對,用心訓練她成為女獵鷹人,而最後她也不負期望獲得獵鷹大賽冠軍的感人過程。隨著這部激勵人心的紀錄片上映,Aisholpanw 和家人已經旅遊20多國家出席首映會與講座,現在她的故事也更鼓舞多新的年輕女獵鷹人加入。

片中除了記錄了父親Rys Nurgaiv 訓練女兒成為獵鷹人的心路歷程,還呈現蒙古西部原始遼闊的自然美景。為了拍攝 Aisholpanw 訓練老鷹在雪地狩獵的影片,導演Otto Bell和他的攝影團隊扛著700公斤的攝影裝備,在零下40幾度的雪地,頂著刺骨寒風花了22天才完成拍攝。我非常推薦家庭觀賞這部影片,特別是有女孩子的家庭,片中傳達著只要有決心與毅力,女孩也能完成別人認為不可能的事。我們也期許自己能成為引導孩子飛翔的助手,而不是束搏孩子翅膀的阻礙。

拜訪結束後繼續前往今天的紮營地點。就地圖距離來看路途並不遠,但是路況實在是太原始了,泥土路上佈滿石頭與坑洞,所以平均時速只有30~40公里。途中開過一座山時在半山處忽然下起了大雨,等到開往山頂時狂風大雨已經變成紛飛的大雪影響視線,我們停在山頂處目瞪口呆看著夏季七月飛雪的奇景,心裡想故事中的竇娥蒙冤六月降雪大約就是這樣的景象。

來蒙古前看過許多網友的遊記分享,提到汽車拋錨、卡坑、破胎的發生機率很高,要有放慢腳步更改行程的心理準備。在前往Khoton Lake 的路上會經過許多條溪河,而我們很幸運的在第一天就有機會見識車子卡在河中的特殊經驗,也了解到為甚麼要兩台車一起同行比較保險,因為這樣遇到狀況時才能互相照應。我們是第一台過河的車子,開到河中間河水就從車門湧進車子裡,幸好座位夠高行李袋也防水。不過第二台車稍微偏了一點路線就進水熄火在河中間。司機很鎮定的穿上防水連身褲,取出繩子走進河裡綁住熄火的車,剛好有位當地人騎馬經過,主動靠過來幫忙將繩子交給熄火的車子,然後我們的車才順利的將湖中的車子拉出來。

過湖的驚險過程可以參考下面的影片。
https://youtu.be/amIBtxisvgI

今天的目的地是國家公園內的Khoton Nuur (Nuur =湖的意思)霍頓湖,抵達紮營處前會先在邊界駐警區檢查護照和國家公園入園許可證。這裏離中國的邊界很近,所以平常會有軍警巡邏,我們在湖區露營時就遇過一次軍警開車過來檢查許可證。

Khoton Lake (霍頓湖) 是阿爾泰山腳下由十多條河流匯集供應的淡水湖,位在約海拔2000公尺高度處,湖泊面積約50平方公里是國家公園內最大的湖,最大深度為8.5米,有大量的魚群生活其中。湖泊周圍景致迷人,有濃密的杉木林和白雪皓皓的阿爾泰山脈,湖岸前是一片平坦翠綠的草坪,成為鳥類與動植物的最佳棲息地,也是哈薩克遊牧家庭夏季牧養生活的區域。
Khoton lake 有湛藍的湖水搭配翠綠的廣闊草原

這裏的風景非常的夢幻美麗,是騎馬健行與露營的最佳場所。相較於蒙古北部最熱門的景點Khovsgal湖區,這裡更為原始天然,清幽寧靜,完全沒有受到人為污染與破壞。我們抵達時大約下午四點,紮營地點選在湖泊前方一塊高坡處,背面是點綴白雪的山峰,可以從高處欣賞Khoton 湖與周遭景色。趁組員紮營時我們帶著孩子在周圍散步探索。草坪上吃草的敖牛群,以及飛舞在野花叢間的蝴蝶,光是這樣的夢幻景象與觀察蝴蝶就讓孩子玩得不亦樂乎。
[上圖:廚師很厲害的架設一個專門烹飪用的帳篷,與一個專門用餐的棚子讓我們可以奢侈的在大自然中好好喝茶用餐!]

六點半回到紮營處時帳篷已經搭好了。來蒙古前我們已經做好環境原始,生活克難簡便的心理建設,沒想到露營的舒適度大大超出想像。兩人份的帳篷寬敞舒適,鋪上睡墊睡袋後還有足夠的空間擺放行李背包。還有一個可容納8人桌椅的帳篷做為餐廳,裡面已經備好茶杯熱水與咖啡和茶包等用品。我們和Elmira坐下來喝杯奶茶聊天,沒多久熱騰騰的晚餐就送上帳篷裡。

太陽下山後氣溫下降得很快,沒有被帽子和圍巾包圍的皮膚會感到寒冷。今天是第一天和組員出遊,晚餐過後全體人員圍著營火一起喝伏特加取暖,也趁這個機會彼此熟悉認識。而Justin 因為第一次體驗野外生火,一起幫忙撿材生火興奮的不得了!
晚上營火很熱鬧愉快

Day 4. Khoton Lake 湖岸健行
今天和Mike六點多就醒來,孩子和大部份的組員都還在睡覺,我們趁這個時候到附近散步享受清晨寧靜的景色。回來時用餐的帳棚已經準備好了熱水和咖啡茶包,把孩子叫起來梳洗用餐順便收拾行李。早餐後開始期待的健行。
第二天繼續沿著霍頓湖區搭配雪山叢林的的美景中健行

今天的天氣很好,湛藍的天空襯托著周遭風景如畫般夢幻,左側是白雪點綴的山峰和青翠的杉木林,右側是寧靜清澈的Khoton Lake,前方有牛羊漫步在草原上,不遠處聳立幾個白色的蒙古包,完全就是我期待中的蒙古美景。因為這裏完全沒有其他遊客,所以我們很放鬆的讓孩子自由探索,愛攝影的Mike一個人落在很後面取景,我和Elmira邊走邊聊天,孩子們則一下子跑到草原上觀察動物骨頭,一下子衝到前面小溪流玩水,大家都很輕鬆隨意享受風景,今日我們大約走了8公里。

大約走了一個小時後,司機和其他組員在前方的蒙古帳篷前等我們。Elmira說因為組員們很想念蒙古奶茶,所以要進入遊牧民族的家中喝茶。我們問 Elmira 有沒有遇過主人不想招待的,畢竟一行五個當地人加上四個陌生外國人,要生火煮茶招待點心非常的麻煩,並且不收取任何費用。Elmira說這是蒙古西部哈薩克族的好客文化與習俗,她從來沒有遇過主人拒絕招待的。

進入帳篷時主人家正好在分離羊奶,習俗上拜訪的客人看到了也要幫忙槌一下,所以我們依照習俗輪流幫忙槌羊奶。帳篷外有一隻出生一週的小羊,抱起來像小狗一樣溫馴可愛,孩子享用完奶茶點心後就跑到外面抱小羊。
[上左圖:Amber與Justin幫忙槌羊奶,這是蒙古包作客的習俗。右圖:新生的小羊像小狗一樣可愛]

這是我們拜訪的第二個遊牧家庭,每一次主人都會坐下來和客人一起喝茶聊天,耐心的回答我們的問題。蒙古西部的遊牧民族生活非常的刻苦,每天有做不完的雜事。特別是家族中的媽媽或媳婦,在天未亮時要第一個起床升火準備早餐,照顧完孩子後要趕在太陽出來前擠牛羊奶,不然就必須在炎熱的大太陽下擠奶。擠出來的牛奶要作成各式各樣的乳製品,中間要抽空照顧小孩,準備午餐,洗衣服,整理家裡,手工製作毛毯,搭帳篷的皮繩…林林種種的瑣碎工作,最後到了晚上準備晚餐給全家吃。Elmira說因為遊牧家庭裡的女性生活太辛苦了,所以很多受過高等教育的女孩都希望嫁到城市裡,不想要嫁進遊牧家庭。
第二天露營的地點一樣選的夢幻,寬廣的大草原上有樹林當背景擋風,旁邊就是湖畔

今天紮營的地點是湖岸前方的平坦草原,後方山坡是一片杉木林可以擋風。越過山坡後周圍是一片開闊的草原濕地延綿到湖泊,可以看見一大群的牛羊馬佔據不同的區域吃草休息。湖水非常的清澈平靜,可惜水溫很冰涼無法玩水游泳。我們一整個下午就很悠閒的帶著孩子探索附近的景點,直到傍晚時氣溫開始下降,才回到營地準備吃晚餐。
在露營區旁就大山大水的景致可以探索

孩子對於生營火充滿期待,所以Camp Manager就答應今天晚上會生營火。喜歡與人互動的 Justin 幫忙組員一起挖洞,蒐集樹枝,幫忙升火。雖然彼此語言不通但是很快氣氛就熱絡起來,Camp Manager 還帶著弟弟抓蟋蟀,找尋螞蟻窩。晚餐過後大家就自動搬椅子圍著營火取暖聊天喝伏特加,弟弟又再度扮演維繫大家的角色,拿著立可拍一個個找組員合拍,請大家吃從日本帶來的糖果。經過了兩天的相處,氣氛更為熱鬧放鬆,聊天時才發現除了Elmira之外,其他幾位都是家族裡的親戚,已經固定配合好多年,怪不得合作起來非常的有默契。
[上圖:大家幫忙到湖邊檢枯木枝生火,然後一起圍著營火聊天]

Day 5 Khoton Lake 湖區 to Baga Turgen valley峽谷健行
一大早起來湖面與周圍覆蓋著淡淡的霧氣,非常的朦朧美麗。我們在附近隨意晃蕩一陣子,快八點才回到帳篷把孩子叫醒。湖泊是當地主要的水源,所以他們很珍惜維護,禁止在水邊用沐浴乳清潔劑,或是將髒水倒進湖泊裡。我們學著和當地人一樣,裝水到草坪上刷牙,再帶著毛巾到湖邊用清水洗臉擦身體。一大早的湖水摸起來是冰的,就算還有睏意也會很快清醒過來。
早晨散步看到一堆羊群在雪山背景前路過

早餐過後拔營出發到下一個目的地。 孩子們跟組員已經很熟悉了所以留下來幫忙拆帳篷,而我和Mike在附近隨意閒晃。今天會依照原路離開Khoton湖區前往 Baga Turgen Valley 露營。離開Khoton Lake 的途中剛好有看到遊牧家族正在架設帳篷,Elmira趕緊請車子停下來,帶著我們一起去體驗架設蒙古包帳篷。

依照習俗,來訪的客人要幫忙出力,就像昨天幫忙分離羊奶一樣,我們也要幫忙架設蒙古包。Elmira示範給我們看如何架設屋頂的支架,然後讓我跟麥克各自組裝一根支架。所有的材料都是就地取材來自大自然,連固定支架的材料都是利用皮繩和骨頭支撐。哈薩克族的蒙古包與傳統的蒙古包有些不一樣,支架是用樹枝磨成圓柱狀,在支撐到牆面的那一端有弧度,所以屋頂比傳統的蒙古包更挑高。
幫忙組裝蒙古包是很有趣的體驗

家族裡的男人剛好在將宰殺好的羊肉放血,準備處理分割,老奶奶在一旁處理內臟,我們全家就站在一旁觀看。Elmira 說遊牧民族用感恩的態度對待付出生命的牲口,會善用每一個部位避免浪費,除了肉與羊皮外,連骨頭與羊角都會拿來使用。宰殺過程要求溫柔快速,避免牲口哀嚎或痛苦死亡。等到動物斷氣後,敨開動物的腹部舀出鮮血避免流落滿地,而哈薩克族則是將動物掛起來,下方放盆子接血。經過放血的羊肉呈現漂亮的粉色,完全沒有血腥的感覺或異味。友善的老奶奶還讓姊姊和弟弟用手去觸碰充滿彈性的內臟。

因為還在組裝蒙古包爐火尚未架好,所以就招待我們喝自製的優格。新鮮的優格沒有添加任何調味,非常的清爽可口,剛好孩子平常也習慣喝原味優格,所以很喜歡還喝了兩碗。這個家族總共有五個小小孩,我們贈送了一些文具和小糖果給他們,剛好他們有在賣手工刺繡的布包,就讓姊姊選了一個小包包作為感謝他們的招待。
[上圖組:參與當地人生活的體驗]

抵達Baga Turgen Valley 已經是接近中午時間,司機非常熟練地離開用車輪劃出的道路,開進草原上穿過杉木林,在完全不像有道路的區域轉來轉去後,停在一個前方有溪河,周圍被山坡與樹林隱密包圍的草坪區,這裏就是我們今天晚上要紮營的地點。
第三晚的露營地點,附近有很多牛羊群

簡短吃完午餐後,Elmira 和我們準備前往來回約10公里的瀑布健行。前往瀑布的途中會經過幾個當地的遊牧家庭,一般遊牧家庭會飼養大狗顧家,犬隻往往沒有施打狂犬疫苗,有時會攻擊體型較小的兒童。為了避免意外發生,還派了另外一台車的司機陪我們一同健行,司機先走在前方通知遊牧家庭將狗鍊起來確保安全。前往瀑布的沿途風景很優美,有翠綠的草原和雪山作為背景,襯托著天空更藍讓人心情愉快。健行終點是一個小瀑布可以瞭望整個峽谷。
Baga Turgen Valley沿著溪谷出發去健行!
Baga Turgen Valley 健行可以欣賞到非常美麗的峽谷風光與瀑布

回程時,我們又進入當地家庭的帳篷喝奶茶。這家的主人有400牲口和三個女兒在城市唸書,孩子只有寒暑假才回家,平常兩夫妻要自己照顧所有的牲口很辛苦。最近大女兒剛考上大學,所以非常的開心驕傲,連附近的鄰居都趕過來恭喜他們。Elmira 說當地的遊牧民族不管生男生女都會努力存錢讓孩子完成大學文憑。蒙古只有首都烏蘭巴托有大學,不管公私立都要付費,只是公立學校有較好的師資。對西部長大的年輕人來說,不僅家裡要努力存錢供應他們在首都的昂貴學費與生活費,還要克服語言障礙,盡快學會用蒙古語完成大學文憑,因此也有些家庭會選擇送子女到語言相同,近年來發展迅速的鄰國哈薩克斯坦上大學。

我們在帳篷裡喝茶聊天的時候,其中一個十幾歲的女兒看見弟弟對一頭親人的羊很感興趣,就用奶瓶裝了一罐羊奶,讓Justin用奶瓶餵小羊。這頭小羊出生的時候母羊就過世了,所以都是由人持奶瓶裝羊奶餵養它,因此非常的親人,遇到我們時像小狗一樣會主動靠過來咩咩叫。
回程時與羊群在夕陽中一起回家:)

回到營地時廚師和司機很熱情地把Justin叫過去,讓他看有十幾條魚裝在盆子裡。昨天Justin在湖區的時候提到湖水很乾淨,河裡的魚一定很好吃。當時Elmira 提到蒙古人不太吃魚,因為魚肉的味道太淡肉太少,基本上吃完沒什麼飽足感,加上遊牧民族的日常工作繁忙,不太會將時間花在釣魚,更別說是將釣魚當休閒娛樂了。我還特地跟孩子解說魚肉不是這裡的飲食選項,不應該期待在這裡有魚吃,沒想到廚師因為喜歡Justin,竟然特別取得一堆新鮮的河魚,打算晚上生營火的時候烤來吃。廚師除了原本就要烹調的晚餐外,還要再花額外時間去處理十幾條魚鱗與內臟,只是因為想讓孩子們開心,這份心意讓我們很感動。
[上圖:晚餐烤廚師熱心準備的新鮮河魚]

Day 6. Altai Tavan Bogd Peaks 阿爾泰五聖峰
今天要前往位在俄羅斯、中國與蒙古交界,也是西部旅遊最熱門的景點 Tavan Bogd Peaks (五聖峰)。從 Baga Turgen Valley 出發,沿途導覽幾個特色景點加上午餐,全程大約要7個多小時後才會抵達。
照例早起散步,到附近山丘回頭看我們的露營區

我們第一個經過的是 Mogoit Valley,在這裡可以看到許多 Balbal (突厥石像) 和哈薩克族人的墓地。Balbal 是具有人形的站立石像,大量出現在歐亞草原一帶。早期的遊牧民族很少留下生活遺跡,他們沒有永久性結構的建築,也很少使用易碎的淘器或瓷器,人死的以後除了埋葬,火葬或是直接暴露屍體獻給大自然。直到西元600年其中,突厥遊牧民族開始將火化改為埋葬,並且替墓地標記石碑,才在草原留下遊牧民族遺跡。不過到了十世紀以後,伊斯蘭教成為歐亞的主要宗教,禁止崇拜或描繪人類的形象,所以之後就少有Balbal的產生。
Mogoit Valley參觀Balbal 突厥石像古蹟

墳墓前擺放Balbal 代表死者是具有地位或重要的人物,導遊說這一區的Balbal是屬於突厥部落的領導或將軍,前面一整排上百個石碑則是和他在戰役中死亡的士兵。製作這些石像必須從遠處運來堅固的大石頭,然後耗時的用手工鑿出人型。在蒙古的其他區域與博物館都可以看到Balbal突厥石像,但是西部因為地處偏遠而良好的保存下來。
繼續往前開一陣子可以看到哈薩克族的墳地。通常家族會葬在同一塊區域,越大越漂亮的墳墓代表裡面埋的是有錢或是有名的人物。
富有家族的墳墓用經過防腐處理的木頭打造,後面一大片磚造墓地則是給尋常百姓

沿路的風景非常漂亮,往往越過一個山頭就會看見截然不同的景觀。我們停在兩側被山谷包圍,前面延伸過去一望無際的翠綠草原上午餐。吃到一半的時候有兩個當地哈薩克人騎著一台越野摩托車經過,看到我們在野餐就停下來加入我們一起坐在草地上,廚師也二話不說立刻準備兩份餐點給他們。Elmira 說山區的生活環境嚴苛,遊牧民族要面對來自大自然的挑戰,長期下來形成互助的默契,如果有食物就會與對方分享,看到對方車子拋錨就會主動停下來幫忙。我們的司機有好幾次停在半路上和對向的司機聊天,Elmira說他們在交換路況資訊,避免對方走錯路或卡在坑裡。這份好客與互助的精神,怪不得Lonely Planet 描寫這裡是體驗遊牧民族傳統精神的最佳區域。
司機很會選點,帶我們到一望無際的峽谷草原午餐!

午餐後我們繼續上路,靠近Tsagaan Gol 時河水開始漸漸混濁像是洗米水。Tsagaan Gol 的意思為白色的河,河水源自Tavan Bogd 國家公園的雪和冰川。每年春季冰川融化時將被侵蝕的岩石粉末融入水裡形成像牛奶一樣的白色河流。
Tsagaan Gol 像是牛奶一樣的白色河流

在抵達Tsagaan Gol Valley前會先經過Sheveed Uul (3350m),在Tsagaan Sala和Sheveed Uul這一帶,有將近上萬個早期遺留下來的Petroglyphs 岩畫,最早可追溯到一萬年前,主要描繪野生動物和狩獵場景。
[上圖:沿著河岸峽谷找尋古老的Petroglyphs 岩畫蹤跡]

繼續往前開沒多久就會抵達 Tsagaan Gol Valley 白河峽谷,這裏有一片廣闊的溼地與平原,每年夏季 Tuvan 圖瓦族遊牧家庭會遷移到這裡放牧,直到十月天氣轉冷才回到風勢較小的山坡過冬。 Tuvan 圖瓦族是源自西伯利亞南部的突厥語部落,以古老獨特的喉音藝術 khöömii 闊麥依 (或稱庫爾庫爾麥)而聞名。圖瓦族過去千年來一直過著遊牧生活,以放牧群羊,綿羊,駱駝,馴鹿,牛和犛牛為主,蒙古西部 Khövsgöl 著名的馴鹿民族Dukha 或稱 Tsaatan 也是屬於 Tuvan 族群。

要抵達晚上露營的地點必須穿過這片平原與無數河流,平原上沒有明顯的標示與道路,路線會隨著雨水沖刷而改變,所以必須仰賴司機的技術與經驗才能順利抵達 Altai Taven Bogd登山口。我們在過河時就看到有一台車因為陷進溪中拖不出來,也無法雇大型拖車到當地,所以車主只好放棄這台車成為顯眼的路標。
這台深陷在河中的車子是另類的地標。

抵達Altai Taven Bogd登山口Tsagaan Gol Valley 的登山檢查站已經有四組旅行團紮營,這是我們在西部旅遊以來第一次看到這麼多人。遊客全是來自歐美國家,而我們是唯一帶著孩子旅遊的家庭。其中一團20幾位全是超過五十幾歲的老年人,他們還跟負責管理檢查站的當地家庭租蒙古帳篷,在大型帳棚裡辦活動唱詩歌非常的熱鬧。

我們趁著下午天色還亮走上登山步道,孩子們就待在營區幫忙組裝帳篷。隨著登山步道走大約半小時就可以抵達一處平台,從這裡可以回望營地欣賞白河峽谷和蜿蜒的溪流。我們坐在岩石上休息吃點心,想不到15分鐘後忽然起大風,原本只是微涼的溫度一下變得好冷,只好趕緊下山。
Altai Taven Bogd登山口營區走上去漂亮的景致

回到帳篷喝奶茶取暖時,有一個大約八歲的小女孩站在門口好奇的觀望我,我伸手招她進來喝奶茶吃餅乾,她安靜地坐下來吃完餅乾和奶茶,我問她還要不要餅乾,她搖搖頭卻沒有要離開的打算,所以我就從行李廂裡取出一本著色書和一組彩色筆給她,示意她用彩色筆著色。一開始我就知道彼此語言不通,所以我都是用微笑和比手畫腳與她互動,她雖然沒開口詢問卻也能理解我的意思,安靜地坐在桌邊替圖畫書著色,直到Elmira進來用蒙古語和哈薩克語問她問題,我們才發現她完全聽不懂Elmira說的話也不會回答。

Elmira跑去隔壁的蒙古包尋問小女孩的母親,才知道小女孩小時候因為生病導致聽力受損。Elmira說冬季的時候,草原上的小孩常常凍到掛著一行鼻涕,小感冒也是很常發生的疾病。有時候因為鼻子塞住鼻涕引發中耳炎,但是因為交通偏遠醫療不方便,要到小鄉鎮才有小醫院或診所可以看病,等到大人發現異常時往往已經聽力受損。蒙古主要的開發資源都集中在首都烏蘭巴托,連特殊教育也是必須前往首都,一般生至少4~5個孩子的草原家庭很難帶著大量牲口舉家搬遷至首都讓孩子接受特殊教育,所以這些聽力受損的孩子很少有機會學習唇語或手語。看著擁有正常心智卻被聽力障礙束搏,無法用口語和手語與外界溝通的小女孩,我和Elmira都為她感到難過也為她的未來感到憂心,沒有適當的教育與幫助,她將被剝奪許多機會與人生體驗。

小女孩待在帳篷畫畫沒多久,弟弟就和她成為朋友一起到外面玩,一下追逐未滿月的小羊,一下跑進帳篷用Ipad畫畫,反正本來就言語不通,兩個人比手畫腳嘻嘻哈哈的,努力去用肢體與表情溝通,竟然也能變換不同的花樣一起玩。
我們在Altai Taven Bogd登山口的帳篷

六點吃晚餐時風已經變得好大,坐在帳篷裡感覺下一刻帳篷就會被狂風掀起,加上外面烏雲密佈隨時將下起大雨,晚餐過後就決定進帳篷裡看書聊天。沒多久帳棚外就下起了像是颱風來臨的狂風暴雨,雨滴啪啪啪打在帳篷上聽起來很大聲,讓人擔心下一刻就會被打穿。這場大雨下了一整個晚上,狂風暴雨和濕漉漉的草地讓氣溫劇降,我們半夜冷醒爬起來多加件保暖衣服才睡得較安穩。

Day 7. Altai Taven Bogd Hiking 阿爾泰五聖峰健行
凌晨四點多醒來時還下著大雨,我們以為今天將無法登Altai Taven Bogd 阿爾泰五聖峰只能留下遺憾,沒想到山區“一天可出現四季”的名聲是真的,到了六點多時探出帳篷一看,天空竟然是一片蔚藍無雲,刮了一整晚的狂風也消失無蹤。七點多把孩子叫醒吃早餐時,其他的團也正準備出發,其中有一團今天晚上會在Taven Bogd Base Camp露營,準備明天攻頂,馬伕會幫他們將所有的裝備駝上去。
著名的五聖峰與冰河為背景

Taven Bogd 的意思是五聖,但是五座山峰的命名卻是分別以大自然和情感為元素,分別為 Khuiten Uul (Khuiten=Cold 冷,Uul=Peak 山峰) 高4374 m,Nairamdal (Friendship友誼) 高4180m,Ulgii/Olgii (Cradle 搖籃) 高4113m,Burgd (Eagle 鷹) 高4068m,Malchin (Herder 牧人) 高4050m。

Khuiten Uul 冷鋒(4374m) 是西部也是蒙古的第一高峰,每年吸引許多專業的登山愛好著前往挑戰,天氣晴朗的時候可從山峰頂看見遠在30公里外的Kazakhsta 哈薩克斯坦。最佳的攀登月份為雨量較少的8月和月9月,必須事先申請許可證,準備雪地的登山裝備才可以攀登。
前往Khuiten Uul 冷鋒的路上會經過清澈的湖泊

如果不打算挑戰蒙古第一高峰,一般的遊客來到這裡,通常會選擇由山底健行至 Khuiten Uul Base Camp 大本營,從這裡可以清楚欣賞美麗的Tavan Bogd Peaks ,以及山峰下長達12公里的Potanin Glacier 冰河。如果有足夠的保暖裝備可以在Tavan Bogd Base Camp 紮營,第二天一早穿過冰河健行至Malchin Peak (4050m),從山頂俯瞰中國與俄羅斯交界處壯麗的阿爾泰山脈風景,整段健行來回大約需要7小時,一般登山裝備即可完成。
沿途驚喜的有許多綻放的野花

從山底前往Base Camp有兩條路徑,第一條是由Sogoog Gol Valley 的登山檢查站出發,單程約13公里,第二條是由Tsagaan Gol Valley 的登山檢查站出發,單程約14公里。Tsagaan Gol Valley 的檢查站有提供露營場地,住在這一帶的 Tuvans 遊牧民族也提供馬匹租借或帶你騎馬至Base Camp 觀賞冰河的行程。而我們昨天紮營的地點就是Tsagaan Gol Valley 的登山檢查站。

我們出發時已經接近九點,原本以為行程安排是司機會開一段山路載我們過河後,我們從那裡健行走到Tavan Bogd Base Camp, 結果或許體貼我們有小孩,Elmira建議我們搭車到靠近Base Camp的石堆區後再從那裡健行到Base Camp 欣賞冰川。這段路況非常的糟糕,整段路非常的顛簸很不舒服,好幾次都考慮要不要停下來走上去。終於抵達石堆後,我們先依照當地的習俗順時針繞三圈祈福,然後再四處晃晃欣賞五聖峰和冰河景觀。
抵達石堆後依習俗繞三圈祈福

山上真的很冷,低溫加上強風刮在臉上覺得刺痛。儘管孩子們穿著發熱衣,薄長袖,刷毛保暖層,Gore Tex防風防水外套,厚的健行襪+Gore Tex防水健行靴,戴上手套圍巾毛帽還是覺得冷。雖然我們都很想繼續健行到冰河區,但看著兩個孩子嘴唇都凍得發白一直喊冷,我們只好放棄,改為慢慢走下山。下山時因為臉背對著風,所以完全不會感到冷,沿途的大片草原開滿遍地野花非常的漂亮,途中會經過殘餘的雪地讓孩子們可以開心地玩雪,是非常棒的健行的路線。
Tavan Bogd登山沿途有很多殘雪

途中經過一個湖我們覺得景色非常夢幻漂亮,在這裡停留攝影拍照後來還選在附近午餐。Elmira 說她跟司機覺得很有趣,這樣的湖景在蒙古有上百個,像這個小湖連名字都沒有,我們卻花很多時間欣賞它,我告訴Elmira 這樣的景觀在許多國家可能是熱門的景點。這幾次旅遊跟蒙古和緬甸的導遊聊天時,他們都透露心目中最想去的旅遊景點是到歐洲看古蹟建築。我想人總是嚮往身邊所沒擁有的,住在城市的我們嚮往原始天然的自然環境,而出生在蒙古的人卻渴望置身古蹟建築。
這樣美麗的湖泊在西蒙古卻連名字都沒有

吃完午餐後大約是下午一點,原本風和日麗的天空在不到十分鐘內瞬間轉變,烏雲忽然出現在山頭上開始下雨,考慮到在低溫下淋雨孩子容易生病,也擔心雨量變大會影響路況,只好結束健行搭車下山。

*五聖峰健行建議:
• 蒙古西部清晨六點時通常都風和日麗,到了下午兩三點過後開始起風,所以要登山建議安排一大早出發。
• 如果安排導覽或住宿在Taven Bogd Base Camp, 一定要準備足夠的雪衣保暖裝備,免得像我們因為太冷縮短行程。
• 下山的風景是觀看峽谷平原,在營區附近就可以欣賞,上山的風景較漂亮壯觀,可以漸漸看見白雪覆蓋的五聖峰,加上搭車也非常的顛簸不舒服,所以建議從山底健行走到Base Camp而不是搭車。
• 如果喜歡騎馬,也可以安排租馬來回Base Camp
• 如果沒有兒童同行,建議可多安排一天 在Base Camp 過夜 (前提是準備適合的裝備),然後走進冰川健行至 Malchin 牧者峰。

Day 8. Altai Taven Bogd 阿爾泰五聖峰 to Olgii 烏列蓋
今天的行程是花很長的交通時間返回Olgii,明天將搭飛返回烏蘭巴托繼續中部與北部的導覽。原本以為在經過六天沒有網路,電腦,現代化設備與洗澡的日子,我們會很高興結束旅程,沒想到全家都感到依依不捨,孩子們一直喊旅程太短,希望能繼續多待幾天露營。

經過這次短暫停留,我能理解為什麼隔壁團一對來自瑞士的老夫妻,要第四次大老遠跑來蒙古西部旅遊了。在瑞士、紐西蘭、奧地利、德國等許多地方都有美麗的山脈與自然景觀,但是很少地方能像蒙古國西部一樣,擁有自然與文化結合的獨特魅力。位置偏僻人煙稀少,大部份的時間都在包場。沒有柏油路電線桿與現代設備,完完全全的原始自然,當地牧民友善純樸治安良好,可以體驗傳承千年道地的哈薩克遊牧文化,另外,沒有網路電視手機訊號,只有基本原始的生活設備,可以讓你靜下心來專注在眼前,專心的體驗欣賞眼前美景,不受瑣事干擾好好的陪家人聊天。孩子們說等將來他們大一點,一定要再回來西部旅遊,希望到時候我們還身體健康,可以陪孩子完成更長的健行行程。
西蒙古的風光絕對是我們難忘的旅行經驗

抵達Ulgii 己經是下午四點,進入旅館的第一件事就是趕快趁天黑前洗澡。這次住在不同的旅館,但是一樣盎沒有吹風機,水量很小,溫度不穩定,要到一樓大廳才有基本的網速連接網路。晚餐請Elmira 帶我們到旅館附近的土耳其餐廳吃晚餐喝奶茶。人與人之間需要緣分才能相處愉快,我們很幸運這次能遇到像Elmira這樣認真優秀的導遊,透過她的介紹對蒙古有更多的了解,也能像朋友一樣愉快相處。原本她明天早上也要去送機,但是我能理解母親與未滿歲孩子分離一陣子後的心情,所以我們告訴Elmira今晚就算是最後一次道別,明天早上就由司機帶我們到機場搭機。

Day 9. 西部Ulgii to 首都烏蘭巴托Ulaanbaatar
早上在旅館用過早餐後,司機送我們到機場幫忙辦理登機手續。搭乘 Hunnu Air 早上09:20 的班機返回烏蘭巴托,抵達時加上時差已經是12點多。出境後沒有看到舉著 Zaya Hostel 牌子的人,有一當地人主動靠近我們要提供交通安排,我們問他是不是Zaya 的人,他不會說英文只是點頭說ok ok Zaya ok,還好我們謹慎的打漫遊電話給Zayal Hostel 詢問,才發現青旅安排的司機還在路上過幾分鐘才會到達。經驗是機場搭車千萬要問清楚才上車。

蒙古西部Bayan-Olgii的旅遊到這裡算是結束了,下篇文章將分享烏蘭巴托,蒙古中部與北部的旅遊景點。

行程準備&考量
建議先買了一本Lonely Planet Mongolia,雖然只有英文版,但應該是市場上能找到最詳盡的蒙古國介紹,最具備參考價值。

我們旅遊的日期是從06/30 - 07/17 共 18天17夜,剛好有機會參加全國最大的Naadam那達慕慶典和北邊 Khövsgöl Nuur 庫蘇古爾湖區的馴鹿節,原本想依照網路上旅行團熱門的行程,先前往Gobi 戈壁玩幾天再返回烏蘭巴托參加Naadam慶典,之後再前往北部 Khövsgöl 庫蘇古爾湖區,參加 Tsaatan 查坦族的馴鹿節。不過後來看了一部在阿爾泰山區拍攝的紀錄片The Eagle Huntress 女獵鷹人,影片中呈現的原始環境與壯闊美景,讓我們將西部列為優先想去的景點。

網路上有關蒙古國西部旅遊的中文資料很少,甚至英文也有限。當地旅行社的行程幾乎都是以戶外冒險為主題,通常長達兩週以上還包含好幾天的騎馬行程,對孩子來說不太可行。我們直接寫信給幾家評價良好的當地旅行社,詢問帶著七歲與九歲孩子旅遊的家庭,是否適合參加他們推出的行程。

其中Lolely Planet 推薦的在地旅行社Kazakh Tour,負責人Dosjan很誠實的回覆他覺得17天的西部旅遊不太適合兒童,因為行程中連續幾天的健行與騎馬活動,對孩子來說負擔太重。此外,西部因為遊客稀少,大部份的馬不習慣被騎乘還保有野性,控制力較弱的孩子容易出意外。他建議我們參加較為輕鬆的8天7夜遊,也將行程稍做調整更悠閒適合家庭。確認西部行程後,經過多次家庭會議討論,最後的行程規劃為蒙古國首都(現代)+西部(原始壯闊)+中部(歷史古蹟)+北部(自然優美)的18天行程。

規劃建議
• 規劃十天到左右:
◦ 選項ㄧ:喜愛原始自然的壯麗風光&體驗哈薩克好客文化:建議首都烏蘭巴托+蒙古西部健行露營。絕對是獨一無二的體驗!
*前提:要能接受較為巔坡的吉普車交通,戶外帳篷露營,幾天無法淋浴只能擦澡,喜歡散步健行。
◦ 選項二:想要輕鬆體驗蒙古風光:建議首都烏蘭巴托+中部古都+北部度假湖區。或把北部湖區換成南部戈壁
*中北部或南部戈壁因為是主要觀光路線,下公路鋪設完整,旅館選擇多設施完備
*一樣可以感受到蒙古遼闊風光,但缺點是比較大眾觀光。也較難有感受西部那種原始自然美景與好客熱情文化
• 規劃兩個半到三個星期左右:
◦ 蒙古西部阿爾泰山脈擁有蒙古國境內最原始天然的美景,強烈推薦加入行程!
◦ 剩下時間搭配首都+中部古都導覽歷史文化+南部戈壁欣賞大漠美景(北部湖區因去過西部相對重複)。
◦ 但是建議把西部放在最後面,因為看過西部原始的大山大水回到中北部比較後會比較無感。
• 規劃三個星期以上:想要深入完整導覽蒙古,建議至少要三個星期以上

裝備
不管任何季節來旅遊西部旅遊,都要備妥防風保暖的衣物。就算在夏季七月溫度最高的月份來,中午最熱也不過20幾度,但是清晨與傍晚有可能低於五度。尤其是山區的氣候多變,會忽然下暴風雨,一天內有可能出現四季變化。我們在前往國家公園的途中,就目瞪口呆的看到七月天下大雪的景觀,所以務必要備妥完全防風防水等級的衣物。
睡袋:旅行社會準備帳棚、睡墊等設備,但是建議自備睡袋。我們帶了 Mont-bell DOWN HUGGER 800 #2 和 #3各兩顆,還有SEA TO SUMMIT 充氣枕頭。在湖區的時候睡袋的保暖度足夠,但是到了Tavan Bogd 山腳下營區下過一場大雨後半夜就被冷醒,幸好旅行社有多準備幾顆可攤開式睡袋,讓我們上下各鋪一層保暖才不會被冷醒。所以如果要在Tavan Bogd 大本營過夜,一定要準備雪地等級的睡袋。
鞋子: 行程中會有許多健行的機會,雖然步道都很好走,但是偶爾會需要跨過泥坑或小溪流,所以建議穿舒適防水的健行鞋。另外再準備一雙好穿脫的拖鞋或涼鞋在營地使用。
衣物:早晚溫差大,建議多層次洋蔥穿法。保暖內搭衣褲、透氣排汗快乾長袖長褲、保暖防風中層、防風防水外套、圍巾、手套,遮陽帽、毛帽、快乾防臭健行襪等。如果預計前往 Tavan Bogd 大本營,要準備到雪地等級的保暖衣物。
防曬:因為氣候涼爽乾燥,就算在大太陽下也會覺得微涼,讓你情不自禁的想曬太陽,忽略指外線的傷害。我們雖然出發前都有擦防曬,但是因為氣溫偏涼懶得補防曬,所以行程結束時臉部都有輕微曬傷脫皮。
保濕:非常非常的乾燥,大人小孩都會覺得手乾乾的不舒服,所以務必帶高油脂高保濕性的乳液。
清潔用品:無法洗澡只能簡單擦澡,所以自備濕紙巾、乾洗手、快乾毛巾等用品。露營帳棚通常會搭設在遠離主要道路的空地,女生可自備礦泉水、溫和清潔劑、生理沖洗瓶找隱密處簡單沖洗私密處。
藥品:雖然旅行社會準備醫藥箱,但是我們不管去哪旅行都會攜帶慣用的藥品,尤其是帶著孩子旅行,Ok蹦、防蚊液、薄荷精油幫助止癢等是必備用品。還有補充電解質的小糖果、薄荷或梅子糖避免暈車、可以鼓勵健行的小點心等。
小型手電筒:入夜後沒有照明設備,只能摸黑上廁所,所以自備手電筒或照明設備,可以在帳棚內玩撲克牌和聊天。
充電:露營帳棚沒有充電設備,請先跟旅行社確認車上可以充電,有些車子老舊不一定能夠使用車充。另外我們也有自備攜帶式充電器給Ipad、電子書、相機電池等用品。
網路:離開Ulgii後手機完全沒有訊號,連電話也撥不出去,所以別期望有網路連線。入夜後很冷只想待在帳棚裡,所以可自備撲克牌、攜帶式桌遊、電子書、小說等用品打發時間。
小禮物:行程中有機會進入當地家庭作客,基於禮尚往來的習俗與禮節,客人也應該回贈小禮物感謝招待。我們是每次進入帳棚享用完奶茶點心後,回贈一個密封袋,裡面會有像是鉛筆、彩色筆、圖畫本、橡皮擦、削鉛筆機、肥皂、小糖果、手動小玩具、乳液等用品。另外,據說蠟燭、打火機、香菸、電池、收音機等實用生活用品也是很受歡迎的禮物。

實際行程參考
Day 1. 日本東京搭乘Mongolia Airline 前往蒙古國首都烏蘭巴托 Ulaanbaatar
Day 2. 首都烏蘭巴托搭乘Hunnu Air前往西部Ölgii
Day 3. Ölgii 開車前往 Altai Tavan Bogd National Park - Khoton Lake 湖區
Day 4. 健行至Khoton Lake 另一處露營
Day 5. Khoton Lake 前往 Baga Turgen Valley 峽谷瀑布健行
Day 6. Baga Turgen Valley 前往 Altai Tavan Bogd 阿爾泰五聖峰登山口(途經Mogoit Valley, Tsagaan Gol Valley)
Day 7. Altai Taven Bogd 阿爾泰五聖峰健行
Day 8. 開車返回Ölgii
Day 9. 搭乘Hunnu Air 返回首都 Ulaanbaatar,隔天銜接前往中部北部行程。

為何蒙古西部旅行需要旅行社?
我們喜歡自助旅行,可以依照自己的喜好與步調導覽景點。但是蒙古國西部並不適合全程自助搭大眾交通或自駕旅行。西部的路況原始天然,途中會穿過好幾條溪河,有些還深及腰部,所以有經驗豐富的司機是最重要的條件。除了交通問題外,國家公園內沒有餐廳或民宿,必須在戶外露營野炊。因此到西部旅遊,選擇好的旅行社是非常重要的一件事,品質的好壞會影響西部的旅遊體驗。

Kazakh Tour 官網連結 (https://www.kazakhtour.com/index.php) 是Lonely Planet 推薦的旅行社,給予極高的評價,推薦他為最專業可信賴的當地旅行社,專長 Bayan-Ölgii 行程規劃與導覽,Tripadvisor上也有很高的滿意度。旅行社的經營者Dosjan Khabyl 擁有在地人優勢,17年來累積了豐富的經驗與人脈。Lonely Planet 推薦的民宿 Traveller’s Guest House 也是他的家人開設的。我們的旅遊團隊除了導遊以外,從司機廚師和營地管理員都是他的親戚,土生土長的在地哈薩克人。組員彼此認識長期合作,工作時非常的有默契。司機 Adilbek 說我們是他帶團十幾年以來第二組帶孩子旅遊的家庭,之前是來自歐美有一對青少年的家庭。也許是因為很少有兒童遊客,或是孩子們讓他們想起了家人,這群大男人對孩子非常的友善,尤其是年紀最小的弟弟簡直被寵壞了,一群大人陪著他玩,帶著他搭帳棚,陪他抓蟲子和蜥蜴。雖然他們都不會說英文,彼此語言不通,但是每天比手畫腳的溝通,非常的熱鬧愉快。

他們提供非常多元的服務,除了行程導覽,也可以代訂飛機火車票、租車、交通接送等業務。我們在國家公園遇到花8天7夜健行的情侶,就是透過他們負責往返交通接送。雖然Kazakh Tour 提供的設備不是最豪華的,我們在國家公園遇到的歐洲老人團就是使用有冷氣的Land Rover,挑高的帳篷內還有架高小床,但是對我們來說基本的設備已經足夠舒適,畢竟美麗的大自然才是真正的重點。

這次的西部旅遊,我們給予Kazakh Tour 五星的評價。唯一的遺憾就是安排的天數太短,西部真的值得花更多天導覽。這裏人煙稀少,頭幾天開在路上幾乎沒有遇到其他的遊客,環境原始天然沒有受到現代的破壞。當地的哈薩克人友善淳樸,對於路過的我們給予熱情的接待,讓我們深刻的體驗遊牧民族的好客與互助精神。

如果重新安排行程,我一定會放棄北部熱門的 Khövsgöl Nuur 庫蘇古爾湖區,多花幾天在西部享受原始美麗的自然環境。孩子們也非常喜愛蒙古西部,都希望過幾年能夠返回這裏走更長的健行,到時我一定會毫不猶豫再次選Kazakh Tour。

...................................................................................................................

*原文出處:http://travelwithmikeanna.com (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ftravelwithmikeanna.com)

*喜歡我們的內容歡迎參觀臉書 “把世界當教室 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftravelwithmikeanna%2F%3Fref%3Daymt_homepage_panel)”,可以不定期看到內容更新*
你就是條狗誰騷跟誰走
蒙古,一個文化濃厚的代名詞
笑襯孤獨
哇塞!!天然純淨,藍天白雲,青青綠草,樹木蔥鬱,美呆了.
姑娘不要怕我不是好人
天啊,
我好愛這文,
終於有人寫阿爾泰遊記了,
繼續啊(敲碗)!!!!!!!!!
不想活又不敢死
非常精彩,謝謝分享
時光荒老了我們的青春
好棒啊那草原和遼闊!!!
一直很想去看看這樣的地方,謝謝分享~
蝶舞如夢
太美了! 看完這篇蒙古西部遊記立時很想再衝蒙古一趟!

樓主也很厲害 帶著一家玩遍蒙古 也是很難能可貴的家庭回憶

謝謝分享~
女漢子也有顆玻璃心
太美了! 看完這篇蒙古西部遊記立時很想再衝蒙古一趟!

樓主也很厲害 帶著一家玩遍蒙古 也是很難能可貴的家庭回憶

謝謝分享~
我就是去年看到你寫的遊記,對蒙古的自然景觀驚為天人,立刻決定去蒙古旅遊的

感謝你的拋磚引玉啊!
不毒枉為女人
之前真的對蒙古西部缺乏認知, 忽略了有這麼美的風景, 可惜旅遊基礎設施或配套仍然不夠, 要到當地一遊實有點困難, 不過非常多謝樓主的分享
且將心事兌入酒
我就是去年看到你寫的遊記,對蒙古的自然景觀驚為天人,立刻決定去蒙古旅遊的

感謝你的拋磚引玉啊!

這麼美的風光不應只有我看到 XP
那種震撼是一輩子的回憶
走路太騷會閃腰
U should continue ur trip to the Bulgan Border, then cross border to Urumqi.
finally approach central asia...

If you have made it to the western side of Mongolia, you can save yourself days of bumpy travel back to UB by exiting to cina and then getting the sleeper train from Urumqi to wherever your next destination in cina is, or just check out the west itself.

Getting to Bulgan is cheap and simple though not necessarily comfortable. Head to the south end of the Black Market in Khovd and you will find a mass of jeeps, minivans and Russian vans bound for multiple destinations waiting for people.
https://foodfuntravel.com/how-to-cross-the-bulgan-border-khovd-mongolia-to-urumqi-china/