【水原】水原華城交通、旅遊導覽活動＆烤牛小排...
跳河自殺的魚
(3)請問如果要從漢城市中心去"水原華城"的話要如何搭車??
如Small Dai所言，由漢城市中心搭地鐵1號線(1個多小時)
搭地鐵1號線由市中心過去會有二個目的地要記得看好終點站是那一個
因為我有在九老站換車
若要節省時間就去Seoul站搭韓國鐵路到水原站，大約半小時就到了
經過漢江時還可以看到韓國最高建築物-金光閃閃的漢城生命63大廈
當初我是搭地鐵過去，時間太久就改坐新村號火車回Seoul
不過KTX搭過去真的只要2800WON嗎？
我記得當初搭新村號由水原回Seoul要6000Won
到水原站後，你轉搭11,16,36,38,39的公車約十分鐘就可以水原華城八達門
公車站牌在出水原站左轉的Infomation Center再過去一點就看到了
不然你可以坐到長安門，門的附近就有龍頭觀光車
但是要到長安門我就不知道要坐什麼公車了
當初我是自己一個人把水原華城從頭到尾走到完，雖然很累也很遠，但是很值得
如Small Dai所言，由漢城市中心搭地鐵1號線(1個多小時)
搭地鐵1號線由市中心過去會有二個目的地要記得看好終點站是那一個
因為我有在九老站換車
若要節省時間就去Seoul站搭韓國鐵路到水原站，大約半小時就到了
經過漢江時還可以看到韓國最高建築物-金光閃閃的漢城生命63大廈
當初我是搭地鐵過去，時間太久就改坐新村號火車回Seoul
不過KTX搭過去真的只要2800WON嗎？
我記得當初搭新村號由水原回Seoul要6000Won
到水原站後，你轉搭11,16,36,38,39的公車約十分鐘就可以水原華城八達門
公車站牌在出水原站左轉的Infomation Center再過去一點就看到了
不然你可以坐到長安門，門的附近就有龍頭觀光車
但是要到長安門我就不知道要坐什麼公車了
當初我是自己一個人把水原華城從頭到尾走到完，雖然很累也很遠，但是很值得
南影傾寒
(3)請問如果要從漢城市中心去"水原華城"的話要如何搭車??
如Small Dai所言，由漢城市中心搭地鐵1號線(1個多小時)
搭地鐵1號線由市中心過去會有二個目的地要記得看好終點站是那一個
因為我有在九老站換車
若要節省時間就去Seoul站搭韓國鐵路到水原站，大約半小時就到了
經過漢江時還可以看到韓國最高建築物-金光閃閃的漢城生命63大廈
當初我是搭地鐵過去，時間太久就改坐新村號火車回Seoul
不過KTX搭過去真的只要2800WON嗎？
我記得當初搭新村號由水原回Seoul要6000Won
2005.7.3更正啟事：
根據棧友回報，小呆將 快速火車「무궁화--無窮花Mugunghwa」誤植為 高速火車 KTX。
KTX 沒有到水原，無窮花號才是2800W就可以到水原的列車！！！
造成不便，懇請見諒....Orz
瞎密？新村號從水原回首爾要6000W？ :-O
無窮花號 首爾火車站到水原 的確是2800W啊，車票存根還在我手上呢 :-)
而且我是到火車站現場買票的。
車程時間是剛剛好30分鐘。時間是蠻準的。
不過我在觀光公社最新的旅遊指南上，看到新村號「京釜線」的票價，的確是寫著漢城到水原 6700W（距離41.5公里，時間29分鐘） 這真是一種奇妙的計費差價啊！ :-D
p.s:你走遍了水原華城，有沒有去參加他們免費的射箭體驗？就是在古代大王射箭的地方，束著射箭的腰帶，真正拿韓國傳統弓箭射約300公尺以外的靶？
教導射箭的人，可是認認真真扎扎實實的還要告訴你，射箭要怎樣從心開始預備，束上腰帶，每一個動作與姿勢都要按著所教授的方式去體驗...。那是觀光團沒有可能帶旅客去的部分。而且射箭活動是免費的。
還有水原的烤牛肉是全韓國最有名的。水原本身並不產牛，但是因為過去是進貢朝廷的牛隻集散中心，全國最好的牛都會被送到水原來，因此讓水原成為最懂得品牛的城市。水原烤牛肉的醃製法和其他地方是有一些差別的。
如Small Dai所言，由漢城市中心搭地鐵1號線(1個多小時)
搭地鐵1號線由市中心過去會有二個目的地要記得看好終點站是那一個
因為我有在九老站換車
若要節省時間就去Seoul站搭韓國鐵路到水原站，大約半小時就到了
經過漢江時還可以看到韓國最高建築物-金光閃閃的漢城生命63大廈
當初我是搭地鐵過去，時間太久就改坐新村號火車回Seoul
不過KTX搭過去真的只要2800WON嗎？
我記得當初搭新村號由水原回Seoul要6000Won
2005.7.3更正啟事：
根據棧友回報，小呆將 快速火車「무궁화--無窮花Mugunghwa」誤植為 高速火車 KTX。
KTX 沒有到水原，無窮花號才是2800W就可以到水原的列車！！！
造成不便，懇請見諒....Orz
瞎密？新村號從水原回首爾要6000W？ :-O
無窮花號 首爾火車站到水原 的確是2800W啊，車票存根還在我手上呢 :-)
而且我是到火車站現場買票的。
車程時間是剛剛好30分鐘。時間是蠻準的。
不過我在觀光公社最新的旅遊指南上，看到新村號「京釜線」的票價，的確是寫著漢城到水原 6700W（距離41.5公里，時間29分鐘） 這真是一種奇妙的計費差價啊！ :-D
p.s:你走遍了水原華城，有沒有去參加他們免費的射箭體驗？就是在古代大王射箭的地方，束著射箭的腰帶，真正拿韓國傳統弓箭射約300公尺以外的靶？
教導射箭的人，可是認認真真扎扎實實的還要告訴你，射箭要怎樣從心開始預備，束上腰帶，每一個動作與姿勢都要按著所教授的方式去體驗...。那是觀光團沒有可能帶旅客去的部分。而且射箭活動是免費的。
還有水原的烤牛肉是全韓國最有名的。水原本身並不產牛，但是因為過去是進貢朝廷的牛隻集散中心，全國最好的牛都會被送到水原來，因此讓水原成為最懂得品牛的城市。水原烤牛肉的醃製法和其他地方是有一些差別的。
奈何緣淺
嗚嗚嗚~我也傳了一張相片上來，水原回首爾2004年的價格是6000WON
希望大家記取我的教訓~~早知道坐「無窮花號」 ，不要坐新村號
由首爾搭火車到水原坐「無窮花號」就可以了，地鐵1號線實在有點慢
不過新村號座椅我覺得比KTX還舒適
還真奇怪，比較高級的KTX列車竟然比新村號還便宜
去水原華城時不知道有射箭體驗…在那裏呀？華城行宮那邊嗎？
七月份去韓國時，有機會去的話再試試~
我不吃牛肉，所以等各位前輩回來報告水原的牛肉有多好吃囉！
讓我也流一下口水~
2005.7.3「版管註記」：
將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
文中部分討論因為前面主題資訊錯誤，使evanliau被誤導，十分抱歉！
但新村號的座椅，確實比KTX 或無窮花號都來著舒適。
希望大家記取我的教訓~~早知道坐「無窮花號」 ，不要坐新村號
由首爾搭火車到水原坐「無窮花號」就可以了，地鐵1號線實在有點慢
不過新村號座椅我覺得比KTX還舒適
還真奇怪，比較高級的KTX列車竟然比新村號還便宜
去水原華城時不知道有射箭體驗…在那裏呀？華城行宮那邊嗎？
七月份去韓國時，有機會去的話再試試~
我不吃牛肉，所以等各位前輩回來報告水原的牛肉有多好吃囉！
讓我也流一下口水~
2005.7.3「版管註記」：
將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
文中部分討論因為前面主題資訊錯誤，使evanliau被誤導，十分抱歉！
但新村號的座椅，確實比KTX 或無窮花號都來著舒適。
故事配酒你配狗
我們有看到一群a zoo si在射箭,導遊說那些a zoo si都是參加過奧運的,
真的很厲害,我們看的都拼命鼓掌.哇...哇...聲不斷!!!
導遊說免費,可是我們都沒有人玩,我們心裡都想說真的嗎 ?
導遊說真的是免費.
千金難買早知道,下次囉.
真的很厲害,我們看的都拼命鼓掌.哇...哇...聲不斷!!!
導遊說免費,可是我們都沒有人玩,我們心裡都想說真的嗎 ?
導遊說真的是免費.
千金難買早知道,下次囉.
分手後的思念叫犯賤
去水原華城時不知道有射箭體驗…在那裏呀？華城行宮那邊嗎？
七月份去韓國時，有機會去的話再試試~
我不吃牛肉，所以等各位前輩回來報告水原的牛肉有多好吃囉！
讓我也流一下口水~
不是在華城行宮那邊， 那個地方叫做「練武台」或者稱為「東將台」那一帶，附近的城廓 是「東北空心墩」。射箭的方向是射往「東北空心墩」。
還記得當時，指導人員說我們應該沒有人能設過基準線，更別說是射中靶位....這一說，激起我們裡面的人「民族心」起，覺得開玩笑，台灣射箭在國際表現上也是呱呱叫的...就卯足去射，不以射中靶面為目的，就是要射到夠遠....結果全都遠遠射到城牆外面（至少五百公尺以上吧）把指導人員都嚇到了。
不過這也很危險...因為半個小時後，有人拿著箭來反應...飛出去的箭射到人家路邊停放的車子上，把駕駛嚇到了....呵呵呵呵呵..
但無論如何，在那麼大片的草地上這樣的射箭經驗，是非常過癮的。絕非台灣一些度假村體驗活動那樣的小規模呢。 :-D
要預約射箭，要到練武台那裡的觀光案內所去登記。下雨或天氣惡劣的話沒有開放。
「華城行宮」是在西將台那一帶，所以兩邊差很遠，越過水原川在東西兩對角喔。 華城行宮其實才整修開放不到兩年，這半年多來，因為大長今效應，才有更多觀光客前往，因為大長今有很多場景也是在華城行宮裡面拍攝的。
但是華城行宮真正值得去看的，是三月到11月份之間，每個星期天，各種的表演活動。尤其是正祖大王時代的武藝示範，或者是穿著冑甲的壯勇營軍隊儀式表演...
韓國一些文化重現活動中，扎扎實實不含糊的認真的力與美，往往才是是最吸引我的。
要去水原華城，其實真的要多注意他們的文化體驗。因為這是水原身為聯合國世界文化遺產，最努力不遺餘力的一些活動。尤其每年十月初的華城文化節....更是我很想有機會去，但是還沒機會親自去看的部分。
所以搭車到水原之後，出了火車站往左邊走50公尺不到，就是水原的旅客服務中心，裡面關於水原的資料很豐富，多挑一些帶著走吧。裡面都有日文跟中文簡體的介紹。
------
水原的碳烤牛小排是全韓國聞名的。十月的「華城文化節」，還同時有「水原排骨慶典」。主要是醃製牛小排的方式跟其他地區不同，其他地區多半用醬油醃，水原是用鹽水醃（當然還有其他醃料，包括韓國料理中絕不會缺席的上好麻油、韓國引以為豪的自家蒜頭、跟水梨這些）....我們不是韓國人，沒把烤牛小排吃到那麼細微區別都清楚明瞭，但是，其實...就是很香、很好吃啊！ 哈哈哈！
我承認當時我去吃，沒吃出 到底用鹽水醃 跟用醬油醃有什麼絕對秘方上的差別！哈哈 ...哈哈哈... 不過真的好的韓國烤肉，尤其是用道地韓牛肉去烤的...就是越嚼越香，口感很棒，不會越烤越乾，也不是吃入口即化的一種特有肉質囉。
而且韓國人的確不愧是把牛可以細分成100種以上的部位，而且每個部位都有不同講究的吃法的民族（應該是全世界把牛吃的最徹底跟區分最細的國家）。
我常常笑韓國朋友味蕾是不是都被辣椒泡菜給麻痺到不能太分辨食物的不同滋味了？ 可是他們那種連光是牛小排，都還有一些堅持到是精通的老饕可以分到要吃「第四根到第七根肋骨之間的牛小排才是最美味上等的」，是連在首爾都難以吃到，一定要到水原來的.... 還有一些特殊部位，在內行饕客心中，都是超級極品（就像現在台灣人在細分黑鮪魚的部位吧）...他們對於韓國料理中，各種細膩的分法，各種辣椒的分法、麻油、蒜頭等等，其實分辨力是很強的。我們吃起來就是「辣」啊，他們分的卻非常的細....。
所以其實在水原，光是牛小排，就有分七種，而且每種有不同烹調方式，因此說水原是處理牛小排的專家，也就不足為奇了....
我還是要承認，我吃韓國牛小排的經驗還不夠多，不足以到成為「饕客」等級的美食家....因為韓國的牛肉真的是很貴的...還得有更多人請我吃才行，哈哈哈！ :-P 不過的確是吃過兩次算是有權威性指標的牛小排，跟新鮮牛肉...真的只能說「非常好吃」！
evanliau 不吃牛，真是可惜...那麼去韓國一定有機會要吃吃他們的烤五花肉，如果有機會吃到正統的碳烤濟州黑豬肉。尤其是我在濟州吃到的...那個資為我到現在都稱之為極品!光是把整條肉送上來給你親自「檢查」，就可以看出那個料有多好!哈哈哈! 吃起來當然很讚！
所以我在台灣，即便是在我認為已經算是烹飪韓國料理最道地用心的餐廳之一了，還是覺得 因為食材的不同，怎樣都是遠遠無法跟在韓國當地吃相比的。
正宗的韓牛、正統的五花肉、正統的麻油、麴醬、蒜頭、辣椒、甚至生菜、芝麻葉＆其他配葉，都才是韓國烤肉到底到什麼等級的關鍵。 老闆可以把麴醬、麻油，藉著從韓國選到好材帶進台灣，將芝麻葉跟生菜葉特地到山上找原住民種植，盡量去挑好的食材了，但是 辣椒跟蒜頭就有很大的差別了，更不用說是肉了。所以在台灣還是只能吃個「遙想」等級的慰藉而已！哈哈哈！ ;-)
因為韓國的辣椒跟蒜頭 真正講究的都還是其中帶有的「甜味」是否足夠。也就是說，不是單純的嗆辣新鮮而已，更是有一種甜味。有機、新鮮又肥美，當然也是好吃與否的重要關鍵。....
好了，不能再繼續講吃的了....口水會淹沒鍵盤了.... :-P
能吃牛肉的朋友，真的到水原去，這筆餐費是值得出的，畢竟你已經到韓國最有名的烤牛小排城市了。
我是有水原吃烤牛小排餐廳的名片，不過在水原的旅客服務中心拿的資料裡面，其實有一份裡面也含有幾十家排骨店的地址與電話。
我當時去吃的是研究水原華城的專業博士帶我們到華城附近的餐廳去吃的。圖個交通便捷，但也有一定評價的地方就是了。
七月份去韓國時，有機會去的話再試試~
我不吃牛肉，所以等各位前輩回來報告水原的牛肉有多好吃囉！
讓我也流一下口水~
不是在華城行宮那邊， 那個地方叫做「練武台」或者稱為「東將台」那一帶，附近的城廓 是「東北空心墩」。射箭的方向是射往「東北空心墩」。
還記得當時，指導人員說我們應該沒有人能設過基準線，更別說是射中靶位....這一說，激起我們裡面的人「民族心」起，覺得開玩笑，台灣射箭在國際表現上也是呱呱叫的...就卯足去射，不以射中靶面為目的，就是要射到夠遠....結果全都遠遠射到城牆外面（至少五百公尺以上吧）把指導人員都嚇到了。
不過這也很危險...因為半個小時後，有人拿著箭來反應...飛出去的箭射到人家路邊停放的車子上，把駕駛嚇到了....呵呵呵呵呵..
但無論如何，在那麼大片的草地上這樣的射箭經驗，是非常過癮的。絕非台灣一些度假村體驗活動那樣的小規模呢。 :-D
要預約射箭，要到練武台那裡的觀光案內所去登記。下雨或天氣惡劣的話沒有開放。
「華城行宮」是在西將台那一帶，所以兩邊差很遠，越過水原川在東西兩對角喔。 華城行宮其實才整修開放不到兩年，這半年多來，因為大長今效應，才有更多觀光客前往，因為大長今有很多場景也是在華城行宮裡面拍攝的。
但是華城行宮真正值得去看的，是三月到11月份之間，每個星期天，各種的表演活動。尤其是正祖大王時代的武藝示範，或者是穿著冑甲的壯勇營軍隊儀式表演...
韓國一些文化重現活動中，扎扎實實不含糊的認真的力與美，往往才是是最吸引我的。
要去水原華城，其實真的要多注意他們的文化體驗。因為這是水原身為聯合國世界文化遺產，最努力不遺餘力的一些活動。尤其每年十月初的華城文化節....更是我很想有機會去，但是還沒機會親自去看的部分。
所以搭車到水原之後，出了火車站往左邊走50公尺不到，就是水原的旅客服務中心，裡面關於水原的資料很豐富，多挑一些帶著走吧。裡面都有日文跟中文簡體的介紹。
------
水原的碳烤牛小排是全韓國聞名的。十月的「華城文化節」，還同時有「水原排骨慶典」。主要是醃製牛小排的方式跟其他地區不同，其他地區多半用醬油醃，水原是用鹽水醃（當然還有其他醃料，包括韓國料理中絕不會缺席的上好麻油、韓國引以為豪的自家蒜頭、跟水梨這些）....我們不是韓國人，沒把烤牛小排吃到那麼細微區別都清楚明瞭，但是，其實...就是很香、很好吃啊！ 哈哈哈！
我承認當時我去吃，沒吃出 到底用鹽水醃 跟用醬油醃有什麼絕對秘方上的差別！哈哈 ...哈哈哈... 不過真的好的韓國烤肉，尤其是用道地韓牛肉去烤的...就是越嚼越香，口感很棒，不會越烤越乾，也不是吃入口即化的一種特有肉質囉。
而且韓國人的確不愧是把牛可以細分成100種以上的部位，而且每個部位都有不同講究的吃法的民族（應該是全世界把牛吃的最徹底跟區分最細的國家）。
我常常笑韓國朋友味蕾是不是都被辣椒泡菜給麻痺到不能太分辨食物的不同滋味了？ 可是他們那種連光是牛小排，都還有一些堅持到是精通的老饕可以分到要吃「第四根到第七根肋骨之間的牛小排才是最美味上等的」，是連在首爾都難以吃到，一定要到水原來的.... 還有一些特殊部位，在內行饕客心中，都是超級極品（就像現在台灣人在細分黑鮪魚的部位吧）...他們對於韓國料理中，各種細膩的分法，各種辣椒的分法、麻油、蒜頭等等，其實分辨力是很強的。我們吃起來就是「辣」啊，他們分的卻非常的細....。
所以其實在水原，光是牛小排，就有分七種，而且每種有不同烹調方式，因此說水原是處理牛小排的專家，也就不足為奇了....
我還是要承認，我吃韓國牛小排的經驗還不夠多，不足以到成為「饕客」等級的美食家....因為韓國的牛肉真的是很貴的...還得有更多人請我吃才行，哈哈哈！ :-P 不過的確是吃過兩次算是有權威性指標的牛小排，跟新鮮牛肉...真的只能說「非常好吃」！
evanliau 不吃牛，真是可惜...那麼去韓國一定有機會要吃吃他們的烤五花肉，如果有機會吃到正統的碳烤濟州黑豬肉。尤其是我在濟州吃到的...那個資為我到現在都稱之為極品!光是把整條肉送上來給你親自「檢查」，就可以看出那個料有多好!哈哈哈! 吃起來當然很讚！
所以我在台灣，即便是在我認為已經算是烹飪韓國料理最道地用心的餐廳之一了，還是覺得 因為食材的不同，怎樣都是遠遠無法跟在韓國當地吃相比的。
正宗的韓牛、正統的五花肉、正統的麻油、麴醬、蒜頭、辣椒、甚至生菜、芝麻葉＆其他配葉，都才是韓國烤肉到底到什麼等級的關鍵。 老闆可以把麴醬、麻油，藉著從韓國選到好材帶進台灣，將芝麻葉跟生菜葉特地到山上找原住民種植，盡量去挑好的食材了，但是 辣椒跟蒜頭就有很大的差別了，更不用說是肉了。所以在台灣還是只能吃個「遙想」等級的慰藉而已！哈哈哈！ ;-)
因為韓國的辣椒跟蒜頭 真正講究的都還是其中帶有的「甜味」是否足夠。也就是說，不是單純的嗆辣新鮮而已，更是有一種甜味。有機、新鮮又肥美，當然也是好吃與否的重要關鍵。....
好了，不能再繼續講吃的了....口水會淹沒鍵盤了.... :-P
能吃牛肉的朋友，真的到水原去，這筆餐費是值得出的，畢竟你已經到韓國最有名的烤牛小排城市了。
我是有水原吃烤牛小排餐廳的名片，不過在水原的旅客服務中心拿的資料裡面，其實有一份裡面也含有幾十家排骨店的地址與電話。
我當時去吃的是研究水原華城的專業博士帶我們到華城附近的餐廳去吃的。圖個交通便捷，但也有一定評價的地方就是了。
喧嘩的城空白的心
這是棧友mei ling 提供可以查詢韓國火車班次、車費等等資訊的網站。
雖然是英文的，不過應該不是太困難。一併給大家參考一下。
http://english.barota.com/en/main/eng_menu_frame.jsp?url=/en/pr/pr11100/w_pr11110.jsp
到水原華城的交通資訊：
補充一下從水原車站往左50公尺的旅客服務中心前面，要搭巴士到水原華城的大門，是2號、7號、8號、13號巴士。時間為15-20分鐘車程。
如果從首爾搭直達車的話，可以到蠶室站 樂天世界百貨店的大門口，有直達大巴士 1007號。
但是搭「無窮花號」到水原換巴士，是最快又價格划算的方式。
如果從水原火車站搭計程車到水原華城的大門，大約是10分鐘，車資約為2500W。（這是2004.9月價格）
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
雖然是英文的，不過應該不是太困難。一併給大家參考一下。
http://english.barota.com/en/main/eng_menu_frame.jsp?url=/en/pr/pr11100/w_pr11110.jsp
到水原華城的交通資訊：
補充一下從水原車站往左50公尺的旅客服務中心前面，要搭巴士到水原華城的大門，是2號、7號、8號、13號巴士。時間為15-20分鐘車程。
如果從首爾搭直達車的話，可以到蠶室站 樂天世界百貨店的大門口，有直達大巴士 1007號。
但是搭「無窮花號」到水原換巴士，是最快又價格划算的方式。
如果從水原火車站搭計程車到水原華城的大門，大約是10分鐘，車資約為2500W。（這是2004.9月價格）
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
有了你心再野也知道拒絕
我把2004年九月採訪的資訊翻出來，
水原華城的射箭場，那是200多年前大王就在那裡實際練習射箭的場所。
免費射箭時間一天有三次
上午11:30，下午1:30和下午3:30 一天三次。
而華城是每週一休息。
遊城的導覽列車，是值得去搭的，拿著大張的說明表去繞過一次吧，不然靠自己的腳應該走不遍吧...:D 遊園列車的票價價格大人是1100W，學生800W，兒童500W。
不知道如今是否有更動，如果有更動，還請最近去了回來的朋友，還不吝補上最新的資料給大家囉。^_^
水原華城的射箭場，那是200多年前大王就在那裡實際練習射箭的場所。
免費射箭時間一天有三次
上午11:30，下午1:30和下午3:30 一天三次。
而華城是每週一休息。
遊城的導覽列車，是值得去搭的，拿著大張的說明表去繞過一次吧，不然靠自己的腳應該走不遍吧...:D 遊園列車的票價價格大人是1100W，學生800W，兒童500W。
不知道如今是否有更動，如果有更動，還請最近去了回來的朋友，還不吝補上最新的資料給大家囉。^_^
梅川酷子
順便把我去年吃到的水原烤牛小排的資訊，一起提供做為參考：
http://www.menupan.com/restaurant/RestImg/h411570a.jpg
신라갈비 新羅牛小排 Shilla Galbi
수원시 영통구 원천둥 89-7 (법원사거리)
水原市靈通區遠泉洞89-7 (法院十字路）
Suwon-si Yeongtong-gu Woncheon-dong 89-7
交通方式：水原車站搭巴士 82-1, 82-2, 85, 37, 10號，時間約20-30分。
不過我是被人家帶去的，沒自己搭過巴士，不知道要哪一站下車！哈哈哈。
真的想要直接選這家餐廳的，可以到水原車站出來左轉50公尺的旅客服務中心，請客服人員幫你打電話詢問。 :-)
TEL：(031)212-2354
H.P:011-9637-7900
http://www.Shillaa.wo.to
網站可以進去看看照片囉。
--------------
我們吃的是套餐，含牛骨湯等等，
한우양념갈비(300g, 1인분) 韓牛醃牛小排一人份是30000W
另外他們最好的牛小排是：
한우생갈비(300g, 1인분)韓牛生牛小排 一人份35000W
http://www.menupan.com/restaurant/RestImg/MenuImg/h4115702.jpg
한우=韓牛 （是遠比澳洲、美國等地進口的牛肉更貴更高檔的食材，類似台灣的黃牛肉。）
양념＝加了佐料的
생＝生
갈비＝排骨，通常指牛小排，也指炭烤方式的烤肉，不會用銅盤烤肉的方式處理，銅盤烤肉多半是一般的里肌肉片...。
（通常最頂級的肉會被拿來當作不加任何醃料製作的「生」肉，原味肉，吃的是肉的原汁原味；而醃製過的肉則是吃獨門醃料醃出來融合香甜味的牛肉。如果兩種都點，應該先吃過最好的原味肉，再吃醃肉。這樣可以先體會食材本身的原汁風味，再品嚐香甜多汁的味道，才不會讓口感被醃過肉品的味道搶過原味的感受。）
2004.9月得到的資訊中，提到如果是中午12點到1點之間，有中午的套餐15000W 含飯、湯、烤肉、跟小菜。
韓國人一般吃烤肉，都事先吃完烤肉以後，才看還差幾分飽，吃完烤肉另外才點拌飯或冷麵來吃。或者單單在吃完肉後，單點白飯（밥）一碗（1500W），配著可以無限續盤的小菜一起吃。
所以正規的韓式烤肉（不管是烤牛肉或者豬肉）吃法，是不會把烤肉去配飯吃的，一定是先吃肉，肉全部吃完了，才開始吃飯的。（剛開始超級不習慣的） :-P
記得肉一定要沾了醬，配上蒜頭、帶的甜味的辣椒、跟菜葉包在一起，一口吃下去的，而且一定要一口一包，不可以一包分幾次咬著吃的，寧可包的小一點，一定要一口一包...。體會看看吧，這樣吃真的特別好吃。 :-D （如果你讓肉歸肉，菜歸菜的吃，是會被鄰桌陌生的韓國人緊張的來「糾正」你的！ :-D 因為對他們來說，這樣的味道，不是正統韓國烤肉的味道，也不吻合他們飲食的標準哲學呢！呵呵）
如果他們給的「辣椒」是整條的青色辣椒，不用懷疑，直接拿起來「啃下去」...因為這就是要這樣吃的....不會太辣，他們最好的辣椒，辣不是重點，甜味要夠才是重點。因此會放在餐桌上的整條青色辣椒，是可以拿起來啃的。（如果真的不習慣，覺得辣到了，喝一口水就可以沖掉那個辣味了，並不會有後勁。）
但是有另一種青色的辣椒，是很辣的，那是專門拿來熬辣湯用的。但是那種不會拿到餐桌上給客人的，放心吧。 :-D
--------
韓國人吃韓國烤肉的標準流程：
如果跟一群韓國人去吃飯的話，幾乎流程都是：
滿桌都是小菜（但是正統來說白飯不會先上），
然後點了酒소주(燒酒，通常是真露 3,000W）或맥주（啤酒，通常是Hide 3000W)，開始大家一邊喝酒，一邊配小菜吃。
--->吃一吃，烤肉會送上來，小姐通常會幫你服務，把整條整份的肉攤鋪在烤盤後，在已經確定可以吃之前，大家還是繼續喝酒聊天跟吃小菜。（小菜可以任意續盤完全不加價）
--->肉已經到可以吃的情況，小姐會來拿「剪刀」把肉剪開，成小份一小份（就是剛好你可以拿一片肉，包了菜以後一口吃下去的大小。而烤牛小排的部分，附在骨頭上的筋跟肉，他們也會用剪刀從骨頭上剪下來。
--->吃完菜包肉到尾聲，才會來問要不要加白飯？或者是要不要點拌飯或冷麵。
然後才吃白飯配小菜，或者吃拌飯、冷麵等等。
有些石鍋飯，吃完後，還會拿熱水倒入鍋中，用木蓋子悶一會兒，然後給你喝鍋巴水....鍋巴水是有益消化保養胃的天然飲品。我則開玩笑說，這還可以省下一些洗碗水跟洗碗精ㄌㄟ... :-D 過去長期貧困的韓國，發展出的飲食跟節儉的智慧，實在是厲害厲害！ :-D
---------
「剪刀」是韓國餐桌上標準的工具。
包括吃正統的冷麵，也是用「剪刀」把冷麵剪斷來吃的，因為麵條太Q太韌，不容易自己咬斷。 這也是韓國飲食上的一種特殊特色。
台灣的韓國餐館老闆則跟我說，因為台灣客人非常不習慣剪刀被拿上餐桌，因此，台灣韓式料理店，為了配合台灣客人的習慣，都是把肉已經剪好才一片片放到烤盤上烤的（其實這樣是會影響肉的味道的，整條烤後，最後才剪開食用，味道是更好的） :-) 所以這也是我說，在台灣，我是吃不到真正韓國料理的味道的。 :-D
冷麵也是韓國很常見的主食，這家的冷麵냉면 5000W，拌飯7000W。
http://www.menupan.com/restaurant/RestImg/h411570a.jpg
신라갈비 新羅牛小排 Shilla Galbi
수원시 영통구 원천둥 89-7 (법원사거리)
水原市靈通區遠泉洞89-7 (法院十字路）
Suwon-si Yeongtong-gu Woncheon-dong 89-7
交通方式：水原車站搭巴士 82-1, 82-2, 85, 37, 10號，時間約20-30分。
不過我是被人家帶去的，沒自己搭過巴士，不知道要哪一站下車！哈哈哈。
真的想要直接選這家餐廳的，可以到水原車站出來左轉50公尺的旅客服務中心，請客服人員幫你打電話詢問。 :-)
TEL：(031)212-2354
H.P:011-9637-7900
http://www.Shillaa.wo.to
網站可以進去看看照片囉。
--------------
我們吃的是套餐，含牛骨湯等等，
한우양념갈비(300g, 1인분) 韓牛醃牛小排一人份是30000W
另外他們最好的牛小排是：
한우생갈비(300g, 1인분)韓牛生牛小排 一人份35000W
http://www.menupan.com/restaurant/RestImg/MenuImg/h4115702.jpg
한우=韓牛 （是遠比澳洲、美國等地進口的牛肉更貴更高檔的食材，類似台灣的黃牛肉。）
양념＝加了佐料的
생＝生
갈비＝排骨，通常指牛小排，也指炭烤方式的烤肉，不會用銅盤烤肉的方式處理，銅盤烤肉多半是一般的里肌肉片...。
（通常最頂級的肉會被拿來當作不加任何醃料製作的「生」肉，原味肉，吃的是肉的原汁原味；而醃製過的肉則是吃獨門醃料醃出來融合香甜味的牛肉。如果兩種都點，應該先吃過最好的原味肉，再吃醃肉。這樣可以先體會食材本身的原汁風味，再品嚐香甜多汁的味道，才不會讓口感被醃過肉品的味道搶過原味的感受。）
2004.9月得到的資訊中，提到如果是中午12點到1點之間，有中午的套餐15000W 含飯、湯、烤肉、跟小菜。
韓國人一般吃烤肉，都事先吃完烤肉以後，才看還差幾分飽，吃完烤肉另外才點拌飯或冷麵來吃。或者單單在吃完肉後，單點白飯（밥）一碗（1500W），配著可以無限續盤的小菜一起吃。
所以正規的韓式烤肉（不管是烤牛肉或者豬肉）吃法，是不會把烤肉去配飯吃的，一定是先吃肉，肉全部吃完了，才開始吃飯的。（剛開始超級不習慣的） :-P
記得肉一定要沾了醬，配上蒜頭、帶的甜味的辣椒、跟菜葉包在一起，一口吃下去的，而且一定要一口一包，不可以一包分幾次咬著吃的，寧可包的小一點，一定要一口一包...。體會看看吧，這樣吃真的特別好吃。 :-D （如果你讓肉歸肉，菜歸菜的吃，是會被鄰桌陌生的韓國人緊張的來「糾正」你的！ :-D 因為對他們來說，這樣的味道，不是正統韓國烤肉的味道，也不吻合他們飲食的標準哲學呢！呵呵）
如果他們給的「辣椒」是整條的青色辣椒，不用懷疑，直接拿起來「啃下去」...因為這就是要這樣吃的....不會太辣，他們最好的辣椒，辣不是重點，甜味要夠才是重點。因此會放在餐桌上的整條青色辣椒，是可以拿起來啃的。（如果真的不習慣，覺得辣到了，喝一口水就可以沖掉那個辣味了，並不會有後勁。）
但是有另一種青色的辣椒，是很辣的，那是專門拿來熬辣湯用的。但是那種不會拿到餐桌上給客人的，放心吧。 :-D
--------
韓國人吃韓國烤肉的標準流程：
如果跟一群韓國人去吃飯的話，幾乎流程都是：
滿桌都是小菜（但是正統來說白飯不會先上），
然後點了酒소주(燒酒，通常是真露 3,000W）或맥주（啤酒，通常是Hide 3000W)，開始大家一邊喝酒，一邊配小菜吃。
--->吃一吃，烤肉會送上來，小姐通常會幫你服務，把整條整份的肉攤鋪在烤盤後，在已經確定可以吃之前，大家還是繼續喝酒聊天跟吃小菜。（小菜可以任意續盤完全不加價）
--->肉已經到可以吃的情況，小姐會來拿「剪刀」把肉剪開，成小份一小份（就是剛好你可以拿一片肉，包了菜以後一口吃下去的大小。而烤牛小排的部分，附在骨頭上的筋跟肉，他們也會用剪刀從骨頭上剪下來。
--->吃完菜包肉到尾聲，才會來問要不要加白飯？或者是要不要點拌飯或冷麵。
然後才吃白飯配小菜，或者吃拌飯、冷麵等等。
有些石鍋飯，吃完後，還會拿熱水倒入鍋中，用木蓋子悶一會兒，然後給你喝鍋巴水....鍋巴水是有益消化保養胃的天然飲品。我則開玩笑說，這還可以省下一些洗碗水跟洗碗精ㄌㄟ... :-D 過去長期貧困的韓國，發展出的飲食跟節儉的智慧，實在是厲害厲害！ :-D
---------
「剪刀」是韓國餐桌上標準的工具。
包括吃正統的冷麵，也是用「剪刀」把冷麵剪斷來吃的，因為麵條太Q太韌，不容易自己咬斷。 這也是韓國飲食上的一種特殊特色。
台灣的韓國餐館老闆則跟我說，因為台灣客人非常不習慣剪刀被拿上餐桌，因此，台灣韓式料理店，為了配合台灣客人的習慣，都是把肉已經剪好才一片片放到烤盤上烤的（其實這樣是會影響肉的味道的，整條烤後，最後才剪開食用，味道是更好的） :-) 所以這也是我說，在台灣，我是吃不到真正韓國料理的味道的。 :-D
冷麵也是韓國很常見的主食，這家的冷麵냉면 5000W，拌飯7000W。
十夢九你
到水原華城其實可以很複雜﹐也可以很輕鬆。只要克服了在首爾搭地下鐵的韓文恐懼﹐其中一個較簡單﹐但需多花十五分鐘的方法是乘搭開往seoul station方向的四號線﹐在443號的geumjeong轉換一號線。在這之後的第五個站就是水原了。一號線雖然能省下十五分鐘﹐但線路複雜﹐電車也不一定到一號線的終站﹐所以還是四號線為上選)
抵達後會看見baskin 31的雪糕店﹐下台階往左轉﹐就能看到旅遊資訊中心。從那兒拿份中文版的介紹書﹐(裡面有會說中文的服務員)再往左走﹐乘搭11 或 13 號巴士﹐其實並不需要特別注意下車地點﹐因為車子會經過八達門﹐然後沿路都有告示牌。(如果體力充沛﹐其實從車站是可以走到八達門﹐大約三十分鐘)
如果時間允許﹐可以選擇從八達門開始環繞一圈。不會很辛苦。大約需要兩個多小時。否則﹐就在宮殿下車﹐然後沿著宮殿走回八達門。基本上這一帶就能仰望水原市。
trick 01
(為了能一車乘搭到轉換地﹐請猛記住線路指引牌上三四個車站的韓文﹐然後電車來到時再對照﹐確保那列車的終站有經過目的地)
當然要先經過小呆姐姐審判﹐確定無誤才能使用。現階段只能參考。哈哈。
抵達後會看見baskin 31的雪糕店﹐下台階往左轉﹐就能看到旅遊資訊中心。從那兒拿份中文版的介紹書﹐(裡面有會說中文的服務員)再往左走﹐乘搭11 或 13 號巴士﹐其實並不需要特別注意下車地點﹐因為車子會經過八達門﹐然後沿路都有告示牌。(如果體力充沛﹐其實從車站是可以走到八達門﹐大約三十分鐘)
如果時間允許﹐可以選擇從八達門開始環繞一圈。不會很辛苦。大約需要兩個多小時。否則﹐就在宮殿下車﹐然後沿著宮殿走回八達門。基本上這一帶就能仰望水原市。
trick 01
(為了能一車乘搭到轉換地﹐請猛記住線路指引牌上三四個車站的韓文﹐然後電車來到時再對照﹐確保那列車的終站有經過目的地)
當然要先經過小呆姐姐審判﹐確定無誤才能使用。現階段只能參考。哈哈。
嘟著小嘴耍任性
之前有一篇是討論水原華城交通與水原牛小排的
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=12134
不過沒討論到用4號線換乘1號線，不過其實1號線也不複雜啦！
要省錢就搭地鐵=>以Seoul Station為出發點約1~1.5hr, 大約1300W吧
要省時間就搭「無窮花」號=>以Seoul Station為出發點約0.5hr, 2800W
不過還是建議大家搭「無窮花號」吧！
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=12134
不過沒討論到用4號線換乘1號線，不過其實1號線也不複雜啦！
要省錢就搭地鐵=>以Seoul Station為出發點約1~1.5hr, 大約1300W吧
要省時間就搭「無窮花」號=>以Seoul Station為出發點約0.5hr, 2800W
不過還是建議大家搭「無窮花號」吧！
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
檸檬不該羡慕西瓜的甜
哈哈
起價了 w 1500
不過如果真的不想太辛苦﹐還是乘「無窮花號」吧
至少不用70分鐘都站著。因為你總是要讓位給長輩。哈哈
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。
起價了 w 1500
不過如果真的不想太辛苦﹐還是乘「無窮花號」吧
至少不用70分鐘都站著。因為你總是要讓位給長輩。哈哈
2005.7.3「版管註記」：將原先一路將「無窮花號」誤植 為KTX的錯誤，在文中直接修正。