日本紀伊半島追櫻自駕遊

手捧陽光

日本賞櫻最熱門的景點多是在京都一帶,雖然交通的可近性較高,但通常是人擠人,總少了那麼點悠閒自在。所以這次我選擇了同樣位於關西的紀伊半島,主要基於下列理由:

較為冷門,人潮較少
仍包含了三個櫻百選景點:紀三井寺、根來寺及七川水壩。
和歌山的櫻花一般較京都提早約一個星期開,旅館和飛機會比較好訂,同時也可當作花期預測錯誤時的候補景點。

由於紀伊半島的交通較為不便,所以我們也第一次嘗試自駕遊。事實証明,行前有關「右駕」的恐懼,其實還好,反而因此可以多去很多景點。下面是這次環島自駕的Google地圖 (https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=z4ZraNbsmUjI.kKvflC_rYgz0):
https://farm4.staticflickr.com/3929/15397920411_3a570b6871_z.jpg

而以下各照片的文字說明,都有相關連結至完整的文章內容。

第一天:

此次自駕遊的時間為2014/3/27~2014/4/2,是我們第一次搭樂桃航空,從高雄小港機場(14:55)出發,約19:00到達大阪關西國際機場第二航廈。廉價航空不會有空橋,所以要自己下飛機,依指示入關。接荖要搭免費接駁巴士前往第一航廈,再搭利木津巴士,約40分鐘到達和歌山駅。

▼首先來試試和歌山的名產:拉麵。今晚先試這兩家:和歌山、龍王亭拉麵 (http://dato.tw/wakayama/)。雖然叫拉麵,但其實是屬於中華蕎麥麵(中華そば)系統,且是醬油拉麵的風味。特色是叉燒和大量的蔥。所以它用的碗比較中式,會有一些紅色的字(如「囍」)和龍的圖騰。當然,還是一樣鹹。
https://farm8.staticflickr.com/7432/13797180003_35818b8c9a_z.jpg

▼今晚住宿的旅館:天然温泉 紀州の湯 Dormy Inn PREMIUM 和歌山 (http://dato.tw/hotel_dormy_inn_wakayama/),就在JR和歌山駅附近,走路約5分鐘。它仍維持Dormy Inn的一貫傳統,離車站近,有溫泉及無料的夜鳴拉麵。
https://farm3.staticflickr.com/2936/13797204545_6b60c2fd6a_z.jpg

第二天:

▼隔天一早,前往TOYOTA租車(TOYOTA Rent A Car) (http://dato.tw/toyota_rent_a_car/)。這我們在台灣就已先買好,且跟台灣的旅行社訂比在它們官網訂還便宜哦。
https://farm4.staticflickr.com/3725/13797224445_f395fdef51_z.jpg

租車的細節,包話要先換國際駕照,日文証明等,網路上已有很多分享,在此不再細述。基本上服務人員的英文真的不太好,常常要靠翻譯機。下面列出幾個重點。

依照網友的說法,TOYOTA Rent A Car似乎是價位較高,但車子的狀況一般會較其他較低價的租車中心好。所以我寧願多花一點,也不想半路車子出問題而掃興。
一定要買保險。保險的內容包括撞到的「人」或「物」,「車內的人」,以及「車子本身」,這些都有保障。車子若有損毀,雖然保險會給付,但因修理車子使得車子無法出租,所造成他們營業上的損失,要由我們支付。如果車子有損毀時,我們仍然可以自己開回租車中心,則我們要付¥20000,若已無法開回,則我們要付¥50000,這叫non-operation-charge(NOC)。租車時我們想說,反正什麼都保了,一切安啦,沒注意看保險的範圍。後來車子真的不小心A到了,還車時才知道有這筆費用,真是氣死人。
租車最好在台灣先預約好。除了在日本的官方網站上預約,也可向國內的旅行社購買。我有比較過這兩者的價格,發現跟旅行社購買竟然較便宜!而且在國內旅行社的網站上購買,全部中文,預約起來很簡單。您可自行比較看看。(我是在東南旅行社的網站上買的。)
交車前一定要仔細檢查外觀,所有的刮痕、掉漆,都要事先與服務人員共同確認、註記,最好自己能再拍照起來,以免還車時產生糾紛。
沒在日本開車過的人,一定很擔心右駕是否會不習慣。事實証明就如同網友所說,大概一小時後就慢慢適應了,不用太擔心。
日本自駕時,最重要的就是電話和MapCode,主要是因為在車上的導航系統在輸入日本地址時,對我們台灣人來說很不方便。所以在行前,我就先將計畫要去的景點、旅館,以及備用的景點,全部都先查好電話及MapCode。基本上,像紀伊半島這樣冷門的地方,很多景點是沒有案內所的,很難查到電話,所以,MapCode是最準確的。不過可能的話,建議兩套都查好,以備不時之需。
我們所租的車,車上的導航系統並無法如同網友說的可以顯示中文,仍然是日文畫面,但是在語音在報路線時,是可以讓它講中文。所以記得在交車時,問服務人員如何改成中文發音,以及如何設定MapCode。

▼首先搭貴志川線去看貴志川線超級站長小玉(たま) (http://dato.tw/super_station_master_tama/)。為什麼會有這隻貓呢?故事是這樣的,2006年貴志川線的建造,需要拆除民宅,而民宅中住的貓會因此失去住所。而當時聰明的和歌山電鐵社長「小島光信」靈機一動,乾脆就讓「小玉」與車站共存,於2007年把小玉任命為站長,變成這貴志川線的觀光財。事實上在這之前,和歌山電鐵這家私鐵每年的營運約虧損1億4千萬台幣,瀕臨破產。而自從推出小玉後,觀光客絡驛不絕,都想來跟小玉合照,帶來了約3億1千萬台幣的營收,拯救了這家私鐵公司。不僅如此,小玉所延伸出來的各種周邊商品更是熱銷。也因此,小玉從站長,升為超級站長(課長),執行董事,代理社長,並於2014年1月升級為超超級站長(貴志川線14個站的總站長)。(事實上,貴志駅真的没有「人」當站長,而是委由車站附近的小山商店負責人小山利智代理。)今年也是小玉15歲生日,換算起來是人類的70歲左右。
https://farm8.staticflickr.com/7164/13797229685_5569ba1f9d_z.jpg

▼接著開車前往和歌山遊艇城、黑潮市場 (http://dato.tw/maguro_marinacity/),吃那鮮美的海鮮丼。
https://farm8.staticflickr.com/7230/13797663594_5afccf2615_z.jpg

▼道成寺 (http://dato.tw/dojoji/)是和歌山地區最早開的櫻花,今天的預報是「滿開」!
https://farm8.staticflickr.com/7167/13797686654_b343a3ba49_z.jpg

▼再前往とれとれ市場(toretore市場)大啖海鮮 (http://dato.tw/toretore/)。
https://farm4.staticflickr.com/3743/13797712544_7de9812cbc_z.jpg

▼白濱三景之一:圓月島(円月島) (http://dato.tw/shirahama_engetsudou/)。可惜今天雲層太厚,拍不到落日正好在洞的中間。
https://farm4.staticflickr.com/3832/13797419453_2db519d46b_z.jpg

▼今晚住宿有無敵海景的溫泉旅館:浜千鳥の湯 海舟 (http://dato.tw/hamachidorinoyu_kaisyu/)。能一面泡湯,一面欣賞無敵海景,人生一大樂事也!在這旅館的眾多溫泉湯池中,只有這「文殊溫泉」是男女混湯,所以不管男生或女生,須要在經過溫泉區入口處的櫃檯,拿取包覆用的毛巾(男生可包住下半身,女生則可包住胸部以下)。這裡的泉質屬碳酸鈉鹽泉,呈淡青色又帶點乳白色。
https://farm4.staticflickr.com/3716/13797467605_41a3fdc1c2_z.jpg

第三天:

▼白濱三景之二:千疊敷(千畳敷) (http://dato.tw/senzyuziki/)。「疊」在日文裡是塌塌米的意思,而「敷」則是鋪上去的意思。而這裡的特殊地形占地約有四公頃,足夠鋪起上千塊的塌塌米,所以這裡就取名為「千疊敷」。
https://farm8.staticflickr.com/7427/13797821684_cac57cc167_z.jpg

▼白濱三景之三:三段壁 (http://dato.tw/sandanbeki/)。「三段壁」名稱由來的說法是,從前這個斷崖設有監視魚群的監視塔,稱為「見段」或「見壇」。而「見段」或「見壇」在日文發音和三段的發音「Midan」完全一樣。)
https://farm8.staticflickr.com/7268/13797502815_a5cdd6d304_z.jpg

▼接著開車來到較少人知道的賞櫻秘境:七川ダム湖(七川水壩;七川水庫) (http://dato.tw/kozagawa_dam/),它可是櫻百選之一喔。
https://farm4.staticflickr.com/3781/13797576063_15c70a59c6_z.jpg

▼往南至本州最南端:潮岬、橋杭岩 (http://dato.tw/shionomisaki_hashiguiiwa/)。橋杭岩是由對著紀伊大島的海岸西南一列大概850米長,共約40塊大小不一的岩石接連所組成
https://farm4.staticflickr.com/3739/13797620185_ea63fc0253_z.jpg

▼熊野那智大社、青岸渡寺、飛瀧神社 (http://dato.tw/kumanonachitaisha/)。其中,青岸渡寺是西國三十三禮所的第一號。而那智瀑布加上周圍大片的原始樹林,一起被列為世界遺產,也是國指定的天然記念物。
https://farm4.staticflickr.com/3704/13797633065_15fdf20018_z.jpg
「熊野三山」除了包含了三個位於熊野地區的神社:那智大社、速玉大社及本宮大社的「三社」外,還包含青岸渡寺及補陀洛山寺等「二寺」,所以稱為- 「三山」而不稱為「三社」。從古代到中紀紀約1000多年以來,上至天皇,下至平民百姓,絡繹不絕地往來於這熊野三山參拜,人數之多,曾被稱為「螞蟻的熊野參拜」。

▼今晚住宿勝浦溫泉:ホテル中の島 (http://dato.tw/hotel_nakanoshima/)。這湯池的名稱叫「紀州潮聞之湯」,意思是可以一面泡湯,一面聽浪濤聲。從這個角度拍,頗有無邊際泳池的感覺。
https://farm3.staticflickr.com/2911/13797717635_98779e5127_z.jpg

第四天:

▼今天要沿著國道42號濱海公路,開始今天的「伊勢路」長途跋踄。而首先在熊野這裡,會先經過幾個與「熊野古道」一同在2004年被聯合國列為世界遺產的景點(紀伊山地的聖地與參拜道),包括七里御濱、花之窟、獅子岩、鬼城 (http://dato.tw/shichirimihama_hananoiwaya/)等,都是順路就在42號道路上,很容易到達。
https://farm4.staticflickr.com/3689/13798062354_04d2afeb58_z.jpg

▼到相差町海女小屋大啖海鮮 (http://dato.tw/amakoya/)。「海女かまど」(かまど是「竈」或「爐灶」的意思,在相差這裡特別用作「小屋」的稱呼)。海女叫「Ama」,也就是是台語「阿嬤」的發音啦,的指的是以前的女生,從小訓練潛水,在水底下採收貝類及抓魚等工作。由於各種現代機械、船隻及技術的進步,現在年輕一輩的已經很少從事這樣的工作了。相差町(Osatsu)這裡是目前僅存海女最多的村落,而這裡的海女目前都是觀光的用途,各種漁獲都是船隻打撈,不再用人力進行(因為太沒效率了啦)。
https://farm4.staticflickr.com/3700/13798084284_759b9f5ace_z.jpg

▼沿著珍珠之路(パールロード; Pearl Road)前往鳥羽展望台 (http://dato.tw/toba_tenboudai/)鳥瞰整個伊勢灣。
https://farm8.staticflickr.com/7152/13798101104_61b790c687_z.jpg

▼距離日落還有一點時間,所以再到鳥羽水族館 (http://dato.tw/toba_aquarium_1/)。鳥羽水族館很大,像這裡就是熱帶魚館。
https://farm4.staticflickr.com/3683/13797793065_ce482f2508_z.jpg

▼這隻這是水族館裡的明星動物:儒艮 (http://dato.tw/toba_aquarium_2/)。
https://farm8.staticflickr.com/7026/13798160254_2c9e1c39c1_z.jpg

▼Jalan上吃的方面評價5顆星滿分的民宿:料理民宿釣船魚月(うおづき) (http://dato.tw/uozuki/)。豐盛的海鮮料理,吃到撐!去日本那麼多次,是目前為止個人最滿意的民宿。
https://farm8.staticflickr.com/7449/13797882953_787c1ac9e5_z.jpg

第五天:

▼途經鳥羽龍化石發現地 (http://dato.tw/tobaryu/)後,來到ミキモト御木本真珠島(Mikimoto) (http://dato.tw/mikimoto_pearl_museum/),感受這偉大的企業家「御木本幸吉」的遠見與努力,讓以前高不可攀的真珠飾品平民化。
https://farm3.staticflickr.com/2864/13797931733_1798f7073d_z.jpg

▼來到伊勢神宮:おはらい町(厄除町)、おかげ橫丁(托福橫丁) (http://dato.tw/oharaimachi/),嚐盡各種在地小吃及甜點。
https://farm4.staticflickr.com/3746/13797977333_5fc1be2c4d_z.jpg

▼本日重頭戲:伊勢神宮-內宮 (http://dato.tw/isejingu_1/)。主祠神是「天照大神」。伊勢神宮每二十年會遷宮一次,來表達對神明的崇高敬意,讓神明「永保年輕」,進而希望從神明處獲得更多的疪蔭。至今1300多年的歷史中,2013年10月已進行了第62次的遷宮。而在遷宮的過程中,也使得傳統的建築工法,神明衣物及寶物的製作技術,得以一代一代地傳下去。
https://farm8.staticflickr.com/7317/13798342694_b3319bff0e_z.jpg

▼伊勢神宮-外宮、別宮 (http://dato.tw/isejingu_2/)。外宮祭祀的神為「豐受大神」,司掌天照大神膳食之神,也是衣食住的守護神。
https://farm3.staticflickr.com/2939/13798361614_a9e802239b_z.jpg

▼二見興玉神社 (http://dato.tw/futami_oki_tama_jinja/)。來這裡主要就是祈求兩件事,一是姻緣,二是海上及陸上安全!是天然環境(海、夫婦岩、太陽)和神話(天の岩屋、二見興玉神社、龍宮社、青蛙、龍)的完全結合!
https://farm3.staticflickr.com/2907/13798074933_3111db3e37_z.jpg

▼今晚二見浦住宿:濱千代館(浜千代館) (http://dato.tw/hamachiyokan/),是個古舖旅館,充滿懷舊風味。
https://farm6.staticflickr.com/5506/13798423874_27dcd747ac_z.jpg

第六天:

▼二見浦夫婦岩日出 (http://dato.tw/meotoiwa/)
https://farm8.staticflickr.com/7035/13798444414_968ce4f8a2_z.jpg

▼接著開車直奔回和歌出,來到櫻百選之一:根來寺(根来寺) (http://dato.tw/negoroji/)
https://farm4.staticflickr.com/3730/13849222843_f681c18a23_z.jpg

▼再到另一個櫻百選景點:紀三井寺 (http://dato.tw/kimiidera/)
https://farm4.staticflickr.com/3795/13849186125_d49563e2f0_z.jpg

▼本次賞櫻最後一站:和歌山城 (http://dato.tw/wakayama_city/),,櫻滿開!
https://farm3.staticflickr.com/2826/13849547464_edb77293f5_z.jpg

https://farm4.staticflickr.com/3814/13849199703_6fddeaa588_z.jpg

▼還車後,再次口嚐和歌山拉麵:井出商店、イラーメン(伊拉麵) (http://dato.tw/wakayama_ramen/)。這家「イラーメン」是較新的拉麵店,特色就是大量的蔥佈滿整個碗,讓口味吃起來非常清爽。
https://farm4.staticflickr.com/3710/13798328335_7aa14b25e5_z.jpg

▼為了明天搭車方便,今晚住宿離車站最近的:Hotel Granvia Wakayama (ホテルグランヴィア和歌山) (http://dato.tw/hotel_granvia_wakayama/)
https://farm6.staticflickr.com/5025/13798334885_ff7e799269_z.jpg

第七天:

▼等待利木津巴士到機場時,向路旁的櫻花依依不捨地道再見。歸程:樂桃航空關西(11:30)→高雄(13:35) (http://dato.tw/peach_air_wakayama/)
https://farm6.staticflickr.com/5303/13798353253_612b857744_z.jpg

此次追櫻自駕大成功!關於各景點的MapCode,詳見下方連結的所有文章。

完整行程全記錄 (http://dato.tw/category/2014%e6%97%a5%e6%9c%ac%ef%bc%9a%e7%b4%80%e4%bc%8a%e5%8d%8a%e5%b3%b6/)
半醉半醒半浮生
以這個地區來看,比京都多好多大自然的櫻景色
逛起來應該相當愉快
只恨時光太瘦
(Y)赞! 这樱花之旅,实在太有质了,不仅可以欣赏到当季艳丽的樱花,还行走于山,海,湖,海边温泉之间,还有美丽的日出,日落!

对比起仅赏京都樱花,这纪伊半岛之旅实在太出彩了!
孤街舊巷
你好,请问纪伊半岛七天之旅,住宿都在哪里订呢? 非常喜欢文中几处住宿地,面海,面湖,还有海边温泉,请问价格是? 谢谢!
何處瀟湘
楼主,你是用什么相机, 照片很美!
前路坎坷不言棄
1.[
租車最好在台灣先預約好。除了在日本的官方網站上預約,也可向國內的旅行社購買。我有比較過這兩者的價格,發現跟旅行社購買竟然較便宜!而且在國內旅行社的網站上購買,全部中文,預約起來很簡單。您可自行比較看看。(我是在東南旅行社的網站上買的。)]

北海道豐田官方日文網站上預約比中文頁面便宜約2成....五年前的行情

2.[沒在日本開車過的人,一定很擔心右駕是否會不習慣。事實証明就如同網友所說,大概一小時後就慢慢適應了,不用太擔心。]

五年前道東租車行前幾天
每日騎單車在校園練習靠左前進轉彎
實地駕駛時不忘永遠靠左
結果最後一日在札晃郊區道路因為毫無前車
不自覺靠右
直到發現遙遠前方有車在同一車道極速逼近
才驚覺搞錯車道
差點對撞
逞強久了自己都覺得累
To Bobbysn7: 是啊,整條路線是沿著濱海公路前進,風景非常美,心情非常悠閒呢。

To Ellie海星: 所有的住宿點以及費用,我在每張照片的文字說明都附有超連結,點進去看就有詳細的文章說明了。住宿我全部都是在Jalan訂的(http://www.jalan.net)。

To Ivanwan: 我是以Canon 5D2為主。

To 海海人生:感謝您的經驗分享。可能各地租車會有不同的狀況。我最近又要去日本東北租車行,再次比較了在台灣訂與在TOYOTA官網訂的價格,前者仍便宜約一成左右。所以各地區可能差異蠻大的。
撫琴淺唱入君心
那碗海鮮丼好彭派啊:-|

日出那張有種神聖的美感
路還長別倡狂
楼主, 你分享的住宿结尾都有写了一晚多少钱的, 那个价钱包括了你分享的套餐吗? 还是要另外点/付的?
別讓我們變成回憶
ivanwan: 若不是離開飯店去吃的晚餐,而是在旅館內吃的,都是包在整個價何裡面的。
她是月光久抱必涼
超優質美食+超優質美景+認真有禮的態度....

這就是日本印象...

(Y)