[在英國看電視]耐人尋味的BBC電視劇娃娃屋The Miniaturist

嘴硬欠吻
認識一個國家,除了親身拜訪,看電視是一種經過大衆文化嘗試了解一個國家的另一種方式。
今天我們就來看看英國的電視吧。
多年來我們一直抱怨,每到聖誕新年假期,電視節目特別難看,都是一再重播的爛片。
但是近年Netflix和Amazon的重金自制電視劇改變了遊戲規則。
今年英國電視台包括BBC和第四台都宣布,聖誕新年假期期間所有新舊節目一律上網讓人自由觀賞,吔。
但是有新節目好看,自然要看新節目囉,哈哈。
所以聖誕日當天晚上開始,我就舒舒服服坐下來觀賞BBC兩部改編於小說的電視劇小婦人和娃娃屋。
BBC把這兩部戲接連著一起播放,有些耐人尋味。
美國清教徒好人劇小婦人在晚上九點以前適合阖家大小觀賞的時段播出;九點以後,則是充滿色與暴力的古裝懸疑劇娃娃屋The Miniaturist上場。
十七世紀的荷蘭,家道中落的年輕女孩妮拉,基於經濟理由,嫁給比她年長許多的有錢商人。妮拉一走進位於阿姆斯特丹的新家,就覺得處處透漏著玄機。
例如難以親近的大姑,與主人過於親昵的僕人,夜夜不來就寢的新婚夫婿...
還有不能出售的白糖!
這是怎麽一回事?
更詭異的是,妮拉訂購的裝飾夫婿贈與的新婚禮物娃娃屋的家具人偶,開始預言他們家將會發生的事。
因為夫婿每晚都不向她報到,妮拉決定主動出擊。
不料夫婿拒絕了她,原來他是同志。
震驚的妮拉怒責他毀了她的一生。
他同意解除婚約,但是大姑警告妮拉,你是要他去死嗎?
對夫婿懷有好感的妮拉,決定守口如瓶。
雖然之後妮拉要求夫婿絕對的誠實,女僕也開始對她敞開心胸,這家人最終還是沒有告訴妮拉那個致命的,不能說出口的秘密。
只有在看完全劇後,才恍然大悟,所有導演的隱喻。
例如第一天大姑帶妮拉到新房時說的,這是全屋景觀最好的一間房,但是你才是全阿姆斯特丹想要看的風景。
第二天早晨,妮拉下樓來吃早餐,看到夫婿親密的簇擁著昨晚看到的坐在餐桌首座的黑僕。
還有一晚,妮拉聽到聲響,下樓來偷看到夫婿兄妹溫柔的互動。
這些暧昧不明的場景,都在劇終時有了答案。
在得知BBC即將在聖誕節期間播出改編的電視劇娃娃屋The Miniaturist時,立馬跑到圖書館借來原著小說,原本想趕在電視劇上演前看完全書的,現在反倒慶幸,幸好沒有事先讀過這本小說,要不然會少了很多觀劇的樂趣呢。
BBC改編的電視劇娃娃屋The Miniaturist,在徴得原著小說作者同意後,作了些許的改動,讓全劇故事更為完整流暢,是這次聖誕佳節美好的觀劇經驗。

歡迎來看我部落格:
蓁子的倫敦亂亂走
http://london1994.pixnet.net/blog (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Flondon1994.pixnet.net%2Fblog)
標籤: