讓高棉的赤色永遠留在1978

第一次認識柬埔寨的歷史緣於多年前朋友有份演出的音樂劇《柬約》，透過戲劇和音樂為柬埔寨的事工籌款，同時讓不同民族的我們認識柬國的過去，紀念赤柬時高棉的血和涙。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564870 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564870')
赤柬 - 指的是1975至1978年間柬埔寨經歷共產黨暴力政權的時代。二戰和內戰後成立親美的高棉共和國政府腐敗，適逢鄰國越戰，在有利的條件下促成柬埔寨共產黨的崛起。柬埔寨共產黨自稱奉行毛主義，推行純粹共產主義的政策。1975年黨軍以解放人民為由，進駐各個城市，人民夾道歡迎共產黨軍隊進城，幻想著的是解放和文明，然而帶來的卻是三年零八個月紅色高棉的暴政和屠殺。他們拆毀城市文明、把國民驅逐到鄉郊，強逼集體務農、屠殺知識份子，社會制度和家庭關係遭到瓦解。外表説的是回復原始生活，內裡的是難以詮釋的殺戮。全國五分一以上人口，約一百多萬人死於饑荒、疾病、勞役等原因。1978年12月才迎來真正自由生存的空氣，成立柬埔寨人民共和國。共和國只是蘇聯的傀儡政權，不獲中美等國承認之餘更讓柬共保留著聯合國的席位。在各方的努力下，把發現到的赤柬暴行供諸公眾後，強權暴力才真正結束，正式譯名柬埔寨國。

萬人塚The Killing Fields (Choeung Ek Genocidal Center)

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564876 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564876')
離市區16公里，原為華人社區的墓地。在赤柬時期則成了其中一個最大的屠殺場地。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564871 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564871')
內裡是以紀念為主，請保持安靜。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564874 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564874')
Magic Tree 掛上揚聲器以掩蓋受刑者的哭號和叫聲

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564872 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564872')
屠殺地 Mass Grave

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564873 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564873')
Killing Tree

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564875 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564875')
最後以紀念塔和記錄片作結。

Choeung Ek Genocidal Center
入場費(連語音導航) US$6
開放時間7:30am-5:30pm
*入口處有語音導航提供，一定要借用，要不然不能瞭解䓢中的內容。

S21屠殺博物館 Security Prison 21 (S-21) (Tuol Sleng Museum of Genocidal Crimes)

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564877 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564877')
赤柬前這裡是學校，後用作集中營。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564880 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564880')
要笑反而更難吧

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564878 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564878')
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564881 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564881') https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564882 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564882')
囚室

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564879 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564879')
絞刑台

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564883 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564883')
此集中營的倖存者只有7人。博物館裡售賣著其中一位倖存者的書，提醒著人們這不遙遠的過去。

Tuol Sleng Museum of Genocidal Crimes
入場費 US$2
開放時間 7:00am-5:30pm

離開博物館，走在街上，心情是沉重的。
博物館門口街上的一個中年人認真地告訴我 - This is Cambodian killing Cambodian

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564861 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564861')
赤柬，是中年人也經歷了的年代。
這是一個傷痛的時代。跨種族的屠殺還可以視為自我民族優越感的瘋狂和癲狂，自身民族的傷害所帶來的不可理喻和傷疤，應該沒有人能用理智來説明。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564865 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564865')
柬埔寨人笑臉後隱藏著的是甚麼樣的底蘊，當年有多少親屬被殺害？妻兒還在生嗎？那個時候你是加入革命軍逼害人的那個，還是被逼迫的倖存者？你是為世所逼埋沒良心以換來家人的安全，還是自己選擇投靠政權？你是跑了多少里路去生存，也換不到至親的一息尚存？

背負著如此沉甸甸的過去活下去，是成長在盛世繁榮裡的我們不能理解的。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564866 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564866')
這民族的黑暗，沒有二戰猶太人的逼害來得遙遠，而是倖存者和逼害者仍活在同一片土地的真實。

屠殺仍然存在。同國異族的滅族仇恨，在昨天的盧旺達才剛發生；同國同族的殺戮，在今天新聞紙內報導戰亂的敍利亞仍在進行。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564869 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564869')
當權者的煽動配合人民執行的任務，是人類大多回頭看錯誤的起源。
肉體和心智的殘害，同樣是屠殺的起點。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=46239&pictureid=564868 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=46239&pictureid=564868')
願 我們 和我們的下一代也不要重覆先人的錯誤
願 世界和平

(寫於2015年9月28日 香港)

觀看文章的同時令我回想起當時參觀S21的壓抑感覺，所以說幸福真的不是必然的。因為我們根本不能選擇出生的家庭，國藉，種族。當我們到處到訪別國異地的同時，除了到訪景點參觀外，一種當地文化的體會也是重要的。

跟團去到柬埔寨,萬人塚幾乎都是必去行程
到了那裏,聽了那裏的歷史
真得很難想像生活在那時的人民,其心中的恐懼

我去參觀的時候也是心情沉重
現場的寧靜很難聯想到數十年前的殘酷