拖著兩小25天法義自由行 - St. Maximin 小鎮
伸手怕犯錯縮手怕錯過
不知是之前的行程太"操"了, 還是這邊的環境太好了, 今天如預期的睡到自然醒..
庭院裡, 左右鄰居都已在戶外餐桌上進食了. 今天就前往15mins 車程的小鎮 St. maximin 吃中餐好了.
將車停好後, 準備至投幣機繳費時, 坐在遠處的男士猛對我揮手! 阿, 法國路邊停車, 中午時段免費(12:00-14:00)! 馬上對他點頭示意, 誰說法國人冷漠的又一章.
今天的目標是酒莊介紹的餐廳 Cafe de la renaissance, 就在市中心停車場旁, 很容易找到. 看了一堆空位本想入座, 沒想到都是預約席.
好不容易等到我們, 天啊, 手寫法文菜單再加上沒有一丁點英文對應, 我們傻了.
馬上拿起手機裡的 app. 猛按, 但菜單實在是多到爆, 看到鄰桌的 waiter 在點菜時一一的跟客人介紹菜色, 我們決定放棄翻譯直接點餐!
服務我們的是一位紅髮姑娘, 很親切的拿了黑板過來, 如預期的法文開始介紹, 我趕緊打斷她....
經過一番法文來英語去, 從 hot or cold meal 開始縮小目標, 我們終於點好了!! 點完後她笑了, 我們也笑了...
環顧四周, 顧客滿座, 與waiter 間的互動好像都是老主顧. 聽不懂他們的對話, 但很喜歡這種感覺.
點餐的內容就用鉛筆寫在紙上, 並夾在桌邊...
這一盤麵包送來至主餐上桌, 至少有半小時! 果然悠閒啊, 來這可急不得, 也不見有人急著找waiter 詢問上菜進度, 在這就是要慢活.
主菜都上桌了, 香煎牛排, 蔬菜燉牛肉, 還有可口的魚排. 沒想到雞同鴨講也能點出這桌好菜.
整個用餐時間實在久的要命, 中途趕緊跑回停車場補按停車費. (事先要把停車時數繳好放置車內供查驗). 此餐共計66.4 eur. 值得啦.
飯後沿著小巷漫步, 遊客不多, 小人們可以恣意的跑跳玩耍在石板路上. 兩旁的建築也很單純...
藍天下, 不艷不媚的樓房, 是典型普羅旺斯小鎮的色調.
Marie-madelaine basilique 教堂是此鎮的重點, 非常樸實的外觀, 建於西元 1295年.
教堂內有許多文藝復興時期的畫作, 還有歷史悠久的巴洛克式管風琴.
整個教堂內氣氛莊重, 不時有聽見禱告的呢喃聲, 在加上禮拜堂上的布置, 令人不肅靜都難.
一整排的祈禱椅, 從前的修士便是在此禱告...
這間教堂供奉著Marie Madeleine的頭顱 (有看過達文西密碼嗎). 她就是聖經中, 見證耶穌受難及第一個見證耶穌復活的女子, 並跟衪到處傳道。
相傳她在耶穌復活後逃出耶路撒冷, 與哥哥及瑪爾大等人坐船來到法國南部, 並隱居於普羅旺斯中部的聖波美山（Saint Baume）上的洞窟中.
瑪利亞死在當時艾克斯的主教麥西蒙懷中. 為了避開劫難, 麥西蒙把她葬在秘密地點, 直至公元710年才被發現.
後來Marie Madeleine的屍首一度失蹤，直到1295年才被教宗查爾斯二世發現，並在St. Maximin 一個前梅羅文加王朝（Merovingian）的廟址上興建了這座教堂，而墓穴則在此教堂的地下室.
地下墓穴兩旁還有存放有當時的石棺, 棺木上刻有許多人物, 描述12聖徒的故事. 原本頭骨是擺放在墓室中央, 現在已被移放置大堂供人朝拜.
墓室旁有Marie Madeleine的雕像, 也許是親和的感覺, 讓小金魚就算在陰暗的墓穴中席地而坐, 一丁點也不覺得害怕.
很難想像這麼重要的一位聖人, 她的陵墓會如此簡單樸素. 還是真的為了掩人耳目..?
回到酒莊後, 在老婆的巧手下, 義大利餃變成了花花綠綠的晚餐, 我們入境隨俗地在庭院中晚餐. 雖然已經七點多了, 但我們是最早吃飯的, 因為通常八點過後才會看到鄰居們陸續擺上菜餚.在台灣, 好好的擺放在餐桌上都不可能了, 怎可能大費周章的把飯菜搬出來再收回去? 隨意扒個兩口再配上24小時輪播的電視新聞, 根本不知道吃下肚的是甚麼.
在這, 你可以看到大家三餐都不顧麻煩的把食物往外搬, 大盤小碟的擺好只為了全家人坐在這庭院中, 閒聊上兩句.
這趟, 我花錢來學過活, 學如何過生活.
http://rexdon.pixnet.net/blog
庭院裡, 左右鄰居都已在戶外餐桌上進食了. 今天就前往15mins 車程的小鎮 St. maximin 吃中餐好了.
將車停好後, 準備至投幣機繳費時, 坐在遠處的男士猛對我揮手! 阿, 法國路邊停車, 中午時段免費(12:00-14:00)! 馬上對他點頭示意, 誰說法國人冷漠的又一章.
今天的目標是酒莊介紹的餐廳 Cafe de la renaissance, 就在市中心停車場旁, 很容易找到. 看了一堆空位本想入座, 沒想到都是預約席.
好不容易等到我們, 天啊, 手寫法文菜單再加上沒有一丁點英文對應, 我們傻了.
馬上拿起手機裡的 app. 猛按, 但菜單實在是多到爆, 看到鄰桌的 waiter 在點菜時一一的跟客人介紹菜色, 我們決定放棄翻譯直接點餐!
服務我們的是一位紅髮姑娘, 很親切的拿了黑板過來, 如預期的法文開始介紹, 我趕緊打斷她....
經過一番法文來英語去, 從 hot or cold meal 開始縮小目標, 我們終於點好了!! 點完後她笑了, 我們也笑了...
環顧四周, 顧客滿座, 與waiter 間的互動好像都是老主顧. 聽不懂他們的對話, 但很喜歡這種感覺.
點餐的內容就用鉛筆寫在紙上, 並夾在桌邊...
這一盤麵包送來至主餐上桌, 至少有半小時! 果然悠閒啊, 來這可急不得, 也不見有人急著找waiter 詢問上菜進度, 在這就是要慢活.
主菜都上桌了, 香煎牛排, 蔬菜燉牛肉, 還有可口的魚排. 沒想到雞同鴨講也能點出這桌好菜.
整個用餐時間實在久的要命, 中途趕緊跑回停車場補按停車費. (事先要把停車時數繳好放置車內供查驗). 此餐共計66.4 eur. 值得啦.
飯後沿著小巷漫步, 遊客不多, 小人們可以恣意的跑跳玩耍在石板路上. 兩旁的建築也很單純...
藍天下, 不艷不媚的樓房, 是典型普羅旺斯小鎮的色調.
Marie-madelaine basilique 教堂是此鎮的重點, 非常樸實的外觀, 建於西元 1295年.
教堂內有許多文藝復興時期的畫作, 還有歷史悠久的巴洛克式管風琴.
整個教堂內氣氛莊重, 不時有聽見禱告的呢喃聲, 在加上禮拜堂上的布置, 令人不肅靜都難.
一整排的祈禱椅, 從前的修士便是在此禱告...
這間教堂供奉著Marie Madeleine的頭顱 (有看過達文西密碼嗎). 她就是聖經中, 見證耶穌受難及第一個見證耶穌復活的女子, 並跟衪到處傳道。
相傳她在耶穌復活後逃出耶路撒冷, 與哥哥及瑪爾大等人坐船來到法國南部, 並隱居於普羅旺斯中部的聖波美山（Saint Baume）上的洞窟中.
瑪利亞死在當時艾克斯的主教麥西蒙懷中. 為了避開劫難, 麥西蒙把她葬在秘密地點, 直至公元710年才被發現.
後來Marie Madeleine的屍首一度失蹤，直到1295年才被教宗查爾斯二世發現，並在St. Maximin 一個前梅羅文加王朝（Merovingian）的廟址上興建了這座教堂，而墓穴則在此教堂的地下室.
地下墓穴兩旁還有存放有當時的石棺, 棺木上刻有許多人物, 描述12聖徒的故事. 原本頭骨是擺放在墓室中央, 現在已被移放置大堂供人朝拜.
墓室旁有Marie Madeleine的雕像, 也許是親和的感覺, 讓小金魚就算在陰暗的墓穴中席地而坐, 一丁點也不覺得害怕.
很難想像這麼重要的一位聖人, 她的陵墓會如此簡單樸素. 還是真的為了掩人耳目..?
回到酒莊後, 在老婆的巧手下, 義大利餃變成了花花綠綠的晚餐, 我們入境隨俗地在庭院中晚餐. 雖然已經七點多了, 但我們是最早吃飯的, 因為通常八點過後才會看到鄰居們陸續擺上菜餚.在台灣, 好好的擺放在餐桌上都不可能了, 怎可能大費周章的把飯菜搬出來再收回去? 隨意扒個兩口再配上24小時輪播的電視新聞, 根本不知道吃下肚的是甚麼.
在這, 你可以看到大家三餐都不顧麻煩的把食物往外搬, 大盤小碟的擺好只為了全家人坐在這庭院中, 閒聊上兩句.
這趟, 我花錢來學過活, 學如何過生活.
http://rexdon.pixnet.net/blog