加州陽光不靈光＠舊金山‧從「惡魔島」到「電報山&雙峰」
微笑吧趁你還有牙齒
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470930 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470930')
[[ ↑有山有海有文化。第一次造訪舊金山，這座港市對我散發一種莫名的魅力和熟悉感；我後來才發現，是她依山傍海的特色吸引著我，就像我曾長期生活過的兩座城市─高雄和檳城。]]
過了30歲後開始”腳勤”的我，喜歡在每一趟旅行中加一點「爬山」小行程，以增添趣味；恰巧舊金山市區本身就位在高低起伏的山丘上，所以可以「寓爬山於日常」，不亦樂乎啊啊啊！（好啦，其實我是騙你的。）
坦白說，每天這樣爬上爬下，有時也會度爛的。例如我在沙加緬度街Sacramento Street上的背包旅館正好位在一個斜坡上，上坡是中國城，下坡是金融區；有時我只是想「過幾條街」去覓食或找店家，卻得上坡、下坡反覆爬，更甭提不小心走錯路時…心裡有多幹。
[[ ↓城市與山海的和平共處。這種美景擺在眼前，如果再多點加州的暖陽，那就太棒啦！]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475732 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475732')
但迷人的是，當我爬到相對高的街道，回眸一望時…那海天與城市融合一體的港灣美景，總會讓我不禁呆在原地半晌，只為貪心地將眼前Full HD的畫面盡收眼底，深怕這一錯過，未來只能在電影或照片才能看到了。
既然要上山下海，有幾個景點肯定是不能錯過的。首先，從下海開始說起。
● 體驗美版監獄風雲 ─ 惡魔島Alcatraz Island
四面環海的孤立小島除了可以用來吃海鮮（咦？我是說旗津吧）拿來蓋監獄或隔離用的場所也十分適合；位於舊金山灣內的「阿卡特茲島」Alcatraz Island，俗稱「惡魔島」，從早期的軍事要塞，歷經1930年代的聯邦監獄，一直到1970年代才變身觀光景點。
想去惡魔島參觀最好事先上網「訂船票」，而且建議愈早愈好，以免船票售罄。Alcatraz Cruises (http://www.alcatrazcruises.com/)是官方的渡輪，每天有10多艘船班往返惡魔島與舊金山第33號碼頭，單程僅需20~30分鐘左右即可抵達彼岸。
[[ ↓到33號碼頭搭渡輪去惡魔島。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470908 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470908')
上網刷卡購票後，會收到email訂票紀錄，記得印出來或存在手機、平板電腦裡；到碼頭的售票櫃台報到時，秀出「訂票紀錄」，官方甚至要求要出示有照片的證件（觀光客就秀“護照”）以及當初刷卡付費的信用卡/金融卡。
出門旅遊總不能睡到自然醒，於是我買了最早9:10出發的船班，跟上班打卡一樣準時！不不不，不只要準時，還要提早去櫃檯報到，因為「登船口」會在5分鐘前關閉。順道一提，惡魔島也有開放夜間的tour喔，還挺搶手的。
[[ ↓惡魔島Alcatraz Island到了！占地9公頃的小島乘載美國西岸一百多年的歷史故事。從軍事監獄到聯邦監獄，這裡曾經關過美國無數的惡棍重刑犯；監獄關閉後，又一度被印地安人佔領數年，直到後來成為國家級的歷史名勝。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=474104 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=474104')
[[ ↓登島所見的第一棟建築(軍營/眷屬公寓)牆上還可清楚看見Indians Welcome (歡迎印地安人) 的字跡，這是原住民佔領惡魔島時所留下的痕跡。照片下方有兩個小亭子，上面擺滿各種語言的惡魔島簡介，自由索取，但記得要投1美元喔。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=474889 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=474889')
搭最早一班船到惡魔島的好處就是身為第一批旅客，下船時，島上還沒有遊客雜沓的景象，所以你便能悠哉地漫步上小山，展開老監獄的探索之旅。題外話，或許因為“Alcatraz”太紅？這個字也在《魔獸世界》裡出現，70級玩家可以體驗的副本「亞克崔茲」英文就是Alcatraz喔。（←這真的不是廣告）
在惡魔島監獄裡最有名且真實的一條規定：「你有資格獲得食物、衣物、居所和醫療。其他你可得到的將屬特權。」(You are entitled to food, clothing, shelter and medical attention. Anything else that you get is a privilege.) 這裡即使關過重刑犯，但官方宣稱從未執行過死刑，當然，自殺或謀殺則不在此限。
我租借了一台中文導覽機，戴上耳機，跟著指示，開始在監獄裡閒晃。回程的船班大概每半小時就有一班，隨意要搭哪一班回到33號碼頭，只要在開船前登船即可；船班與票價可能有變動，詳情可參閱官網的Prices & Schedules Chart (https://www.alcatrazcruises.com/website/price-schedule-chart.aspx)。
[[ ↓牢房區的走道都有著響噹噹的名號，百老匯Broadway、密西根大道Michigan Avenue算是小有名氣。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470906 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470906')
[[ ↓逛完內部的牢房，也別忘了到戶外的「康樂場」…放風。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470907 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470907')
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470904 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470904')
[[ ↓漁人碼頭的海灘區，適合一人獨步或情侶漫步。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470911 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470911')
回到33號碼頭後，可以徒步去漁人碼頭逛逛，順便吃午餐，無論是來碗海鮮湯，或是去in-n-out嗑漢堡都是不錯的選擇；吃飽還可以去沙灘上漫步、看海、看遊艇，輕鬆度過一個愜意的午後。
● 登電報山…看隱藏版壁畫 ─ 柯伊特塔Coit Tower
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470917 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470917')
[[ ↑電報山頂的柯伊特塔，結合悠閒散步、登高望遠、欣賞壁畫等多元的觀光功能。]]
每天經過內河碼頭(The Embarcadero)時，回頭遙望電報山(Telegraph Hill)總會看到外型像極“消防水管”的「柯伊特塔」聳立在山頂；它建於1933年，由富商遺孀Lillie Hitchcock Coit捐出部分遺產所蓋成，因此塔也以她的「姓」來命名。
要登上柯伊特塔其實不難，踏著木頭階梯步道，一邊散步，一邊欣賞兩旁別緻的山中小屋，大概20分鐘不到便可以到達山頂的先鋒公園(Pioneer Park)，柯伊特塔就身處在小花園裡。
我極力推薦體力尚可的人體驗這段步行上山的路程。在Google map直接輸入Filbert St & Sansome St, San Francisco, CA 94133或是Greenwich St & Sansome St, San Francisco, CA 94111都可找到小小的叉路口，其中榛子街Filbert St或Greenwich St的盡頭即是山邊，登山階梯便會出現在眼前。
除了強烈推薦步行登電報山外，也一定要參加每周三或每周六早上11:00的免費導覽。這是由San Francisco City Guide (http://www.sfcityguides.org/index.html)組織提供的免費walking tour，他們是由一群熱愛舊金山的志工所組成，幾乎每天都有不同景點的導覽行程，官網上列出詳細的時間表，包括：中國城、卡斯楚區、碼頭建築、電報山步道等；他們只接受“散客”報名，如果超過8人就得另外預約團體導覽，人均的團費是12美元。
參與免費導覽的優點是能跟著當地的資深嚮導認識這座城市，缺點是全程英語解說，可能會鴨子聽雷。
我提前10分鐘抵達柯伊特塔大門口，已經有一小搓人開始聚集，年長的志工嚮導手上拿著簽名板、簡介、資料夾等，親切地招呼大家；他請大家簽名，雖然不必繳費，但也會拿出一個小信封「鼓勵」大家捐款，支持他們所屬的志工組織為遊客服務。
跟著柯伊特塔的免費導覽 (http://www.sfcityguides.org/desc.html?tour=13)的好處，不只有專人解說壁畫的歷史與故事（又是一個英語聽力課的概念），更棒的是，還會帶旅客徒步上樓參觀平時不對外開放的壁畫！如此特別的私房、隱藏版景點怎能錯過？整個導覽行程歷時約1.5小時，結束後，建議還是意思意思捐個5~10美元，謝謝導遊志工的用心。
[[ ↓塔內的壁畫描繪了上世紀1930年代的「經濟大蕭條」時期，加州底層民眾的生活與工作景象，畫工十分精細。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475235 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475235')
[[ ↓逛完一樓的壁畫後，嚮導會打開一座木門，引領大家通往2樓欣賞隱藏版的壁畫。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475236 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475236')
參觀完柯伊特塔的壁畫，你亦可花7美元票價搭電梯到塔頂以360度的視野欣賞北灘、海岸線和金門大橋的遼闊美景。幾次的旅遊經驗下來，讓我對於「花錢登塔頂看view」這件事愈來愈不熱衷，所以最後我只選擇在外面的廣場上拍拍照，滿足一下登高往遠的慾望。
[[ ↓天氣好，金門大橋好清楚啊，只是樹會擋到一點點視野。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470920 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470920')
下山時若是選擇榛子街Filbert St的登山階梯，下山後會看到馬路對面有一個公車亭，站名叫Levi’s Plaza，這就是全球知名的Levi’s牛仔褲位在美國的總部，對外開放的建築，即使路人甲也可以進去閒晃，總部一樓即是一間門市，可以順便去朝聖一下。
如果你跟我一樣熱衷在旅行中蒐集每座城市的夜景，那你一定不能錯過雙(子)峰Twin Peaks。
● 全市最佳的「觀夜景」座位 ─ 雙峰Twin Peaks
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475656 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475656')
[[ ↑搭公車+徒步上山至少得花半小時，為的就是要登上“雙峰”一窺全舊金山市最美的夜景，我稱它為The best seat to see night view in town！]]
「雙峰」在旅遊書中是一處沒有被強調的景點，大概是因為它地處偏遠，來去匆匆的旅客不便刻意造訪吧？然而，「爬山+看夜景」的特色卻一直吸引我，並默默地將它排進行程裡。
搭乘復古電車F線造訪卡斯楚的那天，我先在街頭隨意拍照，然後趁著天還沒黑前，趕到Castro St和市場街Market St口，搭乘前往Corbett的Muni 37號公車上山。
公車一路往上駛離車水馬龍的大路，轉進山路裡，兩旁的住宅看起來很高級；我開始猜想，住在這裡的不是有錢人，應該就是藝術家？約莫20鐘後，我發現車上的乘客已剩不多，感覺剛拐了彎的車子已經開始下坡，我急忙按了停車鈴，準備在下一站下車。
摸不著頭緒自己身在何處，只知道登頂要往高處爬，便順著山路向上走，終於看到路標和木頭階梯。
雙峰是舊金山市的第二高點，可分為南北二峰，北峰Eureka Peak和南峰Noe Peak，彼此相距約200公尺，海拔也不高，才270公尺；傍晚的山頂氣溫多變，加上四面無遮蔽物，所以我得穿上防風防水的北臉外套，並戴上帽子，才能抵擋陣陣寒風。
為了一睹三藩市的迷人夜景…拚啦！只可惜相機不夠優，也沒有腳架，夜景拍得有點糟糕。
[[ ↓登山指標很直白，階梯也不難走，登山程度大概只有一顆星…老少咸宜！]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475482 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475482')
[[ ↓雙峰上的夕陽西下。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475483 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475483')
[[ ↓雙峰上的全景圖。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475238 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475238')
據說，白天造訪雙峰也是不錯的時機，有機會在亮麗的陽光下，以360度視野欣賞舊金山市景，就連金門大橋都可以看得清楚，前提是沒有雲霧繚繞；更酷的是，還可以直接從卡斯楚區徒步登上雙峰，大概只要一小時就可以攻頂。只可惜這次來去匆匆，只好等…下次吧。
更多圖文請參閱：叫我迪勃爾吧 (http://debore.pixnet.net/blog/post/388405646)
[[ ↑有山有海有文化。第一次造訪舊金山，這座港市對我散發一種莫名的魅力和熟悉感；我後來才發現，是她依山傍海的特色吸引著我，就像我曾長期生活過的兩座城市─高雄和檳城。]]
過了30歲後開始”腳勤”的我，喜歡在每一趟旅行中加一點「爬山」小行程，以增添趣味；恰巧舊金山市區本身就位在高低起伏的山丘上，所以可以「寓爬山於日常」，不亦樂乎啊啊啊！（好啦，其實我是騙你的。）
坦白說，每天這樣爬上爬下，有時也會度爛的。例如我在沙加緬度街Sacramento Street上的背包旅館正好位在一個斜坡上，上坡是中國城，下坡是金融區；有時我只是想「過幾條街」去覓食或找店家，卻得上坡、下坡反覆爬，更甭提不小心走錯路時…心裡有多幹。
[[ ↓城市與山海的和平共處。這種美景擺在眼前，如果再多點加州的暖陽，那就太棒啦！]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475732 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475732')
但迷人的是，當我爬到相對高的街道，回眸一望時…那海天與城市融合一體的港灣美景，總會讓我不禁呆在原地半晌，只為貪心地將眼前Full HD的畫面盡收眼底，深怕這一錯過，未來只能在電影或照片才能看到了。
既然要上山下海，有幾個景點肯定是不能錯過的。首先，從下海開始說起。
● 體驗美版監獄風雲 ─ 惡魔島Alcatraz Island
四面環海的孤立小島除了可以用來吃海鮮（咦？我是說旗津吧）拿來蓋監獄或隔離用的場所也十分適合；位於舊金山灣內的「阿卡特茲島」Alcatraz Island，俗稱「惡魔島」，從早期的軍事要塞，歷經1930年代的聯邦監獄，一直到1970年代才變身觀光景點。
想去惡魔島參觀最好事先上網「訂船票」，而且建議愈早愈好，以免船票售罄。Alcatraz Cruises (http://www.alcatrazcruises.com/)是官方的渡輪，每天有10多艘船班往返惡魔島與舊金山第33號碼頭，單程僅需20~30分鐘左右即可抵達彼岸。
[[ ↓到33號碼頭搭渡輪去惡魔島。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470908 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470908')
上網刷卡購票後，會收到email訂票紀錄，記得印出來或存在手機、平板電腦裡；到碼頭的售票櫃台報到時，秀出「訂票紀錄」，官方甚至要求要出示有照片的證件（觀光客就秀“護照”）以及當初刷卡付費的信用卡/金融卡。
出門旅遊總不能睡到自然醒，於是我買了最早9:10出發的船班，跟上班打卡一樣準時！不不不，不只要準時，還要提早去櫃檯報到，因為「登船口」會在5分鐘前關閉。順道一提，惡魔島也有開放夜間的tour喔，還挺搶手的。
[[ ↓惡魔島Alcatraz Island到了！占地9公頃的小島乘載美國西岸一百多年的歷史故事。從軍事監獄到聯邦監獄，這裡曾經關過美國無數的惡棍重刑犯；監獄關閉後，又一度被印地安人佔領數年，直到後來成為國家級的歷史名勝。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=474104 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=474104')
[[ ↓登島所見的第一棟建築(軍營/眷屬公寓)牆上還可清楚看見Indians Welcome (歡迎印地安人) 的字跡，這是原住民佔領惡魔島時所留下的痕跡。照片下方有兩個小亭子，上面擺滿各種語言的惡魔島簡介，自由索取，但記得要投1美元喔。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=474889 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=474889')
搭最早一班船到惡魔島的好處就是身為第一批旅客，下船時，島上還沒有遊客雜沓的景象，所以你便能悠哉地漫步上小山，展開老監獄的探索之旅。題外話，或許因為“Alcatraz”太紅？這個字也在《魔獸世界》裡出現，70級玩家可以體驗的副本「亞克崔茲」英文就是Alcatraz喔。（←這真的不是廣告）
在惡魔島監獄裡最有名且真實的一條規定：「你有資格獲得食物、衣物、居所和醫療。其他你可得到的將屬特權。」(You are entitled to food, clothing, shelter and medical attention. Anything else that you get is a privilege.) 這裡即使關過重刑犯，但官方宣稱從未執行過死刑，當然，自殺或謀殺則不在此限。
我租借了一台中文導覽機，戴上耳機，跟著指示，開始在監獄裡閒晃。回程的船班大概每半小時就有一班，隨意要搭哪一班回到33號碼頭，只要在開船前登船即可；船班與票價可能有變動，詳情可參閱官網的Prices & Schedules Chart (https://www.alcatrazcruises.com/website/price-schedule-chart.aspx)。
[[ ↓牢房區的走道都有著響噹噹的名號，百老匯Broadway、密西根大道Michigan Avenue算是小有名氣。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470906 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470906')
[[ ↓逛完內部的牢房，也別忘了到戶外的「康樂場」…放風。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470907 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470907')
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470904 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470904')
[[ ↓漁人碼頭的海灘區，適合一人獨步或情侶漫步。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470911 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470911')
回到33號碼頭後，可以徒步去漁人碼頭逛逛，順便吃午餐，無論是來碗海鮮湯，或是去in-n-out嗑漢堡都是不錯的選擇；吃飽還可以去沙灘上漫步、看海、看遊艇，輕鬆度過一個愜意的午後。
● 登電報山…看隱藏版壁畫 ─ 柯伊特塔Coit Tower
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470917 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470917')
[[ ↑電報山頂的柯伊特塔，結合悠閒散步、登高望遠、欣賞壁畫等多元的觀光功能。]]
每天經過內河碼頭(The Embarcadero)時，回頭遙望電報山(Telegraph Hill)總會看到外型像極“消防水管”的「柯伊特塔」聳立在山頂；它建於1933年，由富商遺孀Lillie Hitchcock Coit捐出部分遺產所蓋成，因此塔也以她的「姓」來命名。
要登上柯伊特塔其實不難，踏著木頭階梯步道，一邊散步，一邊欣賞兩旁別緻的山中小屋，大概20分鐘不到便可以到達山頂的先鋒公園(Pioneer Park)，柯伊特塔就身處在小花園裡。
我極力推薦體力尚可的人體驗這段步行上山的路程。在Google map直接輸入Filbert St & Sansome St, San Francisco, CA 94133或是Greenwich St & Sansome St, San Francisco, CA 94111都可找到小小的叉路口，其中榛子街Filbert St或Greenwich St的盡頭即是山邊，登山階梯便會出現在眼前。
除了強烈推薦步行登電報山外，也一定要參加每周三或每周六早上11:00的免費導覽。這是由San Francisco City Guide (http://www.sfcityguides.org/index.html)組織提供的免費walking tour，他們是由一群熱愛舊金山的志工所組成，幾乎每天都有不同景點的導覽行程，官網上列出詳細的時間表，包括：中國城、卡斯楚區、碼頭建築、電報山步道等；他們只接受“散客”報名，如果超過8人就得另外預約團體導覽，人均的團費是12美元。
參與免費導覽的優點是能跟著當地的資深嚮導認識這座城市，缺點是全程英語解說，可能會鴨子聽雷。
我提前10分鐘抵達柯伊特塔大門口，已經有一小搓人開始聚集，年長的志工嚮導手上拿著簽名板、簡介、資料夾等，親切地招呼大家；他請大家簽名，雖然不必繳費，但也會拿出一個小信封「鼓勵」大家捐款，支持他們所屬的志工組織為遊客服務。
跟著柯伊特塔的免費導覽 (http://www.sfcityguides.org/desc.html?tour=13)的好處，不只有專人解說壁畫的歷史與故事（又是一個英語聽力課的概念），更棒的是，還會帶旅客徒步上樓參觀平時不對外開放的壁畫！如此特別的私房、隱藏版景點怎能錯過？整個導覽行程歷時約1.5小時，結束後，建議還是意思意思捐個5~10美元，謝謝導遊志工的用心。
[[ ↓塔內的壁畫描繪了上世紀1930年代的「經濟大蕭條」時期，加州底層民眾的生活與工作景象，畫工十分精細。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475235 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475235')
[[ ↓逛完一樓的壁畫後，嚮導會打開一座木門，引領大家通往2樓欣賞隱藏版的壁畫。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475236 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475236')
參觀完柯伊特塔的壁畫，你亦可花7美元票價搭電梯到塔頂以360度的視野欣賞北灘、海岸線和金門大橋的遼闊美景。幾次的旅遊經驗下來，讓我對於「花錢登塔頂看view」這件事愈來愈不熱衷，所以最後我只選擇在外面的廣場上拍拍照，滿足一下登高往遠的慾望。
[[ ↓天氣好，金門大橋好清楚啊，只是樹會擋到一點點視野。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=470920 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=470920')
下山時若是選擇榛子街Filbert St的登山階梯，下山後會看到馬路對面有一個公車亭，站名叫Levi’s Plaza，這就是全球知名的Levi’s牛仔褲位在美國的總部，對外開放的建築，即使路人甲也可以進去閒晃，總部一樓即是一間門市，可以順便去朝聖一下。
如果你跟我一樣熱衷在旅行中蒐集每座城市的夜景，那你一定不能錯過雙(子)峰Twin Peaks。
● 全市最佳的「觀夜景」座位 ─ 雙峰Twin Peaks
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475656 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475656')
[[ ↑搭公車+徒步上山至少得花半小時，為的就是要登上“雙峰”一窺全舊金山市最美的夜景，我稱它為The best seat to see night view in town！]]
「雙峰」在旅遊書中是一處沒有被強調的景點，大概是因為它地處偏遠，來去匆匆的旅客不便刻意造訪吧？然而，「爬山+看夜景」的特色卻一直吸引我，並默默地將它排進行程裡。
搭乘復古電車F線造訪卡斯楚的那天，我先在街頭隨意拍照，然後趁著天還沒黑前，趕到Castro St和市場街Market St口，搭乘前往Corbett的Muni 37號公車上山。
公車一路往上駛離車水馬龍的大路，轉進山路裡，兩旁的住宅看起來很高級；我開始猜想，住在這裡的不是有錢人，應該就是藝術家？約莫20鐘後，我發現車上的乘客已剩不多，感覺剛拐了彎的車子已經開始下坡，我急忙按了停車鈴，準備在下一站下車。
摸不著頭緒自己身在何處，只知道登頂要往高處爬，便順著山路向上走，終於看到路標和木頭階梯。
雙峰是舊金山市的第二高點，可分為南北二峰，北峰Eureka Peak和南峰Noe Peak，彼此相距約200公尺，海拔也不高，才270公尺；傍晚的山頂氣溫多變，加上四面無遮蔽物，所以我得穿上防風防水的北臉外套，並戴上帽子，才能抵擋陣陣寒風。
為了一睹三藩市的迷人夜景…拚啦！只可惜相機不夠優，也沒有腳架，夜景拍得有點糟糕。
[[ ↓登山指標很直白，階梯也不難走，登山程度大概只有一顆星…老少咸宜！]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475482 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475482')
[[ ↓雙峰上的夕陽西下。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475483 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475483')
[[ ↓雙峰上的全景圖。]]
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=39415&pictureid=475238 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=39415&pictureid=475238')
據說，白天造訪雙峰也是不錯的時機，有機會在亮麗的陽光下，以360度視野欣賞舊金山市景，就連金門大橋都可以看得清楚，前提是沒有雲霧繚繞；更酷的是，還可以直接從卡斯楚區徒步登上雙峰，大概只要一小時就可以攻頂。只可惜這次來去匆匆，只好等…下次吧。
更多圖文請參閱：叫我迪勃爾吧 (http://debore.pixnet.net/blog/post/388405646)