來到印度就一起來穿最潮的印度裙吧!!

南笙淺夢墨汐
來到印度,當然要入鄉隨俗,除了吃咖哩,女人們的傳統服飾- sari ,也是要來穿一下的。

最早的紗麗只是在舉行宗教儀式時穿,後來逐漸演變為婦女的日常普通裝束。長四至五米半的一塊大紗布,有各種超鮮艷的顏色,青綠色,姣婆粉紅,鮮藍,大紅...上面繡滿了珠片金線。印度女人們,運阿婆也全都敢穿上身,很大膽前衛。 可能因為這種真是她們的傳統服,就算亂撞色披上去,也非常好看。

印度女人們都會連群結隊一起到sari 店度身,選擇自己喜愛的布料訂造。 首先是裁裡面的貼身打底露腰裝,有很多不同的款式,也有分是普通綿布紗布或絲綢做的,平民百性穿的就大概像我在上圖身穿紅色的那件,全綿沒有花款或繡工。 其實光光是這件小背心大有學問,華麗的都是絲綢所做,兩袖有釘珠和繡花,透明袖,或胸口綁蝴蝶結,背後交叉繡珠的,各式各樣,性感又好看。 通常貼身打底跟sari 都是同一色系,一套一起做。 不過特別的款式,我在印度一路都很少見人穿,想來是不便宜。 印度女人很少用名牌 (至少我所見@@),最能炫耀的算是sari; 連我這個遊客,看多了也知道什麼是好的sari。 有時有些漸變色跟珠花,真的看得人目不轉晴。

http://4.bp.blogspot.com/-AJhc_rEvYe8/UCDexUHqriI/AAAAAAAAAYc/UBuHT8cdZqE/s400/katrina-kaif-photos-in-tees-maar-khan-movie-4.jpg
來看印度女神katrina kaif的示範

http://1.bp.blogspot.com/-91VfgG070U0/UCDewCgSvLI/AAAAAAAAAYU/lWuL8cqZ5PE/s400/20100923_52370200.jpg

當然外層sari也是大學問,顏色布料繡花材質,又是一場角力與細選。 當中布料又有便宜有貴,就成了女人們炫耀老公財富的時候了。 好的sari 布料,連我這個外行人一摸上手都知道,又滑又細密,繡工也非常精緻。 稍差的,在身上試穿時已經很「磨肉」,又硬又不貼身。所以價格也有天淵之別,由幾百盧比到幾千盧比,甚至更貴的都有。 我買的當然是幾百盧比的啦。

5米長的大布,用一雙巧手捲呀捲包呀包,再加幾個別針,就成了一條充滿細節的裙子,前面會疊成窗簾布或百摺裙一般的細摺。再配上那半截的衣服,露出腰部,若隱若現。真的,誰穿都好看死了。 而捲法又有很多種,很好玩。 有趣的是,sari 店的伙計多是男人! 身負幫女人們量身,摺裙的重任。在男女還是授授不親的印度,我覺得有點新奇。

厲害的,是女人們穿了這條裙子還可以干粗活。我只有時穿出去玩玩,隨便走路裙子都包不緊往下滑,一邊走,一邊粗魯用力地把裙往上抽。 有時走樓梯又會不小心踩到裙,真是中看不中用。 印度女人穿這sari,卻可以頭上頂包米! 一條大布在身上圈來捲去的,但又非常靈活,這不是民族智慧是什麼。就像以前中國女人穿窄旗袍一樣可以騎單車一樣吧。 話說起來,sari 真的很適合在印度穿,布料防水又快乾。 風沙大時,可以把臉檔起來; 太陽大,又可以把頭包起來。

http://3.bp.blogspot.com/-t-t0WZtcKl8/TgnW01r-13I/AAAAAAAAAGs/rJVguAKT6Yg/s320/Picture8.jpg

http://3.bp.blogspot.com/-w0mufSpj3k0/TgnW1pulOLI/AAAAAAAAAGw/J1R4Dx8IH1E/s200/Picture9.jpg

http://3.bp.blogspot.com/-1WmfaoKf8uE/TgnW3D7e0UI/AAAAAAAAAG4/7xG5Z690sRw/s320/Picture11.jpg
看,別人才剛從洞中穿好,一走出來又有熱心人說我穿錯了

初到尼泊爾已經對sari很著迷,心動買了一條深藍色,(妄想為穿了就能像印度女人一樣,神秘迷人又古典:p ) 但一直苦無機會穿。 去到印度就以為順利成章,所以明知以後穿的機會很少,也因為很便宜就引不住買了3條。 興高采烈的穿了出去玩,誰知整件事情原來還是有點怪怪的。

一來是遊客很少那樣高調的穿紗裙 (遊印差不多兩個月,發現真的沒有遊客那樣穿 ,哈哈),加上印度這個民族,特別愛跟外國遊客合照; 沒辦法了解跟全不認識又不是明星的人合照有什麼好開心的。 不過反正大家高興,也無妨。 穿紗裙惹來那一大堆要求合照的印度遊客,數目真的多的嚇死人,一停下來就發現已有十幾人在排隊; 攪得我這個遊客都不太敢再標奇立異了。 二來是穿不好,一走到街上就被女人們圍住,告訴我穿錯了,然後就幫我推倒重來,在眾目睽睽下解開我的紗裙,再重新包裹。

由於地區、風俗或信仰、習慣各不相同,sari的穿法也有一些分別。大致可分包頭式、披肩式、垂掛式三種,適隨尊便。一般在正式場合的女姓大部分採用較正式的披肩式穿法;而在路上隨處可見比較隨意的,大多是包頭式或垂掛式。晚宴或婚禮則以較浪漫的垂掛式居多,將紗麗的尾端輕披肩上,讓一端布料順其自然垂掛於手臂。

http://2.bp.blogspot.com/-4Xm6tboLpWs/UCDj8CEK1iI/AAAAAAAAAY4/CUmcm_3nFFk/s320/803242244061119.jpg

http://4.bp.blogspot.com/-h169sP6wZOc/UCDj7yf5lGI/AAAAAAAAAYw/wdxb7NpP5Go/s320/803242243531119.jpg
(p.s. 上圖的款式,我在印度見到,穿的都是年紀較大的女性。 年輕女士所穿的,多是上圖印度女神所穿的,或者較輕薄的款式。)

正式的場合,再加上畫在手上的hina,貼在額頭的tikka,和一大堆珠寶頭飾首飾,真是美得不得了了。

http://3.bp.blogspot.com/-A66j4XuRgvM/UCDnz6qBd8I/AAAAAAAAAZM/MJoUqZTVo9A/s400/3idiots2.jpg
電影3 idiots 中的美豔新娘

印度女人們見我這外國遊客大刺刺的穿sari遊街,都非常好奇熱心來教我正確的穿法。 我因為省錢也只是玩玩,沒有因應sari 布的顏色,各造一件同色的半截內衣,一件紅綿布走天下,配黃綠藍的sari。 她們覺得奇怪極了,都跑來跟我說這樣不行。 雖然紅撞藍我覺得很好看,但我這遊客胡亂mix & match 人家的「國裙」,所以她們都很熱心來教育我正確的裙子文化。 更說裡面一定要穿長褲! 我知道腿有點透出來是不好,有穿短褲打底的。 但天氣實在太熱了,穿長褲要熱死人。 看來就算是遊客,穿衣文化也是要一絲不苟。 我很配服印度人對自己文化傳統的執著,在香港住的印度人,一樣是穿她們在老家傳統的服裝而不是便服,沒有因為被香港人包圍而失真。 我也想穿穿我的印度裝跟她們一起湊熱鬧 :p

http://1.bp.blogspot.com/-OZWxSReJNfA/Ttcyeh53j3I/AAAAAAAAAOo/iuwAHoP269I/s640/IMG_7764.JPG
這湖水藍綠是我最愛的sari,其他藍黃兩條都重新剪裁變橡筋腰長裙了。獨捨不得要留下這條大布。當天結婚的新娘跟我合照。 看那兩條紅裙子的繡工

http://2.bp.blogspot.com/-DY_hPjPbeKM/TgnW4hGPBcI/AAAAAAAAAHE/hOXNLwWyMfE/s400/Picture14.jpg
強顏歡笑,45度的烈日當空,在中暑邊緣一直被人抓住拍照,其實很想發脾氣 :P,但禮尚往來,況且我也學了不少sari 包法玩得高興,努力笑一個吧

http://3.bp.blogspot.com/-P2ivBfiGZO0/TgnW6bNCypI/AAAAAAAAAHM/XJgxF92rTWA/s320/Picture16.jpg
連在泰姬陵過安檢的女警都不放過我,還有一個路過的熱心嬸嬸幫忙。兩人就在大門口的安檢機器旁幫我「重新包裹」。
有些男的想停下來看,都被左邊的男警喝止,好有趣

http://3.bp.blogspot.com/-aI4FljInuEk/TtczL8bqoxI/AAAAAAAAAOw/qpFaoiKNZH0/s640/IMG_8020.JPG
在泰姬陵穿紗裙拍照,實在太威風,不過那天氣溫42度,差點暈倒 :p

http://3.bp.blogspot.com/-JnwrODN7Ukw/UCDo9DvFx2I/AAAAAAAAAZo/KrYZLFUpoc8/s400/IMG_2227.JPG
黃色sari 變成半身長裙了。 回老家也可以穿,不浪費

http://2.bp.blogspot.com/-hIMRZTertkg/UCDqK3zBmGI/AAAAAAAAAZw/ADTPa0hkLcQ/s400/IMG_2346.JPG

回上題,又因各家家傳包法不一, 每十分鐘總有人走來說我穿錯了,每次出門起碼給脫/穿十次。 在45度的炎熱天氣下被脫衣穿衣,有趣好玩中卻是有點無耐。 是認識了好多友善的大媽,還有路邊商販阿嬤說我穿得好看,要請我吃東西。 但無耐是我快中暑了。

我的tikka 與 hina :p 我覺得好看非常,但竟然有同行的旅友問我,手是不是敏感長什麼東東了@@ 真是少見多怪 ,哼 :(

無音樂圖文好讀版吳蚊蚊冒險blog:
http://munmun-hohoho.blogspot.tw/2011/06/blog-post_6458.html
夢裡夢外都是他
藍色這條真好看
安與本命
You are so funny!
I am visiting India in 2 weeks and I plan to buy a sari when i get there. Reading your post, I wouldn't dare to wear it on the street. Perhaps I will wear it to work.

Mei
明人不放暗屁
我在尼泊爾也買了一條土耳其藍的沙麗...
結果在博達那佛塔就先被當地標一樣被拍了很多照片:-|
而且我覺得走路有點不好走(畢竟是出國玩,還是想要輕便一點)
之後就在也沒穿過了

可是沙麗超美(L)
我等紅杏出牆來
你穿Sari好可爱。
经历实在有趣,我笑了半天都停不住。
有爱又有趣的旅程呀。
等我去印度估计也会买条Sari穿穿,向你学习勇气,也上街试试,呵呵。
七分醉三分醒
好有趣喔,去印度玩,應該不用打包過多的衣物了
學習像印度女生一樣一塊布包到底,旅行應該很方便又輕鬆

下個月到印度去,我也一定要來試看看

但紗麗看起來不保暖丫,12月以及1月印度街頭這樣穿不會著涼感冒啦*-)

看那印度女神露出一節小肚肚耶,冬天的時候,肚子不會冷嗎?
下個月到印度,試過之後,再來跟你分享
(在街上被當作包裹打開來然後再包一次,真的是挺妙的經驗,開始期待到印度的旅行了)
夏了夏天藍了海
呵呵
妳額頭上點上了紅點
再來點煙壎妝就更印度了

美呀!!