色達喇榮寺五明佛學院(Larung Gar five Ming Buddhist Academy)
梅川酷子
自駕車旅遊日誌（第六日〉 Self driving travel log (The sixth day)
日期：2014.07.25 Date: 2014.July.25
Barkam -197km- Luhuo -82.5km- Sertar.
馬爾康-197km-爐霍-82.5km-色達。
After breakfast, 07:00 continues to Sertar. We pass by a pastoral village, Housing color、Labor figure、The brilliant sunshine, Life there is simple and good, here belong to Jiarong Tibetan area.
早餐後07:00繼續前往色達。我們路過一個個牧民村莊，房屋的色彩、勞動身影、燦爛的陽光，生活簡單而美好、這裡屬於嘉絨藏區了。
A way to see black top pagoda... Arajia School Village... Into the Luhuo county... At noon a bowl of beef noodles fill their stomachs Tibetan 〈a bowl of 15 yuan RMB / Rob people〉.
一路看見黑頂白塔。。。阿拉甲學村。。。進到爐霍縣。。。中午一人一碗藏式牛肉麵填飽肚子〈一碗15元人民幣 / 搶錢〉。
You have a look here the Tibetan primary school, Resources are rich?!
你看看這裡的藏族小學、資源有多豐富？！
Through the checkpoint, And resting beside a river〈or outing? 〉little lama to picture. Just through the checkpoint,the car burst a tyre. Ouyang's brother! You're young, good physical strength, you have worked hard!!
經過檢查站、和躺在河邊休息〈或郊遊？〉的小喇嘛、來張合照。剛過檢查站不久、車爆第一顆輪胎。歐陽老弟！你年紀輕、體力好、你辛苦了哈！！
Sunny afternoon, we turned a corner, to Larong Valley fold. Suddenly, the red house all over the mountains and plains in the eyes, more and more... The whole valley like a lotus, And then you will see the red robed monks and wrapped col in the Buddhist Academy, At this point you, saying not to shock.
下午陽光燦爛，我們轉過一個個彎，向喇榮溝折去。突然間，漫山遍野的紅房子出現在眼前，越來越多。。。整個山溝如果一朵蓮花，然後你會看見裹著紅袍的僧人和山坳中的佛學院，此時的你，有說不出的震撼。
Each corner of the Buddhist Academy you can visit, use your own way of writing and here's fate, You can go to the temple to listen to the Lama debate; Or, was winding its path along a have a red house (lama dormitory); Or, you can ask the local people, find the master, to explore the Dharma; Or, You can truly understand the awesome celestial burial. Of course, everything depends on fate. Coincidentally, today... 〈The celestial burial site photos are not published.〉
佛學院的每個角落你都可以去探訪，用你自己的方式續寫和這兒的緣分，你可以去大經堂聽喇嘛辯經；或者，沿著蜿蜒的小路走過一座有一座紅房子（僧侶宿舍）；或者，你可以問問當地人，找到上師，探討佛法；更或者，你可以真實的瞭解令人敬畏的天葬。當然，一切都得看緣份。很巧的、今天有。。。〈天葬現場照片不登。〉
To the top of Mandala, many Tibetans and Lama follow the prayer wheels 108 ring. walk into their life experience, their way of life, Also pray for the world. Then, use the camera to record everything here, The sun in the sky at the moment, beautiful decoration. Buddhist Academy. Walking in each classroom, In the northwest corner of the top Larong valley, Is the Dharma lock–in part, is the gap of the lotus, Dharma garrison here, In addition to drop demon monster.
前往山頂的壇城，跟隨眾多藏民和僧人轉經108圈。走進他們的生活，體驗他們的生活方式，也為世界祈福。然後，用相機記錄這裡的一切，陽光在天空的那一刻，佛學院金碧輝煌。行走於各個講堂之間，在喇榮溝西北角的山頂，就是法王閉關的地方，也是整個蓮花的缺口，法王在這裡鎮守，降魔除妖。
Overnight:：Sertar 3500 meters above sea level.
住宿：色達海拔3500米。
1304364
日期：2014.07.25 Date: 2014.July.25
Barkam -197km- Luhuo -82.5km- Sertar.
馬爾康-197km-爐霍-82.5km-色達。
After breakfast, 07:00 continues to Sertar. We pass by a pastoral village, Housing color、Labor figure、The brilliant sunshine, Life there is simple and good, here belong to Jiarong Tibetan area.
早餐後07:00繼續前往色達。我們路過一個個牧民村莊，房屋的色彩、勞動身影、燦爛的陽光，生活簡單而美好、這裡屬於嘉絨藏區了。
A way to see black top pagoda... Arajia School Village... Into the Luhuo county... At noon a bowl of beef noodles fill their stomachs Tibetan 〈a bowl of 15 yuan RMB / Rob people〉.
一路看見黑頂白塔。。。阿拉甲學村。。。進到爐霍縣。。。中午一人一碗藏式牛肉麵填飽肚子〈一碗15元人民幣 / 搶錢〉。
You have a look here the Tibetan primary school, Resources are rich?!
你看看這裡的藏族小學、資源有多豐富？！
Through the checkpoint, And resting beside a river〈or outing? 〉little lama to picture. Just through the checkpoint,the car burst a tyre. Ouyang's brother! You're young, good physical strength, you have worked hard!!
經過檢查站、和躺在河邊休息〈或郊遊？〉的小喇嘛、來張合照。剛過檢查站不久、車爆第一顆輪胎。歐陽老弟！你年紀輕、體力好、你辛苦了哈！！
Sunny afternoon, we turned a corner, to Larong Valley fold. Suddenly, the red house all over the mountains and plains in the eyes, more and more... The whole valley like a lotus, And then you will see the red robed monks and wrapped col in the Buddhist Academy, At this point you, saying not to shock.
下午陽光燦爛，我們轉過一個個彎，向喇榮溝折去。突然間，漫山遍野的紅房子出現在眼前，越來越多。。。整個山溝如果一朵蓮花，然後你會看見裹著紅袍的僧人和山坳中的佛學院，此時的你，有說不出的震撼。
Each corner of the Buddhist Academy you can visit, use your own way of writing and here's fate, You can go to the temple to listen to the Lama debate; Or, was winding its path along a have a red house (lama dormitory); Or, you can ask the local people, find the master, to explore the Dharma; Or, You can truly understand the awesome celestial burial. Of course, everything depends on fate. Coincidentally, today... 〈The celestial burial site photos are not published.〉
佛學院的每個角落你都可以去探訪，用你自己的方式續寫和這兒的緣分，你可以去大經堂聽喇嘛辯經；或者，沿著蜿蜒的小路走過一座有一座紅房子（僧侶宿舍）；或者，你可以問問當地人，找到上師，探討佛法；更或者，你可以真實的瞭解令人敬畏的天葬。當然，一切都得看緣份。很巧的、今天有。。。〈天葬現場照片不登。〉
To the top of Mandala, many Tibetans and Lama follow the prayer wheels 108 ring. walk into their life experience, their way of life, Also pray for the world. Then, use the camera to record everything here, The sun in the sky at the moment, beautiful decoration. Buddhist Academy. Walking in each classroom, In the northwest corner of the top Larong valley, Is the Dharma lock–in part, is the gap of the lotus, Dharma garrison here, In addition to drop demon monster.
前往山頂的壇城，跟隨眾多藏民和僧人轉經108圈。走進他們的生活，體驗他們的生活方式，也為世界祈福。然後，用相機記錄這裡的一切，陽光在天空的那一刻，佛學院金碧輝煌。行走於各個講堂之間，在喇榮溝西北角的山頂，就是法王閉關的地方，也是整個蓮花的缺口，法王在這裡鎮守，降魔除妖。
Overnight:：Sertar 3500 meters above sea level.
住宿：色達海拔3500米。
1304364
標籤：
中港澳