哭泣天使與微笑天使---談如何閱讀一座大教堂
安與本命
參觀一座教堂就如同經歷一次豐盛的藝術饗宴!
從入口的拱門石雕及玫瑰石花窗開始,到內部迴廊裡一間又一間充滿歷史的小禮拜堂,
然後十字耳堂的各種收藏以及祭壇主教的寶座,唱詩班席精雕細琢的屏風,
最後是璀燦美麗的彩繪玻璃以及崇高神聖,充滿上帝之光的的穹頂,處處是讚嘆!
就連小小角落裡都藏著讓我驚艷不已的地方...
巴黎聖禮拜堂
巴黎蒙馬特聖心堂
號稱是石雕聖經的亞眠大教堂,教堂外部,不管是門楣,門框,山牆,基座都刻滿生動的聖經人物,
但是更被人津津樂道的是靠近十字耳堂,唱詩班席石屏風的小角落裡有個哭泣天使(Weeping Angel),
1636年Nicolas Blasset接受宗教家Guilian Lucas家屬的委託,製作石棺,
交件時卻被家屬嫌貴而遭提告,最後Blasset只好附贈這尊天使作為補償,
沒想到哭泣天使反而更受矚目!
小天使握著沙漏,眼神空泛地望著骷髏頭,代表對死亡到來的無助,
成為一戰中離鄉背井作戰士兵,人人懷中的明信片圖像….
1306762 1306753
雕像成林的漢斯大教堂(2303尊,僅次於夏特大教堂的3500尊),
處處看見成排的天使,十分壯觀!
她們或在高處或在門楣上,以一個優美的姿態凝望著你,
最有名的要算是正門處那尊微笑天使(Smiling Angel)了,
看到天使臉上的微笑,彷彿可以撫慰每個人的心靈,
就算石雕歷盡風霜,仍然向世人傳達著來自最接近上帝的聲音!
1306750 1306754 1306755
巴黎聖母院也有兩位溫馨感人的天使,
她們分立左右,小心保護著一位手捧自己斷頭的主教,
那就是巴黎首任主教聖丹尼斯Dionysius Denis,
聖丹尼斯是遭砍頭而殉教,但一直走到蒙馬特才倒下,
(所以蒙馬特Montmartre就是殉難山Mountain of Martyr之意)
由左而右分別為查里曼大帝,天使,聖丹尼斯及天使,
來到夏特大教堂,除了王者之門以及教堂內藍色聖母(Belle Verrière )彩繪花窗外,
也別忘了南塔轉角處有個為手捧日晷的天使,Sundial Angel,她微笑著,
年復一年,日復一日地向路過世人提醒光陰似箭,把握時間!
再把地點拉到英格蘭,到了巴斯Bath,很多人只對羅馬浴池或雅芳河上的樓橋感興趣,
但如果有時間,別忘了參觀浴池旁精采的修道院教堂Abbey Church of St. Peter & St. Paul,
除了內部英國哥德教堂穹頂特有的扇形拱肋外,西立面你會看到兩側有長長的梯子,
可愛的天使正忙著上上下下爬著天梯來往天堂與人間,
這就是著名的舊約聖經裡雅各夢見天梯(Jacob's Ladder)的故事!
耶和華透過夢境告訴雅各:他所睡的地方就是神所在的地方,也是神要賜給他的王國的地方!
沒想到巴斯主教Olive King也同樣夢到天使爬天梯的情境,於是發願要整修這座教堂....1306748 1306749
不是有個故事這樣說嗎?
路過群眾對在教堂上面細心雕刻的工匠很不以為然,笑說:那些底下的人們又看不清楚!
工匠馬上認真地回答:噓!底下看不到,上面的可是看得一清二楚呢!
教堂是座上帝之屋,這些工匠窮其一生建造一座教堂,是信仰的力量,也是藝術的昇華!
下次到了一座教堂,先別再急著拍照留念,到此一遊,
也別急著說歐洲的教堂都一個樣子,
慢下步伐,好好欣賞一下這些工匠的心血,讓心靈獲得救贖後,你會發現其實很不一樣!
中世紀的封建制度下是個黑暗時代,老百姓普遍文盲,教堂是唯一能提供知識的地方,
教堂就如同是一部石雕聖經,負起教化人心,揚善抑惡的警世功能!
早期的哥德式雕刻,大多嚴肅猙獰,身形瘦長,臉部表情刻板呆滯,
教堂入口最常見的"末日審判"畫面總是出現煉火地獄情景;
而高高在上的引水獸,更是些極盡恐怖的青面獠牙,吃人怪獸,
等到後來受到希臘藝術以及文藝復興影響,才漸漸出現比較人性化的主題,
除了充滿母性光輝的聖母瑪利亞一再被歌頌外,
偶而還可以看到工匠的黠慧,創造出許多溫暖人心的小天使...
巴黎聖賽芙漢教堂Saint-Séverin的引水獸
南法Espalion的Perse墓園教堂,入口山牆Romanesque時期的末日審判浮雕
巴黎聖母院內溫馨的聖母抱子像Virgin and Child,被封為Virgin of Paris,
為14世紀盛期哥德作品
巴黎聖丹尼斯聖殿,Basilique Saint-Denis,被認為是哥德式藝術的開始,
入口西立面木門的耶穌受難浮雕,刻畫線條簡單的宗教人物
來到13世紀夏特大教堂Chartres Cathedral,的王者之門(Royal Portal),
門框雕像(Jamb Statues)雖然仍顯嚴肅,但已較Romanesque時期立體,突出;
等到巔峰哥德時期的亞眠大教堂人物雕刻就更栩栩如生了,
站姿不再僵直,臉部也充滿表情,
這六座雕像連成一氣地敘說從天使報佳音,加百利天使長告訴瑪利亞有喜訊;
接著懷孕的瑪利亞去探親與更早懷孕的表姊伊莉莎白會面;
最後瑪利亞與約瑟向世人宣告喜訊的連續故事,
你能感覺到工匠是如何從冰冷的石塊中去雕出充滿溫暖歡喜的感覺!
時間來到義大利文藝復興,繪畫雕刻開始回去向古典希臘看齊,
神聖不可侵犯的神被人性化,擬人化,七情六慾喜怒哀樂一次釋放!
佛羅倫斯喬凡尼洗禮堂Battistero di San Giovanni的東面
有個被米開朗基羅讚嘆為天堂之門(Gates of Paradise),
Ghiberti所作銅浮雕,讓舊約聖經人物呼之欲出,跳脫平面框架,也跳脫哥德式藝術,
開啟了文藝復興時代的來臨!1306760
從入口的拱門石雕及玫瑰石花窗開始,到內部迴廊裡一間又一間充滿歷史的小禮拜堂,
然後十字耳堂的各種收藏以及祭壇主教的寶座,唱詩班席精雕細琢的屏風,
最後是璀燦美麗的彩繪玻璃以及崇高神聖,充滿上帝之光的的穹頂,處處是讚嘆!
就連小小角落裡都藏著讓我驚艷不已的地方...
巴黎聖禮拜堂
巴黎蒙馬特聖心堂
號稱是石雕聖經的亞眠大教堂,教堂外部,不管是門楣,門框,山牆,基座都刻滿生動的聖經人物,
但是更被人津津樂道的是靠近十字耳堂,唱詩班席石屏風的小角落裡有個哭泣天使(Weeping Angel),
1636年Nicolas Blasset接受宗教家Guilian Lucas家屬的委託,製作石棺,
交件時卻被家屬嫌貴而遭提告,最後Blasset只好附贈這尊天使作為補償,
沒想到哭泣天使反而更受矚目!
小天使握著沙漏,眼神空泛地望著骷髏頭,代表對死亡到來的無助,
成為一戰中離鄉背井作戰士兵,人人懷中的明信片圖像….
1306762 1306753
雕像成林的漢斯大教堂(2303尊,僅次於夏特大教堂的3500尊),
處處看見成排的天使,十分壯觀!
她們或在高處或在門楣上,以一個優美的姿態凝望著你,
最有名的要算是正門處那尊微笑天使(Smiling Angel)了,
看到天使臉上的微笑,彷彿可以撫慰每個人的心靈,
就算石雕歷盡風霜,仍然向世人傳達著來自最接近上帝的聲音!
1306750 1306754 1306755
巴黎聖母院也有兩位溫馨感人的天使,
她們分立左右,小心保護著一位手捧自己斷頭的主教,
那就是巴黎首任主教聖丹尼斯Dionysius Denis,
聖丹尼斯是遭砍頭而殉教,但一直走到蒙馬特才倒下,
(所以蒙馬特Montmartre就是殉難山Mountain of Martyr之意)
由左而右分別為查里曼大帝,天使,聖丹尼斯及天使,
來到夏特大教堂,除了王者之門以及教堂內藍色聖母(Belle Verrière )彩繪花窗外,
也別忘了南塔轉角處有個為手捧日晷的天使,Sundial Angel,她微笑著,
年復一年,日復一日地向路過世人提醒光陰似箭,把握時間!
再把地點拉到英格蘭,到了巴斯Bath,很多人只對羅馬浴池或雅芳河上的樓橋感興趣,
但如果有時間,別忘了參觀浴池旁精采的修道院教堂Abbey Church of St. Peter & St. Paul,
除了內部英國哥德教堂穹頂特有的扇形拱肋外,西立面你會看到兩側有長長的梯子,
可愛的天使正忙著上上下下爬著天梯來往天堂與人間,
這就是著名的舊約聖經裡雅各夢見天梯(Jacob's Ladder)的故事!
耶和華透過夢境告訴雅各:他所睡的地方就是神所在的地方,也是神要賜給他的王國的地方!
沒想到巴斯主教Olive King也同樣夢到天使爬天梯的情境,於是發願要整修這座教堂....1306748 1306749
不是有個故事這樣說嗎?
路過群眾對在教堂上面細心雕刻的工匠很不以為然,笑說:那些底下的人們又看不清楚!
工匠馬上認真地回答:噓!底下看不到,上面的可是看得一清二楚呢!
教堂是座上帝之屋,這些工匠窮其一生建造一座教堂,是信仰的力量,也是藝術的昇華!
下次到了一座教堂,先別再急著拍照留念,到此一遊,
也別急著說歐洲的教堂都一個樣子,
慢下步伐,好好欣賞一下這些工匠的心血,讓心靈獲得救贖後,你會發現其實很不一樣!
中世紀的封建制度下是個黑暗時代,老百姓普遍文盲,教堂是唯一能提供知識的地方,
教堂就如同是一部石雕聖經,負起教化人心,揚善抑惡的警世功能!
早期的哥德式雕刻,大多嚴肅猙獰,身形瘦長,臉部表情刻板呆滯,
教堂入口最常見的"末日審判"畫面總是出現煉火地獄情景;
而高高在上的引水獸,更是些極盡恐怖的青面獠牙,吃人怪獸,
等到後來受到希臘藝術以及文藝復興影響,才漸漸出現比較人性化的主題,
除了充滿母性光輝的聖母瑪利亞一再被歌頌外,
偶而還可以看到工匠的黠慧,創造出許多溫暖人心的小天使...
巴黎聖賽芙漢教堂Saint-Séverin的引水獸
南法Espalion的Perse墓園教堂,入口山牆Romanesque時期的末日審判浮雕
巴黎聖母院內溫馨的聖母抱子像Virgin and Child,被封為Virgin of Paris,
為14世紀盛期哥德作品
巴黎聖丹尼斯聖殿,Basilique Saint-Denis,被認為是哥德式藝術的開始,
入口西立面木門的耶穌受難浮雕,刻畫線條簡單的宗教人物
來到13世紀夏特大教堂Chartres Cathedral,的王者之門(Royal Portal),
門框雕像(Jamb Statues)雖然仍顯嚴肅,但已較Romanesque時期立體,突出;
等到巔峰哥德時期的亞眠大教堂人物雕刻就更栩栩如生了,
站姿不再僵直,臉部也充滿表情,
這六座雕像連成一氣地敘說從天使報佳音,加百利天使長告訴瑪利亞有喜訊;
接著懷孕的瑪利亞去探親與更早懷孕的表姊伊莉莎白會面;
最後瑪利亞與約瑟向世人宣告喜訊的連續故事,
你能感覺到工匠是如何從冰冷的石塊中去雕出充滿溫暖歡喜的感覺!
時間來到義大利文藝復興,繪畫雕刻開始回去向古典希臘看齊,
神聖不可侵犯的神被人性化,擬人化,七情六慾喜怒哀樂一次釋放!
佛羅倫斯喬凡尼洗禮堂Battistero di San Giovanni的東面
有個被米開朗基羅讚嘆為天堂之門(Gates of Paradise),
Ghiberti所作銅浮雕,讓舊約聖經人物呼之欲出,跳脫平面框架,也跳脫哥德式藝術,
開啟了文藝復興時代的來臨!1306760
正在載入
早期西洋藝術主題,不外來自希臘神話以及基督教聖經故事,
所以要看懂西洋藝術,除了要先對希臘神話故事有個了解外,聖經故事更是關鍵!
欣賞有關聖經故事的作品,有些人物特徵(Icon)可以幫助我們辨別及認識的,
還有聖經故事的主題大多也因為教廷的規範以及沿用習慣,大概都不出就是那些主題;
以下就是對常見人物與主題所作的一番整理:
聖三一(Holy Trinity),神(God)為天父及其子及聖靈(Spirit)的綜合體,聖靈常以發光的白鴿表示
耶穌Jesus,基督Christ,常以羔羊代替;常見INRI字樣(拉丁文耶穌為猶太之王),荊棘冠,背十字架等
聖母瑪利亞,手抱嬰兒的婦人(Madonna),百合花為其聖潔象徵
大天使米迦勒(Michael)穿盔甲,舉劍斬妖,除魔降龍,末日審判中,由他手拿天平決定善惡的人
大天使加百利(Gabriel),女性,白衣,拿百合花,天使報佳音中由她宣布瑪利亞懷耶穌喜訊
大天使拉菲爾(Raphael),常被描繪成走在海上手上拿條魚的少年,具有治癒疾病能力
摩西(Moses),頭長角老人,應是頭上發光的誤傳(米開朗基羅作的也是如此);摩西手上拿兩片石板,為十誡
施洗者約翰John the Baptist,年輕英俊,長髮像耶穌,手拿細蘆葦編成的十字架,在約旦河為耶穌施洗;
四大福音
四大福音的作者分別是路加(Luke),馬可(Mark),約翰(John)及馬太(Matthew)福音,
其象徵圖騰都是有翅膀的,分別是飛牛,飛獅,老鷹及天使
每種福音分別傳達了耶穌四個層面:代人類刻苦受難(犢牛),剛毅偉大(獅),眼光深遠銳利(老鷹)及人性(天使)
使徒Apostles
聖彼得,手拿2把天國鑰匙,代表受耶穌托付為第一任教宗,禿頭,絡腮鬍老人,死時是被放在"倒十字架"上;
聖保羅,手拿長劍,因為原是羅馬小官員,他不是12門徒之一,但在非猶太地區推廣基督卻功勞最大;
聖安德略(Andrew)是聖彼得之弟,長得跟他很像,但死時是放在X型十字架上;
聖約翰John the Evangelist,使徒約翰是作福音的約翰,是耶穌愛徒,通常會手拿著聖經,年輕,拿著酒杯(被下毒)
聖雅各,大雅各(James the Greater),衣服別著扇貝,戴帽,子拿木杖,為朝聖客之神,有時也會騎馬拿著劍
聖雅各,小雅各(James the Lesser),較少見,手拿著長洗衣棒
聖馬太(Matthew),作馬太福音,符號為天使;原是一名稅吏,所以偶而也以手拿錢袋,賬簿表示
聖西滿(Simon),手拿長鋸,傳說身體被鋸成兩半處死
聖菲力(Philip,手拿拉丁十字或木匠規尺或一籃麵包(因為與耶穌在五麵二魚故事中的對話)
聖朱德(Jude),斧頭(被利斧所殺)或手拿木匠尺,胸前常有一圓徽章,上面有耶穌圖案或羔羊
聖巴多羅(Bartholomew),手拿小刀跟人皮,代表是被剝皮處死殉難
聖湯瑪斯(Thomas),因為不信耶穌復活,常以查看耶穌右胸傷口,露出懷疑表情來表示
猶大(Judas Iscariot),為錢出賣耶穌,手拿錢袋,耶穌會親吻他然後被抓入獄
抹大拉的瑪利亞(Mary Magdalene),為長髮及腰的金髮美女,親吻十字架上耶穌的腳,據說是妓女從良,耶穌的情婦,是第一個見證耶穌復活的人
聖人Saints
聖史蒂芬(Stephen)(Etienne),是第一個殉教者的教會執事,是受亂石打死的,所以常見一堆人拿石頭丟他;
聖傑洛姆(Jerome),是第一個將希伯來文聖經翻譯成拉丁文的苦行僧,所以常見書本,骷髏頭相伴,
身旁常有石頭來鞭策錘打自己;
聖方濟(Francis of Assisi),為地中海禿,穿棕色僧服,腰纏白繩,上有三繩結;會對動物傳教,
所以身旁常有許多小動物
聖喬治(George)為屠龍戰士,為民除害,英雄救美
聖克里斯多福(Christopher)通常背上有小孩(耶穌假扮來考驗他)橕竿渡河,為旅遊,渡船之保護神
聖凱薩琳(Catherine),特徵為輪狀釘刑器,四世紀時出生於埃及亞歷山卓,堅信基督被處死
聖司巴斯汀(Sebastian)為一美男子,一度耽於情色,故表現為被眾多短箭射死狀
其他還有很多地方性的聖人,多以其殉難方式來表現,如:
巴黎盛行的聖丹尼斯(Denis)用斷頭,手抱著頭來表現;
巴黎另一個保護神Geneviève牧羊小女孩為巴黎禱告免於受匈奴王阿提拉屠殺
還有西西里的聖阿加莎Agatha,用手捧被割下的乳房來表示;
以及西西里敘拉古的聖塔露其亞(Santa Lucia)用手捧杯中挖出的雙眼來表示
威尼斯聖馬可大教堂的四大福音
夏特大教堂王者之門的四大福音
巴黎聖丹尼斯聖殿裡的四大福音彩繪玻璃
巴黎聖母院西立面最中間耶穌門(末日審判門)的門框十二使徒雕像:
左Bartholomew,Simon,James the Lesser,Andrew,John,Peter
右Paul,James the Greater,Thomas,Philip,Jude,Matthew
聖巴多買Bartholomew,手拿人皮及小刀,
羅馬拉特蘭諾聖約翰一級聖殿Basilica di San Giovanni in Laterano
聖湯瑪斯的不信耶穌復活,用手觸摸傷口
佛羅倫斯菜園聖米迦勒教堂(Orsanmichele)
梵諦岡聖彼得大教堂內部
聖女Veronica用手巾為受難耶穌擦拭血跡,顯現聖容
聖龍戈利亞 Longinus,用矛刺耶穌右胸肋骨的士兵
篤信基督,從聖城帶回真十字架及荊棘冠的聖海琳娜Helena(君士坦丁大帝母親)
科摩湖Basilica of Sant'Abbondio教堂的半圓頂室天頂濕壁畫
由左而又分別是聖彼得,作福音者聖約翰,耶穌,施洗者聖約翰及拿寶劍的聖保羅
亞眠大教堂入口門框使徒雕像
拿寶劍身上背著別著扇貝的袋子是聖雅各
旁邊較年輕手,拿聖杯者為使徒聖約翰
耶穌把兩把鑰匙交給聖彼得,指定他為接班人
巴黎聖賽芙漢教堂Church of Saint-Séverin
被亂石打死的聖司提反,死後靈魂由口中吐出昇天,為在天國的耶穌接納
阿爾勒聖托洛菲姆教堂Church of St.Trophime
在約旦河為耶穌行洗禮的施洗者約翰
巴黎聖瑪德蓮教堂La Madeleine
亞眠大教堂內部裡背負小孩渡河的聖克里斯多福
頭上長角的摩西Moses
威尼斯玫瑰聖母教堂Santa Maria del Rosario
聖芝諾主教,聖母及聖嬰,聖安妮,聖克里斯多福,身上刺滿箭的Saint Sebastian
Verona聖芝諾大教堂Basilica of San Zeno
巴黎聖德田度蒙教堂Saint-Étienne-du-Mont的St. Geneviève為保護巴黎的牧羊小女孩
常見舊約聖經主題:
1. Genesis,創世紀,上帝開天闢地最有名為西斯汀小教堂米開朗基羅的天頂濕壁畫創
世紀
2. Adam & Eve亞當夏娃嘗禁果,被逐出伊甸園
3. 種地的該隱殺死放牧的亞伯
4. 諾亞方舟,諾亞醉酒葡萄園
5. 上帝應許亞伯拉罕,老來得子
6. 亞伯拉罕欲殺幼子以撒來獻祭
7. 以掃出賣長子名分給雅各
8. 雅各夢見天使上天梯或雅各夢見與天使摔角
9. 約瑟被出賣到埃及,為法老解夢
10. 摩西出埃及,紅海一分為二
11. 約書亞接替摩西繼續攻城
12. 力士參孫赤手空拳打死獅子
13. 少年英雄大衛,用投石器打敗巨人哥利亞,割下其頭
14. 所羅門王在聖殿接見示巴女王
常見新約聖經主題:
1. Annuciation,天使報佳音,加百利天使長報佳音,與六位奏樂天使
2. Visitation,聖母訪親,懷孕的瑪利亞去探訪比她早懷孕的表姊Elisabeth(施洗者
約翰之母)
3. Nativity of Jesus,耶穌誕生於馬槽,伯利恆之星,牧羊人來朝拜
4. Madonna and Child,聖母聖嬰,瑪利亞手抱耶穌,展現母愛光輝
5. Adoration of the Magi,東方三聖人循伯利恆之星來覲見,帶來三禮物:黃金,沒藥
與乳香
6. 約瑟與瑪利亞帶出生的耶穌到聖殿,遇見西面老人(Simeon)與亞拿(Anna)女先知
7. Flight into Egypt,年幼耶穌與瑪利亞騎驢逃往埃及避難
8. The Baptism of Jesus,約翰在約旦河為耶穌施洗
9. Salome with the Head of John the Baptist,希律王之女莎樂美取施洗者約翰
的頭為母洩恨
10. 耶穌朝拜耶路撒冷聖殿,驅趕占據殿內的攤販
11. Sermon on the Mount,山上寶訓,耶穌在山上開示後,選中12門徒
12. 耶穌展神蹟,治病,起死回生,使啞巴開口,死人從墓中走出
13. The Wedding at Cana,迦拿的婚禮中,耶穌使清水變美酒
14. 耶穌湖面行走,門徒驚訝萬分
15. Transfiguration of Jesus,耶穌顯聖容,耶穌在聖容山頂發出光芒顯神蹟
16. 耶穌帶徒弟上橄欖山禱告,預言末日來臨
17. The Last Supper,最後的晚餐,耶穌為門徒洗腳,預言遭人出賣
18. Kiss of Judas,猶大之吻,猶大以擁抱耶穌為暗號,向士兵告密
19. Crucifixion,耶穌受難,釘在十字架死時受各種羞辱,鞭笞,頭戴荊棘
Deposition或稱Entombment,埋葬耶穌,
Lamentation/Pietà,哀悼耶穌為三部曲;
眾人哀悼基督叫Lamentation;如果只有瑪利亞哀傷就稱Pietà聖殤
20. The Descent from the Cross,卸下聖體,耶穌死後自十字架被卸下,
通常守在旁的有:聖母瑪利亞,愛徒聖約翰及抹大拉的瑪利亞
21. Resurrection of Christ,耶穌復活,耶穌死後三天從墳墓走出,看守士兵驚恐萬分
22. Supper at Emmaus,以馬忤斯,耶穌復活後與門徒共進晚餐,門徒起初不知,後來驚
訝萬分,奔相走告
23. Ascension of Christ,耶穌昇天,死後第四十天在橄欖山,門徒注視下昇天
24. Conoration of Saint Maria ,聖母加冠,耶穌為聖母瑪利亞加冠
25. Assumption of Saint Maria,聖母昇天,使徒列隊注視
26. Last Judgement最後的審判,耶穌主導審判世人,聖母瑪利亞在旁求情,大天使米迦
勒拿天平,秤人靈魂
米開朗基羅的聖殤Pietà
聖彼得大教堂
米開朗基羅晚年所作的隆旦尼尼(Rondanini)的聖殤
米蘭史豐哲思城堡的市立美術館
瑪利亞的Visitation跟帶耶穌進聖殿見西面老人情節,彩繪玻璃
科摩湖市主教堂Como Duomo Cathedral
米蘭大教堂的聖母昇天Assumption,彩繪玻璃
Cana Wedding,耶穌旁有聖母瑪利亞,桌邊有一大桶清水變成的美酒
巴黎聖德田度蒙教堂
The Last Supper,Judas拿著錢袋心虛準備走
科摩市主教堂Como Duomo Cathedral
Crucifixion十字架下常見的瑪利亞,愛徒聖約翰,抹大拉
巴黎蒙馬特聖約翰教堂Saint-Jean-de-Montmartre
雅各與天使摔角的故事by德拉克拉瓦, Delacroix
巴黎聖敘皮斯教堂
舊約聖經裡的Daniel in the lions' den丹尼爾與獅子,
波斯王大流士禁止人民拜神(只能崇拜他一人),丹尼爾不畏危險,仍然繼續禱告,
被丟入獅子坑中卻安然沒事!
南法阿爾勒聖特洛菲姆大教堂Church of St. Trophime
舊約聖經裡的大力士參孫徒手打死獅子(右手拿屍骨)
巴黎聖德田度蒙教堂裡講壇底座
佛羅倫斯聖喬凡尼洗禮堂的天堂之門講述舊約聖經故事
摩西手拿十誡石板
約瑟被賣到埃及後來為法老王解夢獲寵
喜歡打獵的以掃Isaac出賣長子名分給弟弟雅各
少年英雄大衛打敗巨人,割下哥利亞的頭
孔克聖福瓦大教堂(Sainte-Foy abbey-church in Conques)西立面入口山牆
12世紀時的的末日審判浮雕
巴黎聖母院的末日審判浮雕
亞眠大教堂的末日審判浮雕
1307229
所以要看懂西洋藝術,除了要先對希臘神話故事有個了解外,聖經故事更是關鍵!
欣賞有關聖經故事的作品,有些人物特徵(Icon)可以幫助我們辨別及認識的,
還有聖經故事的主題大多也因為教廷的規範以及沿用習慣,大概都不出就是那些主題;
以下就是對常見人物與主題所作的一番整理:
聖三一(Holy Trinity),神(God)為天父及其子及聖靈(Spirit)的綜合體,聖靈常以發光的白鴿表示
耶穌Jesus,基督Christ,常以羔羊代替;常見INRI字樣(拉丁文耶穌為猶太之王),荊棘冠,背十字架等
聖母瑪利亞,手抱嬰兒的婦人(Madonna),百合花為其聖潔象徵
大天使米迦勒(Michael)穿盔甲,舉劍斬妖,除魔降龍,末日審判中,由他手拿天平決定善惡的人
大天使加百利(Gabriel),女性,白衣,拿百合花,天使報佳音中由她宣布瑪利亞懷耶穌喜訊
大天使拉菲爾(Raphael),常被描繪成走在海上手上拿條魚的少年,具有治癒疾病能力
摩西(Moses),頭長角老人,應是頭上發光的誤傳(米開朗基羅作的也是如此);摩西手上拿兩片石板,為十誡
施洗者約翰John the Baptist,年輕英俊,長髮像耶穌,手拿細蘆葦編成的十字架,在約旦河為耶穌施洗;
四大福音
四大福音的作者分別是路加(Luke),馬可(Mark),約翰(John)及馬太(Matthew)福音,
其象徵圖騰都是有翅膀的,分別是飛牛,飛獅,老鷹及天使
每種福音分別傳達了耶穌四個層面:代人類刻苦受難(犢牛),剛毅偉大(獅),眼光深遠銳利(老鷹)及人性(天使)
使徒Apostles
聖彼得,手拿2把天國鑰匙,代表受耶穌托付為第一任教宗,禿頭,絡腮鬍老人,死時是被放在"倒十字架"上;
聖保羅,手拿長劍,因為原是羅馬小官員,他不是12門徒之一,但在非猶太地區推廣基督卻功勞最大;
聖安德略(Andrew)是聖彼得之弟,長得跟他很像,但死時是放在X型十字架上;
聖約翰John the Evangelist,使徒約翰是作福音的約翰,是耶穌愛徒,通常會手拿著聖經,年輕,拿著酒杯(被下毒)
聖雅各,大雅各(James the Greater),衣服別著扇貝,戴帽,子拿木杖,為朝聖客之神,有時也會騎馬拿著劍
聖雅各,小雅各(James the Lesser),較少見,手拿著長洗衣棒
聖馬太(Matthew),作馬太福音,符號為天使;原是一名稅吏,所以偶而也以手拿錢袋,賬簿表示
聖西滿(Simon),手拿長鋸,傳說身體被鋸成兩半處死
聖菲力(Philip,手拿拉丁十字或木匠規尺或一籃麵包(因為與耶穌在五麵二魚故事中的對話)
聖朱德(Jude),斧頭(被利斧所殺)或手拿木匠尺,胸前常有一圓徽章,上面有耶穌圖案或羔羊
聖巴多羅(Bartholomew),手拿小刀跟人皮,代表是被剝皮處死殉難
聖湯瑪斯(Thomas),因為不信耶穌復活,常以查看耶穌右胸傷口,露出懷疑表情來表示
猶大(Judas Iscariot),為錢出賣耶穌,手拿錢袋,耶穌會親吻他然後被抓入獄
抹大拉的瑪利亞(Mary Magdalene),為長髮及腰的金髮美女,親吻十字架上耶穌的腳,據說是妓女從良,耶穌的情婦,是第一個見證耶穌復活的人
聖人Saints
聖史蒂芬(Stephen)(Etienne),是第一個殉教者的教會執事,是受亂石打死的,所以常見一堆人拿石頭丟他;
聖傑洛姆(Jerome),是第一個將希伯來文聖經翻譯成拉丁文的苦行僧,所以常見書本,骷髏頭相伴,
身旁常有石頭來鞭策錘打自己;
聖方濟(Francis of Assisi),為地中海禿,穿棕色僧服,腰纏白繩,上有三繩結;會對動物傳教,
所以身旁常有許多小動物
聖喬治(George)為屠龍戰士,為民除害,英雄救美
聖克里斯多福(Christopher)通常背上有小孩(耶穌假扮來考驗他)橕竿渡河,為旅遊,渡船之保護神
聖凱薩琳(Catherine),特徵為輪狀釘刑器,四世紀時出生於埃及亞歷山卓,堅信基督被處死
聖司巴斯汀(Sebastian)為一美男子,一度耽於情色,故表現為被眾多短箭射死狀
其他還有很多地方性的聖人,多以其殉難方式來表現,如:
巴黎盛行的聖丹尼斯(Denis)用斷頭,手抱著頭來表現;
巴黎另一個保護神Geneviève牧羊小女孩為巴黎禱告免於受匈奴王阿提拉屠殺
還有西西里的聖阿加莎Agatha,用手捧被割下的乳房來表示;
以及西西里敘拉古的聖塔露其亞(Santa Lucia)用手捧杯中挖出的雙眼來表示
威尼斯聖馬可大教堂的四大福音
夏特大教堂王者之門的四大福音
巴黎聖丹尼斯聖殿裡的四大福音彩繪玻璃
巴黎聖母院西立面最中間耶穌門(末日審判門)的門框十二使徒雕像:
左Bartholomew,Simon,James the Lesser,Andrew,John,Peter
右Paul,James the Greater,Thomas,Philip,Jude,Matthew
聖巴多買Bartholomew,手拿人皮及小刀,
羅馬拉特蘭諾聖約翰一級聖殿Basilica di San Giovanni in Laterano
聖湯瑪斯的不信耶穌復活,用手觸摸傷口
佛羅倫斯菜園聖米迦勒教堂(Orsanmichele)
梵諦岡聖彼得大教堂內部
聖女Veronica用手巾為受難耶穌擦拭血跡,顯現聖容
聖龍戈利亞 Longinus,用矛刺耶穌右胸肋骨的士兵
篤信基督,從聖城帶回真十字架及荊棘冠的聖海琳娜Helena(君士坦丁大帝母親)
科摩湖Basilica of Sant'Abbondio教堂的半圓頂室天頂濕壁畫
由左而又分別是聖彼得,作福音者聖約翰,耶穌,施洗者聖約翰及拿寶劍的聖保羅
亞眠大教堂入口門框使徒雕像
拿寶劍身上背著別著扇貝的袋子是聖雅各
旁邊較年輕手,拿聖杯者為使徒聖約翰
耶穌把兩把鑰匙交給聖彼得,指定他為接班人
巴黎聖賽芙漢教堂Church of Saint-Séverin
被亂石打死的聖司提反,死後靈魂由口中吐出昇天,為在天國的耶穌接納
阿爾勒聖托洛菲姆教堂Church of St.Trophime
在約旦河為耶穌行洗禮的施洗者約翰
巴黎聖瑪德蓮教堂La Madeleine
亞眠大教堂內部裡背負小孩渡河的聖克里斯多福
頭上長角的摩西Moses
威尼斯玫瑰聖母教堂Santa Maria del Rosario
聖芝諾主教,聖母及聖嬰,聖安妮,聖克里斯多福,身上刺滿箭的Saint Sebastian
Verona聖芝諾大教堂Basilica of San Zeno
巴黎聖德田度蒙教堂Saint-Étienne-du-Mont的St. Geneviève為保護巴黎的牧羊小女孩
常見舊約聖經主題:
1. Genesis,創世紀,上帝開天闢地最有名為西斯汀小教堂米開朗基羅的天頂濕壁畫創
世紀
2. Adam & Eve亞當夏娃嘗禁果,被逐出伊甸園
3. 種地的該隱殺死放牧的亞伯
4. 諾亞方舟,諾亞醉酒葡萄園
5. 上帝應許亞伯拉罕,老來得子
6. 亞伯拉罕欲殺幼子以撒來獻祭
7. 以掃出賣長子名分給雅各
8. 雅各夢見天使上天梯或雅各夢見與天使摔角
9. 約瑟被出賣到埃及,為法老解夢
10. 摩西出埃及,紅海一分為二
11. 約書亞接替摩西繼續攻城
12. 力士參孫赤手空拳打死獅子
13. 少年英雄大衛,用投石器打敗巨人哥利亞,割下其頭
14. 所羅門王在聖殿接見示巴女王
常見新約聖經主題:
1. Annuciation,天使報佳音,加百利天使長報佳音,與六位奏樂天使
2. Visitation,聖母訪親,懷孕的瑪利亞去探訪比她早懷孕的表姊Elisabeth(施洗者
約翰之母)
3. Nativity of Jesus,耶穌誕生於馬槽,伯利恆之星,牧羊人來朝拜
4. Madonna and Child,聖母聖嬰,瑪利亞手抱耶穌,展現母愛光輝
5. Adoration of the Magi,東方三聖人循伯利恆之星來覲見,帶來三禮物:黃金,沒藥
與乳香
6. 約瑟與瑪利亞帶出生的耶穌到聖殿,遇見西面老人(Simeon)與亞拿(Anna)女先知
7. Flight into Egypt,年幼耶穌與瑪利亞騎驢逃往埃及避難
8. The Baptism of Jesus,約翰在約旦河為耶穌施洗
9. Salome with the Head of John the Baptist,希律王之女莎樂美取施洗者約翰
的頭為母洩恨
10. 耶穌朝拜耶路撒冷聖殿,驅趕占據殿內的攤販
11. Sermon on the Mount,山上寶訓,耶穌在山上開示後,選中12門徒
12. 耶穌展神蹟,治病,起死回生,使啞巴開口,死人從墓中走出
13. The Wedding at Cana,迦拿的婚禮中,耶穌使清水變美酒
14. 耶穌湖面行走,門徒驚訝萬分
15. Transfiguration of Jesus,耶穌顯聖容,耶穌在聖容山頂發出光芒顯神蹟
16. 耶穌帶徒弟上橄欖山禱告,預言末日來臨
17. The Last Supper,最後的晚餐,耶穌為門徒洗腳,預言遭人出賣
18. Kiss of Judas,猶大之吻,猶大以擁抱耶穌為暗號,向士兵告密
19. Crucifixion,耶穌受難,釘在十字架死時受各種羞辱,鞭笞,頭戴荊棘
Deposition或稱Entombment,埋葬耶穌,
Lamentation/Pietà,哀悼耶穌為三部曲;
眾人哀悼基督叫Lamentation;如果只有瑪利亞哀傷就稱Pietà聖殤
20. The Descent from the Cross,卸下聖體,耶穌死後自十字架被卸下,
通常守在旁的有:聖母瑪利亞,愛徒聖約翰及抹大拉的瑪利亞
21. Resurrection of Christ,耶穌復活,耶穌死後三天從墳墓走出,看守士兵驚恐萬分
22. Supper at Emmaus,以馬忤斯,耶穌復活後與門徒共進晚餐,門徒起初不知,後來驚
訝萬分,奔相走告
23. Ascension of Christ,耶穌昇天,死後第四十天在橄欖山,門徒注視下昇天
24. Conoration of Saint Maria ,聖母加冠,耶穌為聖母瑪利亞加冠
25. Assumption of Saint Maria,聖母昇天,使徒列隊注視
26. Last Judgement最後的審判,耶穌主導審判世人,聖母瑪利亞在旁求情,大天使米迦
勒拿天平,秤人靈魂
米開朗基羅的聖殤Pietà
聖彼得大教堂
米開朗基羅晚年所作的隆旦尼尼(Rondanini)的聖殤
米蘭史豐哲思城堡的市立美術館
瑪利亞的Visitation跟帶耶穌進聖殿見西面老人情節,彩繪玻璃
科摩湖市主教堂Como Duomo Cathedral
米蘭大教堂的聖母昇天Assumption,彩繪玻璃
Cana Wedding,耶穌旁有聖母瑪利亞,桌邊有一大桶清水變成的美酒
巴黎聖德田度蒙教堂
The Last Supper,Judas拿著錢袋心虛準備走
科摩市主教堂Como Duomo Cathedral
Crucifixion十字架下常見的瑪利亞,愛徒聖約翰,抹大拉
巴黎蒙馬特聖約翰教堂Saint-Jean-de-Montmartre
雅各與天使摔角的故事by德拉克拉瓦, Delacroix
巴黎聖敘皮斯教堂
舊約聖經裡的Daniel in the lions' den丹尼爾與獅子,
波斯王大流士禁止人民拜神(只能崇拜他一人),丹尼爾不畏危險,仍然繼續禱告,
被丟入獅子坑中卻安然沒事!
南法阿爾勒聖特洛菲姆大教堂Church of St. Trophime
舊約聖經裡的大力士參孫徒手打死獅子(右手拿屍骨)
巴黎聖德田度蒙教堂裡講壇底座
佛羅倫斯聖喬凡尼洗禮堂的天堂之門講述舊約聖經故事
摩西手拿十誡石板
約瑟被賣到埃及後來為法老王解夢獲寵
喜歡打獵的以掃Isaac出賣長子名分給弟弟雅各
少年英雄大衛打敗巨人,割下哥利亞的頭
孔克聖福瓦大教堂(Sainte-Foy abbey-church in Conques)西立面入口山牆
12世紀時的的末日審判浮雕
巴黎聖母院的末日審判浮雕
亞眠大教堂的末日審判浮雕
1307229
沉默是女人最大的哭聲
似曾相識棧友，你看教堂真是看得太仔細了，還這麼深深玩味典故，這樣參觀教堂更是令人激動不已呀！不知道你有沒有看過影集 Doctor Who?
差一點成帥哥
太精彩了，謝謝分享！
劈腿年代何為真愛
难得的好文 去欧洲必看
其实真不要浪费太多的时间在比较哪里便宜
去欧洲可能一生就一次，
真要做的功课是了解欧洲的历史发展，尤其是在艺术科技方面
有不然所谓的欧游也就只剩到此一游的fb 或 instgm
其实真不要浪费太多的时间在比较哪里便宜
去欧洲可能一生就一次，
真要做的功课是了解欧洲的历史发展，尤其是在艺术科技方面
有不然所谓的欧游也就只剩到此一游的fb 或 instgm
古城白衣少年殤
好豐富,好像讀完一本書!
久留不走
看到如此精闢入裏的介紹及說明, 真令人汗顏我們是如此匆忙的看過教堂!
總有刁民想害朕
好祥細!!
看完，我的內心又馬上呼喚再去歐洲一次了!!
之前去都是走馬看花啊
看完，我的內心又馬上呼喚再去歐洲一次了!!
之前去都是走馬看花啊
你的長相影響市容
板大真是太強囉(Y)(Y)(Y)
如果有機會與板大同遊.肯定會收穫滿滿的
如果有機會與板大同遊.肯定會收穫滿滿的
騎豬賞月看嫦娥
謝謝各位耐心把文章看完!
本來想說這種像說教的文章會被"獨走""勇闖""人生第一次"等等鼓舞人心的好文擠到角落..
沒想到還有人會願意聽我碎碎念...
證明"主流在血拼名牌及到此一遊,拍照存證"的想法只是我的偏見,
教堂是個無窮的藝術寶藏!
小到Chapel,Church 大到Cathedral,Basilica
或是Abbey,Monastery,Convent...即使是Cloister的一個小小角落都那麼讓人流連忘返!
本來想說這種像說教的文章會被"獨走""勇闖""人生第一次"等等鼓舞人心的好文擠到角落..
沒想到還有人會願意聽我碎碎念...
證明"主流在血拼名牌及到此一遊,拍照存證"的想法只是我的偏見,
教堂是個無窮的藝術寶藏!
小到Chapel,Church 大到Cathedral,Basilica
或是Abbey,Monastery,Convent...即使是Cloister的一個小小角落都那麼讓人流連忘返!
心若向陽何俱憂傷
我永遠的旅伴總是說我常常走"教堂路線"也許就像大大一樣，教堂有太多太多的故事和感動人心的藝術了吧!