請問要去哪找巴黎博物館的中文解說員?
心軟是病不治要命
可以透過旅行社找,但應該不便宜.要在羅浮宮內解說的人須在法國通過考試才行.audioguide應該就夠了
為了下一代我必須要談戀愛
有執照的導遊=合格的中文解說員... 這個一定很貴
其實巴黎博物館的語音導覽都很優(至少到目前為止屢試不爽)
租來用應該就已經足夠了.
題外話, 剛在報紙上讀到,
羅浮宮的中文導覽手冊從繁體變成簡體了,
而且聽說翻譯品質不佳,
如果要買的話多翻幾下再決定吧!
其實巴黎博物館的語音導覽都很優(至少到目前為止屢試不爽)
租來用應該就已經足夠了.
題外話, 剛在報紙上讀到,
羅浮宮的中文導覽手冊從繁體變成簡體了,
而且聽說翻譯品質不佳,
如果要買的話多翻幾下再決定吧!
你別說話一說話就暴露智商
決定今年10月要去巴黎自助旅行, 但是我不是學藝術的,
很多人都跟我說, 沒有中文解說, 聽不懂法語, 去博物館只是走馬看花,
可是我又不想跟團去...
請問, 除了事前做功課, 跟博物館借 英文的audioguide之外,
有可能在當地找到中文的解說員嗎?
費用又是怎麼算的呢?
先謝謝囉!!
我也不是學藝術的..但我卻深深愛上巴黎的博物館
我做了些事前功課..印象派歷史..重要畫家..
市面上介紹的書很多..有中文的羅浮宮書籍
我帶了2本去.....沒有用到英文audioguide
也沒買館內的導覽手冊(8-10歐..買不起)
卻讓我深深淪陷在藝術裡.....
奧塞我去2次..開館待到閉館..
羅浮就更不用說了..光一個珠寶殿就花了我4小時
小至蒙馬特博物館......都超棒的.....
相信我..每個人都有藝術天份的
ps.中文導覽手冊全為簡體．．．．哀
很多人都跟我說, 沒有中文解說, 聽不懂法語, 去博物館只是走馬看花,
可是我又不想跟團去...
請問, 除了事前做功課, 跟博物館借 英文的audioguide之外,
有可能在當地找到中文的解說員嗎?
費用又是怎麼算的呢?
先謝謝囉!!
我也不是學藝術的..但我卻深深愛上巴黎的博物館
我做了些事前功課..印象派歷史..重要畫家..
市面上介紹的書很多..有中文的羅浮宮書籍
我帶了2本去.....沒有用到英文audioguide
也沒買館內的導覽手冊(8-10歐..買不起)
卻讓我深深淪陷在藝術裡.....
奧塞我去2次..開館待到閉館..
羅浮就更不用說了..光一個珠寶殿就花了我4小時
小至蒙馬特博物館......都超棒的.....
相信我..每個人都有藝術天份的
ps.中文導覽手冊全為簡體．．．．哀
月老下次記得給我打死結
我同事去的時候
有遇到一位很棒的中文解說員
聽說那解說員自己以前就是唸藝術的
不過他們是一團人跟著解說員
所以我不知道費用怎麼算ㄝ
乾脆給你我公司電話 (02-66083178)
你打來我幫你問問看
打來沒關係
因為我是做個人旅遊的
如果可以幫你問到
你再去當地聯絡吧
Vicky
有遇到一位很棒的中文解說員
聽說那解說員自己以前就是唸藝術的
不過他們是一團人跟著解說員
所以我不知道費用怎麼算ㄝ
乾脆給你我公司電話 (02-66083178)
你打來我幫你問問看
打來沒關係
因為我是做個人旅遊的
如果可以幫你問到
你再去當地聯絡吧
Vicky
靜侯輪徊
我也是帶了兩本博物館相關的書籍過去．
博物館和美術館你可以在台灣就先選好你比較喜歡的方面和領域再去逛，因為巴黎還蠻多館可以逛的，選了以後就去找相關的書籍，我記得蠻多本類似巴黎美術館攻略，或者專門羅浮宮一本那種的．（但是我是在學校圖書館借的，所以不知道市面上還有沒有賣）［我還借到法國公園攻略之類的，超酷的］，
羅浮宮我花三天逛完（因為是利用星期五晚上學生不用錢進去），
達利空間逛了半天還是沒逛完（因為實在太讚了），但是因為再逛下去蒙馬特都要天黑了．所以最後草草瀏覽．
羅丹美術館去兩次，很推薦他的花園，至於作品，除非你對羅丹（或卡蜜兒或雕塑）很有興趣，不然應該不需要進去．
奧塞的話，大多是耳熟能詳的作品，市面上應該比較多相關畫派的書籍．
龐畢度的話，哈，進去看就知道了．我是覺得一定要進去看的啦．（現代藝術）
畢卡索美術館，當然多少了解一些畢卡索比較好，不然大概也只是看完就出來，
其他還有很多類似廣告或布品藝術之類的博物館，這些的話要導覽員也有點困難，所以你還是先選好要去的館，除非像我去年去待了二十天就是為了去看這些東西，不然你應該也是選擇逛兩三個館去逛吧．
加油喔，就算我做足了功課本身也是這方面的學生，到了那裡還是看到太多令我驚奇感動又不認識的東西，不過藝術的傳達力真的很了不起，有些東西就是很有力量的可以震撼到你．
^__^
博物館和美術館你可以在台灣就先選好你比較喜歡的方面和領域再去逛，因為巴黎還蠻多館可以逛的，選了以後就去找相關的書籍，我記得蠻多本類似巴黎美術館攻略，或者專門羅浮宮一本那種的．（但是我是在學校圖書館借的，所以不知道市面上還有沒有賣）［我還借到法國公園攻略之類的，超酷的］，
羅浮宮我花三天逛完（因為是利用星期五晚上學生不用錢進去），
達利空間逛了半天還是沒逛完（因為實在太讚了），但是因為再逛下去蒙馬特都要天黑了．所以最後草草瀏覽．
羅丹美術館去兩次，很推薦他的花園，至於作品，除非你對羅丹（或卡蜜兒或雕塑）很有興趣，不然應該不需要進去．
奧塞的話，大多是耳熟能詳的作品，市面上應該比較多相關畫派的書籍．
龐畢度的話，哈，進去看就知道了．我是覺得一定要進去看的啦．（現代藝術）
畢卡索美術館，當然多少了解一些畢卡索比較好，不然大概也只是看完就出來，
其他還有很多類似廣告或布品藝術之類的博物館，這些的話要導覽員也有點困難，所以你還是先選好要去的館，除非像我去年去待了二十天就是為了去看這些東西，不然你應該也是選擇逛兩三個館去逛吧．
加油喔，就算我做足了功課本身也是這方面的學生，到了那裡還是看到太多令我驚奇感動又不認識的東西，不過藝術的傳達力真的很了不起，有些東西就是很有力量的可以震撼到你．
^__^
不忘初心方能始終
謝謝大家的幫忙, 我會努力準備的.....