籬笆裏的天使，我與敘利亞小朋友
差一點成帥哥
敘利亞的戰亂已經有四年了，許多敘利亞家庭連流失所成了難民，到鄰近的國家只為了能有個安全的棲身之所。
住在土耳其約四年了，從一開始的戰爭爆發，到現在ISIS猖狂到處亂殺人，可憐的，還是那些窮困的老百姓。生活在這裡，除了自己本身的工作要做之外，我跟一些朋友一起投入幫助敘利亞小孩的行列，實在是因為看到太多失學的孩子在路上乞討，這些無法受教育的孩子，未來將成為社會的負擔，我們不能坐視不管。
緣由，三年前，與幾位外國朋友一同發起了這個在敘利亞難民營裡的活動，與孩子們同樂一天。坐在負責人的辦公室裡，看著他們奉上的一杯敘利亞咖啡，聽著他們逃亡的故事與來到土耳其之後的困苦生活，內心澎湃不已。第一次進入難民營，看到籬笆裡的孩子好奇的看著我們，靦腆地對我們微笑或揮揮手，在看物資的時候，突然一聽到遠方的爆炸聲以及地板的搖晃，以為是地震，但負責人說：又在轟炸了。這是生活在這個圈圈外的人無法體會的痛，我們真的很幸福了，非常幸福。
尤其記得第一次去Kilis的難民營時，難民營裡的負責人跟我們說，只有80為小朋友會參加，但到了結束時，從一開始的80暴增到200多位小朋友。小朋友想跟我們同樂，我們當然義不容辭的歡迎。
活動結束後，我們早就準備好的點心已經放在小朋友的桌子上了，小朋友每個都好開心地吃著點心。
暴增到200多小朋友的結尾，每個小朋友都好開心的跟我們一同跳舞，手上還捨不得放開我們教的摺紙。
2014年ISIS侵入Kobani亂屠殺老弱婦孺，迫使這些敘利亞裔的庫德族人逃亡到土耳其的Suruc，當時冬天去，我們包得緊緊的，但這些孩子卻穿著大很多的拖鞋，單薄的衣物。
我們舉辦了一個畫臉的活動，幫這些小朋友畫臉，結束後，跟著小朋友走來走去，小小的手，牽著我，看得出他們想跟我說話，卻礙語言不通，只好比手畫腳，相視而笑。
語言不是問題，希望能一直看到這些小朋友的笑容。
籬笆裏的小天使們，希望你們能平安快樂的長大。縱使現在ISIS已經被擊退出，有些家庭已經回到Kobani但家園重建的挑戰還在前方。我們有打算下個月會進入Kobani市與市長談，市長跟我們的牧師說，當年他們屠殺基督徒，現在遭受報應，所以希望我們能夠在Kobani建立基督教學校與教堂，甚至有許多原本穆斯林的庫德族人受洗成為基督徒了。
2015年四月，有幸TVBS記者錢小姐在背包客棧上跟我聯絡並希望能碰上一面，所以我們安排一起去難民營並訪問我們以及當地的一些難民。這麼做，只希望在台灣或各地的人能看到這邊的狀況，就算是一點點捐助，一點點溫暖都能夠幫助這些難民小朋友。
1516110 1516108
因為ISIS已經從Kobani被擊退了，所以許多難民已經回到家鄉，只是事後的重建困難，仍然需要政府以及各方的幫助。
我們有訪問當地一位家庭，他們跟我們說，他不願意現在回去，因為當初ISIS離開Kobani時種下許多地雷，許多人回到家，一打開門，就爆炸了，所以處處還是危機。
這裏冬天非常濕冷，春天開始，炙熱的天氣更是難受，四月去真的被烤成人焦，想想這些孩子在這樣的環境裡生活。
我們在邊界在採訪，錢小姐後面就是Kobani了，我們距離不到10公里。兒童節，我們為一間敘利亞學校辦活動，有合唱We are the World，有跳舞，有波蘭朋友的雜耍，小朋友都好開心。
將近800人的禮堂塞滿了小朋友與來看表演的家長。
我們兩位台灣小姑娘帶著這些敘利亞男孩跳街舞。
我帶的小一小朋友唱土耳其兒歌配動作，超級可愛的！
合唱團的表演非常棒，小朋友放得很開在唱，中間穿插阿拉伯文，獲得滿場喝彩。
來自台灣的捐款，我們買了文具頒發給每個小朋友，約700多位小朋友，每個人都拿到一份精美的文具。
波蘭朋友的雜耍表演。
每個禮拜都有來自伊斯坦堡的朋友寄來的物資。
許多來台灣或香港、馬來西亞旅行的背包友帶著物資就為了捐給這裡的敘利亞孩子，真的好感動好感動！！
謝謝你們的援助！
五月中將舉辦的畫畫比賽，先討論要怎麼做，並安排不同年齡層的小朋友在不同教室畫畫。
敘利亞學校的教室裡還掛著小朋友精心的畫作。
老師休息室，我們敘利亞學校還在努力擴大，暑假將再租一層房子，讓更多小朋友受惠。
5/11 照片裡的家庭，住在一個潮濕的地下室，一進他們家就是一陣霉味，四個女兒要扶養，爸爸只能在外打零工，二女兒有心理障礙8歲了還是常常尿褲子，很封閉，有時候去學校褲子是濕的，被尿浸濕。今天我們在為她禱告時，我眼眶都紅了，小小的手，我握著，女孩突然緊抓了我的手，我心裡不停的揪緊，深怕自己就要哭了。
親愛的主，請您救救這些孩子。
我的同事有不要的衣服，我們帶來給一些敘利亞家庭。
也有可愛的台灣人來我們這裡來當義工，非常感謝他們。
Mustafa先生是庫德族人，會講庫德族文所以幫我們當翻譯，虔誠得基督徒，我們租的敘利亞學校都是他的房子，非常幫忙也非常熱心，也挺...搞笑的。
學校外面的街景。
照片裡的孩子來土耳其才一年，家人本來不想來土耳其，實在是因為炸彈已經炸到家門口了，被迫棄家逃離家鄉，而就在離開沒多久，家，就被夷為平地。現在爸爸跟10歲的大哥在街上賣香煙，而我們教會成立的敘利亞學校也提供他們念書，但資源還是很不足。
長得超像Anne of Green Gable紅髮安妮裡的Anne，好美的小女孩。
帽子是我們給他的，好適合唷。
週三我們將要舉辦繪畫比賽，如果在台灣的朋友有認識製作月曆的廠商，拜託請告訴我，因為繪畫比賽我們將選出12幅畫放在月曆上並放上小朋友的照片與背景故事，以募款給敘利亞學校。謝謝你們。
5/13 今天的畫畫比賽很成功，敘利亞小朋友超級開心。有讓我們非常驚艷的作品，但因為我們將製作月曆以及桌曆還有明信片，所以還不公開入選的成品。
希望大家多多幫助敘利亞小朋友，義賣的月曆，桌曆與明信片的所得將全數給予小孩子們的教育基金，讓這些失學的孩童們能正常快樂的長大。
歡迎樂捐文具，衣物或捐款。:)
這次繪畫比賽的主題為: Love and Future
非常投入畫畫的小朋友。
因為有許多物資，所以我們不只給我們敘利亞學校的小朋友，還會去拜訪其他敘利亞學校，希望其他小朋友也受惠。
台灣義工朋友與師母一起到學校一起發放文具。
先清點文具。
在一個一個發放出去。
其實這篇，我想了很久，到底要怎麼呈現出來，不想矯情的說自己做了什麼豐功偉業，我所做的真的遠遠不及很多人，我只能以我小小的力量，為這些敘利亞小朋友做些什麼。未來還有很多計劃，必須要一一計畫並一一實行，但我們需要各方的力量。下個月即將推行的月曆希望大家多多推廣出去，募捐的款項將全部捐助小朋友，一切透明化。
另外TVBS今天晚上（5/26）10點的晚間新聞將播出一系列在土耳其的敘利亞人的故事，裡面也有訪問我以及其他台灣人，請大家多多關注並關心我們這裡的狀況。
除了謝謝，我還是只能說謝謝。願主保佑大家。
原文連結：http://www.migisworld.blogspot.com.tr/2015/05/blog-post_26.html#more
更多我的旅遊故事：http://www.migisworld.blogspot.com/
臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/migisbackpack?ref=hl
住在土耳其約四年了，從一開始的戰爭爆發，到現在ISIS猖狂到處亂殺人，可憐的，還是那些窮困的老百姓。生活在這裡，除了自己本身的工作要做之外，我跟一些朋友一起投入幫助敘利亞小孩的行列，實在是因為看到太多失學的孩子在路上乞討，這些無法受教育的孩子，未來將成為社會的負擔，我們不能坐視不管。
緣由，三年前，與幾位外國朋友一同發起了這個在敘利亞難民營裡的活動，與孩子們同樂一天。坐在負責人的辦公室裡，看著他們奉上的一杯敘利亞咖啡，聽著他們逃亡的故事與來到土耳其之後的困苦生活，內心澎湃不已。第一次進入難民營，看到籬笆裡的孩子好奇的看著我們，靦腆地對我們微笑或揮揮手，在看物資的時候，突然一聽到遠方的爆炸聲以及地板的搖晃，以為是地震，但負責人說：又在轟炸了。這是生活在這個圈圈外的人無法體會的痛，我們真的很幸福了，非常幸福。
尤其記得第一次去Kilis的難民營時，難民營裡的負責人跟我們說，只有80為小朋友會參加，但到了結束時，從一開始的80暴增到200多位小朋友。小朋友想跟我們同樂，我們當然義不容辭的歡迎。
活動結束後，我們早就準備好的點心已經放在小朋友的桌子上了，小朋友每個都好開心地吃著點心。
暴增到200多小朋友的結尾，每個小朋友都好開心的跟我們一同跳舞，手上還捨不得放開我們教的摺紙。
2014年ISIS侵入Kobani亂屠殺老弱婦孺，迫使這些敘利亞裔的庫德族人逃亡到土耳其的Suruc，當時冬天去，我們包得緊緊的，但這些孩子卻穿著大很多的拖鞋，單薄的衣物。
我們舉辦了一個畫臉的活動，幫這些小朋友畫臉，結束後，跟著小朋友走來走去，小小的手，牽著我，看得出他們想跟我說話，卻礙語言不通，只好比手畫腳，相視而笑。
語言不是問題，希望能一直看到這些小朋友的笑容。
籬笆裏的小天使們，希望你們能平安快樂的長大。縱使現在ISIS已經被擊退出，有些家庭已經回到Kobani但家園重建的挑戰還在前方。我們有打算下個月會進入Kobani市與市長談，市長跟我們的牧師說，當年他們屠殺基督徒，現在遭受報應，所以希望我們能夠在Kobani建立基督教學校與教堂，甚至有許多原本穆斯林的庫德族人受洗成為基督徒了。
2015年四月，有幸TVBS記者錢小姐在背包客棧上跟我聯絡並希望能碰上一面，所以我們安排一起去難民營並訪問我們以及當地的一些難民。這麼做，只希望在台灣或各地的人能看到這邊的狀況，就算是一點點捐助，一點點溫暖都能夠幫助這些難民小朋友。
1516110 1516108
因為ISIS已經從Kobani被擊退了，所以許多難民已經回到家鄉，只是事後的重建困難，仍然需要政府以及各方的幫助。
我們有訪問當地一位家庭，他們跟我們說，他不願意現在回去，因為當初ISIS離開Kobani時種下許多地雷，許多人回到家，一打開門，就爆炸了，所以處處還是危機。
這裏冬天非常濕冷，春天開始，炙熱的天氣更是難受，四月去真的被烤成人焦，想想這些孩子在這樣的環境裡生活。
我們在邊界在採訪，錢小姐後面就是Kobani了，我們距離不到10公里。兒童節，我們為一間敘利亞學校辦活動，有合唱We are the World，有跳舞，有波蘭朋友的雜耍，小朋友都好開心。
將近800人的禮堂塞滿了小朋友與來看表演的家長。
我們兩位台灣小姑娘帶著這些敘利亞男孩跳街舞。
我帶的小一小朋友唱土耳其兒歌配動作，超級可愛的！
合唱團的表演非常棒，小朋友放得很開在唱，中間穿插阿拉伯文，獲得滿場喝彩。
來自台灣的捐款，我們買了文具頒發給每個小朋友，約700多位小朋友，每個人都拿到一份精美的文具。
波蘭朋友的雜耍表演。
每個禮拜都有來自伊斯坦堡的朋友寄來的物資。
許多來台灣或香港、馬來西亞旅行的背包友帶著物資就為了捐給這裡的敘利亞孩子，真的好感動好感動！！
謝謝你們的援助！
五月中將舉辦的畫畫比賽，先討論要怎麼做，並安排不同年齡層的小朋友在不同教室畫畫。
敘利亞學校的教室裡還掛著小朋友精心的畫作。
老師休息室，我們敘利亞學校還在努力擴大，暑假將再租一層房子，讓更多小朋友受惠。
5/11 照片裡的家庭，住在一個潮濕的地下室，一進他們家就是一陣霉味，四個女兒要扶養，爸爸只能在外打零工，二女兒有心理障礙8歲了還是常常尿褲子，很封閉，有時候去學校褲子是濕的，被尿浸濕。今天我們在為她禱告時，我眼眶都紅了，小小的手，我握著，女孩突然緊抓了我的手，我心裡不停的揪緊，深怕自己就要哭了。
親愛的主，請您救救這些孩子。
我的同事有不要的衣服，我們帶來給一些敘利亞家庭。
也有可愛的台灣人來我們這裡來當義工，非常感謝他們。
Mustafa先生是庫德族人，會講庫德族文所以幫我們當翻譯，虔誠得基督徒，我們租的敘利亞學校都是他的房子，非常幫忙也非常熱心，也挺...搞笑的。
學校外面的街景。
照片裡的孩子來土耳其才一年，家人本來不想來土耳其，實在是因為炸彈已經炸到家門口了，被迫棄家逃離家鄉，而就在離開沒多久，家，就被夷為平地。現在爸爸跟10歲的大哥在街上賣香煙，而我們教會成立的敘利亞學校也提供他們念書，但資源還是很不足。
長得超像Anne of Green Gable紅髮安妮裡的Anne，好美的小女孩。
帽子是我們給他的，好適合唷。
週三我們將要舉辦繪畫比賽，如果在台灣的朋友有認識製作月曆的廠商，拜託請告訴我，因為繪畫比賽我們將選出12幅畫放在月曆上並放上小朋友的照片與背景故事，以募款給敘利亞學校。謝謝你們。
5/13 今天的畫畫比賽很成功，敘利亞小朋友超級開心。有讓我們非常驚艷的作品，但因為我們將製作月曆以及桌曆還有明信片，所以還不公開入選的成品。
希望大家多多幫助敘利亞小朋友，義賣的月曆，桌曆與明信片的所得將全數給予小孩子們的教育基金，讓這些失學的孩童們能正常快樂的長大。
歡迎樂捐文具，衣物或捐款。:)
這次繪畫比賽的主題為: Love and Future
非常投入畫畫的小朋友。
因為有許多物資，所以我們不只給我們敘利亞學校的小朋友，還會去拜訪其他敘利亞學校，希望其他小朋友也受惠。
台灣義工朋友與師母一起到學校一起發放文具。
先清點文具。
在一個一個發放出去。
其實這篇，我想了很久，到底要怎麼呈現出來，不想矯情的說自己做了什麼豐功偉業，我所做的真的遠遠不及很多人，我只能以我小小的力量，為這些敘利亞小朋友做些什麼。未來還有很多計劃，必須要一一計畫並一一實行，但我們需要各方的力量。下個月即將推行的月曆希望大家多多推廣出去，募捐的款項將全部捐助小朋友，一切透明化。
另外TVBS今天晚上（5/26）10點的晚間新聞將播出一系列在土耳其的敘利亞人的故事，裡面也有訪問我以及其他台灣人，請大家多多關注並關心我們這裡的狀況。
除了謝謝，我還是只能說謝謝。願主保佑大家。
原文連結：http://www.migisworld.blogspot.com.tr/2015/05/blog-post_26.html#more
更多我的旅遊故事：http://www.migisworld.blogspot.com/
臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/migisbackpack?ref=hl
老師你比衛生紙還能扯
Every time I saw your post, I was deeply moved by what you have done for children who suffered from war and fled their country. Children who are most vulnerable ones deserve our compassion and care, and they should have right to be educated.
I can really understand your feeling when you are unable to help more due to your sole power but hope you just keep doing without any hesitation.Have a safe and healthy life over there.
I can really understand your feeling when you are unable to help more due to your sole power but hope you just keep doing without any hesitation.Have a safe and healthy life over there.
那季花落亂了流年
謝謝你的支持。
有時候真的覺得我們很微小，能為這些孩子做的不多，但我們總盡心盡力的去幫忙。
期望這個世界變得更好，讓這些失去家園甚至家庭的孩子一個成長且受教育的機會。(U)
Every time I saw your post, I was deeply moved by what you have done for children who suffered from war and fled their country. Children who are most vulnerable ones deserve our compassion and care, and they should have right to be educated.
I can really understand your feeling when you are unable to help more due to your sole power but hope you just keep doing without any hesitation.Have a safe and healthy life over there.
有時候真的覺得我們很微小，能為這些孩子做的不多，但我們總盡心盡力的去幫忙。
期望這個世界變得更好，讓這些失去家園甚至家庭的孩子一個成長且受教育的機會。(U)
Every time I saw your post, I was deeply moved by what you have done for children who suffered from war and fled their country. Children who are most vulnerable ones deserve our compassion and care, and they should have right to be educated.
I can really understand your feeling when you are unable to help more due to your sole power but hope you just keep doing without any hesitation.Have a safe and healthy life over there.