日本旅行糗事大公開(請各位達人勇敢自首，各位新手引以為鑑)
一笑而忘之
很多年前看過自助旅行書籍的一句名言：
看到廁所就要上，因為你不知道下個廁所在哪裡
這是我這幾年自助旅行奉行不逾的「圭臬」
跟我去旅行的朋友，經常被我逼去上洗手間
他們是沒有遭遇過三急之苦，不知道我的苦口婆心
看過一本日本鐵道之旅的書籍
大力推薦静岡的大井川鐵道
為了體驗這條與阿里山鐵路有姊妹盟約的鐵路
特地在静岡住了一晚，起個大早
搭了JR到金谷站去搭乘
我的習慣是在電車上吃早餐(不是很好的習慣，不過反正沒人認識我)
那天就買了一個三明治，一大罐咖啡牛奶(補充體力兼提神)
到金谷之前，早餐就被我解決了
因為中間換乘時間很短(隔壁月台而已)
但是我要買pass，言語不通的情況下耽擱了一兩分鐘吧
列車已經進站了，還有2/3分鐘要開車
經過洗手間時，猶豫了一下，想說反正車上有
不急
古老的列車開動後，果然沿線茶園就像拍御茶園廣告
葉片上還結霜耶，在陽光下閃閃發光
真是給他心曠神怡啊
沒過多久，早餐消化差不多了
好吧，起身找洗手間，也快要進入山區精華路段了
哪知我繞了一圈，赫然發現
:-O 沒有洗手間
8o| 這是什麼狀況啊，全程1:13耶
:-| 好吧，忍著吧，趕快搶拍窗外風景
:-S 列車搖搖晃晃，只能提醒自己：不要去想
:-( 可是越不想就越想
:^) 窗外風景不錯，可是我已經不敢隨便移動了
:'( 怎麼還是溪谷啊，怎魔還沒到站啦
+o( 不是才73分鐘嗎，怎麼還沒到終點站啦
............................
能不能不要晃了
.............................
還有幾站啦
.............................
什麼爛車啦
@@&&%%$$##XX.......................
還好只有73分鐘
等我搭到終點千頭站
當然是奮勇向前
一馬當先
衝向洗手間
結果回程變陰天
沿途漂亮的溪谷頓時失色
看到廁所就要上，因為你不知道下個廁所在哪裡
這是我這幾年自助旅行奉行不逾的「圭臬」
跟我去旅行的朋友，經常被我逼去上洗手間
他們是沒有遭遇過三急之苦，不知道我的苦口婆心
看過一本日本鐵道之旅的書籍
大力推薦静岡的大井川鐵道
為了體驗這條與阿里山鐵路有姊妹盟約的鐵路
特地在静岡住了一晚，起個大早
搭了JR到金谷站去搭乘
我的習慣是在電車上吃早餐(不是很好的習慣，不過反正沒人認識我)
那天就買了一個三明治，一大罐咖啡牛奶(補充體力兼提神)
到金谷之前，早餐就被我解決了
因為中間換乘時間很短(隔壁月台而已)
但是我要買pass，言語不通的情況下耽擱了一兩分鐘吧
列車已經進站了，還有2/3分鐘要開車
經過洗手間時，猶豫了一下，想說反正車上有
不急
古老的列車開動後，果然沿線茶園就像拍御茶園廣告
葉片上還結霜耶，在陽光下閃閃發光
真是給他心曠神怡啊
沒過多久，早餐消化差不多了
好吧，起身找洗手間，也快要進入山區精華路段了
哪知我繞了一圈，赫然發現
:-O 沒有洗手間
8o| 這是什麼狀況啊，全程1:13耶
:-| 好吧，忍著吧，趕快搶拍窗外風景
:-S 列車搖搖晃晃，只能提醒自己：不要去想
:-( 可是越不想就越想
:^) 窗外風景不錯，可是我已經不敢隨便移動了
:'( 怎麼還是溪谷啊，怎魔還沒到站啦
+o( 不是才73分鐘嗎，怎麼還沒到終點站啦
............................
能不能不要晃了
.............................
還有幾站啦
.............................
什麼爛車啦
@@&&%%$$##XX.......................
還好只有73分鐘
等我搭到終點千頭站
當然是奮勇向前
一馬當先
衝向洗手間
結果回程變陰天
沿途漂亮的溪谷頓時失色
查無此人
我也來分享, 在新宿驚險的碰面糗事
去年帶我媽去東京, 剛好其中有天約她在日本的朋友在新宿車站南口碰面吃晚餐.
想說下午就從伊勢丹一直慢慢逛到高島屋, 約定時間到了再去新宿車站找我媽朋友, 多愜意阿.
因為那時還沒購入3G手機, 也沒去租日本手機, 想說有留我媽朋友的電話號碼, 到時再聯絡即可.
等逛阿逛的腿已經很酸, 終於看到高島屋百貨, 找到樓梯間的電話機. 看著我媽翻著她的包包, 咦? 抄著朋友手機號碼的紙條跑去哪了? 東翻西找, 連我的包包也整個翻遍, 該不會昨天用Skype講完就放在筆電旁吧...
心想糟了, 聯絡不到朋友, 我們又沒帶手機, 該不會朋友等不到我們就先走了吧... 不管了, 先走到新宿車站南口再說!
走阿走, 蝦米! 新宿車站還有分新南口跟南口, 到底是約在哪個阿... 看著新南口還要搭手扶梯往上走, 感覺好像不大對... 南口又在哪裡啊... 果然是太天真, 出發前連車站構內圖也沒研究一下, 真是太小看世界最繁忙的車站之一了...
恩, 直覺直覺, 還是去南口找看看吧! 等真的走到南口才嚇一跳, 最好約在這種地方可以找的到人, 幾十個出入閘口, 隨著每班列車進出, 南口整個都是黑壓壓的人頭. 看到這個景象真的是很沮喪, 我媽也喊著很累, 再等個十分鐘沒等到人就回旅館休息了.
我們兩個靠在柱子, 四處尋找我媽朋友的身影(其實我也只看過她一次, 已經不大記得長相). 看著繁忙疾行的人群, 有種冷漠和嘲笑的意味...
就在這個moment! 有個人叫著我媽名字, 嘿! 還真有妳的! 居然可以找到落魄的兩母子, 碰到面當然還是免不了互相抱怨一下 :ppp
沒走太遠, 就在旁邊手扶梯上二樓有間西式餐廳吃個義大利麵, 東聊西聊~ 開玩笑說下次就約這間餐廳碰面就不會忘記.
哇咧~ 下次就不要約在恐怖的新宿車站啦~
去年帶我媽去東京, 剛好其中有天約她在日本的朋友在新宿車站南口碰面吃晚餐.
想說下午就從伊勢丹一直慢慢逛到高島屋, 約定時間到了再去新宿車站找我媽朋友, 多愜意阿.
因為那時還沒購入3G手機, 也沒去租日本手機, 想說有留我媽朋友的電話號碼, 到時再聯絡即可.
等逛阿逛的腿已經很酸, 終於看到高島屋百貨, 找到樓梯間的電話機. 看著我媽翻著她的包包, 咦? 抄著朋友手機號碼的紙條跑去哪了? 東翻西找, 連我的包包也整個翻遍, 該不會昨天用Skype講完就放在筆電旁吧...
心想糟了, 聯絡不到朋友, 我們又沒帶手機, 該不會朋友等不到我們就先走了吧... 不管了, 先走到新宿車站南口再說!
走阿走, 蝦米! 新宿車站還有分新南口跟南口, 到底是約在哪個阿... 看著新南口還要搭手扶梯往上走, 感覺好像不大對... 南口又在哪裡啊... 果然是太天真, 出發前連車站構內圖也沒研究一下, 真是太小看世界最繁忙的車站之一了...
恩, 直覺直覺, 還是去南口找看看吧! 等真的走到南口才嚇一跳, 最好約在這種地方可以找的到人, 幾十個出入閘口, 隨著每班列車進出, 南口整個都是黑壓壓的人頭. 看到這個景象真的是很沮喪, 我媽也喊著很累, 再等個十分鐘沒等到人就回旅館休息了.
我們兩個靠在柱子, 四處尋找我媽朋友的身影(其實我也只看過她一次, 已經不大記得長相). 看著繁忙疾行的人群, 有種冷漠和嘲笑的意味...
就在這個moment! 有個人叫著我媽名字, 嘿! 還真有妳的! 居然可以找到落魄的兩母子, 碰到面當然還是免不了互相抱怨一下 :ppp
沒走太遠, 就在旁邊手扶梯上二樓有間西式餐廳吃個義大利麵, 東聊西聊~ 開玩笑說下次就約這間餐廳碰面就不會忘記.
哇咧~ 下次就不要約在恐怖的新宿車站啦~
我是你路過的風景
我永遠也不會忘記95年7月15日在京都班尼頓
在 14日台灣出發時我和老公帶著急性腸胃炎準備搭機
前一晚兩人突然發燒 幸好第二天只剩腹瀉
我們都不敢吃東西 兒子在機場吃了一口稀飯也開始跑廁所
就這樣第二天到了京都 一行人中 朋友提議
兒子的內褲已經不夠了 我們就延著四條河原町找
sisly 1班尼頓 逛
兒子似乎拉肚子顯得虛弱 我一個轉身 兒子叫我
突然 一個踉蹌往前跪在電扶梯 我在心中有不好預感
班尼頓非常沒誠意 只幫我們叫計程車到武田病院
語言不通 我兒子逛醫院縫了7針日幣23000左右
還有 與自從我們一到日本 一個月不下雨的關西 天天下梅雨
直到我們回台灣前一天才轉晴
還好機票刷卡 記得向醫院要診斷書影印本
加上學生平安保險 拿回11000台幣以補回旅遊中因焦慮沒吃的神戶牛排
有人像我们這麼帶瀉嗎
在 14日台灣出發時我和老公帶著急性腸胃炎準備搭機
前一晚兩人突然發燒 幸好第二天只剩腹瀉
我們都不敢吃東西 兒子在機場吃了一口稀飯也開始跑廁所
就這樣第二天到了京都 一行人中 朋友提議
兒子的內褲已經不夠了 我們就延著四條河原町找
sisly 1班尼頓 逛
兒子似乎拉肚子顯得虛弱 我一個轉身 兒子叫我
突然 一個踉蹌往前跪在電扶梯 我在心中有不好預感
班尼頓非常沒誠意 只幫我們叫計程車到武田病院
語言不通 我兒子逛醫院縫了7針日幣23000左右
還有 與自從我們一到日本 一個月不下雨的關西 天天下梅雨
直到我們回台灣前一天才轉晴
還好機票刷卡 記得向醫院要診斷書影印本
加上學生平安保險 拿回11000台幣以補回旅遊中因焦慮沒吃的神戶牛排
有人像我们這麼帶瀉嗎
黙唸緈諨
你們是吃了什麼引起腸胃炎啊？
我朋友也是在京都嵐山吃了西班牙海鮮飯後，
回四條河原町逛街時，突然肚子絞痛
朋友為了省錢還不搭計程車，我們一路站著搭公車回Tour Club
他一路痛到直不起身，因為公車很擠，
在他旁邊的一個女孩子帶著狐疑的眼神看著他
心裡大概想著這個人怎麼回事啊，幹嘛一直對我鞠躬
回到旅館後，狂瀉與腹痛交互襲來
我則是到附近的便利超商幫他買胃藥與運動飲料
他則一路痛到睡著......
現在出門都會必備胃腸藥...... :-S
我朋友也是在京都嵐山吃了西班牙海鮮飯後，
回四條河原町逛街時，突然肚子絞痛
朋友為了省錢還不搭計程車，我們一路站著搭公車回Tour Club
他一路痛到直不起身，因為公車很擠，
在他旁邊的一個女孩子帶著狐疑的眼神看著他
心裡大概想著這個人怎麼回事啊，幹嘛一直對我鞠躬
回到旅館後，狂瀉與腹痛交互襲來
我則是到附近的便利超商幫他買胃藥與運動飲料
他則一路痛到睡著......
現在出門都會必備胃腸藥...... :-S
連雲朵都是愛你的形狀
發生在馬克林身上的應該不能算糗事,
而是算慘劇吧!
2004年春,
馬克林到東北賞櫻5日遊,
結果第3天要去奧入瀨溪時,
途中在萱野茶屋休息後,
卻發現我的護照不見了(應該是放在口袋掉了),
返回青森站尋找後還是找不到.
打電話回台灣求救,
接著打去東京的駐日代表處詢問,
對方表示要先取得報案證明才能辦回台的證件,
之後在青森站的鐵道警察局報遺失,
經過一番溝通後,
對方表示要到青森縣警署才能開立,
所以我又被載去警局了(還好不是搭警車).
中間雜七雜八的經過就不說了,
好不容易回來後,
結果之後每次入境日本和離開日本時,
都不能走一般的證照查驗櫃檯,
都得要到小房間報到(不過有時反而比排隊快).
還可以看到中國籍女子被拒絕入境原機遣返的情況.
而是算慘劇吧!
2004年春,
馬克林到東北賞櫻5日遊,
結果第3天要去奧入瀨溪時,
途中在萱野茶屋休息後,
卻發現我的護照不見了(應該是放在口袋掉了),
返回青森站尋找後還是找不到.
打電話回台灣求救,
接著打去東京的駐日代表處詢問,
對方表示要先取得報案證明才能辦回台的證件,
之後在青森站的鐵道警察局報遺失,
經過一番溝通後,
對方表示要到青森縣警署才能開立,
所以我又被載去警局了(還好不是搭警車).
中間雜七雜八的經過就不說了,
好不容易回來後,
結果之後每次入境日本和離開日本時,
都不能走一般的證照查驗櫃檯,
都得要到小房間報到(不過有時反而比排隊快).
還可以看到中國籍女子被拒絕入境原機遣返的情況.
命硬
某天中午還沒吃，
就走到博多車站旁的麥當勞，
一樓是坐公車的地方，
麥當勞在二樓，
服務人員從頭到尾都是用日文問我需要什麼?
我：no.1
服：請問要什麼飲料?
我：tea
服：搖頭，指著menu上面的圖案給我看
我：指著雀巢的圖案
服：lemon?milk?
我：lemon…順便跟他說M SIZE
當服務人員正在幫我拿飲料跟餐點時，
我跟她：I need two TAMADO JUICE
服務人員一臉狐疑?要我再講一次…
TAMADO JUICE~(我用很肯定的語氣)
她還是聽不懂，
後來她跟我說：請說中文~
傻眼我的跟她說：蕃茄醬…
她笑了…我丟臉了~~~
原來她是從福建來的，所以她會說中文，
後來我用中文跟她說了謝謝跟再見，
等我回到了飯店才知道…蕃茄醬的英文叫：ketchup…
就走到博多車站旁的麥當勞，
一樓是坐公車的地方，
麥當勞在二樓，
服務人員從頭到尾都是用日文問我需要什麼?
我：no.1
服：請問要什麼飲料?
我：tea
服：搖頭，指著menu上面的圖案給我看
我：指著雀巢的圖案
服：lemon?milk?
我：lemon…順便跟他說M SIZE
當服務人員正在幫我拿飲料跟餐點時，
我跟她：I need two TAMADO JUICE
服務人員一臉狐疑?要我再講一次…
TAMADO JUICE~(我用很肯定的語氣)
她還是聽不懂，
後來她跟我說：請說中文~
傻眼我的跟她說：蕃茄醬…
她笑了…我丟臉了~~~
原來她是從福建來的，所以她會說中文，
後來我用中文跟她說了謝謝跟再見，
等我回到了飯店才知道…蕃茄醬的英文叫：ketchup…
何處瀟湘
某天中午還沒吃，
就走到博多車站旁的麥當勞，
一樓是坐公車的地方，
麥當勞在二樓，
服務人員從頭到尾都是用日文問我需要什麼?
我：no.1
服：請問要什麼飲料?
我：tea
服：搖頭，指著menu上面的圖案給我看
我：指著雀巢的圖案
服：lemon?milk?
我：lemon…順便跟他說M SIZE
當服務人員正在幫我拿飲料跟餐點時，
我跟她：I need two TAMADO JUICE
服務人員一臉狐疑?要我再講一次…
TAMADO JUICE~(我用很肯定的語氣)
她還是聽不懂，
後來她跟我說：請說中文~
傻眼我的跟她說：蕃茄醬…
她笑了…我丟臉了~~~
原來她是從福建來的，所以她會說中文，
後來我用中文跟她說了謝謝跟再見，
等我回到了飯店才知道…蕃茄醬的英文叫：ketchup…
..要學起來..日文的的蕃茄醬好像就是ketchup
台語應該是從日語來的,所以.早知道你講台語就好了
就走到博多車站旁的麥當勞，
一樓是坐公車的地方，
麥當勞在二樓，
服務人員從頭到尾都是用日文問我需要什麼?
我：no.1
服：請問要什麼飲料?
我：tea
服：搖頭，指著menu上面的圖案給我看
我：指著雀巢的圖案
服：lemon?milk?
我：lemon…順便跟他說M SIZE
當服務人員正在幫我拿飲料跟餐點時，
我跟她：I need two TAMADO JUICE
服務人員一臉狐疑?要我再講一次…
TAMADO JUICE~(我用很肯定的語氣)
她還是聽不懂，
後來她跟我說：請說中文~
傻眼我的跟她說：蕃茄醬…
她笑了…我丟臉了~~~
原來她是從福建來的，所以她會說中文，
後來我用中文跟她說了謝謝跟再見，
等我回到了飯店才知道…蕃茄醬的英文叫：ketchup…
..要學起來..日文的的蕃茄醬好像就是ketchup
台語應該是從日語來的,所以.早知道你講台語就好了
狗啃人心
哈哈,我也來自首吧!
大概是十年前吧,
剛出來做事的我第一次往東京自助.
第一次見到/用到有自動洗淨器的馬桶,還可以調溫的呢!
心想一定要把它試一試...
但是嘛,基於"安全理由",沒道理第一下就讓自己的屁股作實驗品吧!
於是土包的我自作聰明地想:還是先按一次那個掣,看它怎樣操作,讓自己有心理準備呀!
誰知蹲下來一按掣...
原本用來洗屁股的水都噴到自己的臉上!!!!
夠糗吧!
大概是十年前吧,
剛出來做事的我第一次往東京自助.
第一次見到/用到有自動洗淨器的馬桶,還可以調溫的呢!
心想一定要把它試一試...
但是嘛,基於"安全理由",沒道理第一下就讓自己的屁股作實驗品吧!
於是土包的我自作聰明地想:還是先按一次那個掣,看它怎樣操作,讓自己有心理準備呀!
誰知蹲下來一按掣...
原本用來洗屁股的水都噴到自己的臉上!!!!
夠糗吧!
守一座城等一個人
數年前第一次去東京自助旅行，有天到橫濱塔遊玩，看完美麗的橫濱景色後，在塔的一樓看到有"電視冠軍" 的人物漫畫比賽作品，類似的比賽的那集我們剛好在出發前不久有看到，因此很開心的就討論了起來。
期間，我們曾聽到有日語的廣播，但因為聽不懂，也沒特別研究，還是繼續討論。
之後突然聽到一個日本人對著我們嘰哩呱啦，似乎很緊張發現我們在那，急急忙忙的把我們帶到出口。
原來塔早已經關門了(晚上七點)，他是最後一位員工都要走了，幸好有發現我們，不然我們就要變成關在塔裡的女人了。
期間，我們曾聽到有日語的廣播，但因為聽不懂，也沒特別研究，還是繼續討論。
之後突然聽到一個日本人對著我們嘰哩呱啦，似乎很緊張發現我們在那，急急忙忙的把我們帶到出口。
原來塔早已經關門了(晚上七點)，他是最後一位員工都要走了，幸好有發現我們，不然我們就要變成關在塔裡的女人了。
女漢子不美不萌照樣拽
前幾年第一次去日本大阪自由行
到淀屋橋(好像是吧)要坐船去大阪城，
因為半句日語都不會，英文又粉破，
只好跟售票小姐比手畫腳一番，
票當然就粉順利的買到啦，
誰知高興沒多久，正在沾沾自喜的同時，
把剛剛跟售票小姐比手畫腳的畫面倒了一次帶，
才發覺.......:\'(
我是要買單程到大阪城，
可是她賣給我的是...來回票:-|
可是我臉皮薄，不敢......
我的摳摳就隨著滾滾河水一去不覆返了(U)
好像差了好幾百(快一千了吧)日幣呢:^)
到淀屋橋(好像是吧)要坐船去大阪城，
因為半句日語都不會，英文又粉破，
只好跟售票小姐比手畫腳一番，
票當然就粉順利的買到啦，
誰知高興沒多久，正在沾沾自喜的同時，
把剛剛跟售票小姐比手畫腳的畫面倒了一次帶，
才發覺.......:\'(
我是要買單程到大阪城，
可是她賣給我的是...來回票:-|
可是我臉皮薄，不敢......
我的摳摳就隨著滾滾河水一去不覆返了(U)
好像差了好幾百(快一千了吧)日幣呢:^)
把心丟進海裡餵魚
今年初跟老公前往日本自助+滑雪，由於是參加日本當地的滑雪package
所以是東京進、晚上再搭10點的夜行巴士到藏王
因為貪圖「東京半日觀光」，因此選擇搭早班機去、下午3點左右就抵達上野了
這下問題來了...要逛街的話，大件行李寄放置物櫃沒問題，問題是我們「自備雪具」
好像還沒看過哪裏有那種可以寄放長雪橇的置物櫃...^o)
本想厚臉皮把兩付雪橇寄放在承辦的日本旅行社，結果人家是6點就下班了~~~
又想說那寄放到巴士出發站的櫃台吧，結果那邊也是只到8點...
「東京半日觀光」幾乎都耗在地鐵轉車奔波、替雪橇找個臨時的「家」...
最後僅剩的一點時間、只夠兩個笨蛋殺到秋葉原去買相機記憶卡
重點是、還是必須背著長雪橇爬爬造...
2月底的東京，在車站內是可以看到不少旅客背著雪具搭車啦~~~
但扛著雪橇逛大街的、還真只有敝人夫婦了...:-$
所以是東京進、晚上再搭10點的夜行巴士到藏王
因為貪圖「東京半日觀光」，因此選擇搭早班機去、下午3點左右就抵達上野了
這下問題來了...要逛街的話，大件行李寄放置物櫃沒問題，問題是我們「自備雪具」
好像還沒看過哪裏有那種可以寄放長雪橇的置物櫃...^o)
本想厚臉皮把兩付雪橇寄放在承辦的日本旅行社，結果人家是6點就下班了~~~
又想說那寄放到巴士出發站的櫃台吧，結果那邊也是只到8點...
「東京半日觀光」幾乎都耗在地鐵轉車奔波、替雪橇找個臨時的「家」...
最後僅剩的一點時間、只夠兩個笨蛋殺到秋葉原去買相機記憶卡
重點是、還是必須背著長雪橇爬爬造...
2月底的東京，在車站內是可以看到不少旅客背著雪具搭車啦~~~
但扛著雪橇逛大街的、還真只有敝人夫婦了...:-$