如何book東京-長野夜車?

心若向陽何俱憂傷
我想book信州號夜車去上高地:
http://sawayaka.alpico.jp/g_kamikochi/index.html
有人book過嗎?
我不懂日語又不知如何交費
有沒有人可以share如何處理??

Thank You.
女漢子也有顆玻璃心
我想book信州號夜車去上高地:
http://sawayaka.alpico.jp/g_kamikochi/index.html
有人book過嗎?
我不懂日語又不知如何交費
有沒有人可以share如何處理??

Thank You.

巴士運行期間:
2007年7月13日~9月1日
9月14日~16日
9月21日~23日

上層=大人單程費用 8500¥
下層=孩子單程費用 4250¥ 横浜・新宿~上高地・沢渡

アルピコハイランドバス 東京予約センター
03-3320-0210
FAX:03-3320-4944
平日:10:00~19:00 / 土曜日:10:00~18:00 / 日祭日休業
〒160-0023 東京都新宿区西新宿5-5-2 OF西新宿ビル4F

arupikohairandobasu 東京預約中心
03-3320-0210
FAX:03-3320-4944
平日:10:00~19:00/星期六:10:00~18:00/日節日停止營業
郵編:160-0023東京都新宿區西新宿5-5-2 OF西新宿大樓4F

按照網頁上的說明,出發日前7日~1日打電話去預約
出發前8日以前可以用傳真定位

橫濱·新宿·新大阪·京都·上高地出發30分前之前集合,。(ご集合されない場合は、前途放棄とみなし出発いたします。) (不被集合的情況,與前途放棄看作出發。)也就是會被取消,

注意事項:
隨身行李的遺失,失盜,破損等上敝社及巴士公司等,不承擔那個責任。
上高地途徑,自然地因為環境保護,請換乘澤渡~上高地間為低公害公共汽車。
根據預約的人數,上高地途徑,乘鞍高原途徑有如果各聯合運行。為此,現場抵達時間有落後。拜託請理解,合作。
GW期間,暑假,各星期六·星期日有道路混亂被預想的巴士的運行,到達預定那樣不能的情況。預先請諒解。
縣道上高地公園線有根據雨量限製成為通行止。那個情況,有如果新各個島嶼再澤渡停止,或巴士的運行待命。(是截止的情況,從旅行貨款扣除乘車區間的貨款,回禮差額。但,關於塑料袋商品,根據這個例子不。)
各途徑在arupikogurupu的巴士及合作巴士公司運行。
sa糟或者信州號利用的確定書面(最後一天表面)請有本主頁記載內容讓我換。
在車內的吸煙·手機的使用請遠慮。