查日本地方名的讀音

醜的無可挑剔
請問是否有網頁可查日本地方名的讀音,如八戶,休屋,或車站名等.
不論是羅馬讀音或平假名均可lololo
歡迎調戲
小弟以前的辦法是買日文的原文旅遊書
或是用奇摩辭書

也可以試試看這個
http://www.rurubu.com/domestic/index.aspx
先點地圖縮小範圍找到景點
或利用下面有一個 キーワード檢索
把你要查的日文地名貼上
然後應該可以找到該景點的資料
景點名稱下面會秀平假讀音
http://img39.imageshack.us/img39/1548/35128079.jpg
騎著蝸牛狂奔
用"地名"去搜尋就有一大堆....
我比你媽還愛你
如果會讀平假名的話,
我是用word開一個空白文件,

1.把輸入法設成日文,

2.有須要查假名的複製到文件內貼上,

3.先選取該字然後在反白處按右鍵,

可以看到假名拼音或漢字選擇,

看起來很麻煩,
因為要多開一個word,
但我覺得還蠻好用的,
不止地名,
只要是不會讀的我都用這個查.

提供給您參考:-).
想炸學校好多年了
如果會讀平假名的話,
我是用word開一個空白文件,

1.把輸入法設成日文,

2.有須要查假名的複製到文件內貼上,

3.先選取該字然後在反白處按右鍵,

可以看到假名拼音或漢字選擇,

看起來很麻煩,
因為要多開一個word,
但我覺得還蠻好用的,
不止地名,
只要是不會讀的我都用這個查.

提供給您參考:-).

很棒的方法哩
多謝分享!
一臉美人痣
去中文或中文維基找就有

例如:八戶

平假名 はちのへし
原名 八戸市
羅馬拼音 Hachinohe-shi

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%AB%E6%88%B6%E5%B8%82

ps.此為舉例
因為中文維基裡面沒有八戶
只有八戶市,八戶站....

如果是有平假名在裡面的又不會打
那就先在日文網站上copy再貼過去吧~
笑我孤陋
多謝大家分享
標籤: