曙光/北斗星一問....

本人想五月到日本旅行8天,主要目的是想感受一下寢台列車,
想問一下, 如果到日本時才用jr pass訂寢台, 機會大嗎?
(7天內任何一天也沒關係)
另外, 不太懂日文坐寢車會有困難嗎?

照你所描述的簡短計畫來看，這機會不是沒有，但…似乎不大…
畢竟這些列車數量有限，相對來說本就顯得熱門
北斗星號還好，每天都從上野與札幌各自對開一班
但曙光號就只有一班，連日下行上行交替往返於大阪札幌之間
你若訂不到某天從大阪出發的，隔天就只能訂從札幌出發的
除非搭乘到寢台正是你最重要的目的
遷就出發地點來訂票/搭乘將只會徒增行程的不便
而你的五月要是剛好又碰上日本的黃金週...

至於語言
一般來說就算完全不懂日文，搭乘寢台車也不會有什麼問題
不過總有特殊情況
像我多年前搭北斗星，表定時間是下午四點多從上野出發，並於隔日上午十點多抵達札幌
但睡夢中列車曾因鐵道事故暫停行駛了兩小時
我早上醒來發現窗外過站不停的幾個站名好像跟表定時間對不上
去問了車掌才知道列車因故誤點
要是完全不懂日文，遇到特殊狀況要嘛聽不懂廣播通知，要嘛不易問明
若表定應抵達札幌的時間列車恰好停在某一站...
不知情的人可能就拎著行李下車了也不一定 :P

謝謝回覆^^
我也看到5月初是日本假期, 而我就是打算5月5日到東京留2天,
5月7日開始的5天看那天的寢急有位置,
如果曙光沒有solo就只有北斗星了(U)
(因為我是打算買jr pass, 曙光的singletwin比北斗星的solo還便宜.....)
我也登記了北海道jr, 知道北斗星solo那天有空位,
可是一來我不知道黃金週的情況,
二來北海道jr沒有曙光的情況, 只能祈禱到日本時還有位置了orz

我的日文嘛....
那時坐yakumo由岡山到出雲, 車內沒有顯示,
只有靠聽力聽甚麼時候到那站(因為人生事故延遲了...),
我也只是能夠聽懂時間跟到站時間...
看來我的日文聽了還要訓練一下....:-S