埃及馬特魯港(Marsa Matrouh) 的魔術秀
當風箏遇上風
起了個透早,早早吃完早餐,瞥了一眼還圓寂在床上的媽祖婆,想想離她還陽前還有好一段時間,不如先去辦點正事。
往錢包裡放了張嶄新的百元美鈔,出發去換點生活用的埃磅。
先來介紹一下埃及的ATM,除了領錢、存錢……等基本功能外,最特別的是能換匯。
只要把如美金、歐元、英磅、日幣….等強勢外幣放入ATM的吸入口,按照當天的銀行公告匯率(每家都不甚相同),就可以直接兌換埃磅出來,還不另收手續費。
這對觀光客來說是非常便利的服務,除了換錢時間自由省時,還可以杜絕收到假鈔或是發生詐騙等問題。
台灣的ATM真的可以參考一下。
我們到達的馬特魯港(Marsa Matrouh)位於開羅的西北方,偎著湛藍的地中海。除了美的像藍水晶的海及細如牛奶泥的白沙外,這裡並沒有促使外國遊客為它來多作停留的響亮大景點。
也許如此,這裡的居民對我們這兩個亞洲臉孔是充滿著好奇,在街上遊走覓食時,總免不了要接觸許多窺探的眼睛,還有無數莫名其妙的合照要求。
我們其實都戲稱自己是大熊貓 團團、圓圓,好想躺著被餵食。
拐了幾個彎,我來到了旅館附近的埃及國家銀行,國家銀行外圍了圈高高的圍牆,附近還有工地的工事未移除,這兒似乎是新成立的據點,我從圍牆的入口左拐,進入設有ATM的小房間。
阿咧~~透早就一堆人來領錢是怎樣?這麼剛好大家今天都缺現金嗎?
小小的房間內擠滿了四五個家庭,爸爸媽媽奶奶小孩,好不熱鬧。原來埃及人領錢也要扶老攜幼?!
我只能耐心的在他們後方等待。
但,越等越覺奇怪,我不斷看到那些家庭成員往領錢的人身後簇擁過去,不久後再不約而同的發出『哇~~~』的一聲驚嘆。
發生了什麼事?ATM今天改吐金條了嗎?先等等我,我回家拿布袋去~
再仔細一瞧,不是,原來,這四五個透早就扶老攜幼來ATM的家庭,不是來領錢的,而是來〝看人〞領錢的呀!歪腰~~
只要領錢的人把塑膠卡插進機器,再按幾個神奇數字跟按鈕,之後機器就會吐出好多鈔票出來,這舉動讓他們是看得目瞪口呆,一張塑膠卡片居然可以換現金,在他們的世界裡,這似乎是件難以想像的事。
而之後陸續幾位的提款,讓他們的驚呼聲不斷的迴盪在小房間內。
真是越看越有趣。
等了約十分鐘,終於輪到我上場。
我走近ATM,他們跟我揮揮手示意我前去操作。我也不是第一次用ATM換錢了,熟門熟路的按著機器,準備把百元美鈔放進吸入口,這時後面觀戰的一位爸爸拍拍我的肩膀,很老練的用手指往空中比劃了個長方型的樣子,然後比了一個插入機器的動作。
哦~我懂了,他是在提醒我,這個是要插塑膠卡才可以領錢啦!
我只好秀出手上的美金往機器一比,意思是我要用這張換錢,但他就是堅持要我插入塑膠卡,不然領無錢,就這樣一來一往的好幾回,最後這位爸爸終於放棄了,一臉無奈,對著家屬群 %$&*^$#%##% 了幾句,好似在說:「這中國佬,不懂裝懂,老子已經在這看了一個早上了,只有塑膠卡能拿到錢啦,哼哼……..」。
我繼續把美金放進機器,按了幾下按鈕,吐鈔口迅速茲茲茲的吐了好一大疊埃磅出來。
突然間,擠在我身後觀看的家屬歡聲雷動起來,興奮的不停嘰哩呱啦,似乎在說: 「看了整個早上的變錢秀,就現在這招最酷了」。
而剛剛那位好心的爸爸迫不及待的擠了過來,跟我比了一個 〝1〞,然後又比了比我那疊埃磅,然後抓抓頭,我又看懂了,他的意思應該是,為什麼這樣一張可以換這麼一大疊呀?
不黯阿拉伯文的我,只能對他尷尬的笑了笑後離開,背後繼續傳來他們激動的討論聲,而他們也站回原位,要繼續欣賞見證奇蹟的時刻。
我邊微笑邊走回旅館。
沒想到一個普通的領錢動作,在我們這個早已視之為平凡無奇的世界裡,在某些人的眼中,還像是科幻魔術秀般神奇。我相信,在他們生活的世界,肯定也有讓我們這些城市佬瞠目結舌不敢相信的事。我想,這就是旅行最好玩的地方吧,世界就是充滿了許多的不同,你永遠無法預期接下來會遇到什麼人、經歷到什麼事。
就像當天早上,我不只領到了錢,也領到了滿滿的好心情。
*********************************************************************
補充:大家也許覺得埃及人很夭壽,別人領錢時怎麼可以擠在人家後方觀看,要是密碼外洩的怎麼辦?
這就是埃及人可愛的地方,雖然他們常讓我們這些觀光客氣得牙癢癢,覺得他們奸商又狡猾,但你卻可以在ATM前,見到不熟悉操作的男女老少,揪著後面排隊的人、路人或是站岡的警衛來幫忙,有時還會出現小組討論,密碼什麼的都告訴大家,然後一夥人幫忙又按又試,等操作成功後大家各自鳥獸散,排隊的繼續排,走路的繼續走,站崗的繼續站,一點提防的心都沒有,這種信任,是我們走過各地所沒見過的。
所以,只站在後面觀賞你領錢,真的是嘸蝦米啦!
2052043
往錢包裡放了張嶄新的百元美鈔,出發去換點生活用的埃磅。
先來介紹一下埃及的ATM,除了領錢、存錢……等基本功能外,最特別的是能換匯。
只要把如美金、歐元、英磅、日幣….等強勢外幣放入ATM的吸入口,按照當天的銀行公告匯率(每家都不甚相同),就可以直接兌換埃磅出來,還不另收手續費。
這對觀光客來說是非常便利的服務,除了換錢時間自由省時,還可以杜絕收到假鈔或是發生詐騙等問題。
台灣的ATM真的可以參考一下。
我們到達的馬特魯港(Marsa Matrouh)位於開羅的西北方,偎著湛藍的地中海。除了美的像藍水晶的海及細如牛奶泥的白沙外,這裡並沒有促使外國遊客為它來多作停留的響亮大景點。
也許如此,這裡的居民對我們這兩個亞洲臉孔是充滿著好奇,在街上遊走覓食時,總免不了要接觸許多窺探的眼睛,還有無數莫名其妙的合照要求。
我們其實都戲稱自己是大熊貓 團團、圓圓,好想躺著被餵食。
拐了幾個彎,我來到了旅館附近的埃及國家銀行,國家銀行外圍了圈高高的圍牆,附近還有工地的工事未移除,這兒似乎是新成立的據點,我從圍牆的入口左拐,進入設有ATM的小房間。
阿咧~~透早就一堆人來領錢是怎樣?這麼剛好大家今天都缺現金嗎?
小小的房間內擠滿了四五個家庭,爸爸媽媽奶奶小孩,好不熱鬧。原來埃及人領錢也要扶老攜幼?!
我只能耐心的在他們後方等待。
但,越等越覺奇怪,我不斷看到那些家庭成員往領錢的人身後簇擁過去,不久後再不約而同的發出『哇~~~』的一聲驚嘆。
發生了什麼事?ATM今天改吐金條了嗎?先等等我,我回家拿布袋去~
再仔細一瞧,不是,原來,這四五個透早就扶老攜幼來ATM的家庭,不是來領錢的,而是來〝看人〞領錢的呀!歪腰~~
只要領錢的人把塑膠卡插進機器,再按幾個神奇數字跟按鈕,之後機器就會吐出好多鈔票出來,這舉動讓他們是看得目瞪口呆,一張塑膠卡片居然可以換現金,在他們的世界裡,這似乎是件難以想像的事。
而之後陸續幾位的提款,讓他們的驚呼聲不斷的迴盪在小房間內。
真是越看越有趣。
等了約十分鐘,終於輪到我上場。
我走近ATM,他們跟我揮揮手示意我前去操作。我也不是第一次用ATM換錢了,熟門熟路的按著機器,準備把百元美鈔放進吸入口,這時後面觀戰的一位爸爸拍拍我的肩膀,很老練的用手指往空中比劃了個長方型的樣子,然後比了一個插入機器的動作。
哦~我懂了,他是在提醒我,這個是要插塑膠卡才可以領錢啦!
我只好秀出手上的美金往機器一比,意思是我要用這張換錢,但他就是堅持要我插入塑膠卡,不然領無錢,就這樣一來一往的好幾回,最後這位爸爸終於放棄了,一臉無奈,對著家屬群 %$&*^$#%##% 了幾句,好似在說:「這中國佬,不懂裝懂,老子已經在這看了一個早上了,只有塑膠卡能拿到錢啦,哼哼……..」。
我繼續把美金放進機器,按了幾下按鈕,吐鈔口迅速茲茲茲的吐了好一大疊埃磅出來。
突然間,擠在我身後觀看的家屬歡聲雷動起來,興奮的不停嘰哩呱啦,似乎在說: 「看了整個早上的變錢秀,就現在這招最酷了」。
而剛剛那位好心的爸爸迫不及待的擠了過來,跟我比了一個 〝1〞,然後又比了比我那疊埃磅,然後抓抓頭,我又看懂了,他的意思應該是,為什麼這樣一張可以換這麼一大疊呀?
不黯阿拉伯文的我,只能對他尷尬的笑了笑後離開,背後繼續傳來他們激動的討論聲,而他們也站回原位,要繼續欣賞見證奇蹟的時刻。
我邊微笑邊走回旅館。
沒想到一個普通的領錢動作,在我們這個早已視之為平凡無奇的世界裡,在某些人的眼中,還像是科幻魔術秀般神奇。我相信,在他們生活的世界,肯定也有讓我們這些城市佬瞠目結舌不敢相信的事。我想,這就是旅行最好玩的地方吧,世界就是充滿了許多的不同,你永遠無法預期接下來會遇到什麼人、經歷到什麼事。
就像當天早上,我不只領到了錢,也領到了滿滿的好心情。
*********************************************************************
補充:大家也許覺得埃及人很夭壽,別人領錢時怎麼可以擠在人家後方觀看,要是密碼外洩的怎麼辦?
這就是埃及人可愛的地方,雖然他們常讓我們這些觀光客氣得牙癢癢,覺得他們奸商又狡猾,但你卻可以在ATM前,見到不熟悉操作的男女老少,揪著後面排隊的人、路人或是站岡的警衛來幫忙,有時還會出現小組討論,密碼什麼的都告訴大家,然後一夥人幫忙又按又試,等操作成功後大家各自鳥獸散,排隊的繼續排,走路的繼續走,站崗的繼續站,一點提防的心都沒有,這種信任,是我們走過各地所沒見過的。
所以,只站在後面觀賞你領錢,真的是嘸蝦米啦!
2052043
妄入他心
我昨天也去這裡領錢,沒有你的盛況,看你寫覺得好玩!
埃及的朋友說瑪特魯這裡的人不是阿拉伯人,所以人比較好 (我朋友也是少數民族,不是阿拉伯人)
埃及的朋友說瑪特魯這裡的人不是阿拉伯人,所以人比較好 (我朋友也是少數民族,不是阿拉伯人)