請教東京--->京都 JR 夜行巴士問題
相見不如懷念
各位前輩，小弟已有JR全國Rail Pass(使用期限至12/10)，目前人於北海道函館(12月8日於札幌)，將於12/10的23:08抵達東京，預計自東京駅八重洲口搭乘JR Bus前往京都，經查詢網站(http://www.kakuyasubus.jp/kanto_kansai/dream/index.html)後，得知當日可接駁下列兩班次：
a. ドリーム321号（季節便）23:30發車＜---優先考量
b. ドリーム323号（季節便）23:50發車
小弟初次搭乘夜行巴士，毫無經驗，已於網路上盡量查詢相關資訊，但仍未得到答案，故想請教前輩下列問題：
1. 小弟的JR全國Rail Pass可否兌換12/10出發，12/11到達目的地的JR Bus?
（此問題很蠢，但小弟未於網路上查到肯定資料，故請前輩開示~）
2. 小弟欲搭乘的JR Bus票券可否於札幌先行兌換? 若否，還請前輩指點明路，小弟要從關西機場回可愛的台灣阿....
為什麼會有這種迫切的問題？因為今天去劃12/10的Twilight Express時，站務人員告知當日並無發車(小弟還以為ekitan壞掉+o()，才改成12/10的13:17從札幌搭車一路衝東京...，拜託各位大大指點明路，萬分感謝！
a. ドリーム321号（季節便）23:30發車＜---優先考量
b. ドリーム323号（季節便）23:50發車
小弟初次搭乘夜行巴士，毫無經驗，已於網路上盡量查詢相關資訊，但仍未得到答案，故想請教前輩下列問題：
1. 小弟的JR全國Rail Pass可否兌換12/10出發，12/11到達目的地的JR Bus?
（此問題很蠢，但小弟未於網路上查到肯定資料，故請前輩開示~）
2. 小弟欲搭乘的JR Bus票券可否於札幌先行兌換? 若否，還請前輩指點明路，小弟要從關西機場回可愛的台灣阿....
為什麼會有這種迫切的問題？因為今天去劃12/10的Twilight Express時，站務人員告知當日並無發車(小弟還以為ekitan壞掉+o()，才改成12/10的13:17從札幌搭車一路衝東京...，拜託各位大大指點明路，萬分感謝！
懶癌晚期
1. 過了使用期限後, 巴士要另外付錢,
2. 自己去窗口問看看吧,
這問題並不蠢, 一般員工也搞不清楚, 要有心理準備可能會耗掉很久的時間,
曾經在一個小站畫位, 員工查了半小時也查不到條文,
2. 自己去窗口問看看吧,
這問題並不蠢, 一般員工也搞不清楚, 要有心理準備可能會耗掉很久的時間,
曾經在一個小站畫位, 員工查了半小時也查不到條文,
醜的無可挑剔
1. 小弟的JR全國Rail Pass可否兌換12/10出發，12/11到達目的地的JR Bus?
2. 小弟欲搭乘的JR Bus票券可否於札幌先行兌換?
1.Q1.可以→參考JR RAIL PASS官網
日文版：(LINK (http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html))
5.乗車中に日付が変わり、有効期間終了日の翌日にまたがる場合、運賃は最初の改札口を出るところまで有効で、料金は有効期間終了日から乗車している列車を降りるところまで有効です。
英文版：(LINK (http://www.japanrailpass.net/eng/en008.html))
6.If you travel overnight on the last day your pass is valid, the basic fare will be covered as far as you travel, including train changes, until you first exit a station. However, surcharges are only covered for the train on which you were riding past midnight on the final day your pass was valid.
2.Q2.可以
3.欲搭乘的班次並無停靠京都；另外還有一班23:20ドリーム19号(正常班次)也可搭乘
4.既然要到關西機場何不就搭到大阪才下車，上述的ドリーム19号還可以搭到天王寺駅前
my Blog(http://blog.yam.com/yenvincent)
2. 小弟欲搭乘的JR Bus票券可否於札幌先行兌換?
1.Q1.可以→參考JR RAIL PASS官網
日文版：(LINK (http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html))
5.乗車中に日付が変わり、有効期間終了日の翌日にまたがる場合、運賃は最初の改札口を出るところまで有効で、料金は有効期間終了日から乗車している列車を降りるところまで有効です。
英文版：(LINK (http://www.japanrailpass.net/eng/en008.html))
6.If you travel overnight on the last day your pass is valid, the basic fare will be covered as far as you travel, including train changes, until you first exit a station. However, surcharges are only covered for the train on which you were riding past midnight on the final day your pass was valid.
2.Q2.可以
3.欲搭乘的班次並無停靠京都；另外還有一班23:20ドリーム19号(正常班次)也可搭乘
4.既然要到關西機場何不就搭到大阪才下車，上述的ドリーム19号還可以搭到天王寺駅前
my Blog(http://blog.yam.com/yenvincent)
墨城煙柳
RAIL 和 BUS 是不一樣的....
醜的無可挑剔
請教閣下"RAIL 和 BUS 是不一樣的...."的資訊來源
個人曾問過如下的問題：
Dear sir,
My name is YEN WENHSIEN(Mr.), I am from TAIWAN.
I have a question about using the "JAPAN RAIL PASS" to take the "Dream OSAKA
GO" highway bus.
If I have the 7 days "JAPAN RAIL PASS" and its validity period is from July
1st to July 7th.
May I use the "JAPAN RAIL PASS" to take the "Dream OSAKA GO" highway bus
from Tokyo to Osaka on July 7th evening ?
Thank you !
JR回覆：
いつもＪＲ東日本ならびにＪＲ東日本ホームページをご利用いただきましてありがとうご
ざいます。
このたびのご意見につきまして、以下のとおり回答させていただきます。
Sincerely yours
Dear Mr. YEN WENHSIEN:
Yes, you can take the ”Dream OSAKA GO” highway bus from Tokyo to Osaka on July
7th evening.
Best regards.
このたびは、貴重なご意見ありがとうございました。
今後も、みなさまに愛され、親しまれるＪＲ東日本をめざしてまいりますので、引き続き
ご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。
東日本旅客鉄道株式会社
個人曾問過如下的問題：
Dear sir,
My name is YEN WENHSIEN(Mr.), I am from TAIWAN.
I have a question about using the "JAPAN RAIL PASS" to take the "Dream OSAKA
GO" highway bus.
If I have the 7 days "JAPAN RAIL PASS" and its validity period is from July
1st to July 7th.
May I use the "JAPAN RAIL PASS" to take the "Dream OSAKA GO" highway bus
from Tokyo to Osaka on July 7th evening ?
Thank you !
JR回覆：
いつもＪＲ東日本ならびにＪＲ東日本ホームページをご利用いただきましてありがとうご
ざいます。
このたびのご意見につきまして、以下のとおり回答させていただきます。
Sincerely yours
Dear Mr. YEN WENHSIEN:
Yes, you can take the ”Dream OSAKA GO” highway bus from Tokyo to Osaka on July
7th evening.
Best regards.
このたびは、貴重なご意見ありがとうございました。
今後も、みなさまに愛され、親しまれるＪＲ東日本をめざしてまいりますので、引き続き
ご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。
東日本旅客鉄道株式会社
藍了天碧了海
謝謝樓上兩位大大的熱情回覆!!!
我再來自問自答一下...
小弟我今天中午一到JR札幌後，直奔JR綜合案內所的外國人窗口
小姐講得一口好英文阿！
（因為小弟要先去京都玩個四天再回大阪，謝謝yenvincent的細心！）
先講結論，兩個答案都是可以，所以我在札幌劃到了從東京出發去京都的夜行巴士"夢"號，到京都的日期已經超過我的JR Pass使用期限，所以劃位的規定就小弟這次經驗，是以搭車日為依據，而非到站日，這點跟青春18是不是一樣哩？(這是題外話了(A))
===以下是交談過程，可略過不看====
我問＂可以訂從東京到京都的JR BUS嗎？＂
他問＂有沒有Passport?＂
我亮出JR Rail Pass給她看後
她問＂是夜行的嗎？＂
我答＂是＂
她就拿出一本資料夾看時刻表幫我查路段
先查了最高等級的BUS，跟我說我不行搭這個等級
我說我應該可以搭"Dream"吧?
她邊答是，邊幫我查手上那本資料
我看到了上述兩個班次，和我在網路上看的時間一樣，就跟她指定了其中一班
於是她就和劃JR車票一樣，操作電腦，列印出車票
(依照我的經驗，車票能印出來，代表有位置！我心裡一陣悸動！)
不過這時他猶豫了，我不知道是不是因為到站日已經超過我JR Pass使用期限的緣故...
她便和旁邊另一位小姐用日文交談起來，我也聽不懂，只見那位小姐翻起一本像是使用規則的資料夾，查了約30秒，沒有答案，幫我訂票的小姐便打電話問人了。
(看到這個畫面，我心裡已經涼了半截....(U))
交談約30秒，小姐得到答案，掛上電話，跟隔壁小姐說了結論，然後微微笑跟我說ＯＫ，說"You are Lucky!" 便把車票和JR Pass還給我了～(L)
以上是小弟的經驗，但也說明了劃位人員對規則並不熟悉，也許正如小姐所說的，我是幸運超人也不一定！(A)
我再來自問自答一下...
小弟我今天中午一到JR札幌後，直奔JR綜合案內所的外國人窗口
小姐講得一口好英文阿！
（因為小弟要先去京都玩個四天再回大阪，謝謝yenvincent的細心！）
先講結論，兩個答案都是可以，所以我在札幌劃到了從東京出發去京都的夜行巴士"夢"號，到京都的日期已經超過我的JR Pass使用期限，所以劃位的規定就小弟這次經驗，是以搭車日為依據，而非到站日，這點跟青春18是不是一樣哩？(這是題外話了(A))
===以下是交談過程，可略過不看====
我問＂可以訂從東京到京都的JR BUS嗎？＂
他問＂有沒有Passport?＂
我亮出JR Rail Pass給她看後
她問＂是夜行的嗎？＂
我答＂是＂
她就拿出一本資料夾看時刻表幫我查路段
先查了最高等級的BUS，跟我說我不行搭這個等級
我說我應該可以搭"Dream"吧?
她邊答是，邊幫我查手上那本資料
我看到了上述兩個班次，和我在網路上看的時間一樣，就跟她指定了其中一班
於是她就和劃JR車票一樣，操作電腦，列印出車票
(依照我的經驗，車票能印出來，代表有位置！我心裡一陣悸動！)
不過這時他猶豫了，我不知道是不是因為到站日已經超過我JR Pass使用期限的緣故...
她便和旁邊另一位小姐用日文交談起來，我也聽不懂，只見那位小姐翻起一本像是使用規則的資料夾，查了約30秒，沒有答案，幫我訂票的小姐便打電話問人了。
(看到這個畫面，我心裡已經涼了半截....(U))
交談約30秒，小姐得到答案，掛上電話，跟隔壁小姐說了結論，然後微微笑跟我說ＯＫ，說"You are Lucky!" 便把車票和JR Pass還給我了～(L)
以上是小弟的經驗，但也說明了劃位人員對規則並不熟悉，也許正如小姐所說的，我是幸運超人也不一定！(A)
手戴24k鈦合金手銬
你還真是很幸運,
上次站員翻給我看的條文, 上面就寫巴士最後一天過了效期, 是要另外付費的,
還有JR東日本的客服的回答就一定是對的嗎?
也不見得, 這麼細的問題, 遇到不同公司、問到不同人查到的結果也可能不同,
上次站員翻給我看的條文, 上面就寫巴士最後一天過了效期, 是要另外付費的,
還有JR東日本的客服的回答就一定是對的嗎?
也不見得, 這麼細的問題, 遇到不同公司、問到不同人查到的結果也可能不同,