想在日本網購

檸檬不該羡慕西瓜的甜
小弟最近要去一趟日本

想在日本買一些3C產品

因為好便宜...

可是在送訂單那邊

要填寫
お名前 (全角・半角英数) (例) 山田太郎
※フリガナ (全角・半角英数) (例) ヤマダタロウ

問題是沒有日本名字
該怎麼辦??
陪你裝逼陪你浪
請利用這個網頁來將中國語名字轉換成日本語片假名
http://dokochina.com/katakana.php

小弟最近要去一趟日本

想在日本買一些3C產品

因為好便宜...

可是在送訂單那邊

要填寫
お名前 (全角・半角英数) (例) 山田太郎
※フリガナ (全角・半角英数) (例) ヤマダタロウ

問題是沒有日本名字
該怎麼辦??
最初不相識最終不相認
這次去也買了不少東西準備帶回來
達美航空的免費兩件行李太吸引人了
再用機場宅急便先送去
真的太方便了
碧海藍天鑽戒白婚紗我的他
樓主您要寄到旅館嗎? 注意一下訂房人名字唷
假如您是用護照上的英文名訂房(我訂過燦星就是這樣), 收件人務必一樣寫英文
若是寫中文(漢字), 旅館會因"查無此人"而不幫您收

更周全的是在備註欄或收件人附註"X月X日宿泊予定"
初念
小叮嚀:
應該有住房預定號碼吧?寫上去比較好.

名字的話寫和護照一樣的比較好.
褲襠裡有條龍
我是在網購前會先和飯店說一聲!
大部分飯店會回覆說ok
有些沒回覆,就不知是沒看到mail還是不願意,那我就不會把網購寄過去了
時間會留下最真的人
您好
綜合一下包友們的意見
1.網購產品若是要寄到旅館或是飯店
請先跟飯店聯絡 (不是每一家飯店都會代收)
2.請確定好送貨日期(有些網購真正寄出的日期可能會有差)
3.若是飯店願意幫您代收 請記得把入住日期以及訂房代號還有訂房時使用的姓名
一併請網購業者寫在收件欄位(沒有寫清楚的話 可能會被退件)
標籤: