分享2006日本8D7N遊記-Day1
我若不堅強誰替我倡狂
前言:
之前一直在想要去那邊蜜月,討論了好久,最後決定到日本,而且是要自助,剛開始做這個決定實在有點緊張,因為從沒自助過,不知道從何下手,透過朋友的幫忙,以及剛好搜尋到背包客棧這個超讚的討論版,看到網友熱心的提供不少資料,開心的做起功課,順利的將這次日本行程規劃出來,也很幸運且開心的玩回來了,特將這次的行程資料及遊記分享出來給各位,以後要是有網友想去自助,希望這份資料能對各位有所幫助~~
日本行的行程表請參考下面網址
http://hoher.org/japan/
說到這次的日本行，大約結婚的前半年就在想要到那邊去玩，從一開始想到蘭嶼住上兩個禮拜
，後來又想到馬來西亞生態之旅，一直猶豫不決(後來蘭嶼還是有去),直到結婚前三個月,老婆
改口想去日本渡密月兼血拼逛街，而且我們是決定要以自助的方式，說實在剛開始知道要自助
真的好緊張且不知所措，因為以前從沒自助過，為了怕在結婚前幾週沒時間處理出國的事，所
以大約三個月前我就開始收集資料，到處看網友們熱心分享的自助心得與經驗分享，加上好友
的鼎力相助，幾經討論後，從原本六天的日本行變成八天行程，當確定行程後，心中總算落下
一塊大石，開始期待這為期八天的日本自助旅行。
===================================================================================
小記:
由於我早在兩個多前就訂房的關係，當抵達第一天住宿地點時(只有第一天發生此一情形)，或
許因為太久了，老闆好像是忘記了(因為他想了好久還翻資料)，所幸當天是非假日沒什麼客人
，馬上為我們安排了房間與晚餐，另外在樂天線上訂房也會住宿前兩晚發E-Mail確認（但前兩
天我已出發無法收信)，建議各位如果也是在很早就訂房，出發前一週最好再做確認!!!
這次日本行，除了我跟老婆之外，還有老婆的妹妹以及美國的友人跟他的兩歲小Baby，出發前
朋友在網路上看了一些網友的文章都說不要帶推車，出發的前一晚也一直在猶豫要帶背架或是
推車（推車可以收起來側背)，或是兩個都帶，最後決定帶推車，所幸決定是正確的，除了小
朋友坐之外，還充當置物架，行程中大部份的路段推車都是可以推的，只有上下車及樓梯才需
要把推車收起來或是抬上去，一路上大家都是輪流幫忙推，並無太多不便，這也可以給其他要
帶小朋友出國的人當做參考唷～
===================================================================================
終於到了出發當天，大清早搭了計程車到台中朝馬搭國光號往機場出發，很久沒坐國光號了，
今天的司機看起來很年輕，對於巴士的架駛好像不是很熟悉，或許是因為這個原因，要上高速
公路前居然還會卡住，重新排檔後才繼續前進，一路上看他排檔也不是很順，偶爾會卡卡的，
可能因為這個原因，我不太敢睡，還好一路平安到了機場，但到了機場從第一航廈往第二航廈
時，司機還找不到路(我們在第二航廈搭機），後來就找了很多巴士停的地方讓我們下車，等到
大家行李都拿到往櫃臺Check in時，我才跟大家說這件事，只能說好理家在！！哈～
今天到名古屋的旅客蠻多的，在櫃台Check in之後，往候機室出發，今天桃園的天氣陰陰的，
不知名古屋天氣如何，這是第三次出國，第一次搭那麼大台的飛機，機上空服員也像他的航
空公司名稱－聯合航空，有好幾國的空服員，蠻有趣的，不過年紀都比較大就是了，沒法一飽
眼福，哈～今天往名古屋是順風，所以比預定的時間還早了三十分鐘，只飛了一個小時又五十
分鐘，比台中到台北還快，難怪國人那麼喜歡到日本旅遊，而且到名古屋的天氣是晴朗的好天
氣，心情又更加愉快，大家興奮的心情都寫在臉上呢～
出關時果然發現就像網路上所說的，日本人對自己國人比較好，日本人出關櫃台比外國人多，
台灣則是相反，外國人櫃台比較多（但是台灣人出國很快)，領完行裡後，看到機場裡的便利商
店，當然要先來逛一下，選了一瓶綠茶，但是後來後悔了，可能口味不同，覺得台灣的綠查好喝
多了，所以後來的行程就沒再買過綠茶了；隨後到到機場的旅遊服務中心詢問機場往名古屋車站
的巴士，雖然來之前聽說日本人英文不太靈光，但實際上也覺得還好，簡單的他們也都會，來之
前以為到名古屋車站只有Bus可以坐，後來才知道還有電車可以搭乘，雖然小貴一點，但速度較
快；走到巴士站牌前的售票機直接買票，相當方便，在站牌前，發覺日本人都會很有秩序的排隊
，巴士的司機也會主動幫旅客提行李(上下車都會)，而且出發的時間都相當準時，令我們的印象
非常的好，往名古屋的一路上，也發覺他們的高速公路與街道都好乾淨，所以之前來埔里居住的
中村夫婦會說台灣髒不是沒原因的，這方面我想我們自己還是要多多加油的！！
歷經五十分鐘的車程，來到名古屋車站下車，進到車站裡，找到了售票機，不過完全不知所措，
便決定請友人跟我一起去找站務人員幫忙，不過他們的英文還是會卡卡的，我用中文寫下名古屋
=>信濃大町，站務人員想了一下，翻了時刻表，告知我們要在松本轉車，然後主動幫我們到售票
機買票，當時已接近三點鐘，他幫我們買三點整的車票，並叫我們要"Hurry Up"，一群人便用衝
的要到月台，但是因為搞不清楚要從那個月台上去，急急忙忙找了一位日本人問，後來上到月台
時，問了站務人員，他說火車已經開走了，難道這是悲慘的開始，還好這位站務人員幫我們到服
務中心改票，請我們搭下一班（16:00）的車，一群人只好在月台等待，大約15:40時，其實車就
來了，但我們不知道，那一位好心的站務伯伯還來跟我們說要搭這一班，真是太感謝他了，上車
後因為時間還夠，原本想找那位伯伯合照，不過一直找不到，只好放棄了，如果以後有機會遇到
一定要跟他說聲感謝，這也讓我們一群人對日本人留下很好的印象！！！
四點鐘，火車準時出發，也讓我們體會到一點，日本人的運輸工具都是相當準時的，不管是巴士
電車，火車甚至是後面搭到的攬車都是，所以後面的行程就會有所警惕，一定要提早到，否則車
子是不會等人的！！
從古屋?到松本需兩個小時的車程，之前聽朋友講，日本的火車比台灣的舒適且穩定，我真懷疑
是不是坐錯了！哈～因為五個人，除了Ginger(小朋友)之外，只有老婆沒暈車，其餘的三個人包
括我都暈車了，因為實在太晃了，雖然一路上風光明媚，可是實在無心欣賞啊～只好勉強睡一下
，真羨慕Ginger的活力，從頭都尾都很High，終於忍到松本站，趕緊下車換搭電車，因為下一班
只差三分鐘，還好不用換月台，有了前車之艦且為了保險，還是問了站務人員，才放心的上車，
剛上車時，不知道是那種每站都會停的電車，而且速度不快，後來才發現就像台灣的通聯電車，
每個站都會停，而且還有不少學生，莫約開了約半小時，老婆還是有點不放心，問了坐在一旁的
日本人，確定這班車是不是往信濃大町的，還好沒錯，那位小姐還拿出時刻表告訴我們幾點會到
，蠻好心的，也慶幸今天遇到的貴人真是不少～
晚上七點零九分，終於來到今天的目的地－信濃大町，看了一下之前印出來的民宿地圖，往旅館
出發，就像網站上寫的，離車站只有五分鐘，剛好也在告知當初告知民宿的七點半前抵達，進到
旅館，老闆很熱情的招待我們，不過由於這間是在兩個多月前訂的(E-Mail訂房)，老闆可能有點
忘記了，所幸當天是非假日，沒什麼客人，老闆還是趕緊為我們準備房間及晚餐，並告知八點可
以吃晚餐，經過一天的舟車勞頓，大家趕緊把行李搬上樓，每個人都累到翻了，不知不覺就呈現
昏睡狀態，一直到民宿老闆告知吃飯，才全部活了過來～
後記:
===================================================================================
我把事先訂好的民宿資料一天一天的訂起來，包含民宿地址、電話及地圖，只留當天住宿放小包
包，其餘都放在大背包裡，以減輕重量。
===================================================================================
晚餐是包含在住宿費裡的，有點像是台灣的簡餐，除了鹹了一點之外，都還蠻不錯吃的，而且經
過幾番波折，總算來到民宿吃到晚餐，前面的辛苦一點都不算什麼！！因為後面的更精彩啦～
晚餐過後，時間還早，我們決定到外面逛一逛，出發前以為這裡不會很冷，但沒想到在信濃大町
下車時就一陣冷意，氣溫大約是十二度，全部的人就穿著外套加手套出門，不過沒想到晃了一圈
，才晚上九點，沒想到有營業的除了車站的計程車之外，只剩自動販賣機，而且那麼冷，還有賣
冰淇淋的販賣機，重點是還很好吃，真是亂有趣的～
大家無法達到買東西的目的，只好乖乖的回到民宿，進到民宿客廳，剛好老闆也在，便於老闆聊
了一下，老闆的英文普普，但是很努力的一直跟我聊天，還寫中文的與我們溝通，後來知道我跟
老婆是來蜜月的，還端出一大瓶啤酒請大家喝，真的是好熱情～
與老闆聊完後，便回房準備洗澡，之前有聽說日本人很喜歡洗澡，老闆介紹浴室時還說任何時間
都可以來洗，沒有任何限制（後面住的民宿有限制），日本的民宿很多都是共用澡堂，相信到日
式溫泉區泡湯過的一定不陌生，先在一旁洗完之後，再進去大池裡泡，當天住客不多，所以整間
浴室只有我自己一個人，不過實在不習慣，所以也泡了一會兒就趕緊穿衣上樓了。
回房後，其他人也陸續洗完回來，今天大家都累了，聊了一會兒大家便早早休息了，結束第一天
緊湊行程。
===================================================================================
後記:
七倉屋住宿時有詢問Check out時間，老闆很阿沙力的說，Any Time，但後面的住的民宿及旅館
則是有限制，但是可以將行李整理好暫放，待要離開時再回民宿取行李。
===================================================================================
1.中正機場，準備前往登機門
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7671.jpg</img>
2.我們搭乘的班機，美國聯合航空，有事先劃位及告知一位素食及一份兒童餐
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7691.jpg</img>
3.機外風光
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7688.jpg</img>
4.機上的餐點，味道普普
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7693.jpg</img>
5.降落名古前鳥瞰日本
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7714.jpg</img>
6.終於平安飛抵日本
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7715.jpg</img>
7.先到機場的便利商店小逛一下
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7718.jpg</img>
8.坐上機場巴士往名古屋車站，乾淨的道路,路上都沒發現什麼垃圾!!
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7721.jpg</img>
9.高速公路上的風景，藍天白雲的好天氣
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7723.jpg</img>
10.日本街道一景，很有趣的影子
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7729.jpg</img>
11.朋友與Ginger及老婆的妹妹,沒搭上三點那邊火車，只好在月台逛逛拍拍照
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7733.jpg</img>
12.名古屋車站內一景
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7734.jpg</img>
13.名古屋車站內一景
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7740.jpg</img>
14.可愛的Ginger
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7738.jpg</img>
15.名古屋往信濃大町的車票
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7739.jpg</img>
16.經過三小時的車程,終於抵達信濃大町,當時外面12度
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7751.jpg</img>
17.今天的晚餐
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7754.jpg</img>
18.民宿的客廳,老闆還有他們養的狗-凱,另一位則是不清楚,可能是老闆的女婿或兒子
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7759.jpg</img>
19.街上超多的自動販賣機,晚上到附近逛,只剩自動販賣機還有營業,其餘的店家都關門了!
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7769.jpg</img>
20.火車上的合照,By 小螢子
http://hoher.org/gallery/albums/album106/IMG_4892.jpg</img>
21.火車上的合照,By 小螢子
http://hoher.org/gallery/albums/album106/IMG_4897.jpg</img>
my Blog
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=677&blogId=1
之前一直在想要去那邊蜜月,討論了好久,最後決定到日本,而且是要自助,剛開始做這個決定實在有點緊張,因為從沒自助過,不知道從何下手,透過朋友的幫忙,以及剛好搜尋到背包客棧這個超讚的討論版,看到網友熱心的提供不少資料,開心的做起功課,順利的將這次日本行程規劃出來,也很幸運且開心的玩回來了,特將這次的行程資料及遊記分享出來給各位,以後要是有網友想去自助,希望這份資料能對各位有所幫助~~
日本行的行程表請參考下面網址
http://hoher.org/japan/
說到這次的日本行，大約結婚的前半年就在想要到那邊去玩，從一開始想到蘭嶼住上兩個禮拜
，後來又想到馬來西亞生態之旅，一直猶豫不決(後來蘭嶼還是有去),直到結婚前三個月,老婆
改口想去日本渡密月兼血拼逛街，而且我們是決定要以自助的方式，說實在剛開始知道要自助
真的好緊張且不知所措，因為以前從沒自助過，為了怕在結婚前幾週沒時間處理出國的事，所
以大約三個月前我就開始收集資料，到處看網友們熱心分享的自助心得與經驗分享，加上好友
的鼎力相助，幾經討論後，從原本六天的日本行變成八天行程，當確定行程後，心中總算落下
一塊大石，開始期待這為期八天的日本自助旅行。
===================================================================================
小記:
由於我早在兩個多前就訂房的關係，當抵達第一天住宿地點時(只有第一天發生此一情形)，或
許因為太久了，老闆好像是忘記了(因為他想了好久還翻資料)，所幸當天是非假日沒什麼客人
，馬上為我們安排了房間與晚餐，另外在樂天線上訂房也會住宿前兩晚發E-Mail確認（但前兩
天我已出發無法收信)，建議各位如果也是在很早就訂房，出發前一週最好再做確認!!!
這次日本行，除了我跟老婆之外，還有老婆的妹妹以及美國的友人跟他的兩歲小Baby，出發前
朋友在網路上看了一些網友的文章都說不要帶推車，出發的前一晚也一直在猶豫要帶背架或是
推車（推車可以收起來側背)，或是兩個都帶，最後決定帶推車，所幸決定是正確的，除了小
朋友坐之外，還充當置物架，行程中大部份的路段推車都是可以推的，只有上下車及樓梯才需
要把推車收起來或是抬上去，一路上大家都是輪流幫忙推，並無太多不便，這也可以給其他要
帶小朋友出國的人當做參考唷～
===================================================================================
終於到了出發當天，大清早搭了計程車到台中朝馬搭國光號往機場出發，很久沒坐國光號了，
今天的司機看起來很年輕，對於巴士的架駛好像不是很熟悉，或許是因為這個原因，要上高速
公路前居然還會卡住，重新排檔後才繼續前進，一路上看他排檔也不是很順，偶爾會卡卡的，
可能因為這個原因，我不太敢睡，還好一路平安到了機場，但到了機場從第一航廈往第二航廈
時，司機還找不到路(我們在第二航廈搭機），後來就找了很多巴士停的地方讓我們下車，等到
大家行李都拿到往櫃臺Check in時，我才跟大家說這件事，只能說好理家在！！哈～
今天到名古屋的旅客蠻多的，在櫃台Check in之後，往候機室出發，今天桃園的天氣陰陰的，
不知名古屋天氣如何，這是第三次出國，第一次搭那麼大台的飛機，機上空服員也像他的航
空公司名稱－聯合航空，有好幾國的空服員，蠻有趣的，不過年紀都比較大就是了，沒法一飽
眼福，哈～今天往名古屋是順風，所以比預定的時間還早了三十分鐘，只飛了一個小時又五十
分鐘，比台中到台北還快，難怪國人那麼喜歡到日本旅遊，而且到名古屋的天氣是晴朗的好天
氣，心情又更加愉快，大家興奮的心情都寫在臉上呢～
出關時果然發現就像網路上所說的，日本人對自己國人比較好，日本人出關櫃台比外國人多，
台灣則是相反，外國人櫃台比較多（但是台灣人出國很快)，領完行裡後，看到機場裡的便利商
店，當然要先來逛一下，選了一瓶綠茶，但是後來後悔了，可能口味不同，覺得台灣的綠查好喝
多了，所以後來的行程就沒再買過綠茶了；隨後到到機場的旅遊服務中心詢問機場往名古屋車站
的巴士，雖然來之前聽說日本人英文不太靈光，但實際上也覺得還好，簡單的他們也都會，來之
前以為到名古屋車站只有Bus可以坐，後來才知道還有電車可以搭乘，雖然小貴一點，但速度較
快；走到巴士站牌前的售票機直接買票，相當方便，在站牌前，發覺日本人都會很有秩序的排隊
，巴士的司機也會主動幫旅客提行李(上下車都會)，而且出發的時間都相當準時，令我們的印象
非常的好，往名古屋的一路上，也發覺他們的高速公路與街道都好乾淨，所以之前來埔里居住的
中村夫婦會說台灣髒不是沒原因的，這方面我想我們自己還是要多多加油的！！
歷經五十分鐘的車程，來到名古屋車站下車，進到車站裡，找到了售票機，不過完全不知所措，
便決定請友人跟我一起去找站務人員幫忙，不過他們的英文還是會卡卡的，我用中文寫下名古屋
=>信濃大町，站務人員想了一下，翻了時刻表，告知我們要在松本轉車，然後主動幫我們到售票
機買票，當時已接近三點鐘，他幫我們買三點整的車票，並叫我們要"Hurry Up"，一群人便用衝
的要到月台，但是因為搞不清楚要從那個月台上去，急急忙忙找了一位日本人問，後來上到月台
時，問了站務人員，他說火車已經開走了，難道這是悲慘的開始，還好這位站務人員幫我們到服
務中心改票，請我們搭下一班（16:00）的車，一群人只好在月台等待，大約15:40時，其實車就
來了，但我們不知道，那一位好心的站務伯伯還來跟我們說要搭這一班，真是太感謝他了，上車
後因為時間還夠，原本想找那位伯伯合照，不過一直找不到，只好放棄了，如果以後有機會遇到
一定要跟他說聲感謝，這也讓我們一群人對日本人留下很好的印象！！！
四點鐘，火車準時出發，也讓我們體會到一點，日本人的運輸工具都是相當準時的，不管是巴士
電車，火車甚至是後面搭到的攬車都是，所以後面的行程就會有所警惕，一定要提早到，否則車
子是不會等人的！！
從古屋?到松本需兩個小時的車程，之前聽朋友講，日本的火車比台灣的舒適且穩定，我真懷疑
是不是坐錯了！哈～因為五個人，除了Ginger(小朋友)之外，只有老婆沒暈車，其餘的三個人包
括我都暈車了，因為實在太晃了，雖然一路上風光明媚，可是實在無心欣賞啊～只好勉強睡一下
，真羨慕Ginger的活力，從頭都尾都很High，終於忍到松本站，趕緊下車換搭電車，因為下一班
只差三分鐘，還好不用換月台，有了前車之艦且為了保險，還是問了站務人員，才放心的上車，
剛上車時，不知道是那種每站都會停的電車，而且速度不快，後來才發現就像台灣的通聯電車，
每個站都會停，而且還有不少學生，莫約開了約半小時，老婆還是有點不放心，問了坐在一旁的
日本人，確定這班車是不是往信濃大町的，還好沒錯，那位小姐還拿出時刻表告訴我們幾點會到
，蠻好心的，也慶幸今天遇到的貴人真是不少～
晚上七點零九分，終於來到今天的目的地－信濃大町，看了一下之前印出來的民宿地圖，往旅館
出發，就像網站上寫的，離車站只有五分鐘，剛好也在告知當初告知民宿的七點半前抵達，進到
旅館，老闆很熱情的招待我們，不過由於這間是在兩個多月前訂的(E-Mail訂房)，老闆可能有點
忘記了，所幸當天是非假日，沒什麼客人，老闆還是趕緊為我們準備房間及晚餐，並告知八點可
以吃晚餐，經過一天的舟車勞頓，大家趕緊把行李搬上樓，每個人都累到翻了，不知不覺就呈現
昏睡狀態，一直到民宿老闆告知吃飯，才全部活了過來～
後記:
===================================================================================
我把事先訂好的民宿資料一天一天的訂起來，包含民宿地址、電話及地圖，只留當天住宿放小包
包，其餘都放在大背包裡，以減輕重量。
===================================================================================
晚餐是包含在住宿費裡的，有點像是台灣的簡餐，除了鹹了一點之外，都還蠻不錯吃的，而且經
過幾番波折，總算來到民宿吃到晚餐，前面的辛苦一點都不算什麼！！因為後面的更精彩啦～
晚餐過後，時間還早，我們決定到外面逛一逛，出發前以為這裡不會很冷，但沒想到在信濃大町
下車時就一陣冷意，氣溫大約是十二度，全部的人就穿著外套加手套出門，不過沒想到晃了一圈
，才晚上九點，沒想到有營業的除了車站的計程車之外，只剩自動販賣機，而且那麼冷，還有賣
冰淇淋的販賣機，重點是還很好吃，真是亂有趣的～
大家無法達到買東西的目的，只好乖乖的回到民宿，進到民宿客廳，剛好老闆也在，便於老闆聊
了一下，老闆的英文普普，但是很努力的一直跟我聊天，還寫中文的與我們溝通，後來知道我跟
老婆是來蜜月的，還端出一大瓶啤酒請大家喝，真的是好熱情～
與老闆聊完後，便回房準備洗澡，之前有聽說日本人很喜歡洗澡，老闆介紹浴室時還說任何時間
都可以來洗，沒有任何限制（後面住的民宿有限制），日本的民宿很多都是共用澡堂，相信到日
式溫泉區泡湯過的一定不陌生，先在一旁洗完之後，再進去大池裡泡，當天住客不多，所以整間
浴室只有我自己一個人，不過實在不習慣，所以也泡了一會兒就趕緊穿衣上樓了。
回房後，其他人也陸續洗完回來，今天大家都累了，聊了一會兒大家便早早休息了，結束第一天
緊湊行程。
===================================================================================
後記:
七倉屋住宿時有詢問Check out時間，老闆很阿沙力的說，Any Time，但後面的住的民宿及旅館
則是有限制，但是可以將行李整理好暫放，待要離開時再回民宿取行李。
===================================================================================
1.中正機場，準備前往登機門
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7671.jpg</img>
2.我們搭乘的班機，美國聯合航空，有事先劃位及告知一位素食及一份兒童餐
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7691.jpg</img>
3.機外風光
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7688.jpg</img>
4.機上的餐點，味道普普
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7693.jpg</img>
5.降落名古前鳥瞰日本
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7714.jpg</img>
6.終於平安飛抵日本
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7715.jpg</img>
7.先到機場的便利商店小逛一下
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7718.jpg</img>
8.坐上機場巴士往名古屋車站，乾淨的道路,路上都沒發現什麼垃圾!!
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7721.jpg</img>
9.高速公路上的風景，藍天白雲的好天氣
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7723.jpg</img>
10.日本街道一景，很有趣的影子
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7729.jpg</img>
11.朋友與Ginger及老婆的妹妹,沒搭上三點那邊火車，只好在月台逛逛拍拍照
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7733.jpg</img>
12.名古屋車站內一景
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7734.jpg</img>
13.名古屋車站內一景
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7740.jpg</img>
14.可愛的Ginger
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7738.jpg</img>
15.名古屋往信濃大町的車票
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7739.jpg</img>
16.經過三小時的車程,終於抵達信濃大町,當時外面12度
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7751.jpg</img>
17.今天的晚餐
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7754.jpg</img>
18.民宿的客廳,老闆還有他們養的狗-凱,另一位則是不清楚,可能是老闆的女婿或兒子
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7759.jpg</img>
19.街上超多的自動販賣機,晚上到附近逛,只剩自動販賣機還有營業,其餘的店家都關門了!
http://hoher.org/gallery/albums/album104/DSC7769.jpg</img>
20.火車上的合照,By 小螢子
http://hoher.org/gallery/albums/album106/IMG_4892.jpg</img>
21.火車上的合照,By 小螢子
http://hoher.org/gallery/albums/album106/IMG_4897.jpg</img>
my Blog
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=677&blogId=1
別來無恙你還豬模狗樣
前一晚我還記得民宿老闆有問我們幾點要吃早餐，一開始他說六點半，我們停頓了一下，後來改
說七點半，老闆也停頓了一下說OKOK，哈～我想他可能覺得我們還真是墮落，出來玩還要睡那麼
晚，不過．．．我們就是那麼墮落，自助旅行的好處就是不用太在意時間，不然沒睡飽要玩也沒
精神（其實這是藉口）。
七點半起床吃早餐，早餐是吃飯有點不太習慣，不過還是要入境隨俗，除了吃飯之外，日本吃飯
一定會有味增湯跟茶，為什麼有湯又茶，我個人覺得是因為他們的菜都好鹹，除了可以沖淡鹹味
外，還可以去油膩。
昨天晚上也請教老闆去扇澤要到那邊坐車，老闆還畫了地圖給我們，知道是在車站旁的警察局前
，便決定到附近逛逛街道及店家，順便看一下班次表，以確定出發的時間。
今天的天氣是個陰天，覺得有點小失望，不過看見遠方的山頭佈滿了白雪，心情又好了許多，當
時正在想，不知今天晚上要住的地方是不是也有雪呢？不管了，還是逛街拍照比較實在，剛好民
宿巷口就有一間加油站，跟台灣不一樣的是還有賣燈油，為什麼有燈油？後來才知道日本冬天天
氣比較冷，所以住家都會有暖爐，而暖爐就是用燈油，不過這是我猜的，因為民宿裡的暖爐就是
散發出燈油的味道，對於住台灣的我們來說，實在超不習慣（老婆也是），所以後來我們睡覺都
沒開暖爐，棉背就夠暖了，因為我們在台灣是靠棉背取勝的！！哈～～
===================================================================================
後記:
如果各位也是在比較冷的時候到日本玩，晚上一定要開暖爐時，建議各位窗戶還是要開一點，
空氣會比較流通。
===================================================================================
非假日的信濃大町沒什麼人，除了大馬路上的店家，小巷子裡的店家開的也不多，不過雖如此，
對於剛到日本的我們，什麼都很新鮮，連郵局也可以進去逛，還順便買了美麗的套票，在這裡不
由得要再讚美日本的街道，實在很乾淨，過馬路時，就算是小路口，一定也是行人優先，不過後
來想想也對，當今天你走路被人尊重時，下次你開車時自然就會懂的要去禮讓行人，互相尊重啦
！！但我想這一點還是得從小的教育就做起，台灣還是有很大的進步空間～～
除了街道乾淨外，不知是不是在車站附近的關係，賣酒的店就好幾間，販賣更是超多，短短兩百
公尺，就有大約20台自動販賣機，其中香煙的就佔了三分之一以上，不過路上倒是不常看到有人
抽煙，更別說看到煙蒂了！！
我們選了一間賣菓子、糖果的店進去逛，果然日本真是敗家的地方，東西都做的那麼可愛，難怪
台灣人會為之瘋狂，後來還去了另一間便利商店，連餅干也是要做的那麼可愛，這樣怎麼捨得吃
呢？哈～～
在街道大約逛了兩個小時，買了一些糖果麵包跟泡麵，為什麼買這些，是為了到山上肚子餓買不
到東西，不過後來事實證明一點都不用擔心，因為往風景區的路上，怎麼可能沒東西可以買！！
買完東西回到民宿整理行李，到巷口的小餐館用餐，裡面有點小，進到裡面坐下老闆娘就端上冰
水，咦？為什麼日本人吃飯喜歡喝冰水，後面幾天到餐廳吃時也是如此！！餐點還不錯吃，也不
貴只是鹹了點，讓我又喝了三杯水，可能在台灣的日本料理是比較迎合台灣人的口味，所以沒那
麼鹹，這裡的鹹真是令人有點害怕．．．．
用完餐後，又跟朋友到旅遊服務中心問一些到黑部立山的細節，沒辦法，我的英文比較破，只好
請朋友問詳細一點，避免路上有什麼問題，旅遊服務中心的小姐很熱心，一直找資料要給我們，
還送我們他們自製的小書簽，裡面還有一些中文／英文／日本的旅遊資料可以索取，如果跟我們
走一樣路線的朋友別忘了來這裡拿資料，離開服務中心到巴士站買車票，結果我的書忘在服務中
心裡，裡面的小姐還衝出來把書拿給我，並告知明天可能是雨天，真是好熱心呢～不過聽到雨天
，心情就有點不太好了，但是既然來了，就別想太多了！！
===================================================================================
後記:
信濃大町車站／旅遊服務中心／往扇澤的巴士站剛好成一個三角形距離都不到兩分鐘，離民宿也
只有五分鐘。
===================================================================================
再度回到民宿拿行李，原本想跟可愛的老闆拍張合照，可是不巧老闆出門打高爾夫了，只剩他的
女兒與他們的小狗－慨，後來我們寫了一張明信片感謝老闆（內容用中英文，因為老闆好像很喜
歡中文，前一晚一直寫中文跟我們聊天，所以才寫了中英對照的感謝詞）並與他女兒在門口合照
後，便離開這有人情味的民宿往巴士站出發。
果然巴士提早到了，從昨天就決定，只要搭車，一定要提早十分鐘，因為日本的車是不等人的，
搭上往扇澤的巴士，今天客人不多，大概只坐了五分之一，所以空位很多，到扇澤的車程約四十
分鐘，越往扇澤海拔越高，路邊的積雪也越來越多，我們也越來越興奮，因為在台灣要在海拔一
千公尺以下看到雪實在不容易，這裡是到處都是雪，但是也讓我開始害怕，因為一開始並沒有預
期會有那麼多雪，甚至應該說不會看到雪！！
四十分鐘後，來到扇澤站，四週都是雪，趕緊到售票口問了一下，寫了我們的目的地，今天是由
扇澤=>室堂；隔天則是由室堂=>富山，小姐幫我們開了一張五日卷的單程票，也就是只能往前走
但是五日內都可以使用，票價不低，折合台幣要三千多，日本的交通費真是驚人，不過這趟路可
是包含了六種交通工具，又是五日卷，如果能夠在這裡停留久一點其實是划算的！！
從扇澤到黑部大壩站坐的是無軌電車，電車長的就像公車一樣，只是頭頂上有電線，電車順著電
線一直往上，我一直在想司機是不是避著眼睛也可以開，上到黑部大壩站只要十幾分鐘，一下子
就到了，到站之後發現有不少台灣旅客，不過剛好方向是跟我相反的，一整群正在排隊等著搭車
下山，心中不禁高興，我們跟一般旅行社走相反路線，這個選擇是正確的！！
從黑部大壩站後，右邊有一個階梯，上到觀景台一共220階，原本小螢子帶著Ginger，又有推車
想放棄到觀景臺的念頭，不過既然都來了，在我們鼓吹下，剛好站內又有大型寄物櫃（一次300元
，不限時間），行李放一放，小螢子發揮媽媽的實力，將Giner背上去，往觀景台的中間，還有一
處可以喝水的休息處，這裡的水就是黑部立山裡的泉水，還放了兩個瓢子讓大家使用，就像電視
演的一樣，最上面的觀景台也還有一個，不過在那麼冷的天氣，還喝那麼冰實在是．．．爽啊～
上面的觀景台有兩個，不過一處因為雪積太厚，暫時封閉，另一處可以直接由上往下看見大壩，好
可惜天氣不太好，否則藍天加上結冰的水壩，一定美呆了！！實在是時間的關係，太晚上來這裡，
要趕搭下一種交通工具，只好拍照合照，趕緊下來往黑部湖站走去，這一段無交通工具可搭，必須
步行，不過也只有十分鐘，又可以欣賞美景，這種國家公園的旅遊方式真是相當不錯，因為只能搭
大眾交通工具，完全不會有塞車的問題，又可以減少污染，真的很值得我們學習。
走到黑部湖站，沒什麼遊客，不過有見到幾位帶著滑雪板(ski)要去滑雪的樣子（也是我們的貴人）
，等了一會兒，車子來了，這次是要坐地下索道的覽車，只需搭五分鐘，沒什麼風景可以看，到了
黑部平之後，換搭空中攬車，到大觀峰也只要七分鐘，但是風景漂亮多了，有機會一定要再夏天再
來一次（其實都是被網路上的照片騙來這裡的)
到了大觀峰站之後，只要再搭無軌電車就可以到今晚住宿地點的最後一站－室堂，由於車子還沒到
，大觀峰站裡有賣一些小點心及紀念品，大伙兒都小逛了一下，買了些紀念品與點心；在大家逛紀
念品店時，我去問了那幾位去滑雪的日本人，要怎麼從大觀峰到室堂（沒注意看資料，原本以為要
用走的)，後來知道要再搭無軌電車，剛好他們也是要到室堂（不過當時不知道他們跟我們住同一間
民宿），當時天色已經慢慢暗下來，搭上當天最後一班電車。
===================================================================================
後記:
如果當天沒有要在上面住宿，一定要注意班車的時刻表，以免被困在山上
===================================================================================
過了十分鐘，來到室堂站，那三位日本人帶著我們到往室堂的出口，哇咧～外面在下雪，而且雪好深
，完蛋了，要怎麼到民宿，雖然民宿離室堂站只要十分鐘，可是大雪茫茫，完全看不到房子，只有地
上的指標寫著往民宿的方向，當時還在猶豫要不要走過去，不過既然都來了，如果不過去也回不去了
，只好硬著頭皮，拖著行李在雪地裡行走，原本短短的十分鐘，可是因為下雪又加上積雪很深,雖然我
們穿著登山鞋，但是冰抓，實在不太好行走，大概走了二十分吧，而那三位好心的日本人(他們穿著滑
雪板)也幫我們背著娃娃車，一路陪著我們走到民宿－室堂山莊，此時我在想，不知道老婆會不會心裡
頭在罵我，找這什麼鬼地方，還要在雪地裡拖著行李走這段路，天啊～我也不知道會有這般景象。
幸運且安全的到達民宿，Check In之後，趕緊將行李放到房間（民宿附有乾燥室，可以將濕掉的衣物
或鞋子放進去乾燥)，民宿也替我們準備好了晚餐，能夠平安的吃到這一餐真是令人感動啊！！~>_<~
用完餐之後，回到房間聊天，外面仍下著雪，而且好像越來越大的趨勢，雖說沒預期會遇到如此景象
但是見到整片都是雪的美景，心中還是有許多感動的，聊了一會，大家分頭去洗澡，今天投宿的客人
也不多，所以我洗澡時仍是自己一個人，沒見到其他旅客，洗完後在販賣機投了一罐類似雞尾酒飲料
，準備等大家洗完之後來慶祝一下，慶祝又平安過了驚險的一天。
大家洗完澡之後，倒好剛剛買的雞尾酒，加上從窗外舀進來的冰（真的窗戶打開就可以舀冰)，還有
一堆零食，把今天的驚險完全拋諸腦後，開心的度過這一晚。
小插曲：
說到那個類似雞尾酒飲料，記得買來看了一下，只有6%，可是我喝了一小杯就頭好痛，小螢子更是把
剛剛吃的都吐了出來，一直讓我懷疑他的酒精濃度有灌水，因為前一晚喝啤酒也沒那麼嚴重，而且喝
的更多，後來幾天就再也不敢買酒了，完全以水或果汁來乾杯了。^^"
===================================================================================
後記:
1.室堂山莊澡堂開放時間至晚上十二點，但十點過後員工也會使用，十點前則是投宿客人專用
2.乾燥室裡另有雨鞋可使用，使用前告知櫃台即可
3.Check Out時間為隔天早上十點，但可以延長
4.如在雪季投宿，可以請民宿開雪地車協助載行李
===================================================================================
1.今天的早餐
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7775.jpg</img>
2.KTV店家門口的櫻花樹
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7781.jpg</img>
3.超多的香煙販賣機
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7788.jpg</img>
4.路邊堆滿放酒的箱子,日本人真是超愛喝酒
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7790.jpg</img>
5.糖果餅干店
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7792.jpg</img>
6.民宿老闆的女兒與他們養的狗－慨
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7797.jpg</img>
7.午餐時朋友點的喬麥麵
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7800.jpg</img>
8.與民宿老闆的女兒合照
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7806.jpg</img>
9.從扇澤往黑部湖站搭乘的無軌電車
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7817.jpg</img>
10.觀景台上鳥瞰大壩
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7821.jpg</img>
11.觀景台上風光
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7830.jpg</img>
12.黑部水庫一景
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7840.jpg</img>
13.黑部湖站,準備前往黑部平站,手上是這次的套票
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7842.jpg</img>
14.從空中攬車上鳥瞰
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7850.jpg</img>
15.從空中攬車上鳥瞰
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7856.jpg</img>
16.晚上住宿的民宿-室堂山莊
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7861.jpg</img>
17.外面的雪比民宿還要高
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7864.jpg</img>
18.民宿外一景,當時正下著雪
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7866.jpg</img>
19.可愛的Ginger
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7868.jpg</img>
20.合照,車站旁一旁的公園就有櫻花樹
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC8833.jpg</img>
更多照片
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=679&blogId=1
版管合併主題nido1978
2006.05.16
說七點半，老闆也停頓了一下說OKOK，哈～我想他可能覺得我們還真是墮落，出來玩還要睡那麼
晚，不過．．．我們就是那麼墮落，自助旅行的好處就是不用太在意時間，不然沒睡飽要玩也沒
精神（其實這是藉口）。
七點半起床吃早餐，早餐是吃飯有點不太習慣，不過還是要入境隨俗，除了吃飯之外，日本吃飯
一定會有味增湯跟茶，為什麼有湯又茶，我個人覺得是因為他們的菜都好鹹，除了可以沖淡鹹味
外，還可以去油膩。
昨天晚上也請教老闆去扇澤要到那邊坐車，老闆還畫了地圖給我們，知道是在車站旁的警察局前
，便決定到附近逛逛街道及店家，順便看一下班次表，以確定出發的時間。
今天的天氣是個陰天，覺得有點小失望，不過看見遠方的山頭佈滿了白雪，心情又好了許多，當
時正在想，不知今天晚上要住的地方是不是也有雪呢？不管了，還是逛街拍照比較實在，剛好民
宿巷口就有一間加油站，跟台灣不一樣的是還有賣燈油，為什麼有燈油？後來才知道日本冬天天
氣比較冷，所以住家都會有暖爐，而暖爐就是用燈油，不過這是我猜的，因為民宿裡的暖爐就是
散發出燈油的味道，對於住台灣的我們來說，實在超不習慣（老婆也是），所以後來我們睡覺都
沒開暖爐，棉背就夠暖了，因為我們在台灣是靠棉背取勝的！！哈～～
===================================================================================
後記:
如果各位也是在比較冷的時候到日本玩，晚上一定要開暖爐時，建議各位窗戶還是要開一點，
空氣會比較流通。
===================================================================================
非假日的信濃大町沒什麼人，除了大馬路上的店家，小巷子裡的店家開的也不多，不過雖如此，
對於剛到日本的我們，什麼都很新鮮，連郵局也可以進去逛，還順便買了美麗的套票，在這裡不
由得要再讚美日本的街道，實在很乾淨，過馬路時，就算是小路口，一定也是行人優先，不過後
來想想也對，當今天你走路被人尊重時，下次你開車時自然就會懂的要去禮讓行人，互相尊重啦
！！但我想這一點還是得從小的教育就做起，台灣還是有很大的進步空間～～
除了街道乾淨外，不知是不是在車站附近的關係，賣酒的店就好幾間，販賣更是超多，短短兩百
公尺，就有大約20台自動販賣機，其中香煙的就佔了三分之一以上，不過路上倒是不常看到有人
抽煙，更別說看到煙蒂了！！
我們選了一間賣菓子、糖果的店進去逛，果然日本真是敗家的地方，東西都做的那麼可愛，難怪
台灣人會為之瘋狂，後來還去了另一間便利商店，連餅干也是要做的那麼可愛，這樣怎麼捨得吃
呢？哈～～
在街道大約逛了兩個小時，買了一些糖果麵包跟泡麵，為什麼買這些，是為了到山上肚子餓買不
到東西，不過後來事實證明一點都不用擔心，因為往風景區的路上，怎麼可能沒東西可以買！！
買完東西回到民宿整理行李，到巷口的小餐館用餐，裡面有點小，進到裡面坐下老闆娘就端上冰
水，咦？為什麼日本人吃飯喜歡喝冰水，後面幾天到餐廳吃時也是如此！！餐點還不錯吃，也不
貴只是鹹了點，讓我又喝了三杯水，可能在台灣的日本料理是比較迎合台灣人的口味，所以沒那
麼鹹，這裡的鹹真是令人有點害怕．．．．
用完餐後，又跟朋友到旅遊服務中心問一些到黑部立山的細節，沒辦法，我的英文比較破，只好
請朋友問詳細一點，避免路上有什麼問題，旅遊服務中心的小姐很熱心，一直找資料要給我們，
還送我們他們自製的小書簽，裡面還有一些中文／英文／日本的旅遊資料可以索取，如果跟我們
走一樣路線的朋友別忘了來這裡拿資料，離開服務中心到巴士站買車票，結果我的書忘在服務中
心裡，裡面的小姐還衝出來把書拿給我，並告知明天可能是雨天，真是好熱心呢～不過聽到雨天
，心情就有點不太好了，但是既然來了，就別想太多了！！
===================================================================================
後記:
信濃大町車站／旅遊服務中心／往扇澤的巴士站剛好成一個三角形距離都不到兩分鐘，離民宿也
只有五分鐘。
===================================================================================
再度回到民宿拿行李，原本想跟可愛的老闆拍張合照，可是不巧老闆出門打高爾夫了，只剩他的
女兒與他們的小狗－慨，後來我們寫了一張明信片感謝老闆（內容用中英文，因為老闆好像很喜
歡中文，前一晚一直寫中文跟我們聊天，所以才寫了中英對照的感謝詞）並與他女兒在門口合照
後，便離開這有人情味的民宿往巴士站出發。
果然巴士提早到了，從昨天就決定，只要搭車，一定要提早十分鐘，因為日本的車是不等人的，
搭上往扇澤的巴士，今天客人不多，大概只坐了五分之一，所以空位很多，到扇澤的車程約四十
分鐘，越往扇澤海拔越高，路邊的積雪也越來越多，我們也越來越興奮，因為在台灣要在海拔一
千公尺以下看到雪實在不容易，這裡是到處都是雪，但是也讓我開始害怕，因為一開始並沒有預
期會有那麼多雪，甚至應該說不會看到雪！！
四十分鐘後，來到扇澤站，四週都是雪，趕緊到售票口問了一下，寫了我們的目的地，今天是由
扇澤=>室堂；隔天則是由室堂=>富山，小姐幫我們開了一張五日卷的單程票，也就是只能往前走
但是五日內都可以使用，票價不低，折合台幣要三千多，日本的交通費真是驚人，不過這趟路可
是包含了六種交通工具，又是五日卷，如果能夠在這裡停留久一點其實是划算的！！
從扇澤到黑部大壩站坐的是無軌電車，電車長的就像公車一樣，只是頭頂上有電線，電車順著電
線一直往上，我一直在想司機是不是避著眼睛也可以開，上到黑部大壩站只要十幾分鐘，一下子
就到了，到站之後發現有不少台灣旅客，不過剛好方向是跟我相反的，一整群正在排隊等著搭車
下山，心中不禁高興，我們跟一般旅行社走相反路線，這個選擇是正確的！！
從黑部大壩站後，右邊有一個階梯，上到觀景台一共220階，原本小螢子帶著Ginger，又有推車
想放棄到觀景臺的念頭，不過既然都來了，在我們鼓吹下，剛好站內又有大型寄物櫃（一次300元
，不限時間），行李放一放，小螢子發揮媽媽的實力，將Giner背上去，往觀景台的中間，還有一
處可以喝水的休息處，這裡的水就是黑部立山裡的泉水，還放了兩個瓢子讓大家使用，就像電視
演的一樣，最上面的觀景台也還有一個，不過在那麼冷的天氣，還喝那麼冰實在是．．．爽啊～
上面的觀景台有兩個，不過一處因為雪積太厚，暫時封閉，另一處可以直接由上往下看見大壩，好
可惜天氣不太好，否則藍天加上結冰的水壩，一定美呆了！！實在是時間的關係，太晚上來這裡，
要趕搭下一種交通工具，只好拍照合照，趕緊下來往黑部湖站走去，這一段無交通工具可搭，必須
步行，不過也只有十分鐘，又可以欣賞美景，這種國家公園的旅遊方式真是相當不錯，因為只能搭
大眾交通工具，完全不會有塞車的問題，又可以減少污染，真的很值得我們學習。
走到黑部湖站，沒什麼遊客，不過有見到幾位帶著滑雪板(ski)要去滑雪的樣子（也是我們的貴人）
，等了一會兒，車子來了，這次是要坐地下索道的覽車，只需搭五分鐘，沒什麼風景可以看，到了
黑部平之後，換搭空中攬車，到大觀峰也只要七分鐘，但是風景漂亮多了，有機會一定要再夏天再
來一次（其實都是被網路上的照片騙來這裡的)
到了大觀峰站之後，只要再搭無軌電車就可以到今晚住宿地點的最後一站－室堂，由於車子還沒到
，大觀峰站裡有賣一些小點心及紀念品，大伙兒都小逛了一下，買了些紀念品與點心；在大家逛紀
念品店時，我去問了那幾位去滑雪的日本人，要怎麼從大觀峰到室堂（沒注意看資料，原本以為要
用走的)，後來知道要再搭無軌電車，剛好他們也是要到室堂（不過當時不知道他們跟我們住同一間
民宿），當時天色已經慢慢暗下來，搭上當天最後一班電車。
===================================================================================
後記:
如果當天沒有要在上面住宿，一定要注意班車的時刻表，以免被困在山上
===================================================================================
過了十分鐘，來到室堂站，那三位日本人帶著我們到往室堂的出口，哇咧～外面在下雪，而且雪好深
，完蛋了，要怎麼到民宿，雖然民宿離室堂站只要十分鐘，可是大雪茫茫，完全看不到房子，只有地
上的指標寫著往民宿的方向，當時還在猶豫要不要走過去，不過既然都來了，如果不過去也回不去了
，只好硬著頭皮，拖著行李在雪地裡行走，原本短短的十分鐘，可是因為下雪又加上積雪很深,雖然我
們穿著登山鞋，但是冰抓，實在不太好行走，大概走了二十分吧，而那三位好心的日本人(他們穿著滑
雪板)也幫我們背著娃娃車，一路陪著我們走到民宿－室堂山莊，此時我在想，不知道老婆會不會心裡
頭在罵我，找這什麼鬼地方，還要在雪地裡拖著行李走這段路，天啊～我也不知道會有這般景象。
幸運且安全的到達民宿，Check In之後，趕緊將行李放到房間（民宿附有乾燥室，可以將濕掉的衣物
或鞋子放進去乾燥)，民宿也替我們準備好了晚餐，能夠平安的吃到這一餐真是令人感動啊！！~>_<~
用完餐之後，回到房間聊天，外面仍下著雪，而且好像越來越大的趨勢，雖說沒預期會遇到如此景象
但是見到整片都是雪的美景，心中還是有許多感動的，聊了一會，大家分頭去洗澡，今天投宿的客人
也不多，所以我洗澡時仍是自己一個人，沒見到其他旅客，洗完後在販賣機投了一罐類似雞尾酒飲料
，準備等大家洗完之後來慶祝一下，慶祝又平安過了驚險的一天。
大家洗完澡之後，倒好剛剛買的雞尾酒，加上從窗外舀進來的冰（真的窗戶打開就可以舀冰)，還有
一堆零食，把今天的驚險完全拋諸腦後，開心的度過這一晚。
小插曲：
說到那個類似雞尾酒飲料，記得買來看了一下，只有6%，可是我喝了一小杯就頭好痛，小螢子更是把
剛剛吃的都吐了出來，一直讓我懷疑他的酒精濃度有灌水，因為前一晚喝啤酒也沒那麼嚴重，而且喝
的更多，後來幾天就再也不敢買酒了，完全以水或果汁來乾杯了。^^"
===================================================================================
後記:
1.室堂山莊澡堂開放時間至晚上十二點，但十點過後員工也會使用，十點前則是投宿客人專用
2.乾燥室裡另有雨鞋可使用，使用前告知櫃台即可
3.Check Out時間為隔天早上十點，但可以延長
4.如在雪季投宿，可以請民宿開雪地車協助載行李
===================================================================================
1.今天的早餐
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7775.jpg</img>
2.KTV店家門口的櫻花樹
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7781.jpg</img>
3.超多的香煙販賣機
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7788.jpg</img>
4.路邊堆滿放酒的箱子,日本人真是超愛喝酒
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7790.jpg</img>
5.糖果餅干店
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7792.jpg</img>
6.民宿老闆的女兒與他們養的狗－慨
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7797.jpg</img>
7.午餐時朋友點的喬麥麵
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7800.jpg</img>
8.與民宿老闆的女兒合照
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7806.jpg</img>
9.從扇澤往黑部湖站搭乘的無軌電車
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7817.jpg</img>
10.觀景台上鳥瞰大壩
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7821.jpg</img>
11.觀景台上風光
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7830.jpg</img>
12.黑部水庫一景
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7840.jpg</img>
13.黑部湖站,準備前往黑部平站,手上是這次的套票
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7842.jpg</img>
14.從空中攬車上鳥瞰
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7850.jpg</img>
15.從空中攬車上鳥瞰
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7856.jpg</img>
16.晚上住宿的民宿-室堂山莊
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7861.jpg</img>
17.外面的雪比民宿還要高
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7864.jpg</img>
18.民宿外一景,當時正下著雪
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7866.jpg</img>
19.可愛的Ginger
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC7868.jpg</img>
20.合照,車站旁一旁的公園就有櫻花樹
http://hoher.org/gallery/albums/album105/DSC8833.jpg</img>
更多照片
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=679&blogId=1
版管合併主題nido1978
2006.05.16
寧負天下唯不負你
雖然每天鬧鐘六點就響，不過到今天第三天了，還沒有一天是六點就醒來，賴床賴了一會兒，起身打
開窗戶看看，還在下雪，而且比昨天還大，於是決定回去再睡個回籠覺，一直賴到快七點，起來整理
一下，先到山莊裡的餐廳吃早餐，吃完再決定要不要出去拍照，今天的早餐還是吃飯，除了魚跟味增
湯比較鹹之外，其他還不錯啦～
用完早餐後，到外面拍了一會兒照片，看了一下門口的溫度計，零下兩度，不過可能是日本比較乾燥
的關係，反而覺得沒那冷，由於是穿登山鞋，不太敢走鬆軟的地方，只拍了幾張照片就先回山莊了，
不過才剛進去，小青還有小螢子帶著Ginger正準備出來拍照，這次改穿山莊的雨鞋，再度出來，才一
晃眼，整個起大霧，原本就看不到什麼了，現在能見度越差，不過一點都不影響拍照的心情，Ginger
更是玩瘋了，應該說這對母女都很愛玩雪，後來要帶Ginger進去時還一直不肯進去咧～
有影片為證，請看下面（攝影By小青)
回到房間開始整理行李，準備要回室堂站往雪的大谷（雪壁)出發，之前便詢問了山莊，能否用雪地車
載我們到室堂站，當然是沒問題（我想他們可能也不願意看到我們可憐的拖著行李在雪地慢慢爬行吧！
哈～）。
將行李放上雪地車，告別山莊，往室堂站出發，雖然才短短幾百公尺，可是霧實在太濃，完全看不到室
堂站的建築物，一直到快到的前幾十公尺，才慢慢看到有不少遊客，而且越接近越多，門口滿滿都是人
，我還以為這種鬼天氣應該沒人會上山，沒想到真是人客人。
山莊的工作人員載我們到室堂站後並未馬上離開，除了幫忙拿娃娃車外，還幫我們詢問郵寄明信片的事
情（前一晚詢問是這裡的郵局因為積雪的關係六月才開）後來問到有地方可以寄，真是太感謝他了！！
原本還要帶我們到雪的大谷，後來因為天氣惡烈暫時關閉，無法進去，只好作罷，之前就是在網站上被
這些照片吸引而想來這裡，現在確沒法看到，真是好可惜，只好下次有機會再來了～殘念～最後還請山
莊的工作人員合照，結束這趟短短的室堂之旅。(結果隔天的天氣好到不行，與雪的大谷無緣啊～）
從室堂站搭上高原公車往美女平出發，今天的遊客還不少，但跟我們反方向遊玩的人更多，上車前服務
人員會檢查你的行李重量，如果超過10KG，每件還要加收￥300，這就不知為什麼了，其中我們有一件是
10.5KG,便拿了幾樣東西起來分散重量，服務人員就不會收費了，嗯～台灣人還真是聰明！！哈～～～
往美女平的路上，走的路線都是由七八公尺積雪鏟出來的道路，所以經過時雪都比公車還要高，難怪會
叫雪的大谷，心中還是不忍嘀咕沒法去到雪的大谷，只有看著照片流口水的份，也因為天氣的關係，之
前看資料，公車會在途中的站讓遊客下車拍照，體驗在雪的大谷散步的感覺，但是這班車則是直達美女
平，只能透過窗戶，看著外面的雪壁流口水；經過約50分鐘的車程，來到美女平站，時間也快十二點了
，大伙便決定在這裡用餐，果然，這裡的餐點也是鹹啊～又讓我喝了好幾杯水！讓我對日本食物越來越
害怕了！！
====================================================================================
後記:
後來朋友告知，原來在點餐時可以跟他們講不要那麼鹹（好像是薄味)，不過一切都來不及了啦～
====================================================================================
用完餐之後，先在美女平附近逛逛拍照，這邊的旅遊資料有寫說美女平是賞鳥勝地，不過我們來的季節
不是那麼剛好，加上平常沒在賞鳥所以只能在附近隨便亂逛，路邊到處都是積雪，但是是屬於比較髒的
積雪，這時候反而讓我懷念起室堂山莊外面那些白白淨淨的雪～哈～美女平外面還有個超大的公車停車
場，裡面還放了不少鏟雪車，樣子蠻有趣的，真希望以後有機會看到鏟雪車鏟雪的樣子～
美女平可以活動的範圍其實不大，往下有柵欄擋住，往上則是公車路線，也無法走太遠，所以晃了一圈
之後回到站內就準備搭電攬車下山了，這也是這段路線最後一次搭電攬車，有點像是要從叢林回到都市
的感覺，搭電攬車下山只要七分鐘，不過視線都被一些樹木擋住，沒法看到太多景緻，但感覺仍是相當
不錯的，沒一會兒就到富山站了，也是通用票使用的最後一站，出站時站務人員還問我們是否要留做紀
念呢～
====================================================================================
後記:
日本的車票出站時也可以像台灣一樣蓋章後便不用繳回，不過印章有時不會放在出口，要主動詢
問收票人員，不會講日文也沒關係，只要拿出票做勢要蓋章他們就了解了！我就是這樣的～哈～
====================================================================================
富山站外有一些店家，不過我們再十分鐘就要搭往金澤了，就沒再下去逛，鐵道旁的住家有種了一些櫻
花，原本以為這個時間來平地的櫻花都謝了，但是實際到後面幾天都還可以看見不少櫻花唷，或許是今
年櫻花開的比較晚吧～
搭上往富山的電車，沿途停靠不少站，還包含了一些可愛的小站，路上還看見的許多民宅的田裡四周種
了許多水仙或是鬱金香，還有許多用保特瓶做成的風車，實在是好可愛，反觀台灣就真的比較務實一點
，通常田裡的四周都是種一些玉米、甘蔗類的實用蔬果。
約一小時之後抵達富山站，出口處就有往金澤的巴士售票處，若是要搭JR火車則是要再外走，其間經過
一間賣泡芙冰淇淋的店，忍不住停下來買了一隻冰淇淋，啊～真是美味，難怪日本的甜點那麼多人喜歡
，吃完美味的甜點後，到售票機買了到金澤的車票後，向站務人員詢問了班次及搭乘的時間，由於我們
是向進月台的站務人員詢問，當時還陸續有人要進月台搭車，他一邊幫我們看時刻表，一邊還要剪票，
亂不好意思的，後面等著要進月台的人也完全沒人露出不悅的表情，也讓我對他們留下良好的印象呢～
等了一會兒，火車來了，搭上往大阪的特急火車（中途有停靠金澤），還好這一路上就平順多了，完全
不會像第一天的那麼晃，莫約四十分鐘就到了金澤，金澤車站外觀與內部看起來都還蠻新穎的，好像才
蓋好沒幾年，人潮更是不少，今天住宿的地點離車站也不遠，大約是七～八分鐘，剛開始看著地圖及印
好的資料，看著資料上的旅館照片，咦～怎麼都沒看見，後來才發現可能是照片有錯，看了一旁的旅館
與住宿的旅館名稱相符，就放心的走進去問，還好果然是這間沒錯！
由於到旅館的時間還早，便決定先到附近逛逛，然後順便解決晚餐，上樓放好行李後，拿出先前印好的
資料先到櫃台詢問明天要到白川的巴士搭車處，櫃台的人員很熱心的幫我們查看，想了許久，發覺這裡
並沒有這個巴士（濃飛巴士)，櫃台馬上依著我們的資料電話打去詢問，後來才得知原來巴士是連聯營，
在金澤並不是叫濃飛巴士，而是叫北路鐵道高速巴士，而櫃台也熱心的順便幫我們預約了明天到白川的
車票，並告知取票及搭車地點（在金澤車站前廣場），讓我們真是太感動了，更替我們節省了不少詢問
的時間呢。
====================================================================================
後記:
金澤往白川的巴士採預約制，故在搭車前記得要先預約，除了打電話外，還可以在金澤車站前的
一棟取票中心請他們幫你預約及取票。
旅館櫃台及車站內有旅遊資料可索取，想要到附近逛逛時別忘了索取。
通常我們會在前一天就先處理好交通的問題，以免到時候手忙腳亂。
====================================================================================
處理完明天的交通問題，一行人依照旅館給我們的地圖往比較近的橫安町江市場，距離旅館大約只有
15鐘的路程，不知是不是因為非假日加上開始飄毛毛雨的關係，六點多到那邊，開店的店家就不多，
還有一些也正準備休息，見雨有越來越大的趨勢，我們便先找了一間小餐館，解決今天的晚餐，進到
這間小餐館之後，看著Menu，因為都是日文字，完全看不懂，還好店門口有套餐的模型，便帶著老闆
娘到外面點餐，真的是挺有趣的，即使不會這個國家的語言，筆手畫腳還是可以通的～～
店裡面養了一隻可愛的貓咪，我還正在想，到日本好少看見貓咪（之前在網路上看過很多日本人拍的
街貓照片），這隻貓咪會躲在廁所旁邊的房間，所以到洗手間時都會看見他坐在那邊望著你，超可愛
的～
今天的晚餐果然又是蠻鹹的，不過還是蠻好吃的，因為Ginger點的餐吃不完，我還幫他吃了一些，今
天的晚餐特別豐盛，加了不少菜，享用完今天的晚餐後，便決定回金澤車站逛逛，外面還是陸續飄著
小雨，但是一點都澆不息遊完的興緻，車站的樓下剛好有個展覽，類似結婚場地的佈置，展覽的場地
是使用車站的開放空間，展覽品就直接放在地上或是放個小桌子，看起來覺得比較簡陋一點，逛了一
會兒，改到樓上的商店街尋寶，雖才晚上八點多，不過除了賣吃的店家外，其餘的店家都休息了，但
我們一點也不意外，因為在第一天就遇到了，哈～
由於沒什麼店家可以逛，於是便決定到車站外的便利商店採購消夜與零食，這裡的便利商店跟台灣的
感覺很像，商品擺設也差不多，唯一不同的是在結帳時，店員刷完條碼後會重複商品的價格給顧客聽
，蠻特別的！！
買完東西後，慢慢的走回旅館，途中經過一些小巷子，連小巷子裡也有好幾台販賣機，日本的販賣機
真是無孔不入耶～ ^^"
回到旅館後，大家陸續洗完澡，穿上旅館提供的浴衣合照，結束又是豐富的一天，也祈禱壞天氣不要
再來了，明天一天是好天氣～
====================================================================================
後記:
今天住宿的房間在樂天線上訂房訂的，是屬於特價的房間，故沒有附早餐，使用線上訂房時要
記得注意這一點。
====================================================================================
1.外面還在下雪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7878.jpg</img>
2.比民宿還要高的雪壁
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7914.jpg</img>
3.山莊的工作人員開著雪地車載我們至室堂站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7933.jpg</img>
4.與工作人員在室堂站合照
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7936.jpg</img>
5.坐車公車往美女平出發
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7944.jpg</img>
6.沿路都是這種七八公尺的雪壁
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7953.jpg</img>
7.美女平站外面路邊仍有許多積雪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7974.jpg</img>
8.偶爾出現那麼一點點藍天
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7966.jpg</img>
9.一旁的一棟木造建築,都被雪覆蓋掉了
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7986.jpg</img>
10.準備搭電車往富山站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8020.jpg</img>
11.往富山途中經過許多小站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8029.jpg</img>
12.抵金澤,車站外面的廣場
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8040.jpg</img>
13.今天住宿的旅館
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8043.jpg</img>
14.從八樓的房間往外看
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8047.jpg</img>
15.餐館裡養的可愛貓咪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8068.jpg</img>
16.小螢子與Ginger,用餐前還要先猜拳~
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8070.jpg</img>
17.車站樓下的展覽
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8090.jpg</img>
18.車站大廳一景
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8109.jpg</img>
車站裡賣蛋糕的店,好多美味的蛋糕
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8120.jpg</img>
19.逛便利商店
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8133.jpg</img>
20.又順利玩了一天,穿上浴袍拍合照
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8147.jpg</img>
更多照片
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=685&blogId=1
版管合併主題nido1978
2006.05.16
開窗戶看看，還在下雪，而且比昨天還大，於是決定回去再睡個回籠覺，一直賴到快七點，起來整理
一下，先到山莊裡的餐廳吃早餐，吃完再決定要不要出去拍照，今天的早餐還是吃飯，除了魚跟味增
湯比較鹹之外，其他還不錯啦～
用完早餐後，到外面拍了一會兒照片，看了一下門口的溫度計，零下兩度，不過可能是日本比較乾燥
的關係，反而覺得沒那冷，由於是穿登山鞋，不太敢走鬆軟的地方，只拍了幾張照片就先回山莊了，
不過才剛進去，小青還有小螢子帶著Ginger正準備出來拍照，這次改穿山莊的雨鞋，再度出來，才一
晃眼，整個起大霧，原本就看不到什麼了，現在能見度越差，不過一點都不影響拍照的心情，Ginger
更是玩瘋了，應該說這對母女都很愛玩雪，後來要帶Ginger進去時還一直不肯進去咧～
有影片為證，請看下面（攝影By小青)
回到房間開始整理行李，準備要回室堂站往雪的大谷（雪壁)出發，之前便詢問了山莊，能否用雪地車
載我們到室堂站，當然是沒問題（我想他們可能也不願意看到我們可憐的拖著行李在雪地慢慢爬行吧！
哈～）。
將行李放上雪地車，告別山莊，往室堂站出發，雖然才短短幾百公尺，可是霧實在太濃，完全看不到室
堂站的建築物，一直到快到的前幾十公尺，才慢慢看到有不少遊客，而且越接近越多，門口滿滿都是人
，我還以為這種鬼天氣應該沒人會上山，沒想到真是人客人。
山莊的工作人員載我們到室堂站後並未馬上離開，除了幫忙拿娃娃車外，還幫我們詢問郵寄明信片的事
情（前一晚詢問是這裡的郵局因為積雪的關係六月才開）後來問到有地方可以寄，真是太感謝他了！！
原本還要帶我們到雪的大谷，後來因為天氣惡烈暫時關閉，無法進去，只好作罷，之前就是在網站上被
這些照片吸引而想來這裡，現在確沒法看到，真是好可惜，只好下次有機會再來了～殘念～最後還請山
莊的工作人員合照，結束這趟短短的室堂之旅。(結果隔天的天氣好到不行，與雪的大谷無緣啊～）
從室堂站搭上高原公車往美女平出發，今天的遊客還不少，但跟我們反方向遊玩的人更多，上車前服務
人員會檢查你的行李重量，如果超過10KG，每件還要加收￥300，這就不知為什麼了，其中我們有一件是
10.5KG,便拿了幾樣東西起來分散重量，服務人員就不會收費了，嗯～台灣人還真是聰明！！哈～～～
往美女平的路上，走的路線都是由七八公尺積雪鏟出來的道路，所以經過時雪都比公車還要高，難怪會
叫雪的大谷，心中還是不忍嘀咕沒法去到雪的大谷，只有看著照片流口水的份，也因為天氣的關係，之
前看資料，公車會在途中的站讓遊客下車拍照，體驗在雪的大谷散步的感覺，但是這班車則是直達美女
平，只能透過窗戶，看著外面的雪壁流口水；經過約50分鐘的車程，來到美女平站，時間也快十二點了
，大伙便決定在這裡用餐，果然，這裡的餐點也是鹹啊～又讓我喝了好幾杯水！讓我對日本食物越來越
害怕了！！
====================================================================================
後記:
後來朋友告知，原來在點餐時可以跟他們講不要那麼鹹（好像是薄味)，不過一切都來不及了啦～
====================================================================================
用完餐之後，先在美女平附近逛逛拍照，這邊的旅遊資料有寫說美女平是賞鳥勝地，不過我們來的季節
不是那麼剛好，加上平常沒在賞鳥所以只能在附近隨便亂逛，路邊到處都是積雪，但是是屬於比較髒的
積雪，這時候反而讓我懷念起室堂山莊外面那些白白淨淨的雪～哈～美女平外面還有個超大的公車停車
場，裡面還放了不少鏟雪車，樣子蠻有趣的，真希望以後有機會看到鏟雪車鏟雪的樣子～
美女平可以活動的範圍其實不大，往下有柵欄擋住，往上則是公車路線，也無法走太遠，所以晃了一圈
之後回到站內就準備搭電攬車下山了，這也是這段路線最後一次搭電攬車，有點像是要從叢林回到都市
的感覺，搭電攬車下山只要七分鐘，不過視線都被一些樹木擋住，沒法看到太多景緻，但感覺仍是相當
不錯的，沒一會兒就到富山站了，也是通用票使用的最後一站，出站時站務人員還問我們是否要留做紀
念呢～
====================================================================================
後記:
日本的車票出站時也可以像台灣一樣蓋章後便不用繳回，不過印章有時不會放在出口，要主動詢
問收票人員，不會講日文也沒關係，只要拿出票做勢要蓋章他們就了解了！我就是這樣的～哈～
====================================================================================
富山站外有一些店家，不過我們再十分鐘就要搭往金澤了，就沒再下去逛，鐵道旁的住家有種了一些櫻
花，原本以為這個時間來平地的櫻花都謝了，但是實際到後面幾天都還可以看見不少櫻花唷，或許是今
年櫻花開的比較晚吧～
搭上往富山的電車，沿途停靠不少站，還包含了一些可愛的小站，路上還看見的許多民宅的田裡四周種
了許多水仙或是鬱金香，還有許多用保特瓶做成的風車，實在是好可愛，反觀台灣就真的比較務實一點
，通常田裡的四周都是種一些玉米、甘蔗類的實用蔬果。
約一小時之後抵達富山站，出口處就有往金澤的巴士售票處，若是要搭JR火車則是要再外走，其間經過
一間賣泡芙冰淇淋的店，忍不住停下來買了一隻冰淇淋，啊～真是美味，難怪日本的甜點那麼多人喜歡
，吃完美味的甜點後，到售票機買了到金澤的車票後，向站務人員詢問了班次及搭乘的時間，由於我們
是向進月台的站務人員詢問，當時還陸續有人要進月台搭車，他一邊幫我們看時刻表，一邊還要剪票，
亂不好意思的，後面等著要進月台的人也完全沒人露出不悅的表情，也讓我對他們留下良好的印象呢～
等了一會兒，火車來了，搭上往大阪的特急火車（中途有停靠金澤），還好這一路上就平順多了，完全
不會像第一天的那麼晃，莫約四十分鐘就到了金澤，金澤車站外觀與內部看起來都還蠻新穎的，好像才
蓋好沒幾年，人潮更是不少，今天住宿的地點離車站也不遠，大約是七～八分鐘，剛開始看著地圖及印
好的資料，看著資料上的旅館照片，咦～怎麼都沒看見，後來才發現可能是照片有錯，看了一旁的旅館
與住宿的旅館名稱相符，就放心的走進去問，還好果然是這間沒錯！
由於到旅館的時間還早，便決定先到附近逛逛，然後順便解決晚餐，上樓放好行李後，拿出先前印好的
資料先到櫃台詢問明天要到白川的巴士搭車處，櫃台的人員很熱心的幫我們查看，想了許久，發覺這裡
並沒有這個巴士（濃飛巴士)，櫃台馬上依著我們的資料電話打去詢問，後來才得知原來巴士是連聯營，
在金澤並不是叫濃飛巴士，而是叫北路鐵道高速巴士，而櫃台也熱心的順便幫我們預約了明天到白川的
車票，並告知取票及搭車地點（在金澤車站前廣場），讓我們真是太感動了，更替我們節省了不少詢問
的時間呢。
====================================================================================
後記:
金澤往白川的巴士採預約制，故在搭車前記得要先預約，除了打電話外，還可以在金澤車站前的
一棟取票中心請他們幫你預約及取票。
旅館櫃台及車站內有旅遊資料可索取，想要到附近逛逛時別忘了索取。
通常我們會在前一天就先處理好交通的問題，以免到時候手忙腳亂。
====================================================================================
處理完明天的交通問題，一行人依照旅館給我們的地圖往比較近的橫安町江市場，距離旅館大約只有
15鐘的路程，不知是不是因為非假日加上開始飄毛毛雨的關係，六點多到那邊，開店的店家就不多，
還有一些也正準備休息，見雨有越來越大的趨勢，我們便先找了一間小餐館，解決今天的晚餐，進到
這間小餐館之後，看著Menu，因為都是日文字，完全看不懂，還好店門口有套餐的模型，便帶著老闆
娘到外面點餐，真的是挺有趣的，即使不會這個國家的語言，筆手畫腳還是可以通的～～
店裡面養了一隻可愛的貓咪，我還正在想，到日本好少看見貓咪（之前在網路上看過很多日本人拍的
街貓照片），這隻貓咪會躲在廁所旁邊的房間，所以到洗手間時都會看見他坐在那邊望著你，超可愛
的～
今天的晚餐果然又是蠻鹹的，不過還是蠻好吃的，因為Ginger點的餐吃不完，我還幫他吃了一些，今
天的晚餐特別豐盛，加了不少菜，享用完今天的晚餐後，便決定回金澤車站逛逛，外面還是陸續飄著
小雨，但是一點都澆不息遊完的興緻，車站的樓下剛好有個展覽，類似結婚場地的佈置，展覽的場地
是使用車站的開放空間，展覽品就直接放在地上或是放個小桌子，看起來覺得比較簡陋一點，逛了一
會兒，改到樓上的商店街尋寶，雖才晚上八點多，不過除了賣吃的店家外，其餘的店家都休息了，但
我們一點也不意外，因為在第一天就遇到了，哈～
由於沒什麼店家可以逛，於是便決定到車站外的便利商店採購消夜與零食，這裡的便利商店跟台灣的
感覺很像，商品擺設也差不多，唯一不同的是在結帳時，店員刷完條碼後會重複商品的價格給顧客聽
，蠻特別的！！
買完東西後，慢慢的走回旅館，途中經過一些小巷子，連小巷子裡也有好幾台販賣機，日本的販賣機
真是無孔不入耶～ ^^"
回到旅館後，大家陸續洗完澡，穿上旅館提供的浴衣合照，結束又是豐富的一天，也祈禱壞天氣不要
再來了，明天一天是好天氣～
====================================================================================
後記:
今天住宿的房間在樂天線上訂房訂的，是屬於特價的房間，故沒有附早餐，使用線上訂房時要
記得注意這一點。
====================================================================================
1.外面還在下雪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7878.jpg</img>
2.比民宿還要高的雪壁
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7914.jpg</img>
3.山莊的工作人員開著雪地車載我們至室堂站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7933.jpg</img>
4.與工作人員在室堂站合照
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7936.jpg</img>
5.坐車公車往美女平出發
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7944.jpg</img>
6.沿路都是這種七八公尺的雪壁
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7953.jpg</img>
7.美女平站外面路邊仍有許多積雪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7974.jpg</img>
8.偶爾出現那麼一點點藍天
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7966.jpg</img>
9.一旁的一棟木造建築,都被雪覆蓋掉了
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC7986.jpg</img>
10.準備搭電車往富山站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8020.jpg</img>
11.往富山途中經過許多小站
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8029.jpg</img>
12.抵金澤,車站外面的廣場
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8040.jpg</img>
13.今天住宿的旅館
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8043.jpg</img>
14.從八樓的房間往外看
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8047.jpg</img>
15.餐館裡養的可愛貓咪
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8068.jpg</img>
16.小螢子與Ginger,用餐前還要先猜拳~
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8070.jpg</img>
17.車站樓下的展覽
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8090.jpg</img>
18.車站大廳一景
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8109.jpg</img>
車站裡賣蛋糕的店,好多美味的蛋糕
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8120.jpg</img>
19.逛便利商店
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8133.jpg</img>
20.又順利玩了一天,穿上浴袍拍合照
http://hoher.org/gallery/albums/album107/DSC8147.jpg</img>
更多照片
http://hoher.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=685&blogId=1
版管合併主題nido1978
2006.05.16