j-bus 拿票問題

輸給回憶
請問在網上預約日本巴士
http://secure.j-bus.co.jp/new_module/asp/hnTop.asp?mode=1
預約後是在便利店(LAWSON, Familymart)用JTBHTA系統拿票或是車站拿票,我不懂日文, 在j-bus網頁看了久也不明白
沒胸還很凶
1.在網站上預約好車票後,系統會給你一組密碼(予約番号),到了日本後,找家便利商店(この路線はセブン-イレブン・FamilyMart・LAWSON(JTBHTA)での発券をお取扱いしております,如果是以上顯示,就表示7-11、全家、LAWSON等都可付款取票),便利商店裡會有付款取票的端末機。

2.在端末機上依網頁上的教學流程,及予約番號,一步步操作,最後端末機會印出一張付款取票單。

3.拿著這張付款取票單到便利商店的櫃台付款,店員會用另一台印車票的機器,印出電子車票。

4.搭車當天帶著電子車票,直接到車站搭車,把票交給司機或收票員即可。

或者:
不透過便利商店系統付款取票,搭車當天直接到車站售票處,以予約番號向售票員付款買票也可。
傾一世等一人
Thanks!