日文信用卡刷卡問題求救

我是你路過的風景
請問各位大大 紅色的字體部分是什麼意思? 因為今天線上刷卡一直不成功 不曉得哪裡出錯了~謝謝大家

クレジットカード番号
※クレジットカード番号は－（ハイフン）を除いて半角入力して下さい。 有効期限 MONTH　／　YEAR
※有効期限はカード上の表示通り（月／年）に入力して下さい。
カード確認番号
(CVV2/CVC2) （JCB,AMEX,Diners カードは、入力の必要がございません）
國民大帥哥
クレジットカード番号は－（ハイフン）を除いて半角入力して下さい

→輸入卡片號碼時，請去除"－"符號，並用半型（半角）輸入數字
就是號碼中間的分隔符號要去掉的意思啦 1234－5678－9876－5432

カード確認番号
(CVV2/CVC2) （JCB,AMEX,Diners カードは、入力の必要がございません）

→如果你的信用卡是JCB,AMEX,Diners，就不用輸入卡片背面的三位數的驗證碼(指的就是CVV2/CVC2)
這樣說明應該知道是指什麼吧？

===========================

後來發現您竟然發了三篇一樣的文章
一篇就夠了吧？:-S
標籤：