於網站訂房,不明白以下日文的意思, 請各位幫忙解說

長得醜活得久
請教, 本人於網站訂房,不明白以下日文的意思, 請各位幫忙解說。謝謝﹗

禁煙モデレートシングル・プレミア(高層階・床はフローリング)
(高層階 禁煙ルーム ベッド幅140cm1台 床はフローリング 

請問此問題是否轉移至 "其他 "板內 "請求翻譯" ??
宅若久時天然呆
睡床不是榻榻米。

禁煙普通單人・豪華(高樓層・木質地板)
(高樓層 禁煙房 床寛140cm1台 木質地板
念之森藍
您好

這個是高樓層的禁煙房 床鋪140公分(只有一床)
地板是普通的木質地板
(不知道是否有鋪地毯....)
一撇一捺默寫回憶
睡床不是榻榻米。

禁煙普通單人・豪華(高樓層・木質地板)
(高樓層 禁煙房 床寛140cm1台 木質地板

請教 : 訂房確認信是這樣的: 禁煙モデレートシングル・プレミア(高層階・床はフローリング)(npm)

** 床はフローリング)(npm) ** 這意思是安排被褥放在地板上的睡床。 麻煩幫幫忙解說一下。十分感激。 因我:\'(訂了日本黃金週的廣島機票,只訂到此房:\'(。
你再發光我就拔你插頭
請教 : 訂房確認信是這樣的: 禁煙モデレートシングル・プレミア(高層階・床はフローリング)(npm)

** 床はフローリング)(npm) ** 這意思是安排被褥放在地板上的睡床。 麻煩幫幫忙解說一下。十分感激。 因我:\'(訂了日本黃金週的廣島機票,只訂到此房:\'(。
按你的意思,
應該是這樣,
只是從榻榻米地板換成木質地板~

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=49294&pictureid=643399 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=49294&pictureid=643399')
引言左邊有(F),
請按花給力!
已讀不回=不按花沒互動=不好玩(W),
偶會粉傷心滴~
謝謝!
一笑而忘之
您好

直接貼出飯店網站吧
大家猜來猜去
說不定官網上就有圖片了
智商已更新
您好

直接貼出飯店網站吧
大家猜來猜去
說不定官網上就有圖片了

:\'( " アーバイン広島エグゼクティブ URBAIN HIROSHIMA EXECUTIVE " 謝謝各位
後悔過去不如奮鬥將來
:\'( " アーバイン広島エグゼクティブ URBAIN HIROSHIMA EXECUTIVE " 謝謝各位
客室案內~
http://www.urbain-hotels.com/hex/stay/index.html

第三個畫面是床墊直接放在地上,(有動畫)
是這個嗎?
スタンダードシングル・コンフォートシングル・プレミアシングル】
作業是個不可數名詞
:\'( " アーバイン広島エグゼクティブ URBAIN HIROSHIMA EXECUTIVE " 謝謝各位
飯店官網上的圖片
【モデレートシングル】
12.15㎡  人気のフローリングタイプのお部屋。室内に洗面台を設けており、ゆっくり座ってメイクも可能なので女性に好評でございます。
こちらもベッド幅140㎝のダブルサイズなのでビジネスユースでのご利用にも最適です。※ダブルベッド1台です。
http://www.urbain-hotels.com/hex/stay/moderate.jpg

楽天travel上的圖片
http://trvimg.r10s.jp/share/image_up/71982/LARGE/dKriZg.jpeg?fit=inside%7C640:*

** 床はフローリング)(npm) ** 這意思是被褥放在床上,床在木質地板上,是漢字『洋室』:西式客房。不睡地板。

如果要睡榻榻米,在訂房時請留意漢字標示『和室』或『畳部屋』
:日式客房。
心比命硬
客室案內~
http://www.urbain-hotels.com/hex/stay/index.html

第三個畫面是床墊直接放在地上,(有動畫)
是這個嗎?
スタンダードシングル・コンフォートシングル・プレミアシングル】
是モデレートシングル・プレミア
是第4個圖片。
回憶會告訴你什麼叫幼稚
飯店官網上的圖片
【モデレートシングル】
12.15㎡  人気のフローリングタイプのお部屋。室内に洗面台を設けており、ゆっくり座ってメイクも可能なので女性に好評でございます。
こちらもベッド幅140㎝のダブルサイズなのでビジネスユースでのご利用にも最適です。※ダブルベッド1台です。
http://www.urbain-hotels.com/hex/stay/moderate.jpg

楽天travel上的圖片
http://trvimg.r10s.jp/share/image_up/71982/LARGE/dKriZg.jpeg?fit=inside%7C640:*

** 床はフローリング)(npm) ** 這意思是被褥放在床上,床在木質地板上,是漢字『洋室』:西式客房。不睡地板。

如果要睡榻榻米,在訂房時請留意漢字標示『和室』或『畳部屋』
:日式客房。
再補充一個資料:" アーバイン広島エグゼクティブ URBAIN HIROSHIMA EXECUTIVE "沒有日式客房。全部西式客房。

http://www.jalan.net/yad362126/qa/0003595618.html?yadNo=362126&articleId=0003595618

和室のお部屋はありますか?

当ホテルの客室は全て洋室となっております。
和室や和布団のお部屋はございませんので予めご了承下さい。