關於退稅包裝

各位先進，大家好！

關於日本退稅包裝上，免稅金額和流程都有先查詢版上文章過8-|
（謝謝這樣多好心的背包友）
不過有一點我一直查不到+o(為了減少行李裝裝箱整理的困難，

想請問可否自行帶（好放入行李箱的大小）紙箱或紙盒
（外面無任何印刷和使用過的貼膠痕跡）

購物之後，與店員一同將物件放入『自帶的紙箱或紙盒』

然後讓店員使用日本免稅專用封箱的膠帶包裝封箱。可以這樣嗎？(H)

另外：煩請神人幫我翻譯這一段話好嗎？
『謝謝你的服務，我很感動！這個禮物給你。謝謝您！』
先謝謝大家喔！(L)

請問你是要買多少東西呢？
目前去藥妝店購物都還沒看到有人用到紙箱呢
因為它的封箱袋子有分尺寸喔
結帳時店員會看你購物的量幫您打包
有可能分好幾袋
因為裝箱也怕不方便

可以請店員分袋包裝的，這樣比較好收納，
況且逛街的時候還要隨身帶著空紙箱，不是更不方便嗎？

請問你是要買多少東西呢？
目前去藥妝店購物都還沒看到有人用到紙箱呢
因為它的封箱袋子有分尺寸喔
結帳時店員會看你購物的量幫您打包
有可能分好幾袋
因為裝箱也怕不方便
首先，謝謝你的回答。因為本來是認為
裝箱就是只把要免稅的商品直接裝箱
《沒有再裝袋子。只有放箱子內》
是網路查看的日本使用裝免稅品的箱子，
與我能帶去（合適行李箱大小）的紙箱，
外觀看起來一樣。所以才有此問題。
所以……看來好像不要帶去比較不會有誤會。
感謝大家的回應哦！