今日日本新聞關於壽司店，想大神解釋一下內容
披著狼皮的羊
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161002-00000052-asahi-soci
無意中看到這新聞？我用翻譯網站看，因為外國人要求太多芥末所以引發壽司店上網批判？這有可能嗎？^o)
因為壽司店和芥末+外國人的新聞標題組合引起我的強烈好奇，請大神解釋一下這新聞內容～感謝啦！
大阪・ミナミのすし店「市場ずし難波店」（大阪市中央区難波３丁目）で、外国人客に対してわさびを多めに入れたすしを提供していたとして、店を経営する藤井食品（大阪府茨木市）は２日、店のホームページに謝罪文を掲載した。インターネット上で「日本語のできない客への嫌がらせ」などの批判が相次いでいたが、同社は「差別的な意図は全くない」と否定している。
難波店によると、外国人客からわさびの増量を求められることが多く、１～２年前から確認せずに通常の２倍程度に増量していたという。同店には１日以降、批判の電話や無言電話が数十件寄せられていた。今後は別添えにする方式に切り替える。
ホームページでは「インターネット各所にてお騒がせ致しましたことをお詫（わ）び申し上げます」と謝罪し、「わさびなどが苦手なお客様に対して不愉快な思いをさせてしまう結果となってしまいました」と説明。さらに「従業員による民族差別的な発言の事実は確認できなかった」とも明かしている。
無意中看到這新聞？我用翻譯網站看，因為外國人要求太多芥末所以引發壽司店上網批判？這有可能嗎？^o)
因為壽司店和芥末+外國人的新聞標題組合引起我的強烈好奇，請大神解釋一下這新聞內容～感謝啦！
大阪・ミナミのすし店「市場ずし難波店」（大阪市中央区難波３丁目）で、外国人客に対してわさびを多めに入れたすしを提供していたとして、店を経営する藤井食品（大阪府茨木市）は２日、店のホームページに謝罪文を掲載した。インターネット上で「日本語のできない客への嫌がらせ」などの批判が相次いでいたが、同社は「差別的な意図は全くない」と否定している。
難波店によると、外国人客からわさびの増量を求められることが多く、１～２年前から確認せずに通常の２倍程度に増量していたという。同店には１日以降、批判の電話や無言電話が数十件寄せられていた。今後は別添えにする方式に切り替える。
ホームページでは「インターネット各所にてお騒がせ致しましたことをお詫（わ）び申し上げます」と謝罪し、「わさびなどが苦手なお客様に対して不愉快な思いをさせてしまう結果となってしまいました」と説明。さらに「従業員による民族差別的な発言の事実は確認できなかった」とも明かしている。
沉默是女人最大的哭聲
店家的說法是通常外國人客人會要求多加芥末 所以後來就變成不成文規定外國人客人自動加倍芥末
因為這樣讓客人以為這是在惡整外國客人 針對這件事網路撻伐 店家在官網道歉
因為這樣讓客人以為這是在惡整外國客人 針對這件事網路撻伐 店家在官網道歉
手戴24k鈦合金手銬
店家的說法是通常外國人客人會要求多加芥末 所以後來就變成不成文規定外國人客人自動加倍芥末
因為這樣讓客人以為這是在惡整外國客人 針對這件事網路撻伐 店家在官網道歉
多數外國人主動要壽司裡面多加芥末?怎麼可能。。。謝謝你說明
因為這樣讓客人以為這是在惡整外國客人 針對這件事網路撻伐 店家在官網道歉
多數外國人主動要壽司裡面多加芥末?怎麼可能。。。謝謝你說明
暢飲蠻牛
前情提要
http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161001/959943/
我看到的重點是山葵
天然的山葵很少很貴不會很嗆
即便加倍
應該也不至於會變成吃不下去的惡整
除非提供化學合成的（會比較嗆）
我有點懷疑店家會（為了惡整而）賒本提供天然的山葵
合理推斷那是合成的
合成的少吃比較好
店家的理由也很奇怪
只因有遇過外國人要求加量
此後就問也不問看到老外就多給？
這服務也太好
對了
民視異言堂才報導了阿里山的山葵
4/5外銷日本
所以即便在日本吃到天然的
也不見得是日本產的
******
單元介紹：
第三單元 哇! 啥米 山葵不見了
在高檔日本料理店吃生魚片，絕對少不了新鮮現磨的Wasabi，也就是山葵。山葵很嬌貴，對生長環境相當挑剔，在台灣，阿里山是極少數適合種山葵的地方，而且品質非常好，是日本人的最愛，多數外銷到日本，市場單價一公斤可以高達一千多元。這使得山葵成了阿里山上主要的經濟作物之一。不過，這被稱為阿里山上綠金的山葵，卻即將要被迫從阿里山上消失了，林務局預計今年底，就會全面剷除阿里山上的山葵，理由是，農民侵占國有地，而且山葵已經造成水土保持問題。這到底是為什麼?我們帶你一探究竟。
2016年10月01日
http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161001/959943/
我看到的重點是山葵
天然的山葵很少很貴不會很嗆
即便加倍
應該也不至於會變成吃不下去的惡整
除非提供化學合成的（會比較嗆）
我有點懷疑店家會（為了惡整而）賒本提供天然的山葵
合理推斷那是合成的
合成的少吃比較好
店家的理由也很奇怪
只因有遇過外國人要求加量
此後就問也不問看到老外就多給？
這服務也太好
對了
民視異言堂才報導了阿里山的山葵
4/5外銷日本
所以即便在日本吃到天然的
也不見得是日本產的
******
單元介紹：
第三單元 哇! 啥米 山葵不見了
在高檔日本料理店吃生魚片，絕對少不了新鮮現磨的Wasabi，也就是山葵。山葵很嬌貴，對生長環境相當挑剔，在台灣，阿里山是極少數適合種山葵的地方，而且品質非常好，是日本人的最愛，多數外銷到日本，市場單價一公斤可以高達一千多元。這使得山葵成了阿里山上主要的經濟作物之一。不過，這被稱為阿里山上綠金的山葵，卻即將要被迫從阿里山上消失了，林務局預計今年底，就會全面剷除阿里山上的山葵，理由是，農民侵占國有地，而且山葵已經造成水土保持問題。這到底是為什麼?我們帶你一探究竟。
2016年10月01日
放開那個禽獸
有可能，台灣人哇薩比喜歡加很多，比看看誰比較敢吃。之前也有報導從日本人的角度，加這麼多會壓過魚的味道，有點可惜。
密碼裡藏著秘密
是韓國人旅客訪日發生的事。
在韓國网上媒體報導後，傳回日本的新聞。
http://www.appps.jp/243022/
是『市場寿司』業者不喜韓國人來吃，故意加入大量山葵的惡質行為的結果。
補充
業者喜不喜韓國人是個人的自由
但是站在日本人立場上
針對韓國人加入大量山葵的惡質行為是不可以的
業者道歉文章内的講法
表面的意思不算意思
得看裏面的意思
日本人一見便知是推脱之詞
不喜韓國人大可直接講
背地惡質的行為十分不好
如有韓國人同行的旅客，前往關西大阪吃貨須注意此店。
在韓國网上媒體報導後，傳回日本的新聞。
http://www.appps.jp/243022/
是『市場寿司』業者不喜韓國人來吃，故意加入大量山葵的惡質行為的結果。
補充
業者喜不喜韓國人是個人的自由
但是站在日本人立場上
針對韓國人加入大量山葵的惡質行為是不可以的
業者道歉文章内的講法
表面的意思不算意思
得看裏面的意思
日本人一見便知是推脱之詞
不喜韓國人大可直接講
背地惡質的行為十分不好
如有韓國人同行的旅客，前往關西大阪吃貨須注意此店。
拽拽的螞蟻
我當然知道是託詞
騙小孩啊
騙小孩啊
痛飲苦酒
寿司这种又冷又难吃的东西去吃就是抬举它了，还真把自己当盘菜了。要我说这些店都是被惯出来的，要是生意差点看不分分钟焦作人。
人潮擁擠怎麼沒擠死你阿
是韓國人旅客訪日發生的事。
在韓國网上媒體報導後，傳回日本的新聞。
http://www.appps.jp/243022/
是『市場寿司』業者不喜韓國人來吃，故意加入大量山葵的惡質行為的結果。
補充
業者喜不喜韓國人是個人的自由
但是站在日本人立場上
針對韓國人加入大量山葵的惡質行為是不可以的
業者道歉文章内的講法
表面的意思不算意思
得看裏面的意思
日本人一見便知是推脱之詞
不喜韓國人大可直接講
背地惡質的行為十分不好
如有韓國人同行的旅客，前往關西大阪吃貨須注意此店。
原來如此，感謝分享資訊。
在韓國网上媒體報導後，傳回日本的新聞。
http://www.appps.jp/243022/
是『市場寿司』業者不喜韓國人來吃，故意加入大量山葵的惡質行為的結果。
補充
業者喜不喜韓國人是個人的自由
但是站在日本人立場上
針對韓國人加入大量山葵的惡質行為是不可以的
業者道歉文章内的講法
表面的意思不算意思
得看裏面的意思
日本人一見便知是推脱之詞
不喜韓國人大可直接講
背地惡質的行為十分不好
如有韓國人同行的旅客，前往關西大阪吃貨須注意此店。
原來如此，感謝分享資訊。
素顏淺笑
您好，真是條非常有趣的新聞，新聞裡是這樣說的：這家店因為對外國客人提供的壽司多放了芥末，於是在2號店鋪的主頁上放了道歉信，網路上很多人批判這家店多放芥末是對不會日語的客人的故意挑釁，而這家店否認，完全沒有歧視的意圖，據這家壽司店難波分店的說法，因為外國客人經常會要求多放芥末，於是從1~2年前起他們就不再事先確認而自行決定將芥末的量增大到兩倍。這家店在1號以後收到很多批判的電話和沉默電話達數十個，今後這家店將採取另外多給芥末的方法來代替之前一刀切的做法。
夏了夏天藍了海
您好，真是條非常有趣的新聞，新聞裡是這樣說的：這家店因為對外國客人提供的壽司多放了芥末，於是在2號店鋪的主頁上放了道歉信，網路上很多人批判這家店多放芥末是對不會日語的客人的故意挑釁，而這家店否認，完全沒有歧視的意圖，據這家壽司店難波分店的說法，因為外國客人經常會要求多放芥末，於是從1~2年前起他們就不再事先確認而自行決定將芥末的量增大到兩倍。這家店在1號以後收到很多批判的電話和沉默電話達數十個，今後這家店將採取另外多給芥末的方法來代替之前一刀切的做法。
不是外國人
是只對韓國人如此
不是外國人
是只對韓國人如此