2008東京北海道-札幌漫遊+男鹿和雄展
狗啃人心
圖文網誌版：http://wanderung.blog125.fc2.com/blog-entry-143.html
因為日本南北兩邊跑，2008年暑期兩大吉卜力工作室相關的展覽都看到了～
在札幌地區展出的是號稱吉卜力御用原畫師的「男鹿和雄展」
展出地點在札幌市郊的藝術之森美術館
首先搭乘札幌市電南北線到真駒內站，接著轉公車到藝術之森
要注意公車有很大一段路程是不計在一日券的範圍內的
如果跑的地點不多單買會比較划算～
公車站牌離入口很近，一下車就可以看到大大的廣告看板
跟著人群往內走一小段路，就是藝術之森的展覽館了～
整區園區範圍不小，頗有公園的感覺，主要展覽館則是一棟一層樓的建築
可以很悠閒地散步參觀。
買票進入以後，因為展館內禁止攝影，所以以下沒有真相XD
1972年，男鹿和雄加入動畫背景美術專門的公司「小林ブロダグシュン」
在這裡與名美術監督小林七郎，椋尾篁等人一起製作許多的電視系列劇場電影
自此展開他的美術監督生涯。
第一展區展出的是男鹿先生在加入吉卜力工作室之前，在電視影集上的作品
最早可溯及1983年的作品，當時我還沒出生呢
其他展出的還有「はだしのげん(1983)」「カムイの剣(1985)」
「時空の旅人(1986)」「妖獸都市(1987)」...等等
除了彩色的背景以外，也有展出部份黑白草稿與設定圖～
到了1988年，男鹿先生首次與吉卜力合作，參與了「龍貓」的美術監督工作
從此成為吉卜力工作室不可或缺的夥伴。
在從第一展區進入第二展區中間，要先經過一個小小的隧道
旁邊有個像動物園夜行動物館的觀景窗，裡面住的是什麼呢？
答案是－－－龍貓！！！
館方精心設計了一個龍貓住在大樹洞中睡覺的展示
熟睡中的龍貓肚子還會微微起伏，睡得正香呢！
每個經過的參觀者看到到不禁輕呼一聲「かわい～～～～」
第二展區就是大家所熟知的宮崎駿相關作品了～
從「龍貓」開始，之後的「魔女宅即便」「兒時的點點滴滴」「紅豬」「歡喜碰碰貍」
「心之谷」「魔法公主」「貓的報恩」「霍爾的移動城堡」「神隱少女」「地海戰記」......等等
看見熟悉的場景，其精美細緻的背景原畫在眼前一幅幅展開，感動真的是筆墨難以形容！
每一幅都值得駐足細細瀏覽許久，因此隊伍行進的速度實在不能稱上快～XD
有些超大張的背景，例如龍貓中的巨樹，還是用好幾張紙連接起來完成的～
展區範圍並沒有很大，卻可以耗上一整個半天不嫌累！
1995年，在「心之谷」製作完後，男鹿先生自吉卜力工作室退社
之後在製作動畫的背景美術之外，同時也進行書籍的封面，插畫等等的繪製工作
例如吉永小百合的「第二樂章」，繪本「ねすてん」，DVD「種山ヶ原の夜」...等等
是與動畫背景美術的表現不同，「一枚の絵」的表現手法
第三展區便是展出這些動畫背景以外的作品
與色彩繽紛鮮艷的背景不同，這些插圖色澤顯得比較柔和，多了筆觸的味道
此外還有一些隨筆的小作品展出。
參觀完展覽之後別急著走～
我們去的時段恰好適逢「龍貓剪紙」活動
在附近的DIY教室裡有親切的大哥哥大姊姊教你如何折龍貓！
憑展覽的票根每人可以兌換一張設計好的龍貓摺紙
共有三種顏色，因為剛剛好我們一行三個人，於是各拿了一張～
在DIY教室內除了小朋友以外，也有不少像我們這樣來玩的大朋友們
不愧是吉卜力工作室「闔家同樂」的作品呀！
雖然摺紙上有註明折的順序，現場也有解說的說明，但是還是很困難阿～～～（抱頭）
麻煩了不少次現場的大姊姊來教我們，這時候破爛的日文溝通能力就有點糟糕了XDa
好在在日英雙語+比手畫腳下我們還是完成了～～～
那位可愛的大姐還和我們學「摺紙」的中文怎麼講～雖然發音完全聽不出來他在講什麼^^"
果然對日本人來說，捲舌音還是有點困難吧～
就這樣，達成了札幌地區最主要的觀光目的，
在和煦的陽光下，繼續搭著公車轉市電，搖搖晃晃地返回札幌市中心
下午是名產補貨行，晚上就要搭夜車回東京了！
因為日本南北兩邊跑，2008年暑期兩大吉卜力工作室相關的展覽都看到了～
在札幌地區展出的是號稱吉卜力御用原畫師的「男鹿和雄展」
展出地點在札幌市郊的藝術之森美術館
首先搭乘札幌市電南北線到真駒內站，接著轉公車到藝術之森
要注意公車有很大一段路程是不計在一日券的範圍內的
如果跑的地點不多單買會比較划算～
公車站牌離入口很近，一下車就可以看到大大的廣告看板
跟著人群往內走一小段路，就是藝術之森的展覽館了～
整區園區範圍不小，頗有公園的感覺，主要展覽館則是一棟一層樓的建築
可以很悠閒地散步參觀。
買票進入以後，因為展館內禁止攝影，所以以下沒有真相XD
1972年，男鹿和雄加入動畫背景美術專門的公司「小林ブロダグシュン」
在這裡與名美術監督小林七郎，椋尾篁等人一起製作許多的電視系列劇場電影
自此展開他的美術監督生涯。
第一展區展出的是男鹿先生在加入吉卜力工作室之前，在電視影集上的作品
最早可溯及1983年的作品，當時我還沒出生呢
其他展出的還有「はだしのげん(1983)」「カムイの剣(1985)」
「時空の旅人(1986)」「妖獸都市(1987)」...等等
除了彩色的背景以外，也有展出部份黑白草稿與設定圖～
到了1988年，男鹿先生首次與吉卜力合作，參與了「龍貓」的美術監督工作
從此成為吉卜力工作室不可或缺的夥伴。
在從第一展區進入第二展區中間，要先經過一個小小的隧道
旁邊有個像動物園夜行動物館的觀景窗，裡面住的是什麼呢？
答案是－－－龍貓！！！
館方精心設計了一個龍貓住在大樹洞中睡覺的展示
熟睡中的龍貓肚子還會微微起伏，睡得正香呢！
每個經過的參觀者看到到不禁輕呼一聲「かわい～～～～」
第二展區就是大家所熟知的宮崎駿相關作品了～
從「龍貓」開始，之後的「魔女宅即便」「兒時的點點滴滴」「紅豬」「歡喜碰碰貍」
「心之谷」「魔法公主」「貓的報恩」「霍爾的移動城堡」「神隱少女」「地海戰記」......等等
看見熟悉的場景，其精美細緻的背景原畫在眼前一幅幅展開，感動真的是筆墨難以形容！
每一幅都值得駐足細細瀏覽許久，因此隊伍行進的速度實在不能稱上快～XD
有些超大張的背景，例如龍貓中的巨樹，還是用好幾張紙連接起來完成的～
展區範圍並沒有很大，卻可以耗上一整個半天不嫌累！
1995年，在「心之谷」製作完後，男鹿先生自吉卜力工作室退社
之後在製作動畫的背景美術之外，同時也進行書籍的封面，插畫等等的繪製工作
例如吉永小百合的「第二樂章」，繪本「ねすてん」，DVD「種山ヶ原の夜」...等等
是與動畫背景美術的表現不同，「一枚の絵」的表現手法
第三展區便是展出這些動畫背景以外的作品
與色彩繽紛鮮艷的背景不同，這些插圖色澤顯得比較柔和，多了筆觸的味道
此外還有一些隨筆的小作品展出。
參觀完展覽之後別急著走～
我們去的時段恰好適逢「龍貓剪紙」活動
在附近的DIY教室裡有親切的大哥哥大姊姊教你如何折龍貓！
憑展覽的票根每人可以兌換一張設計好的龍貓摺紙
共有三種顏色，因為剛剛好我們一行三個人，於是各拿了一張～
在DIY教室內除了小朋友以外，也有不少像我們這樣來玩的大朋友們
不愧是吉卜力工作室「闔家同樂」的作品呀！
雖然摺紙上有註明折的順序，現場也有解說的說明，但是還是很困難阿～～～（抱頭）
麻煩了不少次現場的大姊姊來教我們，這時候破爛的日文溝通能力就有點糟糕了XDa
好在在日英雙語+比手畫腳下我們還是完成了～～～
那位可愛的大姐還和我們學「摺紙」的中文怎麼講～雖然發音完全聽不出來他在講什麼^^"
果然對日本人來說，捲舌音還是有點困難吧～
就這樣，達成了札幌地區最主要的觀光目的，
在和煦的陽光下，繼續搭著公車轉市電，搖搖晃晃地返回札幌市中心
下午是名產補貨行，晚上就要搭夜車回東京了！