請問阿寒湖鶴雅的訂房問題

時間會留下最真的人
請問有沒有大大訂過阿寒湖鶴雅的料理長創作料理, 因為我不明白裡面有個選べるメニュー, 到底這三項可選擇的菜色是屬於菜單的一部份, 還是另一套可選擇的菜單? 但又只有三項菜色, 用翻譯網站還是看不懂, 希望懂日文或是訂過的大大幫忙一下, 謝謝!!

鶴雅網站 http://www.tsuruga.com/cuisine/

以下是訂房說明, 也看不明白

「料理長が毎月和洋にとらわれず素材を活かした会席料理」
料理長こだわりのコース。地ものにこだわった月替わり
さらに!【2名様~5名様限定】~お部屋食&選べるメニュー~
・選べるしゃぶしゃぶ鍋(ずわい蟹/北海蛸/牛肉)
・選べる陶板焼き(十勝牛/道東産魚介/たらば蟹)
・選べるデザート(旬のフルーツ盛り合わせ/本日のケーキ/旬の和菓子)
※ご予約時にご選択下さい。特にご指定のない場合は当館で決めさせて頂きます。
ご了承下さい。
※お料理の内容は、季節・市場の入荷状況によって変更となる場合があります。
刪除記憶
請問有沒有大大訂過阿寒湖鶴雅的料理長創作料理, 因為我不明白裡面有個選べるメニュー, 到底這三項可選擇的菜色是屬於菜單的一部份, 還是另一套可選擇的菜單? 但又只有三項菜色, 用翻譯網站還是看不懂, 希望懂日文或是訂過的大大幫忙一下, 謝謝!!

吃過兩次..

料理長創作料理裡的選擇MENU指的是除了套餐之外還有任選三種菜色的服務.
如果是部屋食的話,服務人員在入住後會進房來確認送餐的時間,此外會拿指定菜色來讓你選擇..可以選擇的部分有鍋物、鐵板及甜點.指定菜色部分同行的人都挑一樣,這樣每樣都可以試一下

鍋物有章魚、蜘蛛蟹和牛肉
鐵板有魚介類、雪場蟹及牛肉
甜點有水果、和菓子及蛋糕

餐後大概9點左右,服務人員還會送雪寶及糯米團當宵夜..
江山依舊人未還
我愛肉丸子大大, 大感謝!:-D
標籤: