在日本發生車禍後的保險後續問題..請大家幫幫忙

智商已更新
大概在八月初的時候
我跟我男友以及我朋友去了北海道
由於北海道地廣人稀..交通不太方便
所以選擇駕車自助行

不過..卻在千歲附近發生車禍
原因是過紅綠燈轉彎時不習慣向右看
做前面的兩位通通都往左看
就狠狠地撞上直行的車輛

由於有保險的關係
當時在日本時並沒有賠償任何東西
只有簽署幾份文件
所以我跟我朋友們就以為這件事已經結束了

不過最近卻收到了一封信
內容我不能確定
但我朋友相當緊張
希望有人可以跟我們講大致的內容
因為我跟我朋友連五十音都不懂
怕自己翻譯會有誤解
拜託各位

我把信掃描起來
放在下面的網址中
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=joycepapa121&b=8&f=1803676367&p=1

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=joycepapa121&b=8&f=1803676365&p=0

拜託各位
謝謝

po文如果有不對的地方..還希望版主見諒
愛就瘋狂不愛就堅強
字好小啊.....

先問您兩個問題
被妳們撞上的對方是"田中"小姐嗎
他有沒有受傷? 當場送醫, 或者更嚴重?
回憶會告訴你什麼叫幼稚
基本上這封信是保險公司的後續調查
是關於"自賠責保險"的部份
您不用太過擔心
基於禮貌與方便保險公司作業,
您若回信是比較妥當的

第ㄧ題
你有沒有從你這邊賠錢給對方?誰附的錢?多少錢?

第二題
若有, 你打算和保險公司申請賠償要回這筆錢嗎?

第三題
若要和保險公司申請賠償要回這筆錢, 是否要直接將這筆錢贈與給事故的對方呢?

第四題
您現在有預定要給對方賠償金嗎, 又或者你已經給了, 您要和保險公司申請要回這筆錢嗎?

第五題
田中小姐有沒有受到身體的傷害, (驗傷過後有證明成立的傷害)

第六題
對於這份調查, 或車禍的狀況, 若有, 請您補充您的意見
刪除記憶
謝謝你的回答
對方身體都沒有任何受傷
因為是轉彎時發生的...車速很慢
至於對方的車子
是那種四周都有鐵的保險桿的那種小吉普車
我那時候是看不出任何損傷

真的很感謝你的回答:-)
狂歡是一群人的孤獨
參考一下 三井住友海上的網頁
這個是有點像汽機車強制責任險的東西
http://www.ms-ins.com/product/car/jibaiseki/index.html

這個保險項目是保 對方的身體的
只要對方身體沒損傷, 你也沒有自掏腰包和解
那基本上就是沒有請求結案

建議您找個會日文的人, 幫您將答案填妥, 影印備份後寄回
我是你想不到的無關痛癢
幸好有保險, 也幸好沒造成嚴重的損害
希望事情可就此完結, 祝福joycepapa8-|

希望在準備行程的朋友若再見到以下類似言論
我剛駕了7 天, 由札幌到網走
但都見唔到測速的路段
我經常都係50km/h 的行100
真的很爽, 見到那直路看不見盡頭, 你就會自然開快左
係, 所以都係見到一大直路都冇車, 先會開快
因為路面良好, 不會感覺到不安全
或聽到一味強烈推薦, 好像去北海道自駕輕鬆簡單到不行的說法,

還是要了解, 自駕或許可省去一些交通規劃的工夫
但對於可能的情境與相關風險
心理甚至是技術上的準備還是需要的
你的名是我拒絕別人的理由
樓大你第一篇文章寫
"就狠狠地撞上直行的車輛"
我還以為是非常嚴重的車禍...萬幸萬幸

同意bigheadyeh的觀點
國外租車當然是方便, 路直開起來當然是爽
但是相對的在國外發生事故的時候,
真的比在國內發生事故還要頭痛,
除了本身技術要有ㄧ定自信,
左右駕互換的部份也是要時時注意,
更不要說, 可以開很快什麼的
應該是更應該要提高警覺行車才是....

希望大家都有個安全旅行啊....