請問登別(オロフレ峠)是在哪裡 ?

蹲廁唱國歌
請教前輩~

目前在2009紅葉最前線看到" 登別(オロフレ峠)" 楓葉已紅 ,
但是實在不知道這是在登別溫泉區的哪邊 ?
我預計10/6住登別溫泉區 ,
有可能到那邊嗎?

ps.不知道此地中文怎麼翻譯呢 ?

謝謝
妖孽哪裡逃
請教前輩~

目前在2009紅葉最前線看到" 登別(オロフレ峠)" 楓葉已紅 ,
但是實在不知道這是在登別溫泉區的哪邊 ?
我預計10/6住登別溫泉區 ,
有可能到那邊嗎?

ps.不知道此地中文怎麼翻譯呢 ?

謝謝

不在登別溫泉區. 在其北西側約10公里處. 除了租車, 另外只有搭 taxi 了.
オロフレ峠 大観望(展望台)[MapCode : 603 459 826]
照片:
http://8.blog.xuite.net/8/2/b/3/12209585/blog_46030/txt/22005231/2.jpg
↑ オロフレ峠 展望

https://www.backpackers.com.tw/forum/gallery/images/43421/medium/1_orofure-3.JPG
↑ オロフレ峠 大観望