普通個室オプション券

http://www.jrhokkaido.co.jp/network/kipp/c_8.html#koshitsu
各位：
想問一下，這個券是什麼樣的人可以用呢？實在看著有點複雜。是説4個人4000日圓的意思嗎？

※ 「ふらのびえいフリーきっぷ」「ジャパンレールパス」「北海道レールパス」「JR HOKKAIDO留學生パス」をお持ちのお客様が「フラノラベンダーエクスプレス（クリスタル車両）」の普通個室（4人用）にご乗車の場合に、ご利用になれるオプション券です。
※ 「フラノラベンダーエクスプレス（クリスタル車両）」の普通個室（4人用）の指定席が確保できた場合にのみ発売いたします。
※ 4人未満でも普通個室をご利用になれます。
※ 「お得なきっぷ」をご利用の際は、こちらもご確認ください。

內容是說如果您要使用這種四人包廂的話，需額外買這張4000日圓的Option券。即使沒有坐滿四個人也可以花4000元買。（如果只是搭乘一般座位就不用買了！）

但是要買這種票的前提是必須持有以下四種票券其中一種：富良野-美瑛周遊券，北海道JR Pass，全日本JR Pass，或是JR北海道留學生Pass。而且是在已經確定這種指定包廂有空位的時候JR才會販售這張票給您。