2015JR美富四日券中文資訊
梨渦少年
2015JR美瑛富良野四日券的中文資訊，請參考以下網址，點選"詳細資訊"的按鈕進入
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/index.html#furanobiei
也有好心的網友整理了2015年的攻略
http://kavanachang.pixnet.net/blog/post/85601690-%E3%80%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E3%80%8D%E5%A4%8F%E5%AD%A3-%E7%BE%8E%E7%91%9B.%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%94%BB%E7%95%A5%EF%BC%882
很多人問要不要買，我想直接在這邊回應
札幌到旭川的單程票價：4290円(指定席),2490円(自由席)
來回如果沒有買S4的話，直接乘以二就是 8580円(指定席),5180円(自由席)
美富四日券從札幌出發的票價：5550円(只能坐自由席)
美富四日券不只是包含來回札幌(或新千歲)的車票，還包括瀧川、旭川、美瑛、富良野這個區間內的列車無限次上下
另外，即使購買美富四日券，搭乘Twinkle Bus仍要付費，這是從2010年就開始的規定。
是否划得來，就請您自行判斷了。
以上如有錯誤請指正，感謝。
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/index.html#furanobiei
也有好心的網友整理了2015年的攻略
http://kavanachang.pixnet.net/blog/post/85601690-%E3%80%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E3%80%8D%E5%A4%8F%E5%AD%A3-%E7%BE%8E%E7%91%9B.%E5%AF%8C%E8%89%AF%E9%87%8E%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%94%BB%E7%95%A5%EF%BC%882
很多人問要不要買，我想直接在這邊回應
札幌到旭川的單程票價：4290円(指定席),2490円(自由席)
來回如果沒有買S4的話，直接乘以二就是 8580円(指定席),5180円(自由席)
美富四日券從札幌出發的票價：5550円(只能坐自由席)
美富四日券不只是包含來回札幌(或新千歲)的車票，還包括瀧川、旭川、美瑛、富良野這個區間內的列車無限次上下
另外，即使購買美富四日券，搭乘Twinkle Bus仍要付費，這是從2010年就開始的規定。
是否划得來，就請您自行判斷了。
以上如有錯誤請指正，感謝。
把心酸當笑談
我覺得你講話有點嗆耶，我不知道你回這句話的意思是什麼?
什麼樣的人都有是想表達什麼? 聽起來頗酸人的
我提供資訊供大家參考，中文DM有錯是事實，你自己沒看清楚一直問我從哪看來的，一付好像你很熟很懂，但中文DM確實寫的有誤，或許JR官方是抄去年的說明，今年就直接貼出來也有可能，但今年規則改了他們沒注意到中文沒更正，或是實際規定其實和去年一樣?
日期還沒到也還沒有人真正搭過，一切都是大家看介紹在安排可能的行程
我不知道你是在嗆什麼??
為何要用
嗆什麼？
在這裡只要不人身攻擊,我也表達意見的權利吧,一般的說明都是以本國文字說明為主
要是你拿這中文說明真的去做,JR北海道會怎樣的說明？
什麼樣的人都有是想表達什麼? 聽起來頗酸人的
我提供資訊供大家參考，中文DM有錯是事實，你自己沒看清楚一直問我從哪看來的，一付好像你很熟很懂，但中文DM確實寫的有誤，或許JR官方是抄去年的說明，今年就直接貼出來也有可能，但今年規則改了他們沒注意到中文沒更正，或是實際規定其實和去年一樣?
日期還沒到也還沒有人真正搭過，一切都是大家看介紹在安排可能的行程
我不知道你是在嗆什麼??
為何要用
嗆什麼？
在這裡只要不人身攻擊,我也表達意見的權利吧,一般的說明都是以本國文字說明為主
要是你拿這中文說明真的去做,JR北海道會怎樣的說明？
小怪瘦
你覺得浪費時間你可以不用回應阿? 不需要回應那些酸人嗆人的文章吧
我看過你回復不少新手的文章都很嗆，你認為別人不做功課，你可以不回覆阿，何必回酸人的再來說浪費時間?? 板上高手一堆，我去日本自助很多次了，也不認為我自己多強，去回一些酸人的文章
而且你說的薰衣草號一天兩班，但你知道L特急往旭川一天可不是兩班阿，一樣從滝川到旭川也是有這個問題，我想大概因為這是今年新增的，你根本沒注意到吧，所以一直用去年前年你所知道的資料，就在那邊回應別人，回應就算了，酸人嗆人是怎樣??你覺得一天兩班不重要，那是薰衣草號，L特急呢? 你考慮到了嗎?
另外，覺得不重要是你自己覺得，你想討論可以用這票券怎麼安排行程去幫助你所謂的"大眾"，你可以自己發主題看看誰需要你幫助，但麻煩你看一下這篇文章的主題是"四日券的中文資訊"，我是因為中文資訊不清楚而且有誤，進來發表資訊給看中文簡介的人，你覺得浪費時間不需要了解這些，那你可以不需要回應阿，有人懇求你一定要回? 一定要回個文酸人?
註解可能是抄去年的所以才會有二種說法去年可特急可無限搭乘 (意即滝川到旭川，滝川到富良野的薰衣草號自由席皆可搭但今年不行.
我說這話的意思是我有點後悔浪費時間在討論這上車又下車的問題因為薰衣草號一天才二班而已.如果可以重來我想討論如何用這票券來安排行程這對大眾才有幫助
我看過你回復不少新手的文章都很嗆，你認為別人不做功課，你可以不回覆阿，何必回酸人的再來說浪費時間?? 板上高手一堆，我去日本自助很多次了，也不認為我自己多強，去回一些酸人的文章
而且你說的薰衣草號一天兩班，但你知道L特急往旭川一天可不是兩班阿，一樣從滝川到旭川也是有這個問題，我想大概因為這是今年新增的，你根本沒注意到吧，所以一直用去年前年你所知道的資料，就在那邊回應別人，回應就算了，酸人嗆人是怎樣??你覺得一天兩班不重要，那是薰衣草號，L特急呢? 你考慮到了嗎?
另外，覺得不重要是你自己覺得，你想討論可以用這票券怎麼安排行程去幫助你所謂的"大眾"，你可以自己發主題看看誰需要你幫助，但麻煩你看一下這篇文章的主題是"四日券的中文資訊"，我是因為中文資訊不清楚而且有誤，進來發表資訊給看中文簡介的人，你覺得浪費時間不需要了解這些，那你可以不需要回應阿，有人懇求你一定要回? 一定要回個文酸人?
註解可能是抄去年的所以才會有二種說法去年可特急可無限搭乘 (意即滝川到旭川，滝川到富良野的薰衣草號自由席皆可搭但今年不行.
我說這話的意思是我有點後悔浪費時間在討論這上車又下車的問題因為薰衣草號一天才二班而已.如果可以重來我想討論如何用這票券來安排行程這對大眾才有幫助
你若不來我怎敢老去
你覺得浪費時間你可以不用回應阿? 不需要回應那些酸人嗆人的文章吧
我看過你回復不少新手的文章都很嗆，你認為別人不做功課，你可以不回覆阿，何必回酸人的再來說浪費時間?? 板上高手一堆，我去日本自助很多次了，也不認為我自己多強，去回一些酸人的文章
而且你說的薰衣草號一天兩班，但你知道L特急往旭川一天可不是兩班阿，一樣從滝川到旭川也是有這個問題，我想大概因為這是今年新增的，你根本沒注意到吧，所以一直用去年前年你所知道的資料，就在那邊回應別人，回應就算了，酸人嗆人是怎樣??你覺得一天兩班不重要，那是薰衣草號，L特急呢? 你考慮到了嗎?
另外，覺得不重要是你自己覺得，你想討論可以用這票券怎麼安排行程去幫助你所謂的"大眾"，你可以自己發主題看看誰需要你幫助，但麻煩你看一下這篇文章的主題是"四日券的中文資訊"，我是因為中文資訊不清楚而且有誤，進來發表資訊給看中文簡介的人，你覺得浪費時間不需要了解這些，那你可以不需要回應阿，有人懇求你一定要回? 一定要回個文酸人?
這是也有給大眾看的,背包客棧又不是你開的,為何我不能說,另外基本時刻表不都不肯去查,到了異鄉言語不通找誰救命？不管是不是新手查時刻表是最重的基本功,或許有很多人不認同但我還要說.
我看過你回復不少新手的文章都很嗆，你認為別人不做功課，你可以不回覆阿，何必回酸人的再來說浪費時間?? 板上高手一堆，我去日本自助很多次了，也不認為我自己多強，去回一些酸人的文章
而且你說的薰衣草號一天兩班，但你知道L特急往旭川一天可不是兩班阿，一樣從滝川到旭川也是有這個問題，我想大概因為這是今年新增的，你根本沒注意到吧，所以一直用去年前年你所知道的資料，就在那邊回應別人，回應就算了，酸人嗆人是怎樣??你覺得一天兩班不重要，那是薰衣草號，L特急呢? 你考慮到了嗎?
另外，覺得不重要是你自己覺得，你想討論可以用這票券怎麼安排行程去幫助你所謂的"大眾"，你可以自己發主題看看誰需要你幫助，但麻煩你看一下這篇文章的主題是"四日券的中文資訊"，我是因為中文資訊不清楚而且有誤，進來發表資訊給看中文簡介的人，你覺得浪費時間不需要了解這些，那你可以不需要回應阿，有人懇求你一定要回? 一定要回個文酸人?
這是也有給大眾看的,背包客棧又不是你開的,為何我不能說,另外基本時刻表不都不肯去查,到了異鄉言語不通找誰救命？不管是不是新手查時刻表是最重的基本功,或許有很多人不認同但我還要說.
後來我愛的人都像你
不然你覺得你回復別人的文字是會讓人覺得舒服的嗎? 你的文字充滿酸人的意味，讓人看得不舒服，奇怪你之前不是常回別人是不是中文不好，怎麼我覺得你中文也不是太好? 連自己文章的用字語氣都不知道
另外我已經說了，我已經寫信問北海道JR，若是中文DM有誤，他們也可做一個更正
我通篇文章也說明我認為日文版才是最正確的版本，我並沒有要拿中文說明去闖關，你究竟從哪裡看來我要用中文說明去闖關?? 我只是提供資訊給看中文DM的人
謝謝~
為何要用
嗆什麼？
在這裡只要不人身攻擊,我也表達意見的權利吧,一般的說明都是以本國文字說明為主
要是你拿這中文說明真的去做,JR北海道會怎樣的說明？
另外我已經說了，我已經寫信問北海道JR，若是中文DM有誤，他們也可做一個更正
我通篇文章也說明我認為日文版才是最正確的版本，我並沒有要拿中文說明去闖關，你究竟從哪裡看來我要用中文說明去闖關?? 我只是提供資訊給看中文DM的人
謝謝~
為何要用
嗆什麼？
在這裡只要不人身攻擊,我也表達意見的權利吧,一般的說明都是以本國文字說明為主
要是你拿這中文說明真的去做,JR北海道會怎樣的說明？
魂殤
那我可以問一下，你回的那些酸文，是有什麼資訊要給大眾看? 背包客棧你開的?
"只能說世界之大,什麼樣的人都有" 這個文是有什麼資訊提供給大眾?
為何你不能說? 當然我無權禁止你發言，我只是看不爽你這樣發言
同理是不是我也能說，為何我不能說你文章酸味十足?
這是也有給大眾看的,背包客棧又不是你開的,為何我不能說
"只能說世界之大,什麼樣的人都有" 這個文是有什麼資訊提供給大眾?
為何你不能說? 當然我無權禁止你發言，我只是看不爽你這樣發言
同理是不是我也能說，為何我不能說你文章酸味十足?
這是也有給大眾看的,背包客棧又不是你開的,為何我不能說
掐指一算菇涼我命裡缺錢
不然你覺得你回復別人的文字是會讓人覺得舒服的嗎? 你的文字充滿酸人的意味，讓人看得不舒服，奇怪你之前不是常回別人是不是中文不好，怎麼我覺得你中文也不是太好? 連自己文章的用字語氣都不知道
另外我已經說了，我已經寫信問北海道JR，若是中文DM有誤，他們也可做一個更正
我通篇文章也說明我認為日文版才是最正確的版本，我並沒有要拿中文說明去闖關，你究竟從哪裡看來我要用中文說明去闖關?? 我只是提供資訊給看中文DM的人
謝謝~
請您看清楚唷，我並沒有擴大解釋
中文DM中註解第五點寫的非常清楚: 粉紅色的虛線為自由乘降區間。富良野美瑛慢車號(自由席)及特急 普通列車普通車廂自由席可無限搭乘。
也請您看清楚唷，我說的也對,應該是說我一開始就是正確答案,而你一開始有點誤導大家是可用的,也不指出二者衝突的文字,還是老話一句以日文版為準 個人打宇慢
另外我已經說了，我已經寫信問北海道JR，若是中文DM有誤，他們也可做一個更正
我通篇文章也說明我認為日文版才是最正確的版本，我並沒有要拿中文說明去闖關，你究竟從哪裡看來我要用中文說明去闖關?? 我只是提供資訊給看中文DM的人
謝謝~
請您看清楚唷，我並沒有擴大解釋
中文DM中註解第五點寫的非常清楚: 粉紅色的虛線為自由乘降區間。富良野美瑛慢車號(自由席)及特急 普通列車普通車廂自由席可無限搭乘。
也請您看清楚唷，我說的也對,應該是說我一開始就是正確答案,而你一開始有點誤導大家是可用的,也不指出二者衝突的文字,還是老話一句以日文版為準 個人打宇慢
笑容早已成了僞裝
那我可以問一下，你回的那些酸文，是有什麼資訊要給大眾看? 背包客棧你開的?
"只能說世界之大,什麼樣的人都有" 這個文是有什麼資訊提供給大眾?
為何你不能說? 當然我無權禁止你發言，我只是看不爽你這樣發言
同理是不是我也能說，為何我不能說你文章酸味十足?
至少我的感謝比你還多,這是事實.
"只能說世界之大,什麼樣的人都有" 這個文是有什麼資訊提供給大眾?
為何你不能說? 當然我無權禁止你發言，我只是看不爽你這樣發言
同理是不是我也能說，為何我不能說你文章酸味十足?
至少我的感謝比你還多,這是事實.
騎著蝸牛狂奔
感謝多? 所以? 很厲害嗎? 你爭議文章一堆，我想這也是事實
至少我的感謝比你還多,這是事實.
至少我的感謝比你還多,這是事實.
別來無恙你還豬模狗樣
感謝多? 所以? 很厲害嗎? 你爭議文章一堆，我想這也是事實
我爭議文章一堆沒關係啊,但我不提供不正確的資料
我爭議文章一堆沒關係啊,但我不提供不正確的資料
躲在角落唱沙啞的情歌
拜託，我真的覺得你中文很有問題
我誤導別人?? 你少在那邊標紅色字體來誤導大眾了，我最初上來發文表示中文日文對不上來，是否能搭特急自由座還是不能搭?
這我沒有標準答案，因為中文註解寫得很清楚，可以搭，我哪裡誤導大眾? 中文DM是我寫的嗎? DM寫什麼我貼什麼我誤導什麼??
你說上面的AB券圖示那邊，雖有類似說說明，但不及說明段那邊清楚寫到，特急可搭
再怎麼說，說明段寫的超清楚，可以搭!! 這才是問題所在，兩者衝突，哪一段才是對的，你說了算?? 你誰阿?
所以我只能說我的解讀，因為我不是JR人員，你以為你是JR人員?
就算日文版為準，中文版有誤，在JR沒有回覆我之前，我也只能說我解讀是怎樣
畢竟去年可以這樣搭，今年不行的話，也算是一個重要的變更點
日文版再修改成可以搭乘的機率雖然很低，但你不是JR員工，憑什麼由你來論對錯? 你哪位?
請您看清楚唷，我並沒有擴大解釋
中文DM中註解第五點寫的非常清楚: 粉紅色的虛線為自由乘降區間。富良野美瑛慢車號(自由席)及特急 普通列車普通車廂自由席可無限搭乘。
也請您看清楚唷，我說的也對,應該是說我一開始就是正確答案,而你一開始有點誤導大家是可用的,也不指出二者衝突的文字,還是老話一句以日文版為準 個人打宇慢
我誤導別人?? 你少在那邊標紅色字體來誤導大眾了，我最初上來發文表示中文日文對不上來，是否能搭特急自由座還是不能搭?
這我沒有標準答案，因為中文註解寫得很清楚，可以搭，我哪裡誤導大眾? 中文DM是我寫的嗎? DM寫什麼我貼什麼我誤導什麼??
你說上面的AB券圖示那邊，雖有類似說說明，但不及說明段那邊清楚寫到，特急可搭
再怎麼說，說明段寫的超清楚，可以搭!! 這才是問題所在，兩者衝突，哪一段才是對的，你說了算?? 你誰阿?
所以我只能說我的解讀，因為我不是JR人員，你以為你是JR人員?
就算日文版為準，中文版有誤，在JR沒有回覆我之前，我也只能說我解讀是怎樣
畢竟去年可以這樣搭，今年不行的話，也算是一個重要的變更點
日文版再修改成可以搭乘的機率雖然很低，但你不是JR員工，憑什麼由你來論對錯? 你哪位?
請您看清楚唷，我並沒有擴大解釋
中文DM中註解第五點寫的非常清楚: 粉紅色的虛線為自由乘降區間。富良野美瑛慢車號(自由席)及特急 普通列車普通車廂自由席可無限搭乘。
也請您看清楚唷，我說的也對,應該是說我一開始就是正確答案,而你一開始有點誤導大家是可用的,也不指出二者衝突的文字,還是老話一句以日文版為準 個人打宇慢