請問hokkaidotour的orix租車7/18以後何時會出來呀?
越努力越幸運
你會不會是從他的夏日方案7/18~進入才不能選!
抱歉
我是從這裡進去的
http://car.hokkaidotour.net/
我都糊塗了
7/13新千歲取車
7/18札幌還車
如果我進到錯誤的地方
那哪邊才是正確的
還請指點
感謝了!!!
抱歉
我是從這裡進去的
http://car.hokkaidotour.net/
我都糊塗了
7/13新千歲取車
7/18札幌還車
如果我進到錯誤的地方
那哪邊才是正確的
還請指點
感謝了!!!
別讓我們變成回憶
如果你怕沒車的話，可以先訂7/13~7/17,再留訊息說你想要延長到7/18，請問費用多少??
炮轟女廁所
抱歉
我是從這裡進去的
http://car.hokkaidotour.net/
我都糊塗了
7/13新千歲取車
7/18札幌還車
如果我進到錯誤的地方
那哪邊才是正確的
還請指點
感謝了!!!
我試也是不行,且因為卡到活動方案7/16到期,我覺得就網路租到7/16,到現場跟櫃台說延長一天吧
我是從這裡進去的
http://car.hokkaidotour.net/
我都糊塗了
7/13新千歲取車
7/18札幌還車
如果我進到錯誤的地方
那哪邊才是正確的
還請指點
感謝了!!!
我試也是不行,且因為卡到活動方案7/16到期,我覺得就網路租到7/16,到現場跟櫃台說延長一天吧
南枝向暖北枝寒
如果你怕沒車的話，可以先訂7/13~7/17,再留訊息說你想要延長到7/18，請問費用多少??
剛有寫信去問了
謝謝喔
剛有寫信去問了
謝謝喔
走了就別後悔
我試也是不行,且因為卡到活動方案7/16到期,我覺得就網路租到7/16,到現場跟櫃台說延長一天吧
剛寫信去問了
不過到了現場才說要延長一天
這可以嗎?
剛寫信去問了
不過到了現場才說要延長一天
這可以嗎?
時光終於把熱情耗盡
剛寫信去問了
不過到了現場才說要延長一天
這可以嗎?
從這試看看~http://car.orix.co.jp/
不過到了現場才說要延長一天
這可以嗎?
從這試看看~http://car.orix.co.jp/
荒年
從這試看看~http://car.orix.co.jp/
先謝謝你 ！
這個網站需要申請加入會員嗎 ？
今早我自己亂試一通
有進這網站試
當時人在外面用手機
結果網站裡也沒要我的e-mail
在我完成後送出
也完全不知道自己有沒有訂成功 …傷腦筋
若不小心訂成了
也不知怎麼取消
且我牽車時要拿啥證明給orix看
結論就是為什麼我的租車搞得這麼複雜
先謝謝你 ！
這個網站需要申請加入會員嗎 ？
今早我自己亂試一通
有進這網站試
當時人在外面用手機
結果網站裡也沒要我的e-mail
在我完成後送出
也完全不知道自己有沒有訂成功 …傷腦筋
若不小心訂成了
也不知怎麼取消
且我牽車時要拿啥證明給orix看
結論就是為什麼我的租車搞得這麼複雜
醜的無可挑剔
附上當時我朋友幫我翻譯的文字，我也不知道這樣的日文對不對，
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
丈母娘把你女兒交出來
附上當時我朋友幫我翻譯的文字，我也不知道這樣的日文對不對，
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
實在太感謝你了
我來試試
感恩!
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
實在太感謝你了
我來試試
感恩!
初念
附上當時我朋友幫我翻譯的文字，我也不知道這樣的日文對不對，
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
昨天我先用你po的日文寫了封信過去
今早我又用英文再寫一封
於是對方回了封英文信給我如下:
We are sorry, but there is a problem.
The period of your plan is from 6 May to 17 July.
The plan which is including from 13 July to 18 July is not selling yet.
So would you wait for the launching of it, please?
We are looking forward to booking by you again.
Thank you very much.
所以就是還沒賣
也不讓我延長
但若是點7/16~7/25就可以
這是哪種設計啊????
為了預防萬一
我另外跟另一家租車
若真的方案最後也沒出來
就只好取消orix
用新的租車契約
如果你願意可以貼上去問問看！
當時是寄了一封新的報價單給我，我就沒再問我朋友該怎麼回，只複製上他的價錢跟日期，回「OK!」兩個字！
================================
こんにちは。
御社のプログラム見ました。
「フリードハイブリッド(請改成你訂的方案)」プランは7月17日までですが、もし私は7月18日まで、同じプランで予約することができますか。
お願い致します。
================================
另外，最好事先預約，因為隔天車子要租給別人也說不定。
昨天我先用你po的日文寫了封信過去
今早我又用英文再寫一封
於是對方回了封英文信給我如下:
We are sorry, but there is a problem.
The period of your plan is from 6 May to 17 July.
The plan which is including from 13 July to 18 July is not selling yet.
So would you wait for the launching of it, please?
We are looking forward to booking by you again.
Thank you very much.
所以就是還沒賣
也不讓我延長
但若是點7/16~7/25就可以
這是哪種設計啊????
為了預防萬一
我另外跟另一家租車
若真的方案最後也沒出來
就只好取消orix
用新的租車契約