想請問大家一個問題
我若不堅強誰替我倡狂
大家好~
再過一個星期就要去日本了
這是我第一次的自助旅行
飯店都準備好了
可是我開始顧慮一些事情
像是因為是冬季到北海道
應該難免會因為大雪而延遲了預定到達飯店的時間
我有爬文看到有人說填寫飯店可接受最晚到達的時間
所以有在考慮是不是應該也全改成這樣
還是說我應該可以試試看到當地撥電話給飯店說會晚點到呢?
大概要用英文怎麼和飯店溝通比較好
想問問大家的意見~謝謝@@~
再過一個星期就要去日本了
這是我第一次的自助旅行
飯店都準備好了
可是我開始顧慮一些事情
像是因為是冬季到北海道
應該難免會因為大雪而延遲了預定到達飯店的時間
我有爬文看到有人說填寫飯店可接受最晚到達的時間
所以有在考慮是不是應該也全改成這樣
還是說我應該可以試試看到當地撥電話給飯店說會晚點到呢?
大概要用英文怎麼和飯店溝通比較好
想問問大家的意見~謝謝@@~
掐指一算菇涼我命裡缺錢
應該也不一定會 delay 的吧
您的住宿地區和飯店為何呢?
很多飯店都 24H 可以 check in 的
如果真遇上暴風雪交通受阻,打個電話給他們,應該沒問題的!
就說,We will be late, because of the weather.
We will arrive at about **:**
電子時代,手機或電腦都可以事先瞭解當地當時天氣的呢!
我都用 AccuWeather,可以瞭解每三小時的天氣變化。
然後,手機也可下載 觀光日語 軟體
您的住宿地區和飯店為何呢?
很多飯店都 24H 可以 check in 的
如果真遇上暴風雪交通受阻,打個電話給他們,應該沒問題的!
就說,We will be late, because of the weather.
We will arrive at about **:**
電子時代,手機或電腦都可以事先瞭解當地當時天氣的呢!
我都用 AccuWeather,可以瞭解每三小時的天氣變化。
然後,手機也可下載 觀光日語 軟體
打敗我的不是天真是天真冷
打過去說的時候
先問你身邊有沒有日本人可以幫你
如果沒有
就打給飯店問說
飯店方面沒有人會英文
如果都沒有
而你又不會日文
我還真不知道怎麼用電話溝通
若真如此
建議你先問飯店的email
然後先跟飯店說
若你遲到
你會用email通知
至於要說些什麼
我想很重要的一點是
先表明你是誰
報上訂房時用的名字
有編號更好
然後直接說
你會XX點到
其他不要多說
免得多說人家聽錯
真的!
先問你身邊有沒有日本人可以幫你
如果沒有
就打給飯店問說
飯店方面沒有人會英文
如果都沒有
而你又不會日文
我還真不知道怎麼用電話溝通
若真如此
建議你先問飯店的email
然後先跟飯店說
若你遲到
你會用email通知
至於要說些什麼
我想很重要的一點是
先表明你是誰
報上訂房時用的名字
有編號更好
然後直接說
你會XX點到
其他不要多說
免得多說人家聽錯
真的!