紐約時報旅遊版：札幌漫遊36小時
越努力越幸運
36 Hours in Sapporo, Japan
札幌漫遊36小時
By INGRID K. WILLIAMS MARCH 9, 2017
The New York Times
Travel
https://www.nytimes.com/interactive/2017/03/09/travel/what-to-do-36-hours-in-sapporo-japan.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur&smvar=wkndbau
****************************************
此文適合自認把札幌去到爛或想練英文閱讀（？）的人
恕不全文翻譯（無法偷懶去看紐時中文版因為好像沒有…顆顆顆）
其實英文看不懂或懶得看完也無所謂
因為文中介紹的景點、餐廳或商店
在中文中Google地圖（可以zoom）上都有標註
還有link（地圖與文稿中都有）
點進去可以看到介紹或直達官網link
很方便
此文有無參考價值見仁見智
絕無金毛人介紹的就一定好棒棒之意
純粹是提供另類觀點
看看西方人覺得札幌何處值得一探
藉此拓展自己逛札幌時的選擇
如果有興趣
請再自己去找資料
例如
晚上變身烤鳥居酒屋的拉麵店Q（地圖中編號2）
中文相關介紹討論雖有但不多
經此文介紹後發現他位置還不錯
雖然沒找到他的官網
但食べログ有資料
評價（3.6）也不算差
札幌市拉麵類總排名20
營業時間夠晚
https://tabelog.com/tw/hokkaido/A0101/A010102/1045631/
唯一缺點是全面喫煙 :\'( （但中午禁菸）
無論是誰推薦了什麼
還是要根據個人喜好與需求來抉擇
介紹推薦的人的沒有錯
因為決定權在你手裡
下好離手
後果自負
這畢竟只是篇報導
不是法律條約
沒人規定文中介紹的都必去必吃
以上
札幌漫遊36小時
By INGRID K. WILLIAMS MARCH 9, 2017
The New York Times
Travel
https://www.nytimes.com/interactive/2017/03/09/travel/what-to-do-36-hours-in-sapporo-japan.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur&smvar=wkndbau
****************************************
此文適合自認把札幌去到爛或想練英文閱讀（？）的人
恕不全文翻譯（無法偷懶去看紐時中文版因為好像沒有…顆顆顆）
其實英文看不懂或懶得看完也無所謂
因為文中介紹的景點、餐廳或商店
在中文中Google地圖（可以zoom）上都有標註
還有link（地圖與文稿中都有）
點進去可以看到介紹或直達官網link
很方便
此文有無參考價值見仁見智
絕無金毛人介紹的就一定好棒棒之意
純粹是提供另類觀點
看看西方人覺得札幌何處值得一探
藉此拓展自己逛札幌時的選擇
如果有興趣
請再自己去找資料
例如
晚上變身烤鳥居酒屋的拉麵店Q（地圖中編號2）
中文相關介紹討論雖有但不多
經此文介紹後發現他位置還不錯
雖然沒找到他的官網
但食べログ有資料
評價（3.6）也不算差
札幌市拉麵類總排名20
營業時間夠晚
https://tabelog.com/tw/hokkaido/A0101/A010102/1045631/
唯一缺點是全面喫煙 :\'( （但中午禁菸）
無論是誰推薦了什麼
還是要根據個人喜好與需求來抉擇
介紹推薦的人的沒有錯
因為決定權在你手裡
下好離手
後果自負
這畢竟只是篇報導
不是法律條約
沒人規定文中介紹的都必去必吃
以上
你與時光皆薄情
是ㄚ!~何況阿兜阿跟我們味口
東西大不同
東西大不同
槍硬情濃
去米國回來了？？
幼稚園小正太
K大终于现身了。
你久居我心卻不曾交過房租
傷心だからしばらくの間に姿を現したくないかもしれませんが、K様がいない北海道版はちょっと寂しいですね！:-(:-(
你的名是我拒絕別人的理由
傷心だからしばらくの間に姿を現したくないかもしれませんが、K様がいない北海道版はちょっと寂しいですね！:-(:-(
大げさですよ
;-)
大げさですよ
;-)
嘴裡很享受心裡很想瘦
大げさですよ
;-)
お帰りなさい！:-)
;-)
お帰りなさい！:-)