請教日文

請問達人:
因為翻譯軟體 翻譯意思不懂 請教:小学生のお子様でもお客様が添寝でよろしければ是甚麼意思 小學生可同住嗎

是ホテルメイツ旭川的訂房說明吧？
小学生のお子様でもお客様が添寝でよろしければ、 幼児の人数としてお申し込み下さい。

如果客人有小學生的小孩需要一起同床陪睡，請在“幼兒人數”下面填表申請。

好強的達人 感謝你 不過畫面上並未有填寫幼兒人數 我是透過JALAN

有!
選擇 plan 之後會連到 plan 的說明頁，其中的料金項目第一行：
人数等1部屋　大人2名　子供０名

在子供０名的０上按下即可選人數。