對外國人駕駛越來越憤怒

不再奢望
剛剛逛到分享在知床開車的路上遇到棕熊過馬路的文章。還好這位超級幸運的駕駛有先上知床五湖的課,反應夠快夠冷靜。

不過七月底知床出現帶著小熊過馬路的母熊,為了保護小熊,嘗試把礙事亂停的車子搬走的新聞。結果被台灣的三立新聞看圖說話,變成「黑熊甚至還黏上遊客的車輛討食物」??
我寫篇網誌還原真實故事,
http://visitshiretoko.blogspot.tw/2015/07/watch-our-for-bears-in-shiretoko.html

也想起其實不只動物很憤怒,當地居民飽受驚嚇,尤其是農民,越來越憤怒。
1. 無論右轉左轉,外國駕駛只有減速,看沒車就轉了。最嚴重的就是平交道前沒停車。
2. 超速或超車。
3. 突然看到喜歡的風景或動物,就跟路邊停車買個飲料沒兩樣,說停就停。更誇張的就是停正中間拍照。
4. 金城武樹亂象,無論哪國的農民都很怒。
我一開始最常在沒交通號誌的地方,因為沒停車就轉彎,被日本友人大聲喝斥。
不知各位在自駕時,有沒有類似的經驗?

====================
9/28補充:
日本友人找到很有用的10分鐘影片,他冒著生命危險坐副駕駛座兩個月,我很感謝他一直耳提面命。
北海道開車手冊,中文旁白字幕 - YouTube
https://youtu.be/6-ZWedXRp48
我仔細把每個重點的起始時間列出來,祝大家中秋連假快樂!
00:34 全員繫安全帶、孩童安全座椅。
00:52 日本左側通行。
01:05 一時停止(台灣無此義務,必看)。
01:28 超車。
02:05 北海道型車禍。
02:45 動物飛出。
03:03 撞到鹿的行車紀錄,看了很難過。
03:18 分心容易出事。
03:46 交岔路口出事。
04:24 停車場注意事項。
04:51 濃霧。
05:08 加油站。
06:04 結凍路面和雪路。
07:18 暴風雪。
08:29 發生事故時。
09:18 喝酒絕對禁止開車。

==================
9/30補充
看了大家的分享,我也鼓起勇氣回憶我的糗事
「日本人教我開車的20件事」(先寫9件),謝謝他對我的教導。
http://visitshiretoko.blogspot.tw/2015/09/20.html
1. 第一個被要求的事:不可以開太慢
2. 最常被日本友人喝斥的事:一時停止要完全停車
3. 損失最慘重的事:日幣九萬修理相機
4. 會被日本友人打頭的事:平交道(踏み切り)要完全停車
5. 最難過的事:野生動物被撞死了
6. 最佩服的事:即使五分鐘鄉下路程,日本友人也絕不酒駕
7. 最須提醒的事:救護車要30分鐘以上才會到
8. 每天都會做的事:開車追夕陽
9. 車內一定要有的東西:毛巾

=========================
10/7 補充
山路彎路多又沒路燈,北海道又常常有動物飛奔到馬路上。
臨時最好停車的地方如下圖

1631714
風吹起的舊時光
開版的人雖然是我,但駕駛經驗真的沒有大家豐富,但看著大家的分享,我也整理日本友人教我開車的20件事,其實被他糾正的事情居多,不過他敢把他的車給我開,還坐副駕駛,真感謝他對我的栽培。

今天先寫5件事在我的網誌,大部分都是對話。
http://visitshiretoko.blogspot.com/2015/09/20.html
1.第一個被要求的事:不可以開太慢
2.最常被日本友人喝斥的事:一時停止要完全停車
3.損失最慘重的事:日幣九萬修理相機
4.會被日本友人打頭的事:平交道(踏み切り)要完全停車
5.最難過的事:野生動物被撞死了

我在北海道这几天坐公交车,大部分公交司机都没有做到完全停止,是不是可以录像投诉?
姑娘你入了我的法眼
嚇死人啊~~
那爺爺後來怎樣了

對了N大
看到你提到硫磺山
我就想到
知床的硫磺山跟川湯溫泉附近的硫磺山
應該是不一樣的吧

因為都叫硫磺山
讓我嚇一跳
想說怎麼不幫他們分別取名字啦
感覺硫磺山只是個統稱

「爺様は帰宅予定から一日経っても戻って来なかったために捜索依頼が出されたそうですが、果たして無事見つかったのでしょうか。」
日文真的都不講清出,最後那個でしょうか都很不肯定....

k大果然是北海道通!我到了川湯,知道還有一個硫黃山,也跟你一樣感覺。後來查了wiki,說若要區分,知床的那個,要講知床硫黃山。所以我重新編輯一下,謝謝熱血k大。
按住時光不許動
「爺様は帰宅予定から一日経っても戻って来なかったために捜索依頼が出されたそうですが、果たして無事見つかったのでしょうか。」
日文真的都不講清出,最後那個でしょうか都很不肯定....

k大果然是北海道通!我到了川湯,知道還有一個硫黃山,也跟你一樣感覺。後來查了wiki,說若要區分,知床的那個,要講知床硫黃山。所以我重新編輯一下,謝謝熱血k大。
我也討厭でしょう
是就是不是就不是
摸稜兩可好討厭

爺爺沒事萬幸

啊N大請勿誤會
我不是挑毛病
是我自己也搞不清這兩個是不是算同一座山
我是感覺不是
因為也差了一段距離
但名字又一樣
搞不懂是否有什麼秘密啊
哈哈哈哈
眾人心歡襯我心酸
我在北海道这几天坐公交车,大部分公交司机都没有做到完全停止,是不是可以录像投诉?
那些自家用车根本就更没有做到完全停止,俺实话实说而已。投诉?请你别开玩笑了!
人情淡薄紙一張
啊N大請勿誤會
我不是挑毛病
是我自己也搞不清這兩個是不是算同一座山
我是感覺不是
因為也差了一段距離
但名字又一樣
搞不懂是否有什麼秘密啊
哈哈哈哈
客棧裡的像k大這樣的高手很令人尊敬。

我想弄懂青い池為什麼是青色?
就覺得對不起化學老師。
我想弄懂摩周湖、神の子池、ポンホロ的水,還有一堆瀑布的水哪來的?
就覺得對不起地質老師。
寫個夕陽文,為了要弄懂是海蝕平台還是淺灘?
還特地去請教玩過知床的地理老師。
想弄懂到底跳瀑布的サクラマス是櫻花鮭還是櫻花鱒?
就覺得不了解台灣的櫻花鉤吻鮭而對不起國家民族。
看到燕子飛得眼花撩亂,問到是因為有大量白蟻可以吃之後,想進一步問那白蟻為什麼這麼多?
就覺得對不起生物老師。
知床觀光船的文,我寫了三天。
越寫越想知道ケイマフリ這麼厲害,又會飛,又會潛水,那為什麼還會瀕臨絕種?
知床連峰火山都連來連去了,
我也和k大一樣,
兩個硫黃山是否同血脈?

而最近很紅的邊走邊吃的話題,原本只是禮儀問題,到了知床,就變成生態問題......

不過,每次懂了一個問題,就會更了解北海道的魅力從何而來。

所以k大才不是什麼愛挑毛病的人,人稱北海道通的k大,和客棧裡的高手群,都很讓人尊敬。
開著拖拉機環游世界
客棧裡的像k大這樣的高手很令人尊敬。

我想弄懂青い池為什麼是青色?
就覺得對不起化學老師。

不見得喔, 說不定是生物老師. :^)
我想弄懂摩周湖、神の子池、ポンホロ的水,還有一堆瀑布的水哪來的?
就覺得對不起地質老師。
寫個夕陽文,為了要弄懂是海蝕平台還是淺灘?
還特地去請教玩過知床的地理老師。
想弄懂到底跳瀑布的サクラマス是櫻花鮭還是櫻花鱒?
就覺得不了解台灣的櫻花鉤吻鮭而對不起國家民族。
看到燕子飛得眼花撩亂,問到是因為有大量白蟻可以吃之後,想進一步問那白蟻為什麼這麼多?
就覺得對不起生物老師。
知床觀光船的文,我寫了三天。
越寫越想知道ケイマフリ這麼厲害,又會飛,又會潛水,那為什麼還會瀕臨絕種?

行萬里路勝過什麼?? 每個地方學問太多, 不可能學的完的. 讓你慢慢練功, 以後也會武藝超群的.

感念你對你的文字負責, 字字斟酌. 也是令人佩服.
划船不用漿全靠浪
位於不同地點卻有相同名稱的例子很多:
在北海道
名為[大沼]的至少有8處;
名為[神威岬]的有2處;
名為[milk road]的有多處;
名為[神威岳]的有5處。

可能是不同時代、不同人群命名之故吧。
陪你裝逼陪你浪
客棧裡的像k大這樣的高手很令人尊敬。

我想弄懂青い池為什麼是青色?
就覺得對不起化學老師。
我想弄懂摩周湖、神の子池、ポンホロ的水,還有一堆瀑布的水哪來的?
就覺得對不起地質老師。
寫個夕陽文,為了要弄懂是海蝕平台還是淺灘?
還特地去請教玩過知床的地理老師。
想弄懂到底跳瀑布的サクラマス是櫻花鮭還是櫻花鱒?
就覺得不了解台灣的櫻花鉤吻鮭而對不起國家民族。
看到燕子飛得眼花撩亂,問到是因為有大量白蟻可以吃之後,想進一步問那白蟻為什麼這麼多?
就覺得對不起生物老師。
知床觀光船的文,我寫了三天。
越寫越想知道ケイマフリ這麼厲害,又會飛,又會潛水,那為什麼還會瀕臨絕種?
知床連峰火山都連來連去了,
我也和k大一樣,
兩個硫黃山是否同血脈?

而最近很紅的邊走邊吃的話題,原本只是禮儀問題,到了知床,就變成生態問題......

不過,每次懂了一個問題,就會更了解北海道的魅力從何而來。

所以k大才不是什麼愛挑毛病的人,人稱北海道通的k大,和客棧裡的高手群,都很讓人尊敬。

N大
你過譽啊
這裡臥虎藏龍,高手很多
我只是特別雞婆插花愛亂回覆罷了

我是覺得
日本人很重視名字
為什麼這兩座山名字一樣
是簡稱還是有什麼關聯?
當時我也忘了在現場問人
也許當地人會知道吧

經樓上史努比大說明
才知道自己孤陋寡聞
名字相同的地方還不少呢

想當初
我連函館湯的川與道東川湯都搞不清
真是丟臉啊

青池的顏色
好像是因為什麼礦物質的關係
忘了在哪看過資料
摩周湖就沒研究了

我現在又對saroma感興趣
覺得這湖(好像以前是瀉湖)很酷
怎麼跟海還有個縫哩

道東真是漂亮
美景去不完啊
名字不要太長像這樣就好
大家也許已經發現
不過還是貼一下
唉
我真的很不用功

以下是維基有關知床硫黃山條目中的一段文

現地では、単に硫黄山(イワゥヌプリ[2])と呼ばれるが、近隣の弟子屈町にも硫黄山(アトサヌプリ)があるため、区別するために知床硫黄山と呼ばれる。自然環境が過酷なこともあり、山麓には集落はなく、海岸線にわずかな番屋、カムイワッカの滝などの観光地があるのみである。

簡單來說
應該是知床那邊的硫黃山 全名是 知床硫黃山
弟子屈那邊的硫黃山 本名是 アトサヌプリ(愛奴語,裸山)
但現在大家都偷懶只說 硫黃山了

老實說我很不屑弟子屈那邊的硫黃山
哈哈哈
甚至不想去
這次陰錯陽差去了以後覺得很驚喜
挺不賴的
比知床硫黃山容易親近
知床硫黃山的知名景點カムイワッカの滝要是沒接駁車
我這種無車人就到不了了啊
怪我眼瞎分不清人狗
日本人教我開車的20件事
http://visitshiretoko.blogspot.tw/2015/09/20.html

8. 每天都會做的事:開車追夕陽

分享我開車追夕陽的八分鐘路線(四天不同的夕陽和縮時攝影)
http://visitshiretoko.blogspot.tw/2015/10/sunset-beyond-sea-of-okhotsk-in-summer.html

9. 車內一定要有的東西:毛巾
(非網誌內容)
不知道大家「車內一定要有的東西」是什麼?

我的答案是毛巾。原因是北海道太多秘湯了。但是露天秘湯絕大部分都得全裸。

最初的經驗是大雪山然別湖,
是從帶廣搭公車去的。
當地居民在結冰的湖心,用冰磚砌成的露天溫泉。
我得在零下15度的愛斯基摩冰屋裡脫衣服,
然後在大自然和陌生人前,火速衝進溫泉。
http://3.bp.blogspot.com/-K1ZqWylJOAE/Vfuag1p5jnI/AAAAAAAAcn4/P89WKNYpz3s/s400/IMAG1343.jpg
雖然我的羞恥心都結冰了,
可是熱情跟溫泉不斷升溫。

這是我第一次感受到在大自然裡全裸泡湯的美好。
一旦被大自然擁抱過,
要我回露天湯屋井底窺天?回不去了

今年夏天,我最愛的秘湯一定是知床羅臼的瀨石溫泉。
http://4.bp.blogspot.com/-tmFibLKCFgc/Vfw1xpX9B1I/AAAAAAAAdAQ/lCtKTKtWN3s/s400/IMG_2309.JPG
我寫了瀨石溫泉和相泊溫泉
http://visitshiretoko.blogspot.tw/2015/10/onsen-submerged-during-high-tide.html
--------------------------------
(網誌內容)
9. 車內一定要有的東西:毛巾

「我累了,換你開車好嗎?」
「那我帶你去『野湯』,滿潮就被埋在海裡的溫泉!」
「我們台灣綠島也有海底溫泉呀!」
「​這個瀨石溫泉是昆布漁師自己管理自己用的,遊客很少。快到了!」
「好偏僻啊!你看導航,距離公路盡頭不到3公里耶~」
「所以知床在愛奴語的意思,就是大地的盡頭呀!」
「我看到了!可是......有點簡陋耶,我看泡五個人就滿了。」
「簡陋?放下你的『外國人觀光客』心態吧!跟你說了是漁師個人管理的。」
「啊~你...你這變態,為什麼在車裡脫衣服?」
「你這外國人觀光客乾脆留在車上好了。」
「可是......男生女生大人小孩一起泡喔?那我去......去公廁換泳衣。」
「沒禮貌!去岩尾別溫泉的時候,你不就看到日本人是怎麼泡湯的嗎?」
「是...是啦...我看到爸爸媽媽抱著一歲嬰兒,都全裸泡湯,你和大家都很自在地聊天,是有感動到我!可是那是天真無邪的嬰兒感動到我啊!」
「那你還記得冬天在大雪山的然別湖冰磚溫泉嗎?」
「啊啊~那是我這輩子最需要勇氣的事情了!零下15度全裸耶。」
「那你不就是因為北海道的秘湯,愛上大自然的嗎?」
「這倒是真的。啊!糟糕......我有帶泳衣卻沒帶毛巾。」
「笨蛋!那你留在停車場吧。」
「好啊,幫你照相,記得對海大喊啊。」
「沒禮貌!不可以對著溫泉的人照相,你想鬼叫就待在車子裡。」
「很奇怪耶,明明是我開車開得很累,卻變成你在消除疲勞?」
「那待會我毛巾借你,前面有個男女分開,有搭帆布的相泊溫泉。」
「你這變態,我才不要用你用過的毛巾啦!」
「這一帶都是昆布作業場,只賣昆布,沒賣毛巾。難道你要用昆布擦身體嗎?」
「你夠了......好變態的畫面......」