comfort hotel 在jalan問題

連孤獨都嘲笑我太懦弱
請教各位大大,
今天在jalan裡看到八戶comfort hotel有一個
☆夏シーズン■アーリーレート14◆朝食&珈琲♪
的方案, 兩人一床日幣6,800.
且附無料朝食....那照片的床看起來兩人不夠睡吧, 不知道有經驗的前輩有何建議
後面有+1000就升級到兩床的方案...這樣解釋對嗎
如果要訂10/24當天是否可行
另外, 在予約tottom的下面的註明"予約受付は14日前の24時00分まで"是啥意思呢?
謝謝!
把心酸當笑談
接受預約時間到14日前的24:00--->等於只到13日晚上12點為止
久留不走
☆夏シーズン■アーリーレート14◆朝食&珈琲♪
的方案, 兩人一床日幣6,800.
且附無料朝食....那照片的床看起來兩人不夠睡吧, 不知道有經驗的前輩有何建議
後面有+1000就升級到兩床的方案...這樣解釋對嗎
如果要訂10/24當天是否可行
另外, 在予約tottom的下面的註明"予約受付は14日前の24時00分まで"是啥意思呢?
謝謝!

日本的床分很細:
シングルSingle(幅1,000mm、長さ2,000mm) <-- 這是正常的單人床
セミダブルSemi-double(幅1,200mm、長さ2,000mm)
ダブルdouble(幅1,400mm、長さ2,000mm)<-- 這就是一般的雙人床
我們一般家裡的雙人床都會用Queen(1,600mm)、甚至King(1,800mm)
所以你看起來很小的床,應該是semi-double,就是單人房但給兩個人住,
建議你選Twin,那就肯定會有兩張Single 或 兩張 semi-double 囉!

予約受付は14日前の24時00分まで 的意思:
你要訂10/24 check-in的房間,early bird 要14天前訂房,也就是10/10的24時(10/11凌晨零點)前啦!
若無其事才是最狠的報復
謝謝大大的詳細解答, 14天前訂房...表示現在也能訂啦??

日本的床分很細:
シングルSingle(幅1,000mm、長さ2,000mm) <-- 這是正常的單人床
セミダブルSemi-double(幅1,200mm、長さ2,000mm)
ダブルdouble(幅1,400mm、長さ2,000mm)<-- 這就是一般的雙人床
我們一般家裡的雙人床都會用Queen(1,600mm)、甚至King(1,800mm)
所以你看起來很小的床,應該是semi-double,就是單人房但給兩個人住,
建議你選Twin,那就肯定會有兩張Single 或 兩張 semi-double 囉!

予約受付は14日前の24時00分まで 的意思:
你要訂10/24 check-in的房間,early bird 要14天前訂房,也就是10/10的24時(10/11凌晨零點)前啦!
時間會替我留下最真的人
謝謝大大的詳細解答, 14天前訂房...表示現在也能訂啦??
14天前訂房,才有上述的優待,所以趕快訂吧!
我要讓情敵當伴娘
日本的床分很細:
シングルSingle(幅1,000mm、長さ2,000mm) <-- 這是正常的單人床
セミダブルSemi-double(幅1,200mm、長さ2,000mm)
ダブルdouble(幅1,400mm、長さ2,000mm)<-- 這就是一般的雙人床
我們一般家裡的雙人床都會用Queen(1,600mm)、甚至King(1,800mm)
所以你看起來很小的床,應該是semi-double,就是單人房但給兩個人住,
建議你選Twin,那就肯定會有兩張Single 或 兩張 semi-double 囉!

予約受付は14日前の24時00分まで 的意思:
你要訂10/24 check-in的房間,early bird 要14天前訂房,也就是10/10的24時(10/11凌晨零點)前啦!

訂房時的シングル, セミダブル 房型不是這樣分滴
只給一人住的單人房就是シングル
原本是單人房, 但允許兩人入住稱為 セミダブル

至於 ダブルdouble, Twin是原本就設計兩人入住的房型

床的大小每間飯店不一樣
セミダブル 的床有小至110cm寬至160cm的都有

不知你訂comfort hotel 是哪一家, 實際大小應該要問該Hotel最準