2018/10月起北海道旅遊住宿打3折
尾戒
如題
北海道新聞沒看到7割
可能我沒找對則
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232577
但這篇臉書發文有寫
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1867054596712820&id=396706110414350
台灣女孩的北海道生活
畫紅線的地方：「針對來北海道的外國人觀光客，一晚住宿費補助70%，最多補助五晚。」
日本政府決定要貼補大家來北海道旅遊的住宿費了！從十月開跑，只能說針對外國人旅遊者的補助真的補很大。
用計算機按了一下，假使一人一晚￥15000，使用這補助方案，只要付￥4500！
#日文7割就是打三折啦
#用行動支持北海道
#詳細申請方式等等今天日本政府公佈後再跟大家分享
資料來源：今天9/28（星期五)北海道新聞
有需要的人請自行研究
我用手機沒法那麼厚工研究或翻譯
北海道新聞沒看到7割
可能我沒找對則
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232577
但這篇臉書發文有寫
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1867054596712820&id=396706110414350
台灣女孩的北海道生活
畫紅線的地方：「針對來北海道的外國人觀光客，一晚住宿費補助70%，最多補助五晚。」
日本政府決定要貼補大家來北海道旅遊的住宿費了！從十月開跑，只能說針對外國人旅遊者的補助真的補很大。
用計算機按了一下，假使一人一晚￥15000，使用這補助方案，只要付￥4500！
#日文7割就是打三折啦
#用行動支持北海道
#詳細申請方式等等今天日本政府公佈後再跟大家分享
資料來源：今天9/28（星期五)北海道新聞
有需要的人請自行研究
我用手機沒法那麼厚工研究或翻譯
恍若初遇
70% OFF 說的應該是那張報紙那篇新聞的副標題。
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
價錢開高高 折扣完還比別家貴很多
難道我用錯方法了？
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
價錢開高高 折扣完還比別家貴很多
難道我用錯方法了？
時光荒老了我們的青春
北海道新聞的新版本
有寫7割了
旅行補助「ふっこう割」道民も対象 １０月１日発売
09/28 16:06 更新
北海道
胆振東部地震で影響が出た観光の復興支援策として政府が導入する「北海道ふっこう割」の概要が２８日、判明した。道内旅行をする道民も対象で、１泊２万円を上限に旅行商品の代金を最大７割補助する。旅行業者などが割引後の価格で１０月１日から販売を始める。
道民を含む日本人旅行者の場合は５～７割を３泊まで、海外からの訪日旅行者は５泊まで、それぞれ補助する。旅行業者やホテルが、国の補助を差し引いた割引後の価格で販売する。日本人ビジネス客は対象外。中国などにある海外の旅行会社にも１０月中旬までに、ふっこう割を組み込んだ旅行商品の販売を始めるよう促す。
政府は本年度予算の予備費から、ふっこう割に８１億円、情報発信とプロモーション事業に２２億４千万円を充てる。
残り：150文字/全文：474文字
有寫7割了
旅行補助「ふっこう割」道民も対象 １０月１日発売
09/28 16:06 更新
北海道
胆振東部地震で影響が出た観光の復興支援策として政府が導入する「北海道ふっこう割」の概要が２８日、判明した。道内旅行をする道民も対象で、１泊２万円を上限に旅行商品の代金を最大７割補助する。旅行業者などが割引後の価格で１０月１日から販売を始める。
道民を含む日本人旅行者の場合は５～７割を３泊まで、海外からの訪日旅行者は５泊まで、それぞれ補助する。旅行業者やホテルが、国の補助を差し引いた割引後の価格で販売する。日本人ビジネス客は対象外。中国などにある海外の旅行会社にも１０月中旬までに、ふっこう割を組み込んだ旅行商品の販売を始めるよう促す。
政府は本年度予算の予備費から、ふっこう割に８１億円、情報発信とプロモーション事業に２２億４千万円を充てる。
残り：150文字/全文：474文字
離線請留言
最新消息...(16:07)--抱歉直接翻......
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
政府介紹的“北海道Fukutsukuri”摘要已於28日公佈，作為重建受東部地震影響的旅遊業的支援措施。對於在北海道旅行的公民，每晚最高20，000日元的旅遊產品將獲得高達7萬日元的補貼。旅行社和其他人在10月1日開始以折扣價出售。
對於包括公民在內的日本遊客，5％至70％的人將獲得3晚的幫助，而前往日本的海外遊客將獲得5晚的幫助。旅行社和酒店以折扣價出售減去國家援助。日本商務客人不符合條件。我們敦促中國和其他國際旅行社在10月中旬開始銷售包含福岡的旅遊產品。
連我日文爛到只有N1都看出來有錯
是google翻譯嗎
請修改或刪除
以免誤導
3Q
北海道Fukutsukuri是啥
北海道ふっこう割？
這不就北海道復興折扣嗎
為啥寫羅馬字
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
政府介紹的“北海道Fukutsukuri”摘要已於28日公佈，作為重建受東部地震影響的旅遊業的支援措施。對於在北海道旅行的公民，每晚最高20，000日元的旅遊產品將獲得高達7萬日元的補貼。旅行社和其他人在10月1日開始以折扣價出售。
對於包括公民在內的日本遊客，5％至70％的人將獲得3晚的幫助，而前往日本的海外遊客將獲得5晚的幫助。旅行社和酒店以折扣價出售減去國家援助。日本商務客人不符合條件。我們敦促中國和其他國際旅行社在10月中旬開始銷售包含福岡的旅遊產品。
連我日文爛到只有N1都看出來有錯
是google翻譯嗎
請修改或刪除
以免誤導
3Q
北海道Fukutsukuri是啥
北海道ふっこう割？
這不就北海道復興折扣嗎
為啥寫羅馬字
轉角遇人渣
優惠自10月起維持多少個月?
我覺得用Hokkaido premium ticket 方法更方便
不竟booking /agoda 要先扣款不能入住時現付的
我覺得用Hokkaido premium ticket 方法更方便
不竟booking /agoda 要先扣款不能入住時現付的
懶癌晚期
我也想知道AGODA能不能適用優惠,因為房間都已經定好了QAQ
從此節操是路人
最好是jalan、乐天、jtb（日本本土订房网）能推出积分大放送就好了
例如规定时间内、住宿本金超过15000的住宿 直接给积分
以前熊本地震的时候 jalan上就推出过
例如规定时间内、住宿本金超过15000的住宿 直接给积分
以前熊本地震的时候 jalan上就推出过
開拖拉機環遊世界
看來外國人補助是會流到旅行社或是國外的訂房網站
不過agoda的請款與匯率很差
其他旅行社不會只單賣住宿給你 除了JTB日系的旅行社可代訂住宿外 其他的應該就是牌價再打折 或是直接灌在跟團行程補助,但這東西以旅行社觀點來說 一定會從其他的方灌水灌回去
不過agoda的請款與匯率很差
其他旅行社不會只單賣住宿給你 除了JTB日系的旅行社可代訂住宿外 其他的應該就是牌價再打折 或是直接灌在跟團行程補助,但這東西以旅行社觀點來說 一定會從其他的方灌水灌回去
此帳號已被回收
我明年一月底要去北海道，房間用agoda跟airbnb定好了，都無法退費，不知道這樣有沒補助？
想炸學校好多年了
明年一月想改去北海道, 不知道補助有沒有到一月?
虧妹首席
更進一步的消息～
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180929-00000001-hokkaibunv-hok
10月1日から第一弾として「じゃらん」「楽天トラベル」「るるぶトラベル」のネット予約サイトで受け付けが始まります。
看起來是從日本本土訂房網站開始。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180929-00000001-hokkaibunv-hok
10月1日から第一弾として「じゃらん」「楽天トラベル」「るるぶトラベル」のネット予約サイトで受け付けが始まります。
看起來是從日本本土訂房網站開始。