2018/10月起北海道旅遊住宿打3折
尾戒
如題
北海道新聞沒看到7割
可能我沒找對則
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232577
但這篇臉書發文有寫
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1867054596712820&id=396706110414350
台灣女孩的北海道生活
畫紅線的地方：「針對來北海道的外國人觀光客，一晚住宿費補助70%，最多補助五晚。」
日本政府決定要貼補大家來北海道旅遊的住宿費了！從十月開跑，只能說針對外國人旅遊者的補助真的補很大。
用計算機按了一下，假使一人一晚￥15000，使用這補助方案，只要付￥4500！
#日文7割就是打三折啦
#用行動支持北海道
#詳細申請方式等等今天日本政府公佈後再跟大家分享
資料來源：今天9/28（星期五)北海道新聞
有需要的人請自行研究
我用手機沒法那麼厚工研究或翻譯
北海道新聞沒看到7割
可能我沒找對則
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232577
但這篇臉書發文有寫
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1867054596712820&id=396706110414350
台灣女孩的北海道生活
畫紅線的地方：「針對來北海道的外國人觀光客，一晚住宿費補助70%，最多補助五晚。」
日本政府決定要貼補大家來北海道旅遊的住宿費了！從十月開跑，只能說針對外國人旅遊者的補助真的補很大。
用計算機按了一下，假使一人一晚￥15000，使用這補助方案，只要付￥4500！
#日文7割就是打三折啦
#用行動支持北海道
#詳細申請方式等等今天日本政府公佈後再跟大家分享
資料來源：今天9/28（星期五)北海道新聞
有需要的人請自行研究
我用手機沒法那麼厚工研究或翻譯
船到橋頭自然沉
70% OFF 說的應該是那張報紙那篇新聞的副標題。
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
痛飲苦酒
70% OFF 說的應該是那張報紙那篇新聞的副標題。
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
K大，謝謝資訊!
我訂房時要求輸入信用卡資料，請問會直接扣款嗎?
另外，我嘗試輸入，不過沒有成功，應該是不接受海外信用卡?
話說，這活動還沒開始，日本旅行網站已經開始折扣了..
請參閱:
https://www.nta.co.jp/kokunai/special/ouen/fukko_ryoren/hokkaido/
札幌，一人折2000
札幌以外，一人折4000
可以多筆訂單。
[日本旅行] 網站要先註冊，才能登入完成訂房，需要的資料：
1. 片假名姓名 (https://dokochina.com/katakana.php)
2. 日本住家地址電話 (我都輸入飯店地址)
3. 日本緊急聯絡人地址電話 (剛好有認識的日本友人... 若沒有的話，請參考第二點~)
------------------
在這個網站中，若小孩是下面兩種，可以算進去人數。
こども A 小學生，有寢具、跟大人一樣的餐點
こども B 未就學 (大多指 6 歲以下兒童)，有寢具，小孩特定餐點 (兒童餐)
但我這次帶 1 歲跟 4 歲小孩，都不加寢具與餐點，兒童 (こども) 人數我就設定 0。
(不過2-6歲小孩通常到溫泉飯店都會另外加收一筆設施使用費)
-------------
這讓人想起3年前北海道ＨＯＫＫＡＩＤＯ ＰＲＥＭＩＵＭ ＴＩＣＫＥＴ 活動阿~
K大，謝謝資訊!
我訂房時要求輸入信用卡資料，請問會直接扣款嗎?
另外，我嘗試輸入，不過沒有成功，應該是不接受海外信用卡?
久留不走
不知道使用agoda和易遊網預訂也能補助嗎~
放下手中刀做你懷中貓
K大，謝謝資訊!
我訂房時要求輸入信用卡資料，請問會直接扣款嗎?
另外，我嘗試輸入，不過沒有成功，應該是不接受海外信用卡?
我猜應該是會直接扣款。所以請看好取消條件。
海外信用卡應該沒問題(FB社團上很多人都刷了)，只不過輸入卡片資訊畫面姓名要輸入片假名(不是輸入卡片上的英文喔)
我訂房時要求輸入信用卡資料，請問會直接扣款嗎?
另外，我嘗試輸入，不過沒有成功，應該是不接受海外信用卡?
我猜應該是會直接扣款。所以請看好取消條件。
海外信用卡應該沒問題(FB社團上很多人都刷了)，只不過輸入卡片資訊畫面姓名要輸入片假名(不是輸入卡片上的英文喔)
哥不高不帥照樣拽
不知道使用agoda和易遊網預訂也能補助嗎~
目前這個日本旅遊的折扣，應該是這旅行社自己推的(就像樂天JP也有推)。
實際80億日圓補助方案，目前細節還沒公告，也不知道會不會像之前九州振興方案一樣，用agoda或booking訂房就可以折扣。
目前這個日本旅遊的折扣，應該是這旅行社自己推的(就像樂天JP也有推)。
實際80億日圓補助方案，目前細節還沒公告，也不知道會不會像之前九州振興方案一樣，用agoda或booking訂房就可以折扣。
成全比深愛更需要勇氣
目前這個日本旅遊的折扣，應該是這旅行社自己推的(就像樂天JP也有推)。
實際80億日圓補助方案，目前細節還沒公告，也不知道會不會像之前九州振興方案一樣，用agoda或booking訂房就可以折扣。
謝謝你~期待有好消息~我10/3就要去北海道玩了~^^
實際80億日圓補助方案，目前細節還沒公告，也不知道會不會像之前九州振興方案一樣，用agoda或booking訂房就可以折扣。
謝謝你~期待有好消息~我10/3就要去北海道玩了~^^
狂歡是一群人的孤獨
最新消息...(16:07)--
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
入骨情話
最新消息...(16:07)--抱歉直接翻......
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
政府介紹的“北海道Fukutsukuri”摘要已於28日公佈，作為重建受東部地震影響的旅遊業的支援措施。對於在北海道旅行的公民，每晚最高20，000日元的旅遊產品將獲得高達7萬日元的補貼。旅行社和其他人在10月1日開始以折扣價出售。
對於包括公民在內的日本遊客，5％至70％的人將獲得3晚的幫助，而前往日本的海外遊客將獲得5晚的幫助。旅行社和酒店以折扣價出售減去國家援助。日本商務客人不符合條件。我們敦促中國和其他國際旅行社在10月中旬開始銷售包含福岡的旅遊產品。
抱歉!請問一下S大,您真的有仔細看完這個報導再翻譯成中文嗎?好像錯誤很多,或者是G大神的傑作?
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/232744?rct=n_major
政府介紹的“北海道Fukutsukuri”摘要已於28日公佈，作為重建受東部地震影響的旅遊業的支援措施。對於在北海道旅行的公民，每晚最高20，000日元的旅遊產品將獲得高達7萬日元的補貼。旅行社和其他人在10月1日開始以折扣價出售。
對於包括公民在內的日本遊客，5％至70％的人將獲得3晚的幫助，而前往日本的海外遊客將獲得5晚的幫助。旅行社和酒店以折扣價出售減去國家援助。日本商務客人不符合條件。我們敦促中國和其他國際旅行社在10月中旬開始銷售包含福岡的旅遊產品。
抱歉!請問一下S大,您真的有仔細看完這個報導再翻譯成中文嗎?好像錯誤很多,或者是G大神的傑作?
放下手中刀做你懷中貓
抱歉!請問一下S大,您真的有仔細看完這個報導再翻譯成中文嗎?好像錯誤很多,或者是G大神的傑作?
那你還不快翻？:-D
我家在拆房子很忙沒時間翻譯（我懶:-D ）
那你還不快翻？:-D
我家在拆房子很忙沒時間翻譯（我懶:-D ）
十年好唱卻難等
一定要透過日本旅行嗎
我覺得那是個GY店
我之前看到他的房價家便宜要訂
但住址與電話那邊沒有海外選項
我臭俗辣
不敢寫其他要住的日本飯店
因為我記得他警告會打電話確認
後來發現那句警告是虎爛:-D
我覺得那是個GY店
我之前看到他的房價家便宜要訂
但住址與電話那邊沒有海外選項
我臭俗辣
不敢寫其他要住的日本飯店
因為我記得他警告會打電話確認
後來發現那句警告是虎爛:-D