盛岡駅前hotel問題

看不明為止1人3000日元,反而2人是3500日元,可否解釋一下,謝謝
http://domestic.hotel.travel.yahoo.co.jp/bin/hotelshisetsu?chiku=2326&shisetsu=A09&tuki=10&hi=27&haku=1&rnum=1&pnum=2

【お1人様3,000円～！】---好像是廣告用詞(每人只要3000円以上)
應該是 "每室住2人,每人3500円".

這是１室２名的住宿，只有一張１２０cmのセミダブル(semi-double)床，
住宿日期不同，價格最低是每人3,000円起，
你所選的住宿日期是每人3,500円囉!

要注意，這是一間住兩個人、只有一張床，才是這個價格喔!