波蘭語學習討論
炮轟女廁所
買到ㄌCZEŚĆ JAK SIĘ MASZ? A Polish Language Textbook for Beginners... 拿到時好開心... 開始聽CD... 結果有點小傻眼... 我不知要從何學起說... 因為沒中英對照... 這... 各位知道這本書ㄉ幫幫我ㄅ...
誰的青春不迷茫
真是感謝你ㄌ... CD讓我傻眼ㄉ地方就是一直波蘭文講不停... 我根本不知他講到哪去ㄌ... 英文我是沒啥問題ㄉ... 我會照你ㄉ方法試看看繼續努力ㄉ... 感謝你啦...
掌心的淚
非常好奇ㄉ想問大家... 為什麼會想學波蘭文ㄋ... 應該會遇到很多挫折吧... 我自己是因為另一半ㄉ關係... 雖然溝通都用英文... 他自己也不太會波蘭文(只會說簡單ㄉ)... 但總是想多瞭解這個文化...
曲終人散
我ㄉ另一半是波蘭裔美國人... 所以住美國... 我明年才會去定居... 但他爸媽和一堆親戚(真ㄉ超多)聚會都講波蘭文... 我每次只能聽懂一點... 呆呆ㄉ裝傻... 所以才想學ㄉ... 希望能順利ㄌ... Gdansk真ㄉ很美ㄛ... 我雖然沒去過... 但每次看一堆他爸媽照ㄉ照片和敘述... 就很想去ㄌ... 我明年也會去ㄋ...
時光卑微了承諾
在克拉科夫一個月了...
波文只有"少許"進步... -_-;;(因為猛跟日本室友講日文,又有美國室友...好吧!我的藉口~)
手上那本課本好像是改版過的(?全綠封面),課文CD的速度也變很慢.....
還補充了很多文法說明和有的沒的介紹......在學文法上會比較方便吧!
現在努力地學波文中....目標是:看得懂文學作品....(據前輩的說法,要專攻的話,先花個兩年學波文吧!)
很緩慢地參觀這個城市中........
波文只有"少許"進步... -_-;;(因為猛跟日本室友講日文,又有美國室友...好吧!我的藉口~)
手上那本課本好像是改版過的(?全綠封面),課文CD的速度也變很慢.....
還補充了很多文法說明和有的沒的介紹......在學文法上會比較方便吧!
現在努力地學波文中....目標是:看得懂文學作品....(據前輩的說法,要專攻的話,先花個兩年學波文吧!)
很緩慢地參觀這個城市中........
日後再說
恕刪~~
Polish in 4 weeks(同事帶給我的小書...)ISBN:8371415311
標準波蘭語會話(日文書,去日本帶的...)ISBN:4560005591
從中東歐語言開始系列-波蘭語(在紀伊國屋訂的日文書)ISBN:4255000166
27日就要出發了,我還只會簡單的"你好","謝謝你".......
看來連從機場到學校都是個大問題啊~~
今年10月至明年6月,都會在克拉科夫念語言學校,
我再混熟一點,或許可以充當各位的導遊了吧.....
推Polish in 4 weeks....
我們上課也是用這本噢~~
至少其中的教法還蠻簡單易懂的..
我覺得其他市面上的書沒有比這本好的說...
(只有在波蘭當地的empik.. :-$ 平常滿少逛書店~~)
另外...如果只是要簡單的survival Polish的話..
推薦lonely planet的Polish phrasebook...
這個在台灣也買的到...(附註:P.98必讀啊~~ :-D )
相反的Polish in 4 weeks就比較難買了~~
可能要自行想點辦法吧~~~
噢噢?? twemi什麼時候到波蘭的呢??
有來國慶酒會嗎??
台灣代表處每年國慶日跟春節時都會辦慶祝酒會...
地點都是在華沙的Marriot Hotel....
就是華沙車站對面的那間噢~~很好找~~
也請早日跟台灣代表處聯絡 登記一下目前住處跟聯絡方式噢~~
(還有榮團會..呃...這個就不太推薦了...)
小弟現在是華沙醫學院三年級學生..
在這裡呆了兩年多...我們每年都有來自台灣的學生...
現在二年級以上的學生大概都搬出宿舍住了..
大家都散居在華沙各處...(其實都在centrum附近..)
如果真的需要幫忙,可以跟我們連絡噢~~大家都會很樂意幫忙的~~
(不過暑假可能會比較難找人...大家都太想念台灣了..都會回家狂吃)
不過有關Polish的問題..可能就不太幫的上忙了.... :'(
我們雖然學了兩年的Polish...但是加上醫學院的繁重課業...
其實根本不行的啦~~~
再加上目前的課程都用英文授課..完全沒有動力的啦~~
要精通Polish可能真的要有點俄文底子再加上來波蘭呆超過兩年以上吧...
(而且還最好是只來專心唸語言學校就好~~:-S)
(記得有幾堂課的老師聽到我們的origin之後跟我們提過:
波蘭文根據金氏世界紀錄好像是僅次中文的難學語言..
文法跟俄文相近..但是.......一堆exceptions.....
就只有背..背..背...... :'( )
不過Krakow的情形已經比Warszawa好了耶..幾乎大部分商店都聽的懂英文..
華沙相形之下差蠻多的...
最好是善用比手畫腳的功力會比較方便~~
不過如果有人在台灣需要Polish書籍的話..小弟或可幫忙想想辦法..
因為小弟聖誕節會回台灣度假...應該可以幫忙帶書...
(如果沒有跟往年一樣行李爆表的話... :-P )
Polish in 4 weeks(同事帶給我的小書...)ISBN:8371415311
標準波蘭語會話(日文書,去日本帶的...)ISBN:4560005591
從中東歐語言開始系列-波蘭語(在紀伊國屋訂的日文書)ISBN:4255000166
27日就要出發了,我還只會簡單的"你好","謝謝你".......
看來連從機場到學校都是個大問題啊~~
今年10月至明年6月,都會在克拉科夫念語言學校,
我再混熟一點,或許可以充當各位的導遊了吧.....
推Polish in 4 weeks....
我們上課也是用這本噢~~
至少其中的教法還蠻簡單易懂的..
我覺得其他市面上的書沒有比這本好的說...
(只有在波蘭當地的empik.. :-$ 平常滿少逛書店~~)
另外...如果只是要簡單的survival Polish的話..
推薦lonely planet的Polish phrasebook...
這個在台灣也買的到...(附註:P.98必讀啊~~ :-D )
相反的Polish in 4 weeks就比較難買了~~
可能要自行想點辦法吧~~~
噢噢?? twemi什麼時候到波蘭的呢??
有來國慶酒會嗎??
台灣代表處每年國慶日跟春節時都會辦慶祝酒會...
地點都是在華沙的Marriot Hotel....
就是華沙車站對面的那間噢~~很好找~~
也請早日跟台灣代表處聯絡 登記一下目前住處跟聯絡方式噢~~
(還有榮團會..呃...這個就不太推薦了...)
小弟現在是華沙醫學院三年級學生..
在這裡呆了兩年多...我們每年都有來自台灣的學生...
現在二年級以上的學生大概都搬出宿舍住了..
大家都散居在華沙各處...(其實都在centrum附近..)
如果真的需要幫忙,可以跟我們連絡噢~~大家都會很樂意幫忙的~~
(不過暑假可能會比較難找人...大家都太想念台灣了..都會回家狂吃)
不過有關Polish的問題..可能就不太幫的上忙了.... :'(
我們雖然學了兩年的Polish...但是加上醫學院的繁重課業...
其實根本不行的啦~~~
再加上目前的課程都用英文授課..完全沒有動力的啦~~
要精通Polish可能真的要有點俄文底子再加上來波蘭呆超過兩年以上吧...
(而且還最好是只來專心唸語言學校就好~~:-S)
(記得有幾堂課的老師聽到我們的origin之後跟我們提過:
波蘭文根據金氏世界紀錄好像是僅次中文的難學語言..
文法跟俄文相近..但是.......一堆exceptions.....
就只有背..背..背...... :'( )
不過Krakow的情形已經比Warszawa好了耶..幾乎大部分商店都聽的懂英文..
華沙相形之下差蠻多的...
最好是善用比手畫腳的功力會比較方便~~
不過如果有人在台灣需要Polish書籍的話..小弟或可幫忙想想辦法..
因為小弟聖誕節會回台灣度假...應該可以幫忙帶書...
(如果沒有跟往年一樣行李爆表的話... :-P )
婊子配狗天長地久
每次買東西,只要發音不對,店員聽不懂時,就知道自己唸錯了....折挫感真大~
九月底到這裡的...
台灣的國慶晚會不知道...但倒是知道有大陸的...
臨開台灣時很勿忙,大概只帶了生活必需用品和需要的文件吧!
原來還需要跟代表處登記喔.....這是我第三次聽到這麼說....
難怪,聯絡上時總被說是"莫名其妙冒出來的人"....
(如果可以的話,方便給我mail或聯絡方式嗎?
我的mail是[email protected])
12/17開始放假,打算去華沙逛博物館.....
有什麼好建議嗎??.......假期長得不知道要做什麼....
九月底到這裡的...
台灣的國慶晚會不知道...但倒是知道有大陸的...
臨開台灣時很勿忙,大概只帶了生活必需用品和需要的文件吧!
原來還需要跟代表處登記喔.....這是我第三次聽到這麼說....
難怪,聯絡上時總被說是"莫名其妙冒出來的人"....
(如果可以的話,方便給我mail或聯絡方式嗎?
我的mail是[email protected])
12/17開始放假,打算去華沙逛博物館.....
有什麼好建議嗎??.......假期長得不知道要做什麼....
世間繁華不抵你眉心一朱砂
Cześć!(切喜取...你好, 再見. 波蘭打招呼的話. 跟義大利文Ciao用法超像, 只適用於平輩熟識之間)
哈哈哈 我學到的是 "今古爺" 波蘭打招呼語
很高兴找到这个地方，看到同道中人讨论自己也喜欢的东西。到底有多少讲汉语的人在学波兰语呢？另外，有人能发出“R“的音吗？哪位高手指导指导。
哈哈哈 我學到的是 "今古爺" 波蘭打招呼語
很高兴找到这个地方，看到同道中人讨论自己也喜欢的东西。到底有多少讲汉语的人在学波兰语呢？另外，有人能发出“R“的音吗？哪位高手指导指导。
你若不來我怎敢老去
dear all:
想不到 真的有人學波蘭語.
我今年暑假 會到波蘭
我找遍誠品和page one就是找不到你們所推薦的
"CZEŚĆ JAK SIĘ MASZ? A Polish Language Textbook for Beginners" 和 " Colloquial Polish:the complete course for beginners"
我此行道波蘭的目的 即是去學習語言~
所以 請問各位 還有十麼辦法買到書和cd呢?
lukas
想不到 真的有人學波蘭語.
我今年暑假 會到波蘭
我找遍誠品和page one就是找不到你們所推薦的
"CZEŚĆ JAK SIĘ MASZ? A Polish Language Textbook for Beginners" 和 " Colloquial Polish:the complete course for beginners"
我此行道波蘭的目的 即是去學習語言~
所以 請問各位 還有十麼辦法買到書和cd呢?
lukas
淚の味道
請問chuchu~~
您的波蘭語怎麼學呢? :-S
據我所知國內各大學沒有開設.
坊間補習班好像也沒有?
是自學的嗎? (Y)
謝謝!
在政治大學的公企中心
可以學波蘭語課程唷
參考網址：http://www.cpbae.nccu.edu.tw/
請點入中文版本-->課程資訊
即可下載簡章
您的波蘭語怎麼學呢? :-S
據我所知國內各大學沒有開設.
坊間補習班好像也沒有?
是自學的嗎? (Y)
謝謝!
在政治大學的公企中心
可以學波蘭語課程唷
參考網址：http://www.cpbae.nccu.edu.tw/
請點入中文版本-->課程資訊
即可下載簡章