義大利 綜合餐飲討論區
無人及你
\^o^/
我們一家人要到義大利旅行.......
四個大都市都會去~
在餐廳要如何點菜.......
價格一般如何.......
菜單會看不懂嗎??(有英文嗎?)
~^^~
我們一家人要到義大利旅行.......
四個大都市都會去~
在餐廳要如何點菜.......
價格一般如何.......
菜單會看不懂嗎??(有英文嗎?)
~^^~
霧以淚聚
我們4月底剛從義大利回來~
義大利的餐廳大部分都很貴，坐下來平均一個人要15歐元左右，而且如果只有貴但是物有所值倒是還可以接受，大部分的餐廳點一盤豬排、牛排大約10塊到15塊歐元，送來的就只有一個大盤子上面放一塊比排骨飯大沒多少的薄肉片，那也就算了，有些餐廳會貼心問你配菜需要什麼，恩~我當時點了一個炸薯條，帳單來的時候差點昏倒，一份薯條3塊歐元(換算台幣約x40)，搶錢啊 :'( .....，特別是在景點附近的餐館真的又難吃又貴，建議你們在景點附近可以盡量買幾片Pizza果腹，雖然我們在義大利還是有找到幾家很不錯的餐廳(看書找的)，不過當我們在義大利的第六天無意間發現一家有賣熟食的超市以後，真的覺得自己當了好幾天的冤大頭 :-$ 我們當天在超市買了半隻烤雞、兩個白麵包、兩瓶果汁、兩瓶大瓶礦泉水才不到15塊歐元，而且在委屈了一個禮拜左右才終於有大塊吃肉的感覺...，在義大利~超市跟麥當勞真的是出外人的好朋友呀!
至於點餐，大部分的餐廳都會有英文註解，不過還是會有少部份只有義文Menu，遇到看不懂得時候通常可以請侍者幫你推薦或者是解釋，最好行前可以做點功課，像麵類餐點他們就分成很多種麵的形狀，例如：
細麵 -Spaghetti
寬麵 -Tagliatelle
管狀麵 -Rigationi
筆尖麵 -Penne
螺旋麵 -Fusilli
蝴蝶麵 -Farfalle
包餡麵 -Ravioli (正方形有點像餃子)
貝殼麵 -Conchiglie
記得不管用不用得到，一定要帶一副塑膠的刀.叉.匙，我們是把烤雞當手扒雞、烤豬腳當成莎威瑪來吃....
另外，在義大利的餐廳點的湯會像粥一樣稠稠的，幾乎沒有湯汁，點Latte他會給你牛奶，在義大利的Latte好像就是牛奶，倒是我們要回台灣前到了羅馬機場吃早餐的時候，想說點杯牛奶就順口說latte.......，就真的給我Latte了........ (H)
義大利的餐廳大部分都很貴，坐下來平均一個人要15歐元左右，而且如果只有貴但是物有所值倒是還可以接受，大部分的餐廳點一盤豬排、牛排大約10塊到15塊歐元，送來的就只有一個大盤子上面放一塊比排骨飯大沒多少的薄肉片，那也就算了，有些餐廳會貼心問你配菜需要什麼，恩~我當時點了一個炸薯條，帳單來的時候差點昏倒，一份薯條3塊歐元(換算台幣約x40)，搶錢啊 :'( .....，特別是在景點附近的餐館真的又難吃又貴，建議你們在景點附近可以盡量買幾片Pizza果腹，雖然我們在義大利還是有找到幾家很不錯的餐廳(看書找的)，不過當我們在義大利的第六天無意間發現一家有賣熟食的超市以後，真的覺得自己當了好幾天的冤大頭 :-$ 我們當天在超市買了半隻烤雞、兩個白麵包、兩瓶果汁、兩瓶大瓶礦泉水才不到15塊歐元，而且在委屈了一個禮拜左右才終於有大塊吃肉的感覺...，在義大利~超市跟麥當勞真的是出外人的好朋友呀!
至於點餐，大部分的餐廳都會有英文註解，不過還是會有少部份只有義文Menu，遇到看不懂得時候通常可以請侍者幫你推薦或者是解釋，最好行前可以做點功課，像麵類餐點他們就分成很多種麵的形狀，例如：
細麵 -Spaghetti
寬麵 -Tagliatelle
管狀麵 -Rigationi
筆尖麵 -Penne
螺旋麵 -Fusilli
蝴蝶麵 -Farfalle
包餡麵 -Ravioli (正方形有點像餃子)
貝殼麵 -Conchiglie
記得不管用不用得到，一定要帶一副塑膠的刀.叉.匙，我們是把烤雞當手扒雞、烤豬腳當成莎威瑪來吃....
另外，在義大利的餐廳點的湯會像粥一樣稠稠的，幾乎沒有湯汁，點Latte他會給你牛奶，在義大利的Latte好像就是牛奶，倒是我們要回台灣前到了羅馬機場吃早餐的時候，想說點杯牛奶就順口說latte.......，就真的給我Latte了........ (H)
總有刁民想害朕
我也是四月初才回來的。價錢是真的都粉貴，PIZZA或PASTA約7-18EURO ，要吃肉的話我去的兩家餐廳牛排要18-30 EURO，通常要再點飲料，你要是點水會一人來一瓶，一瓶約2 EURO（記得要點NATURAL的）。我們通常為了省錢是不點水直接點house wine，兩個人約8 EURO。 而且一定都要再加桌子錢（每人約2-4EURO）然後再加12％的服務費。
通常如果只要吃飽，就點PIZZA或PASTA再點個飲料就好了。
如果要吃好的，我們都兩個人點一人份，然後再跟他說我們要SHARE，或多要個盤子。
基本上，我們去的餐廳，看到周遭的老美遊客很多也都是這麼點，或是只點個麵而已，還有就是不點酒只點水。所以不用覺得一定要點很多的才不會丟臉。
餐廳門口一定會有MENU，可以先看價錢還有就是有沒有英文MENU再決定要不要進去吃。
其實路邊的三明治比我想像中的好吃，通常是3-5 EURO再加個可樂2.5EURO吧
我有試著進MCDONALD，但是，看完全相同的漢堡全餐要7-9 EURO就點不下去。寧可去吃餐廳或吃路邊，至少還可以感覺是在吃義大利餐。。
如果找的到超市的話，我們的吃法是，帶泡麵，然後去超市找點好料的來配，然後每隔幾天吃個大餐補償一下吧。因為實在太貴啦。。。
餐具要是忘記的話，直接在飛機上拿就好了吧，反正現在都是塑膠的。。。
可以參考一下我之前的PO文
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=41728
通常如果只要吃飽，就點PIZZA或PASTA再點個飲料就好了。
如果要吃好的，我們都兩個人點一人份，然後再跟他說我們要SHARE，或多要個盤子。
基本上，我們去的餐廳，看到周遭的老美遊客很多也都是這麼點，或是只點個麵而已，還有就是不點酒只點水。所以不用覺得一定要點很多的才不會丟臉。
餐廳門口一定會有MENU，可以先看價錢還有就是有沒有英文MENU再決定要不要進去吃。
其實路邊的三明治比我想像中的好吃，通常是3-5 EURO再加個可樂2.5EURO吧
我有試著進MCDONALD，但是，看完全相同的漢堡全餐要7-9 EURO就點不下去。寧可去吃餐廳或吃路邊，至少還可以感覺是在吃義大利餐。。
如果找的到超市的話，我們的吃法是，帶泡麵，然後去超市找點好料的來配，然後每隔幾天吃個大餐補償一下吧。因為實在太貴啦。。。
餐具要是忘記的話，直接在飛機上拿就好了吧，反正現在都是塑膠的。。。
可以參考一下我之前的PO文
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=41728
古城白衣少年殤
個人覺得義大利的紅酒SO SO耶。。
氣泡酒倒是便宜又好喝。。（女生的最愛啦。。）
台灣也買的到的ASTI，在那裏很便宜喔。。
這種就不用開瓶器了。。。
氣泡酒倒是便宜又好喝。。（女生的最愛啦。。）
台灣也買的到的ASTI，在那裏很便宜喔。。
這種就不用開瓶器了。。。
因太帥被判無妻
帶環保餐具組，用筷子一定比刀叉方便，附盒更好放在背包裡（湯匙十筷子應該是很好的組合）
保鮮盒＋密封袋，可重覆使用，多種用法組合，讓你在餐費上省一筆。（帶個可密封的隨手瓶，喝不完的或在超市買到便宜的，隨手帶走）
保鮮盒＋密封袋，可重覆使用，多種用法組合，讓你在餐費上省一筆。（帶個可密封的隨手瓶，喝不完的或在超市買到便宜的，隨手帶走）
一身矯情味兒
\^o^/
我們一家人要到義大利旅行.......
四個大都市都會去~
在餐廳要如何點菜.......
價格一般如何.......
菜單會看不懂嗎??(有英文嗎?)
~^^~
義大利文＋中文 菜單
圖片一 http://photo.xuite.net/sandina/759925/34.jpg
圖片二 http://photo.xuite.net/sandina/759925/35.jpg
圖片三 http://photo.xuite.net/sandina/759925/36.jpg
印去對照吧~
我們一家人要到義大利旅行.......
四個大都市都會去~
在餐廳要如何點菜.......
價格一般如何.......
菜單會看不懂嗎??(有英文嗎?)
~^^~
義大利文＋中文 菜單
圖片一 http://photo.xuite.net/sandina/759925/34.jpg
圖片二 http://photo.xuite.net/sandina/759925/35.jpg
圖片三 http://photo.xuite.net/sandina/759925/36.jpg
印去對照吧~
你再發光我就拔你插頭
幾年前和朋友去義大利時
就把旅遊書裡想吃的菜名copy帶著
先在餐廳門口看菜單及價位
覺得價格划算的才進去吃
我倆是覺得這方法還不錯
既不會吃到重複的菜也不怕價格太高
不過不知是我倆太好養,還是義大利食物真的好吃
覺得吃到的每道菜都很美味
強烈推薦"墨魚麵"味道清爽好吃
到現在我們都還在台北尋找道地的墨魚麵.....
就把旅遊書裡想吃的菜名copy帶著
先在餐廳門口看菜單及價位
覺得價格划算的才進去吃
我倆是覺得這方法還不錯
既不會吃到重複的菜也不怕價格太高
不過不知是我倆太好養,還是義大利食物真的好吃
覺得吃到的每道菜都很美味
強烈推薦"墨魚麵"味道清爽好吃
到現在我們都還在台北尋找道地的墨魚麵.....
哈哈呵呵恩恩哦哦額額
我住在米蘭，
如過來義大利想要在用餐方面省錢， 可以到一般有happy hout的BAR(時間約為 5:30pm -9pm), 以5-8歐元點一杯cocktail, 即可用bar台所提供的buffet。 但請大家注意請一次拿的分量不要太多，吃完再拿沒有問題: 有些bar 提供的食物非常豐富；義大利麵， 莎拉， pizzetta (切成小片的pizza). 莎拉飯..等等， 我和朋友晚上相約聊天都會去happy hour, 不但晚餐解決了， 還可在較輕鬆的環境邊聊篇喝點小酒..不過請各位要注意別將台灣"吃到飽"的習慣 (取用過多卻吃不完) 用在這兒噢!
如過來義大利想要在用餐方面省錢， 可以到一般有happy hout的BAR(時間約為 5:30pm -9pm), 以5-8歐元點一杯cocktail, 即可用bar台所提供的buffet。 但請大家注意請一次拿的分量不要太多，吃完再拿沒有問題: 有些bar 提供的食物非常豐富；義大利麵， 莎拉， pizzetta (切成小片的pizza). 莎拉飯..等等， 我和朋友晚上相約聊天都會去happy hour, 不但晚餐解決了， 還可在較輕鬆的環境邊聊篇喝點小酒..不過請各位要注意別將台灣"吃到飽"的習慣 (取用過多卻吃不完) 用在這兒噢!
淚の味道
提供中文.英文.義大利文食物名稱
中間粗黑體是英文,
下面較細的字體是義大利文.
因為是從書上掃描下來的,
所以有點黑黑的,
附上pdf檔,
可以下載印出.
中間粗黑體是英文,
下面較細的字體是義大利文.
因為是從書上掃描下來的,
所以有點黑黑的,
附上pdf檔,
可以下載印出.
痛飲苦酒
初夏的時候跟公司去了意大利，結果拍下了不少美食照片。八天的旅程其中六天是公司津貼，所以可以吃得豪爽一點，美食的種類有佛羅倫斯牛排，黑松露菌/白松露菌，兔肉，野豬肉，帕爾瑪火腿，各式義大利麵等等。(自己去的話肯定不會這樣敗身家啦﹗)
遊記在 http://paulsfoodpics.blogspot.com/
遊記要給國外朋友看所以是英文寫的，有記下菜式，好不好吃，餐廳的名字，大約位置。如果要更詳細的資料可以PM找我。
遊記還有兩頁未完成﹐現在先上載一些照片看看。
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Intro02.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/LeLance07.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/LeLance06.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Intro05.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Seafood05.jpg[/url]
遊記在 http://paulsfoodpics.blogspot.com/
遊記要給國外朋友看所以是英文寫的，有記下菜式，好不好吃，餐廳的名字，大約位置。如果要更詳細的資料可以PM找我。
遊記還有兩頁未完成﹐現在先上載一些照片看看。
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Intro02.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/LeLance07.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/LeLance06.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Intro05.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1518/2009/400/Seafood05.jpg[/url]