阿根廷西北高原區的人物,教堂與風景

故事配酒你配狗
Leandro來阿根廷23年多了,最吸引我的地方莫過於西北高原區(Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja)。

從2002年開始,2003年,2004年,2006年到2009年,總共自行開車去西北高原區旅行 / 度假 / 拍照了5次。

為什麼要自行開車呢?就為了能夠認識傳統路線以外的地方,當然,這個選擇是正確的。

所以開這篇來分享這多年來的西北高原區之旅。
喧嘩的城空白的心
西北高原區的墓仔埔

2009年8月拍攝於阿根廷西北高原區Jujuy省。

那個墓仔埔在荒郊野外,沒半個人,加上地上的土很軟,拍到一半突然腳下的土下陷了20公分,嚇屬人了,還好沒有跌到地下室跟古人作伴。http://www.ldsclub.net/forum/images/smilies/default/053_.gifhttp://www.ldsclub.net/forum/images/smilies/default/053_.gifhttp://www.ldsclub.net/forum/images/smilies/default/053_.gif

西北高原區的墓仔埔2009 -01
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4992.jpg

西北高原區的墓仔埔2009 -02
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4994.jpg

西北高原區的墓仔埔2009 -03
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4996.jpg

西北高原區的墓仔埔2009 -04
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4997.jpg

西北高原區的墓仔埔2009 -05
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4989.jpg
亡命之旅
西北高原區的墓仔埔2009 - 06
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4990.jpg

#07及#08則是在公路邊拍的,一般說來,這裡發生過車禍,所以家屬在這裡架十字架:

西北高原區的墓仔埔2009 - 07
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4985.jpg

西北高原區的墓仔埔2009 - 08
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090823%20Cementerio/090823_4980.jpg
受夠了等待
Tilcara的節慶

2009年8月拍攝於Jujuy省的Tilcara,剛好遇到當地的假日。

Tilcara:
位於阿根廷西北高原區的Jujuy省,距離布宜諾斯愛麗斯1650公里。
人口: 10000人左右。
海拔: 2500公尺。

Tilcara的節慶2009 - 01
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_4741.jpg

Tilcara的節慶2009 - 02
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_4753.jpg

Tilcara的節慶2009 - 03
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_4768.jpg

Tilcara的節慶2009 - 04
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_4826.jpg

Tilcara的節慶2009 - 05
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7365.jpg
正在載入
Tilcara的節慶2009 - 06
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7375.jpg

Tilcara的節慶2009 - 07
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7380.jpg

Tilcara的節慶2009 - 08
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7383.jpg

Tilcara的節慶2009 - 09
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7387.jpg

Tilcara的節慶2009 - 10
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7390.jpg

Tilcara的節慶2009 - 11
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Blog/03%202009/2009-08/090822%20Tilcara/090822_7394.jpg
可以讓我哭但別讓我輸
再來就是以"點"為主題了。
半島舊情
Iruya印象

Iruya - 一個阿根廷西北高原區的山城,海拔2780公尺,人口4600人左右。交通不便,必須翻山越嶺,對外交通的唯一公路必須爬到海拔4000公尺。

位於Salta省,離省會Salta市307公里,但是必須從鄰近的Jujuy省進入。

01
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-01-07BN.jpg
在前往Iruya路上的一個小村莊,孩童們在土牆上玩耍,有著天真的笑容。

02
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-01-29BN.jpg
由於必須翻山越嶺,高高低低彎彎區區的碎石路,在長鏡頭的壓縮下(400 mm),造成擠壓的感覺。

沿路上的車子相當少,當時在路邊等了約20分鐘,就為了等一台車輛來點綴畫面,當然,這個等待沒有白費。

03
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-01-20BN.jpg
彎區的山路跟遠處的雲海。

雲海在台灣是相當普遍的,但是這個雲海卻是Leandro來阿根廷17年後才第一次看到。

當時的海拔約4000公尺左右,那一年的流浪,最高點有開到海拔4300公尺的一個學校。

04
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-01-27BN.jpg
還是雲海。

05
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-14ABN.jpg
這張不是擺拍喔。

當地的生活以農牧為主,婦女是辛苦的,必須擔當起牧羊及照顧孩童的工作。

看她手中的工具及背的東西,一點都不輸男人。
開著拖拉機追趕時光的腳步
06
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-1ABN.jpg?t=1217704519
這一條街竟然是Iruya的市中心。

由於是山城,街道也是明顯的斜坡。

地面是石板路,很有味道。

07
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-27ABN.jpg?t=1217704508
高原區的溫差相當大,白天可能到達近40度,晚下有可能達到零下,但是當地的婦女都是穿裙子,很少看到穿長褲的,牛仔褲更不用說了。

記的2006年8月到Jujuy省的La Qiaca時,當時是冬天,白天的溫度約30度,半夜卻降到零下10度,乾燥地區的日夜溫差真大。

08
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-01-18BN.jpg?t=1217704525
土角仔厝與類似三合院的建築。

當地的建築以土做的牆為主,屋頂則是以草類植物覆蓋,有的有混合泥土。

這種建築證明當地的雨量相當少。

西北高原區大都陽光普照,但是拍照有一個很大的缺點:陰影很強烈,加上當地人大都戴帽子,因此臉幾乎都是黑的。

09
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-24ABN.jpg?t=1217704505
西北高原區有個類似台灣高山部落的問題,許多男人及壯丁都外出謀生,留下來的大都是老弱婦孺。

難得看到男人在工作,他身上背著一大堆植物,應該是要拿回家餵牲畜吧?

10
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-18ABN.jpg?t=1217706020
奔跑中的孩童。

Leandro對孩童的照片特別有興趣,最近定了個拍攝的主題:黑白童年,希望以後能多拍攝一些這類的題材。

說到奔跑,當地時適應了當地的高地及氣候,一般平地人突然到山上的話,如果沒經過一兩天的適應期,馬上奔跑的話會很慘。
不壞沒人愛
11
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-12ABN.jpg?t=1217706017
有點害羞的小男孩。

當地的孩童對於外來的觀光客總是有一份好奇及害羞。

這種厚厚的土牆冬暖夏涼,不是一般鋼筋水泥房子的感覺。

12
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-4ABN.jpg?t=1217706013
你們在看我嗎?

兩個小女生多在門後,偷偷好奇的看著我。

當地的建築以白色為主,在沒有補光的情形下,臉部的光線跟背景的牆壁造成了相當大的反差。

13
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-8ABN.jpg?t=1217706008
小妹妹跟阿嬤。

一般說來,小孩子們天真無邪百無禁忌,年長的婦女們比較不喜歡被拍照。

這個牆壁夠厚吧?

14
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-30ABN.jpg?t=1217707034
趕驢的婦女。

這兩位婦女相當年輕,所以穿著長褲,年紀較大的婦人對穿長褲是非常不以為然的。

15
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-02-35ABN.jpg?t=1217707040
看的出來,當地是光禿禿的一片,也可以體會出為什麼牧業遠比農業來的發達。
學會習慣曾不習慣的習慣
16
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-03BN.jpg?t=1217707041
慢慢的,準備趕到山的另一頭。

這種場景讓我想到中國的內地是否也有類似的影像呢?

17
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-07BN.jpg?t=1217708269
悠閒的生活。

烈日加上帽子,大家都變成藏鏡人了,看不到臉部的細節。

在世界各地都一樣,狗永遠是人們最忠實的伴侶。

18
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-T3-31BN.jpg?t=1217708277
Iruya教堂的內部。

沒有三角架,用Contax T3手持拍攝看看。

越是鄉下及山上,人們的宗教信仰越虔誠,台灣的高山部落及中南部以農業及魚業為主的地方也是一樣,比都市人更重視宗教的信仰。

19
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-T3-25BN.jpg?t=1217708285
起霧了。

山上的天氣還真是有點變化多端。

20
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-T3-26BN.jpg?t=1217708288
慢慢的,霧漸漸的消了。

山是光禿禿的,除了土以外就是石頭,沒有什麼植物。
桃花釀成酒
21
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-13BN.jpg?t=1217708293
全家一起來耕作。

這個家庭蠻好玩的,全家一起出動來耕作。

兩個兒子在前面拉著馬,老爸在後面照顧犁,老媽在旁邊看。

22
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-15BN.jpg?t=1217708296
這下子老媽也下來幫忙了。

西方世界的馬就跟台灣早期農業時代的牛一樣,陪伴著農夫耕作,與農夫建立了相當濃厚的感情。

23
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-22BN.jpg?t=1217708299
沿路上的牧羊女。

西北高原區牧羊的工作幾乎是婦女的專利。

24
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-1n-03-33BN.jpg?t=1217708305
另一種角度,另一個場景下的牧羊女。

這些高原區的人們實在辛苦,風吹日曬看天吃飯,就只為了求溫飽。

25
http://i10.photobucket.com/albums/a149/Chaco293/Norte%202003/0307-T3-18BN.jpg?t=1217710054
為了證明沒有話虎爛,拍張記錄照,在海拔4000公尺的地方來張某某車到此一遊的照片。