Havana Casa 推薦
無人及你
我在HAVANA 住了一家相當熱情及主人能說得上一些英文的CASA。
他們家擁有一個相當漂亮的露台，在很多HAVANA CASA 也沒有的。而且，大部份的古巴CASA，跟客人很熱情，但不能容易了解他們的生活。然而，MIGUEL 的家，卻每天跟我一起生活似的，他絕對可以看見他們如何生活。
他們剛剛設立了FACEBOOK 專頁，若你們想到古巴旅遊，並想得到真正古巴人的接觸，可以在FACEBOOK 了解後，再SEND 給他們家的主人MIGUEL電郵。
注意，SEND電郵比較方便古巴人，因為網絡太慢，FACEBOOK 其實不太方便他們。
http://www.facebook.com/pages/La-Terraza-Hostal-en-Havana/256573741135654
Miguel email: [email protected]
他們家擁有一個相當漂亮的露台，在很多HAVANA CASA 也沒有的。而且，大部份的古巴CASA，跟客人很熱情，但不能容易了解他們的生活。然而，MIGUEL 的家，卻每天跟我一起生活似的，他絕對可以看見他們如何生活。
他們剛剛設立了FACEBOOK 專頁，若你們想到古巴旅遊，並想得到真正古巴人的接觸，可以在FACEBOOK 了解後，再SEND 給他們家的主人MIGUEL電郵。
注意，SEND電郵比較方便古巴人，因為網絡太慢，FACEBOOK 其實不太方便他們。
http://www.facebook.com/pages/La-Terraza-Hostal-en-Havana/256573741135654
Miguel email: [email protected]
碧海藍天鑽戒白婚紗我的他
1. Which floor is the Miguel Casa in? 2nd Floor? 3rd Floor? My husband and I will bring a big luggage to Mexico and Cuba.
2. From the picture of Miguel Casa, there is no woman. Is there any woman living in the Miguel Casa?
3. How much is Miguel Casa per night?
4. How far between Miguel Casa to Vedado (new town) and Vieja (old town)'s main attractions/ tourist sites? e.g. 10 minutes by taxi? How much of the taxi fee from Miguel Casa to Viazul Bus Stop in Vedado? How long (e.g. 20 minutes) will a cuba taxi take us from Miguel casa to Viazul Bus Stop?
2. From the picture of Miguel Casa, there is no woman. Is there any woman living in the Miguel Casa?
3. How much is Miguel Casa per night?
4. How far between Miguel Casa to Vedado (new town) and Vieja (old town)'s main attractions/ tourist sites? e.g. 10 minutes by taxi? How much of the taxi fee from Miguel Casa to Viazul Bus Stop in Vedado? How long (e.g. 20 minutes) will a cuba taxi take us from Miguel casa to Viazul Bus Stop?
每天都被自己帥醒
1. Which floor is the Miguel Casa in? 2nd Floor? 3rd Floor? My husband and I will bring a big luggage to Mexico and Cuba.
一樓，很方便，放心。
2. From the picture of Miguel Casa, there is no woman. Is there any woman living in the Miguel Casa?
哈哈，有的。MIGUEL 的老婆，女兒，母親也一起住。女兒很有趣可愛！嫲嫲很好客，而且是負責客人的日常生活所需。放一萬個心！
3. How much is Miguel Casa per night?
如果是有冷氣及私人客房，應該大約是25CUCS。好取決於那個季節。你直接用電郵跟他聯絡就可以。記得，把電郵用GOOGLE 翻譯成西班牙呀。因為，他能說英文，但不太能讀英文及以英文回覆。而且，古巴網絡不太好，有時需要一星期才能回覆。
4. How far between Miguel Casa to Vedado (new town) and Vieja (old town)'s main attractions/ tourist sites? e.g. 10 minutes by taxi? How much of the taxi fee from Miguel Casa to Viazul Bus Stop in Vedado? How long (e.g. 20 minutes) will a cuba taxi take us from Miguel casa to Viazul Bus Stop?
他們距離VEDADO 不算太遠，坐BIBITAXI只需10分鐘。步行就30分鐘吧。
VIEJA就步行15至20分鐘就到達，而且他們位置於大馬路，一定不會走失的。(這也是很多遊客同意的，地點很好，不會迷路。)
如果由MIGUEL CASA 到VIAZUL BUS STOP，大約5~6CUCS，時間大約10分鐘(TAXI)。
其實MIGUEL 家裡有車，基本上客人離開的那一天，如果可以他也會主動接載你們到巴士站。|-)
一樓，很方便，放心。
2. From the picture of Miguel Casa, there is no woman. Is there any woman living in the Miguel Casa?
哈哈，有的。MIGUEL 的老婆，女兒，母親也一起住。女兒很有趣可愛！嫲嫲很好客，而且是負責客人的日常生活所需。放一萬個心！
3. How much is Miguel Casa per night?
如果是有冷氣及私人客房，應該大約是25CUCS。好取決於那個季節。你直接用電郵跟他聯絡就可以。記得，把電郵用GOOGLE 翻譯成西班牙呀。因為，他能說英文，但不太能讀英文及以英文回覆。而且，古巴網絡不太好，有時需要一星期才能回覆。
4. How far between Miguel Casa to Vedado (new town) and Vieja (old town)'s main attractions/ tourist sites? e.g. 10 minutes by taxi? How much of the taxi fee from Miguel Casa to Viazul Bus Stop in Vedado? How long (e.g. 20 minutes) will a cuba taxi take us from Miguel casa to Viazul Bus Stop?
他們距離VEDADO 不算太遠，坐BIBITAXI只需10分鐘。步行就30分鐘吧。
VIEJA就步行15至20分鐘就到達，而且他們位置於大馬路，一定不會走失的。(這也是很多遊客同意的，地點很好，不會迷路。)
如果由MIGUEL CASA 到VIAZUL BUS STOP，大約5~6CUCS，時間大約10分鐘(TAXI)。
其實MIGUEL 家裡有車，基本上客人離開的那一天，如果可以他也會主動接載你們到巴士站。|-)
放下手中刀做你懷中貓
上傳一張嫲嫲準備晚餐的照片一張。
嫲嫲為人好客，很喜歡交談，而且如果你懂得跳SALSA，她一定跟你跳上半天！
嫲嫲為人好客，很喜歡交談，而且如果你懂得跳SALSA，她一定跟你跳上半天！
含著奶嘴闖天涯
We have booked La Terraza Hostal en Havana with Michael. However, I cannot locate his casa from Google map nor Lonely Planet map. He did not provide a map of his location to me. Do you have a map of his casa? If you have a map of his casa, would you please email it to me?
給糖就不鬧
你好，我為他做了一個地圖，希望你有用。
查無此人
好想去古巴SALSA之旅
年少如歌
去吧！
在古巴，真的有很多很多機會給你大跳SALSA。
我在Trinidad跟過一位老師學了兩堂，真的很有趣。而且，可以走進老師的家中，看看另外一些人的生活，也是古巴旅遊的另外一種獨特經驗。
在古巴，真的有很多很多機會給你大跳SALSA。
我在Trinidad跟過一位老師學了兩堂，真的很有趣。而且，可以走進老師的家中，看看另外一些人的生活，也是古巴旅遊的另外一種獨特經驗。
何必討好
請問,在havana可以找到真正的salsa老師嗎?因為聽說路上有很多要招攬要學salsa的觀光客,不知他們是否真的會教學,不知收費如何?因為想要去一個月左右~
不再打擾願你安好
嫲嫲為人好客，很喜歡交談，但我和老公不喜歡這間hostal. 以下是我的experience & comment.
不要住 Habana Central: La Terraza Hostal en Havana
原因:
1.它在1樓, 但它樓底高, 1樓= 2或2.5樓. 樓梯2呎闊, 又長又直 (45-60度斜), 如拿大行李箱, 不方便, 會很辛苦, 老公不喜歡 (我也不喜歡) 這間hostal.
2. 我2013年3月26-27日,住這間hostal2晚, 3月29至4月1 日是復活節假期. 這間hostal overbook得非常犀利, 法例列明每間民宿只可出租兩間房, 它非法出租3間房,有 dorm.
3. 東主兒子好衰格, 是大話精, 逼我們住dorm
我們租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐, CUC$25一晚. Hostal的東主兒子好衰格, 同我們說我們的房間被由同樣由香港來的2個男人租了,詐底問我們想要what kind of room do we like? 打了一個電話, 浪費了15分鐘, 跟住叫我們看一個沒有air-conditioner及沒有洗手間的房間, 但有fan的房間, 要收我們CUC$20一晚. 早餐每人要CUC$2, 合共CUC$24一晚. 我們不肯, 只肯給CUC$15一晚包早餐, 東主兒子好衰格, 拿走了我們的fan. 好彩3月26-27日有冷風經過古巴, 可開window sleeping. 我們 discuss 15分鐘. 東主兒子不停kill time. 差不多7時, 天黑了. Then, 東主兒子叫我們住dorm, 我們一生人未住過dorm, 未試過1個人去旅行 (但我們都覺得能1個人去旅行住dorm,那些人都住好叻 (smart), 好獨立.) 那間房間有3張床, 其中1張床已租給1個德國女人1個月. 上面的window no curtain, no cover. 房間沒有fan. 我們不肯, 因天黑, 街燈不光. 樓下難叫Cuba Taxi (很多無牌Taxi, not dare to take it. 所以我們沒有轉民宿和出街食飯, 在房間eat biscuits.
3月26日晚上9時, 有一對租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐的外國兩母子到來, 他們被逼住dorm一晚, they were extremely unhappy.
3月27日晚上, 有兩個租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐的外國肥男人到來, 他們被逼住dorm.
4. 所有房間是用木造的板間房, 晚上,可聽到其他房間的nose鼾聲, 1時30分, 2個香港男子浦完吧和night club回來, press door bell, 全屋人 wake up. 東主的房間是全間屋最裹面. 3 時許, 其他房間的alarm clock響, 要塔早機, 全屋人 wake up.
5. 和並他旅客共用的洗手間水力差, 沒有熱水, 要take cold water bath. 有1日全古巴舊城區停電, 又有 cold wind, very cold. Don’t take cold water bath.
6. 東主兒子, wife, daughter and fat younger brother live in another separate house. The original house has been divided into 2 flats. One bigger fat is for old couples with travelers. Another flat houses their 2 sons, daughter-in-law and grand daughter. I saw the fat son sitting in the living room for 10 minutes on 27 March, 2013in one day only. The eldest one and his daughter appeared in the hostal for 30 minutes on 26 March, 2013.
不要住 Habana Central: La Terraza Hostal en Havana
原因:
1.它在1樓, 但它樓底高, 1樓= 2或2.5樓. 樓梯2呎闊, 又長又直 (45-60度斜), 如拿大行李箱, 不方便, 會很辛苦, 老公不喜歡 (我也不喜歡) 這間hostal.
2. 我2013年3月26-27日,住這間hostal2晚, 3月29至4月1 日是復活節假期. 這間hostal overbook得非常犀利, 法例列明每間民宿只可出租兩間房, 它非法出租3間房,有 dorm.
3. 東主兒子好衰格, 是大話精, 逼我們住dorm
我們租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐, CUC$25一晚. Hostal的東主兒子好衰格, 同我們說我們的房間被由同樣由香港來的2個男人租了,詐底問我們想要what kind of room do we like? 打了一個電話, 浪費了15分鐘, 跟住叫我們看一個沒有air-conditioner及沒有洗手間的房間, 但有fan的房間, 要收我們CUC$20一晚. 早餐每人要CUC$2, 合共CUC$24一晚. 我們不肯, 只肯給CUC$15一晚包早餐, 東主兒子好衰格, 拿走了我們的fan. 好彩3月26-27日有冷風經過古巴, 可開window sleeping. 我們 discuss 15分鐘. 東主兒子不停kill time. 差不多7時, 天黑了. Then, 東主兒子叫我們住dorm, 我們一生人未住過dorm, 未試過1個人去旅行 (但我們都覺得能1個人去旅行住dorm,那些人都住好叻 (smart), 好獨立.) 那間房間有3張床, 其中1張床已租給1個德國女人1個月. 上面的window no curtain, no cover. 房間沒有fan. 我們不肯, 因天黑, 街燈不光. 樓下難叫Cuba Taxi (很多無牌Taxi, not dare to take it. 所以我們沒有轉民宿和出街食飯, 在房間eat biscuits.
3月26日晚上9時, 有一對租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐的外國兩母子到來, 他們被逼住dorm一晚, they were extremely unhappy.
3月27日晚上, 有兩個租了一間有air-conditioner and洗手間的房間連早餐的外國肥男人到來, 他們被逼住dorm.
4. 所有房間是用木造的板間房, 晚上,可聽到其他房間的nose鼾聲, 1時30分, 2個香港男子浦完吧和night club回來, press door bell, 全屋人 wake up. 東主的房間是全間屋最裹面. 3 時許, 其他房間的alarm clock響, 要塔早機, 全屋人 wake up.
5. 和並他旅客共用的洗手間水力差, 沒有熱水, 要take cold water bath. 有1日全古巴舊城區停電, 又有 cold wind, very cold. Don’t take cold water bath.
6. 東主兒子, wife, daughter and fat younger brother live in another separate house. The original house has been divided into 2 flats. One bigger fat is for old couples with travelers. Another flat houses their 2 sons, daughter-in-law and grand daughter. I saw the fat son sitting in the living room for 10 minutes on 27 March, 2013in one day only. The eldest one and his daughter appeared in the hostal for 30 minutes on 26 March, 2013.
有多少愛可以胡來
看到你的內容，我也有一點心痛。
不過，我想講一件事。其實，古巴旅遊的時候，好多時間都係overbook，而且你上述講的情況，有其他人入住，可能係東主朋友Overbook的hostel 轉介過去的。
例如，我記得第一晚到havana，明明網上book 了rosa 的hostal ，但佢地就要我轉去miguel 那邊。或許，我一早已經有心理準備，我所book 的不是酒店，是hostel，而且古巴旅遊事業仍然在初步運作，所以這種轉來轉去，overbook 的情況，其實那次我一個月的旅程也有。
還有，有關於overbook 的事情。其實，東主都好慘的。我不清楚你是否只是用email 跟他聯絡。因為，有很多的遊客，他們用電郵訂房，由於沒有給予訂金，他們突然沒有出現，對於一眾想改善生活的古巴人來說，如果次次也是這樣，他們也許就接多一點生意吧。當然，我並不是說他這樣做對，只是，我覺得我們要體諒他們多一點。這是古巴的歷史背景留下來的。如果你真的是去「旅遊」，酒店、渡假村那些就可以了。
當然，你說他迫你住share dorm，他是不應該的。但我相信他也是不想這樣的。
怎樣也好，我跟數個住過那裡的人回憶也很好，而且跟他們一家人也相處好開心。
如果就這樣的單一事件，你就"呼籲"別人不要去他的家住，又是否有點兒令別人難堪？
不過，我想講一件事。其實，古巴旅遊的時候，好多時間都係overbook，而且你上述講的情況，有其他人入住，可能係東主朋友Overbook的hostel 轉介過去的。
例如，我記得第一晚到havana，明明網上book 了rosa 的hostal ，但佢地就要我轉去miguel 那邊。或許，我一早已經有心理準備，我所book 的不是酒店，是hostel，而且古巴旅遊事業仍然在初步運作，所以這種轉來轉去，overbook 的情況，其實那次我一個月的旅程也有。
還有，有關於overbook 的事情。其實，東主都好慘的。我不清楚你是否只是用email 跟他聯絡。因為，有很多的遊客，他們用電郵訂房，由於沒有給予訂金，他們突然沒有出現，對於一眾想改善生活的古巴人來說，如果次次也是這樣，他們也許就接多一點生意吧。當然，我並不是說他這樣做對，只是，我覺得我們要體諒他們多一點。這是古巴的歷史背景留下來的。如果你真的是去「旅遊」，酒店、渡假村那些就可以了。
當然，你說他迫你住share dorm，他是不應該的。但我相信他也是不想這樣的。
怎樣也好，我跟數個住過那裡的人回憶也很好，而且跟他們一家人也相處好開心。
如果就這樣的單一事件，你就"呼籲"別人不要去他的家住，又是否有點兒令別人難堪？